Quantcast
  • Login
    • Account
    • Sign Up
  • Home
    • About Us
    • Catalog
  • Search
  • Register RSS
  • Embed RSS
    • FAQ
    • Get Embed Code
    • Example: Default CSS
    • Example: Custom CSS
    • Example: Custom CSS per Embedding
  • Super RSS
    • Usage
    • View Latest
    • Create
  • Contact Us
    • Technical Support
    • Guest Posts/Articles
    • Report Violations
    • Google Warnings
    • Article Removal Requests
    • Channel Removal Requests
    • General Questions
    • DMCA Takedown Notice
  • RSSing>>
    • Collections:
    • RSSing
    • EDA
    • Intel
    • Mesothelioma
    • SAP
    • SEO
  • Latest
    • Articles
    • Channels
    • Super Channels
  • Popular
    • Articles
    • Pages
    • Channels
    • Super Channels
  • Top Rated
    • Articles
    • Pages
    • Channels
    • Super Channels
  • Trending
    • Articles
    • Pages
    • Channels
    • Super Channels
Switch Editions?
Cancel
Sharing:
Title:
URL:
Copy Share URL
English
RSSing>> Latest Popular Top Rated Trending
Channel: My story Troubled Galaxy Destroyed dreams
NSFW?
Claim
0


X Mark channel Not-Safe-For-Work? cancel confirm NSFW Votes: (0 votes)
X Are you the publisher? Claim or contact us about this channel.
X 0
Showing article 3081 to 3100 of 6050 in channel 26853622
Channel Details:
  • Title: My story Troubled Galaxy Destroyed dreams
  • Channel Number: 26853622
  • Language: English
  • Registered On: December 8, 2013, 10:32 am
  • Number of Articles: 6050
  • Latest Snapshot: May 23, 2018, 10:29 am
  • RSS URL: http://troubledgalaxydetroyeddreams.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss
  • Publisher: http://troubledgalaxydetroyeddreams.blogspot.com/
  • Description: This is my Real Life Story: Troubled Galaxy Destroyed Dreams. It is hightime that I should share...
  • Catalog: //destroyed166.rssing.com/catalog.php?indx=26853622
Remove ADS
Viewing all 6050 articles
Browse latest View live
тЖз

President shows no mercy, Yakub Memon to hang tomorrow

July 29, 2015, 11:06 am
тЙл Next: RAPE VICTIMS SET ABLAZE!Dalits Media Watch - News Updates 29.07.15
тЙк Previous: Retiring Cisco CEO delivers dire prediction: 40% of companies will be dead in 10 years
$
0
0
Indian Express reports:

--┬а

President shows no mercy, Yakub Memon to hang tomorrow

President shows no mercy, Yakub Memon to hang tomorrow

Mumbai blast convict Yakub Memon will be hanged on Thursday with President Pranab Mukherjee rejecting his mercy plea. Earlier the Supreme Court rejected the petition against his death warrant saying there was no procedural lapse in the order on the curative petition. Memon's plea was earlier referred to the larger bench after Justice AR Dave and Justice Kurian Joseph differed on various aspects of the case. Meanwhile, Maharashtra Governor C Vidyasagar Rao has rejected the mercy petition. The Governor's decision on the petition, submitted by Memon on July 21 within hours of the SC rejecting his curative petition, came immediately after the apex court dismissed his plea seeking stay on his execution slated for Thursday.

  • Maharashtra police makes elaborate security arrangementsMaharashtra police makes elaborate security arrangements
  • A chartered accountant and younger brother of Tiger MemonA chartered accountant and younger brother of Tiger Memon
  • 1993 Mumbai serial blasts: How the trail took off1993 Mumbai serial blasts: How the trail took off
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
Search

RAPE VICTIMS SET ABLAZE!Dalits Media Watch - News Updates 29.07.15

July 29, 2015, 11:12 am
тЙл Next: тАШMissile ManтАЩ as IndiaтАЩs President by Praful Bidwai, June 23, 2002
тЙк Previous: President shows no mercy, Yakub Memon to hang tomorrow
$
0
0

Dalits Media Watch

News Updates 29.07.15

┬а

Our Appeal !

┬а

We have responses from across the world and people are expressing their serious concerns about our interventions. Some of them has also contributed which enable us to clear out office rent dues. We are hopeful for some more contributions soon as per commitments.

┬а

We are overwhelmed and tender our heartily gratitude to all the concerned friends. Unfortunately we are still far from our immediately need of resources which ensure to restore our all the activities.

┬а

We also need attention and affirmative action from all friends and concerns to ensure/ find out some way for regular support to PMARC which ensure continue all the activities without any resources crunch.

┬а

Only our collective effort may make it possible. It is a challenge before each one of us as equal stake holder of PMARC.

┬а

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аRAPE VICTIMS SET ABLAZE -┬аThe Pioneer

http://www.dailypioneer.com/state-editions/lucknow/rape-victims-set-ablaze.html

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аPuttur: Youth held for attempting rape of Dalit girl -┬аDajii Warld

http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=339764

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аCops rape and kill her, later label her a Naxal -┬аDeccan Chronicle

http://www.deccanchronicle.com/150729/nation-crime/article/cops-rape-and-kill-her-later-label-her-naxal

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аBe Proactive, DGP Directs Senior Cops -┬аThe New Indian Express

┬аhttp://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Be-Proactive-DGP-Directs-Senior-Cops/2015/07/29/article2946298.ece

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аNew child labour law will hit girls, dalits and OBCs most -┬аThe Hindustan Times

http://www.hindustantimes.com/comment/unable-to-make-the-grade/article1-1374093.aspx

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аProfessor: Social Injustice Triggers Migration -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/karnataka/Professor-Social-Injustice-Triggers-Migration/2015/07/29/article2946416.ece

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а49% of Haryana's dalit kids are malnourished: Report -┬аThe Times Of India

http://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/49-of-Haryanas-dalit-kids-are-malnourished-Report/articleshow/48259523.cms

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аRs.┬а500 Allowance for Transgender People in Tripura -┬аNDTV

http://www.ndtv.com/india-news/rs-500-allowance-for-transgender-people-in-tripura-1201453

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аHow 10,000 Sex Workers Are Living In Despicable Conditions In Kolkata's Sonagachi -┬аYouth Ki Awaaz

http://www.youthkiawaaz.com/2014/09/10000-sex-workers-living-despicable-conditions-kolkatas-sonagachi/

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аDoes Death Sentence In Films Reflect Real Life? -┬аThe Citizen

http://www.thecitizen.in/NewsDetail.aspx?Id=4531&Does/Death/Sentence/In/Films/Reflect/Real/Life

┬а

┬а

Please Watch:

Dalits In India & Blacks in America

https://www.youtube.com/watch?v=d7Zk7Swhq0g

┬а

Note: Please find attachment for DMW Hindi (PDF)

┬а

The Pioneer

┬а

RAPE VICTIMS SET ABLAZE

http://www.dailypioneer.com/state-editions/lucknow/rape-victims-set-ablaze.html

┬а

Wednesday, 29 July 2015 | Pioneer News Service | Lucknow | in┬аLucknow

┬а

In a sensational incident, an accused of kidnapping and rape of a 18-year-old girl, had tried to burnt alive the victim in broad daylight in Sambhal district┬аon Tuesday.┬а

┬а

The victim who received more than 70 percent burn injury was referred to Medical College in Aligarh where she now battling for her life. The local police who was informed of the incident claimed to be making efforts to nab the criminals.

┬а

Reports said that one Vijay Jatav, a resident of Arola Nawazi in Gunnaur locality of Sambhal, had kidnapped a 18-year-old Dalit girl and later raped her after confining her in their custody for two days. The family members registered a case in this regard against the accused Vijay Jatav, resident of the same area. Local police registered a case and arrested Vijay and sent him to jail last year in December.

┬а

Reports said that in the meantime, Vijay's family started threatening the girl's family and tried to force them to withdraw the case. However, the family members refused and informed the local police of the development. Finally few days back, Vijay managed to get out on bail and he threatened the girl either to withdraw charges against him or be ready to face the consequences. The family members once again told the police about it but the cops refused to take cognizance.

┬а

Reports said that the negligence of the police proved costly for the victim's family when Vijay Jatav along with one of his aide identified as Rajendra Yadav, intercepted the girl when she was going in connection with some work┬аon Tuesday┬аmorning. They sprinkle kerosene over her clothes and set her ablaze to burn her alive. The girl somehow doused the fire but she already received more than 70 percent burn till then. She was rushed to Government Hospital where the local police got her Rsdying declaration' recorded before a magistrate and later shifted her to Aligarh. Two teams were also formed to arrest both the accused who absconded soon after the incident.

┬а

Meanwhile in ┬аBallia, Two actors of Bhojpuri films were seriously injured in an acid attack in Narayanpur village. The incident occurred when Rupali (20) and Vikas (19) were sleeping in the compound of a college where they were shooting for the film under Rasra Kotwali police station area were when one Ajay Kumar threw acid on them, Assistant superintendent of police K C Goswami said. Both were rushed to a nearby community health centre from where they were referred to the district hospital where the condition of Rupali was stated to be critical. Ajay Kumar, director of Bhojpuri films, had been sore with Rupali as she was working with Vikas against his wish, Goswami said adding that efforts were on to nab the culprit who is absconding.

┬а

Dajii Warld

┬а

Puttur: Youth held for attempting rape of Dalit girl

http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=339764

┬а

Daijiworld Media Network - Puttur (SP)

┬а

Puttur, Jul 29:┬аIn an incident which occurred in the taluk on Tuesday July 28, a youth, who fled after failing to rape a Dalit girl, was nabbed by some locals and handed over to Kadaba police station. The incident occurred at Sorake in Sarve village near Kadaba, and people who chased him till Savanur caught hold of the fleeing youth.

The accused, Afzal (18), who was arrested the police, hails from Kaniyoor, and happens to be a student of government PU college at Kaniyoor here, it is gathered.

┬а

The girl, who studies in a PU college in the town, was going home after college hours, when Afzal approached her in a motor bike. He forcibly stuffed cloth into her mouth and tried to rape her, it is learnt. The girl succeeded in shouting for help, at which the youth developed cold feet and escaped. The locals followed him and nabbed him at Savanur with help from locals. Hundreds of people had gathered at the spot.

┬а

The student, who was injured in the incident, stands admitted into the government hospital here. The rural police station personnel took the accused into their custody, and registered case under Protection of Children from Sexual Offences Act.

┬а

Deccan Chronicle

┬а

Cops rape and kill her, later label her a Naxal

http://www.deccanchronicle.com/150729/nation-crime/article/cops-rape-and-kill-her-later-label-her-naxal

┬а

DC | Rabindra Nath Choudhury |┬аJuly 29, 2015, 10.07 am IST

┬а

Raipur: A tribal girl raped and then killed, allegedly by policemen at Nawadih in north Chhattisgarh district of Balrampur in 2011, had nothing to do with Naxals, a judicial probe into the incident has found.

┬а

The one-member judicial commission headed by retired district and sessions judge Anita Jha, probing the incident, has dismissed the claim by the police that Meena Khalkho (13) was killed after being caught in a cross-fire between Naxals and security forces on the outskirts of the village of Nawadih on July 6, 2011 and that she was a Maoist.

┬а

"There is no police record to establish that Meena Khalkho was a Naxal. There was also no evidence to support the claim by the police that an encounter took place between Naxals and security forces at Nawadih on the day, since there were no reports of any casualty or injury to policeman in the incident," the commission said.

┬а

The commission, which submitted its report to the state government recently, found that Meena was raped and then killed.

┬а

She succumbed to injuries caused by police bullets, the probe revealed. The state government has earlier withdrawn 17 policemen deployed in the area and attached them to the local district headquarters following the incident.

┬а

Holding the police guilty of rape and murder of the minor tribal girl, the commission sought strong action against the erring policemen.

┬а

The commission also sought further probe by the crime investigation department. Meanwhile, the Opposition Congress has demanded a CBI probe into the incident in the wake of findings by the judicial commission.

┬а

┬а

The New Indian Express

┬а

Be Proactive, DGP Directs Senior Cops

http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Be-Proactive-DGP-Directs-Senior-Cops/2015/07/29/article2946298.ece

┬а

By┬аExpress News Service Published:┬а29th July 2015 04:56 AM Last Updated:┬а29th July 2015 04:58 AM

┬а

MADURAI: Concerned over the poor conviction rates in cases of grave crimes, the Tamil Nadu Director General of Police Ashok Kumar has asked all the senior police officials to take up more responsibilities during the charge-sheeting stage to improve the conviction rate, police sources here said.

┬а

According to sources, in a circular sent recently to all the senior officials in the ranks of IGs, DIGs and SPs, the DGP has pointed out that one of the primary reasons for poor conviction rates was "faulty investigation.

┬а

Stating that such poor conviction rates show the police department in poor light, he had asked all officers in the ranks of SPs and Deputy Commissioners of Police (DCs) to thoroughly scrutinize the charge-sheets of grave criminal cases to fix any loophole in the probe before the cases go for trial.

┬а

According to the circular any loophole should be fixed and the charge-sheet accordingly reworked. A senior police official said the present procedures do not mandate the SPs and DCs to scrutinize the charge-sheets.

┬а

The DGP is believed to have asked the SPs and DCs to do this scrutiny for serious offences like murders, rapes, dowry deaths, robberies and cases booked under the SC ST Prevention of Atrocities Act.

┬а

Though the data for 2014 is yet to be made available, the National Crime Records Bureau data for 2013 shows that TN has fared badly compared to rest of the country in conviction rates.

┬а

For instance, the conviction rate for murders in TN in 2013 is 28.5 percent while the national average is 36.5 percent. In Rapes and Dowry Deaths, the conviction rate is 26.2 percent and 24.1 ercent respectively, while the national average for the same are 27.1 percent and 32.3 percent.

┬а

In cases under the SC ST Prevention of Atrocities Act, the conviction rate is abysmally low at 11.1 percent in TN while nationally it is 15.9 percent. The only area where TN has fared better is in Robbery cases where the conviction rate is 40.4 percent, way above the national average of 29.8 percent.

┬а

Police sources said the DGP has also asked the officers in the ranks of IGs and DIGs to monitor and guide the SPs and DCs in important cases during the investigations and trials to ensure better conviction rates.

┬а

Sources added that the circular also urged that training courses on Investigations for officers in the ranks of SIs and above be conducted regularly to improve investigation and conviction rates.

┬а

The Hindustan Times

┬а

New child labour law will hit girls, dalits and OBCs most

http://www.hindustantimes.com/comment/unable-to-make-the-grade/article1-1374093.aspx

┬а

Hindustan Times

Updated: Jul 29, 2015 08:29 IST

┬а

┬а

It was a showpiece legislation when it was launched by the UPA government in 2009. The Right to Education, many hoped, would ensure a decent level of primary education to those who cannot afford expensive private education. The scheme started with much fanfare, but in a few years, reports started coming out that while enrolment in schools has shot up (almost 99% now), the quality of education has not kept pace. In the last 10 years, the 10th Annual Status of Education Report says, the overall situation with basic reading continues to be extremely "disheartening" in the country.

┬а

The reasons are: Lack of adequate infrastructure, severe shortage of well-trained teachers and poor institutional support for teachers' professional development. As if these problems were not enough, a new Centre-backed survey has revealed that around 60 lakh children between the ages of six and 13 years are out of school in the country.

┬а

Alarmingly, 50% of them are from SC and ST communities and 36% are from Other Backward Classes. At 77%, a majority of out-of-school children are from rural areas. Besides, 15.57 lakh Muslim children are also out of school, comprising 25% unschooled children. The staggering data shows that despite all efforts, many children are not able to exercise their right to education. One reason is economic, of course. Poor parents often take their wards to work and they miss out on school. Another case in point can be of migrants' children, who hardly get to stay at one place.

┬а

Now, the proposed amendment to the Child Labour (prohibition) Act, which will be placed in Parliament any day now, will leave the door open for large-scale use of child labour by legitimising their work in households, purportedly outside school hours and during vacations. Girls, Dalits and OBC children will be the worst sufferers as a majority of child labourers are recruited from these social groups. Muslims and other marginalised communities are also forced into low-grade employment due to their low educational attainments. This amendment will also run against the NDA government's Beti Bachao Andolan. Meanwhile, getting children to school is just one part of the battle, the larger battle is to retain and educate them well. On this, all indices show that India has been failing its children, especially the poor and marginalised.

┬а

The New Indian Express

┬а

Professor: Social Injustice Triggers Migration

http://www.newindianexpress.com/states/karnataka/Professor-Social-Injustice-Triggers-Migration/2015/07/29/article2946416.ece

┬а

By┬аExpress News Service Published:┬а29th July 2015 06:00 AM Last Updated:┬а29th July 2015 06:01 AM

┬а

BENGALURU: Social discrimination and lack of economic stability force socio-economic minorities to migrate to other villages or cities, Indian Council of Social Science Research (ICSSR) chairman Sukhdeo Thorat said on Tuesday.

┬а

Hence, the state government should ensure social equality in villages, Prof Thorat said while inaugurating a seminar on 'Distress labour migration within and towards southern Indian states' organised by the Indian Social Institute. A Labour and Migration Unit of the institute was also inaugurated on the occasion.

┬а

Thorat said migration of Scheduled Castes and Tribes is triggered by social barricades and lack of social status. People in distress migrate out of compulsion and end up in a situation worse than before. They work for very low wages and that too in bad conditions, he said.

┬а

Stating that dalit labourers face discrimination in hiring, he said in rural areas, they are denied employment in certain categories. Dalits also constitute a high proportion of bonded labourers in the country, he said. The findings of the 2011 India census point to a decade of rural distress as a key reason for the acceleration in inter-state and intra-state labour migration. The 2008 National Sample Survey (NSS) data also shows that 39 per cent of the population in Karnataka are intra-state migrants.

┬а

"The collapse of livelihoods of millions in the agriculture and related sectors led to unemployment, poverty and hunger, and accelerated distress migration from rural to urban regions across states," Thorat said.

┬а

He said these migrants face huge challenges in their search for security and income. Often exploited by human traffickers, and forced to work as bonded labourers, especially in Karnataka, Tamil Nadu and Andhra Pradesh, they work in inhuman conditions and often lose their freedom to an advance received from the trafficker.

Bonded labour is common in brick kilns, rock quarries, rice mills, garment factories, waste-recycling units and several other labour intensive industries, Thorat said.

┬а

Martin Puthussery, coordinator, Labour and Migration Unit, said, "Migrant workers' basic needs are neglected by employers and most often, they have no identity cards and┬а housing and they receive very low wages. They are forced to work for long hours and have no way of formally organising themselves to ensure fair treatment."

He said since migrant workers come from all over the country, they also face the challenge of not knowing the local language and culture and lack local contacts to assist them.

┬а

107 Bonded Labourers Rescued

According to a Labour and Migration Unit report, in May, 107 bonded labourers from Assam, Jharkhand, West Bengal and Nepal were rescued from an incense factory in Kanakapura.

┬а

These labourers had not received any salary, and were not allowed to step outside the factory, some of them for up to three years.

┬а

The Times Of India

┬а

49% of Haryana's dalit kids are malnourished: Report

http://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/49-of-Haryanas-dalit-kids-are-malnourished-Report/articleshow/48259523.cms

┬а

Manvir Saini,TNN┬а|┬аJul 29, 2015, 02.58 AM IST

┬а

CHANDIGARH: As much as 49% of the children from families falling in Scheduled Caste category in Haryana are malnourished, claimed a report by an NGO working for dalits.


National Confederation of Dalit Organizations (NACDOR) presented the report, prepared under National Campaign on Nutrition for Dignity (NCND), during a consultation seminar organized in Chandigarh.


"This study is of national importance to build new strategies and change our approach towards the betterment of dalits and other groups that have been marginalized for centuries. Now nutrition needs to be given the utmost priority," said NACDOR chairman Ashok Bharti.


A delegation of NACDOR team also met transport and housing minister Krishan Lal Panwar to take up this issue with Haryana government. But the state additional chief secretary (women and child development) Avtar Singh expressed inability to comment on the matter saying he was yet to see the report.


NACDOR is an apex body of more than 2,100 dalit outfits working in 24 states of India. With the support from Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN), it started NCND to ensure nutritious diet security to dalits and adivasis (tribals). The campaign is gaining momentum in 14 states as the NGO has conducted grassroot social audits and created report cards on the status of nutrition among dalits and adivasis, a social audit manual of nutrition schemes and national status report on nutritional status.


Findings of NACDOR report


49% dalit children under five years are underweight in Haryana


51% of Muslim children are underweight vis-a-vis 38% of Hindu children and 31% Sikh children


53% dalit children are stunted or too short for their age


47% boys and 44% of girls are stunted


Anaemia is a major health problem in Haryana, especially among SC women and children


Prevalence of anaemia in Haryana is 2% point higher than the national average


80% of dalit children in the 6-59 months age group are anaemic in Haryana

┬а

NDTV

┬а

Rs.┬а500 Allowance for Transgender People in Tripura

http://www.ndtv.com/india-news/rs-500-allowance-for-transgender-people-in-tripura-1201453

┬а

All India┬а|┬аPress Trust of India┬а|┬аUpdated: July 28, 2015 19:18 IST

AGARTALA:┬а┬аThe Tripura government today announced an allowance ofRs.┬а500 per month for the transgender people in the state.


Chief Minister Manik Sarkar said that the decision to provide allowance to each transgender person was taken in the meeting of the council of minister.


He said that the council of ministers today also approved to introduce three new pension schemes for leprosy patents, AIDS patients and female domestic workers.


"While the female domestic workers will be paid a monthly pension of┬аRs.350, other categories will be paid┬аRs.┬а500 per month", Mr Sarkar said.


Mr Sarkar also said that the government decided to pay a monthly pension of┬аRs.┬а500 for Anganwadi workers and┬аRs.350 for Anganwadi helpers after their retirement at the age of 60.

Story First Published:┬аJuly 28, 2015 19:18 IST

┬а

Youth Ki Awaaz

┬а

How 10,000 Sex Workers Are Living in Despicable Conditions in Kolkata's Sonagachi

http://www.youthkiawaaz.com/2014/09/10000-sex-workers-living-despicable-conditions-kolkatas-sonagachi/

┬а

By┬аHeenali Patel:

┬а

The muggy midday heat pervades everything, mixing with the stench of car fumes and summer-fatigued bodies. I venture into a web of dusty alleyways, pock-marked with holes, and rickshaw-wallahs taking refuge in the shade of ramshackle buildings. The occasional honk of a horn is the only sound that breaks the murmuring quiet that has settled over this sleepy pocket of town. Beside the gateway to an abandoned rubbish pit, a young woman rocks a baby on her knees. As she sees me approach, she pulls her child closer, arching her back over to protect him. I turn the corner, just in time to spy a small veiled figure slip from one doorway and into another. Here, bodies never seem to venture far from the shadows, and faces remain half-hidden from unwanted eyes.

┬а

It is little wonder that Sonagachi in Kolkata has an oppressive air hanging over it. Home to one of the largest red light districts in Asia, the area accommodates an innumerable cohort of at least 10,000 sex workers in a dizzying maze of shoebox rooms and street-side stalls. Even less documented are their children, lovers,┬аbabu partners, kotha malkeen madams, pimps and traffickers. These women occupy a murky world, far removed from the main streets of Kolkata. A lack of attention from the local and national governments has exacerbated their vulnerability, making them prime targets for abuse from local gangsters and police authorities.

┬а

Prostitution laws in India deem exchanging sex for money as legal, but classify brothel-based activities and trafficking as illicit. It is unlawful for a sex worker to solicit customers publicly and to live off the earnings of sex work. This activity is punishable by up to six months imprisonment and/or a sizeable fine. Despite this, there are an estimated three million prostitutes in India according to the Ministry of Women and Child Development. For all its legal ambiguity, commercial sex work remains unregulated, with even fewer sources of hard data monitoring the incidence of forced labour. Regulatory boards set up within Sonagachi itself claim that only 38 underage girls and 23 'unwilling women' entered the sex trade in Kolkata in 2012. International bodies like UNICEF however, stipulate that India is home to half of the world's one million children who enter the sex trade each year, with Kolkata, New Delhi and Mumbai listed as the main centres for prostitution.

┬а

One need not wander far into the red light district to see that India's current policies on sex work and trafficking are inadequate and ineffective. Punishments are meted out to sex workers only, with no laws seeking to penalise their clients or the individuals who manage and extort them. I met Suvitha, a sex worker who has been living in Sonagachi for over twenty years, in a tiny room covered in flaky blue paint, attached to a courtyard complex.

┬а

"We have no protections if the police catch us. Nobody wants to help us when we get into trouble." She sits cross-legged on the dusty floor, occasionally running her fingers through the numerous scars that run along her arms. "Usually when people find out what I do, they want nothing to do with me or my daughter."

┬а

In Bengali, the verb to enter sex work, 'nama', is also used to describe falling or descending. The social stigma attached to prostitution is so great that sex workers have been prevented from accessing public sector services, and have children who are denied entry to school.

┬а

"When the school found out where my daughter lived, the children bullied her. The school told her that she could not go back there."

┬а

The only way to improve the lot of sex workers is to first bring about a change in the social attitudes that confine them. Any form of development, whether monitoring and controlling the spread of HIV, or ensuring that sex workers' children receive a formal education, must be preceded by widespread recognition of their social, emotional and material needs. Known internationally as one of the largest sex worker co-operatives in India, the Durbar Mahila Samanwaya Committee has been campaigning to gain such rights for over two decades. Durbar programme director Bharati Dey, a former sex worker, summarises the situation for most workers in Sonagachi.

"Any criminalisation of sex work reinforces harmful stigmas and creates a black market where child prostitution and trafficking thrive. You have local goons and corrupt police extorting money, beating us and forcing us into unprotected sex."

┬а

The DMSC runs its campaigns from the Sonagachi district itself, with initiatives that spread across West Bengal, including a STD/ HIV Intervention Programme that began in the 1990's. The organisation claims to have increased condom usage from 2.7% in 1992 to 91% in 2010, and to have stabilised HIV prevalence to 5.2%. The statistics may be closer to a desired eventuality than the present reality. As the 1997 Manifesto of The First National Conference of Sex Workers claims, 'even when aware of the necessity of using condoms to prevent disease, an individual may be compelled to jeopardise her health for fear of losing her clients, or may not be in a position to negotiate safer sex under exploitative madams or pimps.'

┬а

DMSC Research officer Dr. Protim Ray explains how the lack of laws targeting clients and pimps prevents the organisation from instating change through any other medium other than the sex workers themselves. His latest initiative to treat HIV-positive workers focuses on the use of technology to reach more workers.

┬а

"Our research is on how to increase adherence to anti-retro-viral treatment for HIV positive individuals. This is being done by sending messages to them on their mobile phones. They get messages at specified times to remind them to take their medicines."

┬а

When I ask if the project is proving to be effective, his answer is measured but vague.┬а"We have done a baseline. We need to do more follow ups to come to a conclusion. But we feel in the very first follow-up that there has been good feedback."

┬а

A second project just initiated by DMSC surrounds the ongoing Ebola epidemic in West Africa. Although there have so far been no cases of the disease spreading to India, health supervisors in Sonagachi are wary of the high number of West African customers that frequent the area, and the potential risks that this may entail. Last week, DMSC chief advisor Dr. Smarajit Jana began a series of sessions for community members on the symptoms of Ebola. His advice for workers to refuse sex to all West African clients, however, may fall on deaf ears in an industry where rape, coercion and exploitation are rife.

┬а

Social exclusion of sex workers is perpetuated by a refusal of the government and society to regulate other individuals that operate in the red light districts. Whilst organisations like the DMSC have achieved better awareness of sex worker rights and social programmes for betterment, the lack of regulations on clients and pimps in the industry undermines their good intentions. As I make my final visit to Sonagachi, I meet a six year old boy called Adith, quietly drawing in a run-down street hovel with a prized set of colouring pencils. He proudly shows me his picture, a rendering of the Indian flag.┬а"I love my country,"┬аhe says to me by way of explanation.┬а"I love making pictures of it."

┬а

One can only hope that India will start to give Adith a good reason to continue doing so.

┬а

The Citizen

┬а

Does Death Sentence In Films Reflect Real Life?

http://www.thecitizen.in/NewsDetail.aspx?Id=4531&Does/Death/Sentence/In/Films/Reflect/Real/Life

┬а

SHOMA A.CHATTERJI┬аTuesday, July 28, 2015

┬а

A recent finding reveals that the death sentence in India is skewed against the poor. (Times of India, July 21, 2015). The findings are part of an on-going study conducted by the National Law University students with the help of the Law Commission currently engaged in a wider consultation with different stakeholders on the issue of death penalty and whether it should be abolished. The statistical findings spell out how interviews with 373 death row convicts over a 15-year period, shows that three-fourths of those given the death penalty belonged to backward classes, religious minorities and 75% were from economically weaker sections.┬а


How far is this true? How has Hindi cinema reflected the death sentence in its films? Has it been neutral about delivering the death sentence in democratic manner without bias? Or have films reflected the bias that exists against the poor in real life as the above study тАУ the first one of its kind in the country, bears out? Five films described below will surprise us with the way they reflect the bias that exists within the death sentence in real life.┬а

Mrigaya (1976)┬аwas a Hindi film set in a small hamlet in Bengal peopled by an adivasi tribe that barely ekes out a hand-to-mouth existence through hunting. It was based on Shikar, a short story by Oriya writer Bhagbati Charan Panigrahi. But Mrinal Sen said it was a story that could happen at any time, anywhere to anyone. Ghinua, a young Santhal, is a sharp archer and the Saahib or administrator favours him because he is fond of big game hunting. But during a fracas in the hamlet, Ghinua's wife is kidnapped by the moneylender. Ghinua kills the moneylender and rescues his wife. He then goes to the Saahib because the big game hunt is about to begin. But the Saahib sentences him to death. Ghinua is shocked because the same Saahib rewarded the police informer for killing Sholpu, a revolutionary from among the tribe. Till his death, Ghinua fails to understand why one man is rewarded for committing murder while he is sentenced to death. The Santhals are Dalits, extremely poor and illiterate too. Mithun Chakraborty won the National Award for his performance in this debut film.┬а


Aakrosh (1980)┬аmarked the directorial debut of cinematographer Govind Nihalani. Aakrosh is listed among the top 60 films that shaped the Indian film industry spanning six decades. Aakrosh forms a part of the series of works, based around explorations in violence, written by Vijay Tendulkar. Lahanya Bhiku(Om Puri) a tribal arrested for killing is wife Nagi (Smita Patil) though he did not kill her. She was gang-raped by the so-called educated elders of the small town and killed later. They found Bhiku an excellent scapegoat to arrest for a murder he did not commit because he was an untouchable, he was illiterate and he was poor. Though a young lawyer Bhaskar Kulkarni (Naseeruddin Shah) trying his first case appeals to him to tell him his side of the story, Bhiku's only response is with silence. It is an explosive silence that sends its echoes far and wide till he finally explodes. When he is brought to the crematorium to light his father's funeral pyre, he picks an axe and chops off his young sister's head to save her from the same treatment meted out to his wife. He knows that the sentence for two murders will be the same as one. He knows he will be hanged and his last act of rescue is to kill his sister.┬а


Massey Sahib (1985)┬аwas directed by Pradip Kishen and the main role was portrayed by Raghubir Yadav. It was an adaptation of Joyce Cary's novel Mister Johnson (1939). Francis Massey works as a clerk in the Deputy Commissioner's office in a small town in Central India in 1929. Despite his brown colour, his name gives him an attitude and he aspires to be like the colonial rulers. He tries his best to pander to the machinations of his boss Commissioner Charles Adam and indulges in machinations and manipulations of his own of which most are through illegal means and attract the label of corruption. But he is eager to please the big boss and when he is accused of corruption, his boss backs out of helping him. When his wife is taken back by force by her parental family, he requests his friend Banaji to help him fetch her back. But he refuses and he kills him in frustration on the spur of the moment. When he is arrested for Banaji's murder, Adams advises him to plead guilty to accidental manslaughter. But Massey refuses because he has full faith that Adams will save him in the end. Adams does not and Massey, a convert to Christianity, a poor and semi-educated man who believes he is of high birth by virtue of his name, is sentenced to death. Yadav picked up two international awards for his portrayal in the title role in his debut film.┬а


Many have forgotten Prakash Jha's┬аDamul (1985)┬аbut it is one of the boldest films that seamlessly explored the casteist and capitalist politics in some pockets of rural India like Bihar. Through the unfolding of Damul, the viewer is almost continuously exposed to a series of audiovisual shocks. There is murder in cold blood, there are mass killings of defenseless people, sexual blackmail of a helpless young widow of high caste, the holding of an entire basti to ransom, gheraoing the basti to stop the residents from casting their votes, subjecting them to the mandatory repayment of debts they had never taken, forcing them to steal cattle for the landlord who leaves them to die if and when caught, but not at his doorstep. The final blow comes when Sanjeevana (Annu Kapoor), an innocent Harijan from the Dalit basti is sentenced to be hanged to death because he turned wise to the landlord's wicked ways. He had not committed any crime. Are these shocks deliberate? Yes they are. Are they incidental to the script? They are that too. They are meant to shock the viewer out of the cool cocoon of the comfort he is watching the film in.┬а


The camera captures the subtle nuances of the facial expressions in close-up, the atmosphere to place the situations in perspective in medium and long shots. The light in the Harijan basti is muted and natural тАУ a glow here, a soft light there, the fiery flames consuming the basti and thereby heightening the credibility of the event or scene. The final shot shows the entire screen covered with a marbling effect coming from the blood-soaked palm of the zamindar, the camera moving in deliberate slow motion. The soundtrack is dotted with the humming of crickets at night and ordinary conversation in the day. The generous use of percussion instruments on the soundtrack, devoid of any song, raises the tension and underlines the drama. The editing is slick without any jerks and jars that the violence could have justified. "Damul" means hanging. Does the title refer to Samjeevana's death sentence brought about by the political manipulation of the powerful zamindar and his men? Or does Sanjeevana's death become a metaphor for the death of honesty, innocence, conscience and justice?┬а


Purush (1984) directed by ace cinematographer the late Rajen Kothari, depicts a woman walking up to the gallows quietly, her face immobile and her gait dignified. Adapted by a very successful staged play by Jaywant Dalvi, this film tells the story of Ambika, a young school teacher, the only child of low-middle class parents who rises against the sexual exploitation of women by the powerful politician in general and her own gruesome rape by the same politician by cutting off his vital organ тАУ performing a Bobbit on him. She does not regret her action and takes the death sentence in her stride. Her fianc├й ditches her and her mother goes insane but she sticks to her revenge that kills her rapist slowly and more gruesomely than the rape he committed on her. Ambika is a woman, an educated woman belonging to the low middle class who becomes a threat to the upper classes in the same neighbourhood. Her guts is another threat to the men in the neighbourhood who shun her for her courage and her capacity to resist power. When legal pursuits fail, she takes law in her own hands.┬а


Cinema reflects life as these films have shown so far as the bias against Dalits, minorities and the poor are concerned. Dhananjoy Chatterjee, the young security guard who was hanged in Kolkata some years ago for raping and killing a school girl, did not tire of saying, "I would not have been hanged if I was not so poor." Does that ring a bell somewhere?

┬а

News monitored by Girish Pant & AJEET

┬а

┬а

.Arun Khote
On behalf of
Dalits Media Watch Team
(An initiative of "Peoples Media Advocacy & Resource Centre-PMARC")
arun.khote@gmail.com
pmarc2008@gmail.com

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

тАШMissile ManтАЩ as IndiaтАЩs President by Praful Bidwai, June 23, 2002

July 29, 2015, 11:13 am
тЙл Next: *****DRUG ADDICTION & SEXUAL HARASSMENT in the FILM INSTITUTE*****
тЙк Previous: RAPE VICTIMS SET ABLAZE!Dalits Media Watch - News Updates 29.07.15
$
0
0

'Missile Man' as India's President

by┬аPraful Bidwai, June 23, 2002
Print This┬а|┬аShare This

By choosing to nominate APJ Abdul Kalam as its candidate for Presidential elections next month, the Vajpayee government has sent out an unambiguous message: It has no compunctions in making an appeal to crass militarism to advance its narrow parochial interests. And by going along with the nomination or co-sponsoring it, the bulk of India's Opposition parties тАУ the Left alone stands out as the exception тАУ have shown they lack the stomach to question jingoistic nationalism.

Mr Kalam is India's "Missile Man", lionised and glorified as such. He was awarded the highest honour the Indian state gives тАУ the "Bharat Ratna", or the Jewel of India тАУ many years before Amartya Sen, known for his liberal and anti-militaristic views, received it, after winning the economics Nobel Prize. In principle, elevating Mr Kalam to India's Presidency is no different from making Dr A.Q. Khan, the "Father of the Pakistani Bomb", that country's president.

Mr Kalam has only two public faces: devotion to militarism, and his image as a Muslim, which fits the stereotype constructed by the Hindu-chauvinist core of India's present ruling coalition, represented by the Bharatiya Janata Party. Unlike most Indians, and the vast majority of Indian Muslims, Mr Kalam is a vegetarian. He believes more in Hindu scriptures than the Koran. He takes pride in knowing Sanskrit but no Urdu. He plays the┬аrudra vernaand reads the┬аBhagwad-Gita.

His first face is the more important of the two. But the second is not unrelated to it. The Hindu-sectarian BJP is totally militaristic in its outlook, and wants Muslims to "Indianise" themselves, i.e. adopt "Hindu" (read Brahmanical upper-caste) ways. Its anti-Islam, anti-Pakistan ideology is closely connected with its obsession with nuclear weapons and missiles.

The BJP decided to nominate Mr Kalam for utterly cynical reasons. The "Missile Man" was not its first choice. Its original favourite until┬аJune 8┬аwas Vice-President Krishna Kant. Then, it suddenly switched to Maharashtra governor P.C. Alexander. The reasons were connected with the BJP's bid to topple a Congress-led government in Maharashtra, and Home Minister Advani's attempt to score a point against Mr Vajpayee.

At this point, the BJP's internal power dynamics took over. Mr Vajpayee proposed Mr Kalam's name basically to outmanoeuvre his own party colleagues. He succeeded.

Mr Kalam lacks experience in public life, government or Parliament. In India's Constitutional scheme, the President's is a non-executive but political office. He/she is called upon to counsel the Cabinet and exercise discriminating judgment on sensitive matters.

The President need not have a party background. But s/he cannot be uncoached in politics. Most Indian Presidents have been academics, typically with high qualifications from world-class universities. But they have also been experienced diplomats, administrators or legislators with an understanding of the Constitution and politics.

Mr Kalam lacks such experience or orientation. He is an engineer who became a manager of cloistered defence-related programmes, with little exposure to the broader process of governance. He is wrongly thought to hold a PhD in science or engineering. His doctorate is purely honorary, like Margaret Thatcher's.

Kalam has an overly-simple, untutored and at times unpardonably na├пve understanding of political issues. Even a casual reading of his books,┬аWings of Fire┬аand┬аIndia 2020,┬аwill confirm this. Naivety marred his first two post-nomination press conferences, at which he evaded inconvenient questions. He also attributed the recent avoidance of war with Pakistan to nuclear deterrence, which is at odds with the official view.

Strangely, Mr Kalam believes India is a "developed nation". "We are among the top five тАж in terms of GDPтАж Our poverty levels are falling, our achievements are being globally recognised today. Yet we lack the self-confidence to see ourselves as a developed nation." Underdevelopment is not just a function of GDP. Even in nominal GDP terms, India is lower than Holland (pop. 15 million).

The per capita income-differential between India and the developed world is roughly┬а1:40, higher than 50 years ago. India's poverty ratios are┬аnotfalling. At any rate, what should shame Indians is not just poverty, but also staggering income inequalities. Mr Kalam has no understanding of these, or of the structural constraints, including hierarchy, caste and illiteracy, which keep India backward.

Mr Kalam shows little comprehension of the complex, double-edged character of technology, especially its destructive aspect: nuclear missiles, biological weapons and mind-control technologies. He ardently advocates investing in the Military-Industrial Complex as the key to "development". The ethical questions posed by mass-destruction technologies do not bother him.

Mr Kalam's thinking is replete with poorly constructed, half-baked or undigested ideas. For instance, he advocates "bio-implants" for "deficient" brains (reminiscent of eugenics?), using nuclear fission (why?) to power short-haul airplanes, and combining the occult with modern science. He believes India is eminently capable of making anti-ballistic missile defence shields, when even the US has so far proved unable to master that technology which involves, among other things, reliably detecting launches in distant continents, and then accurately attacking incoming missiles тАУ akin to hitting a bullet with another travelling at the same velocity!

As Princeton-based physicist M.V. Ramana says, Mr Kalam tends to "dress up even mediocre work with the Tricolour to pass it off as a great achievement. In his autobiography, he says he reverse-engineered a Russian rocket-assisted take-off system, simply borrowing the crucial motors. Publicly, however, it was passed off as an 'indigenous development'".

Although he is routinely called a "scientist" by the media and by political leaders, Mr Kalam is┬аnot┬аthat. He is an┬аengineer┬аwho has manipulated aspects of the physical reality тАУ essentially to military ends.

Mr Kalam is not a great engineer either. The performance of the two government institutions closest to him, Indian Space Research Organisation and Defence Research and Development Organisation, has been deeply unsatisfactory. Besides the rather primitive, short-range┬аPrithvi┬а(range, 150-250 km), their most important achievement has been the Space Launch Vehicle rocket in the 1970s. But this used an imported, not Indian, guidance system.

The SLV-3 was the base (actually, the first of two stages) for the originalAgni┬а(range, 1,500-2,500 km). But that┬аAgni┬аmodel went through three tests тАУ one success, one failure, and one "limited success" (i.e. partial┬аfailure) тАУ before being declared a "technology demonstrator", rather than a prototype that would fly.

Since then, there has been a longer-range┬аAgni-II (2,500 to 3,000 km), and a renamed, wholly new,┬аAgni-I (range 700-900 km) unrelated to the original missile, which uses a solid, not liquid, fuel in its second stage. Both were developed largely after Mr Kalam quit the DRDO.

India's Integrated Guided Missile Development Programme (launched 1983) is not a success story. Of the five different missile-classes it was meant to develop, only the┬аPrithvi┬аand┬аAgni┬аhave become (quasi-)operational. TheTrishul,┬аNag┬аand┬аAkash┬аare nowhere near that status, despite long delays and massive cost overruns.

No Indian Navy or Air Force ship or plane carries a DRDO-made missile. The army's main anti-tank missile, the Milan ATM, is French in origin. All three forces' anti-aircraft weapons are of Russian origin.

It is only fair to judge Mr Kalam by the performance of the DRDO. He headed it for long years. This record is embarrassingly poor. The DRDO has never completed a major project on time. Its weapons are often of indifferent quality. Some of its big-ticket projects, like the AWACS Advanced Airborne Warning Systems or the aircraft carrier, are big disasters. Its sole experimental AWACS crashed in January 1999.

Three of DRDO's most expensive projects, the Main Battle Tank, Light Combat Aircraft, and Advanced Technology Vessel (nuclear submarine) have each soaked up $500 million-plus, without delivering results. The Arjun MBT is so heavy that the army prefers Russian T-90 tanks. The LCA doesn't even have an Indian engine. And the ATV's design isn't ready тАУ after 20 years of "work".

The cumulative spending on these projects so far exceeds India's entire annual budget on tertiary education!

The DRDO can burn almost $1 billion of public money annually without producing decent results тАУ at least partly because it is shielded from public scrutiny, including the Comptroller and Auditor General's. Such "power without responsibility" has given the military-industrial complex a bad name everywhere. In India, jingoism and militarist nationalism have made the MIC a holy cow.

In this respect, Mr Kalam represents the seamy, undemocratic side of the Complex. His elevation as President will put the terrible stamp of militarisation on India's highest office.

Mr Kalam will also serve to whitewash the BJP after the Pogrom of Muslims in Gujarat, carried out by the party and its associates with state collusion. He has repeatedly refused to condemn those culpable for the Gujarat massacre; he only says the events were "very sad". His "Hindutva-friendly" image will marginalise all those Muslims who don't follow the BJP stereotype, but who are no less Indian for that.

India's non-executive President is meant to reflect and defend a pluralist culture. Mr Kalam does not. His election, which is a mere formality, is a blow to the cause of Indian secularism and peace.

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

*****DRUG ADDICTION & SEXUAL HARASSMENT in the FILM INSTITUTE*****

July 29, 2015, 11:15 am
тЙл Next: 94% OF ALL TERRORIST ATTACKS ARE INVENTED BY THE FBI тАУ STUDY SHOWS
тЙк Previous: тАШMissile ManтАЩ as IndiaтАЩs President by Praful Bidwai, June 23, 2002
$
0
0
*****DRUG ADDICTION & SEXUAL HARASSMENT in the FILM INSTITUTE*****┬а

┬а┬а The FILM INSTITUTE of Pune has been involved in many SCANDALS in the last 50 years, but the Government of India had NOT CARED to set things RIGHT till NOW.┬а

*****BIGOTED TEACHERS of the FILM INSTITUTE have been practising RAGGING for MANY YEARS. They believe in cheating, practise favoritism, MOLEST FEMALE students, consume and peddle NARCOTIC DRUGS.*****┬а

┬а┬а As a student, I had many bitter experiences with BIGOTED TEACHERS who NEVER TOLERATED logical and independent thinkers like me.┬а

┬а┬а In 1967-68, I was a student of the FILM INSTITUTE, Pune, doing a course in Film Direction, which I had to abandon even though I was FIRST in my class! The BIGOTED TEACHERS wanted the students to be like P1MPS and PROST1TUTES!!┬а

┬а┬а I can give details about the RAGGING, DRUG ADDICTION and other SCANDALS that have been going on in the FILM INSTITUTE for many years. I have got documentary PROOFS.┬а

┬а┬а ┬а┬аAshok T Jaisinghani.

┬а=====================

*****Can the BASIC COST of the ESSENTIAL INGREDIENTS of a GOOD TOOTHPASTE required by 1 PERSON be ONLY about Rs 5 in a FULL YEAR? Yes, that is RIGHT!! (Rs 5 are worth about 8 cents or $0.08).*****┬а
Attachments area
Preview attachment Ashok-761564.jpeg
Ashok-761564.jpeg

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

94% OF ALL TERRORIST ATTACKS ARE INVENTED BY THE FBI тАУ STUDY SHOWS

July 29, 2015, 11:23 am
тЙл Next: Relief & Rescue operations in Kutch; people face hardship
тЙк Previous: *****DRUG ADDICTION & SEXUAL HARASSMENT in the FILM INSTITUTE*****
$
0
0

94% OF ALL TERRORIST ATTACKS ARE INVENTED BY THE FBI тАУ STUDY SHOWS


Truth And Action

Of the hundreds of convictions made foiling┬аacts of terror over the last few years, 94% of them were actually┬аfabricated┬аby the FBI, a study by Project Salam shows.

The FBI is entrapping people that 'look like' they could┬аcommit┬аterrorist acts by offering money and coercing them into committing these acts. They then step in and make┬аbusts┬аfor acts they have completely set up.


"What they were trying to do is to convince the American public that there is this large army of potential terrorists that they should all be very-very scared about. They are very much engaged in world-wide surveillance and this surveillance is very valuable to them. They can learn a lot about all sorts of things and in a sense control issues to their advantage.┬аAnd the entire legal justification for that depends on there being a war on terror. Without a war on terror they have no right to do this. So they have to keep this war on terror going, they have to keep finding people and arresting them and locking them up and scarring everybody,"┬аstates┬аSteven Downs, attorney for Project SALAM.┬а
--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

Relief & Rescue operations in Kutch; people face hardship

July 29, 2015, 11:28 am
тЙл Next: Mamata Banerjee to cut short London trip to visit cyclone-hit Habra in West Bengal
тЙк Previous: 94% OF ALL TERRORIST ATTACKS ARE INVENTED BY THE FBI тАУ STUDY SHOWS
$
0
0

Relief & Rescue operations in Kutch; people face hardship

  • Posted: July 29, 2015
kutch d4

Due to prevailing flood hit district of Kutch in Gujarat, State adminstration has started relief and rescue operations in affected parts like Vav, Diyodar and Bhabhar.

People of Kutch were seen facing hardship in the relief camp provided by state government.
kutch d1


тЖз

Mamata Banerjee to cut short London trip to visit cyclone-hit Habra in West Bengal

July 29, 2015, 12:27 pm
тЙл Next: рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди: ''рд╡рд┐рд╕реНтАНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдХреНрд░реЛрд╢''рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░
тЙк Previous: Relief & Rescue operations in Kutch; people face hardship
$
0
0

Mamata Banerjee to cut short London trip to visit cyclone-hit Habra in West Bengal

Over 200 roofs of houses near the railway tracks in four wards of Habra were damaged and several electricity poles and trees uprooted halting the railway and road connectivity.
  • Cyclone-hit HabraPooja Mehta

West Bengal Chief Minister Mamata┬аBanerjee may cut short her London trip to visit cyclone-hit┬аHabra┬аinNorth 24 Parganas┬аdistrict of the state.

"I am closely monitoring the situation from London. I have asked my officials to make arrangement for the return so that I can visit Habra," Banerjee told Zee 24 Ghanta over the telephone from London.

She tweeted about her plans to return to the state on Twitter:

Speaking to senior officials in Bengal monitoring closely the impending cyclone. Exploring possibility of returning from London a day early

тАФ┬аMamata Banerjee┬а(@MamataOfficial)┬аJuly 29, 2015

--

The┬аcyclone┬аin┬аHabra in North 24 Parganas district of┬аWest Bengal┬аhas left hundreds homeless and several others without power supply. Over 200 roofs of houses near the railway tracks in the four wards of Habra were damaged. Several electricity poles and trees were uprooted, affecting railway and road connectivity.

The Joint Typhoon Warning Centre in collaboration with the Met office has sounded an alert that the cyclone is moving slowly towards Bangladesh. They have also issued a warning that Kolkata and other parts of West Bengal will receive scattered rainfall over the next 24 hours.

Intermittent rains in districts like Murshidabad, Birbhum and Jalpaiguri has left rivers overflowing leading to flood-like situation in these districts.

Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди: ''рд╡рд┐рд╕реНтАНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдХреНрд░реЛрд╢''рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░

July 29, 2015, 2:54 pm
тЙл Next: рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдХрд┐рдо/ рддрднреА рддреЛ рд╕рдмрдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддрд╛
тЙк Previous: Mamata Banerjee to cut short London trip to visit cyclone-hit Habra in West Bengal
$
0
0

рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди: ''рд╡рд┐рд╕реНтАНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдХреНрд░реЛрд╢'' рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░



рдЖрд░. рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдерди┬а



1993 рдХреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рднрд╛рд░реА рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлреА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЬреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓, рдореЗрдорди рдХреА рджрдпрд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реА рдЕрдкреАрд▓ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдЧрд░рджрди рдФрд░ рдЬрд▓реНрд▓рд╛рдж рдХреЗ рдлрдВрджреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦреЬреА рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИред┬а

(рд▓реЗрдЦ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНтАНрдд рдпрд╣реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдереАред рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЛ рдХрд▓ рд╕реБрдмрд╣ 7 рдмрдЬреЗ рдлрд╛рдВрд╕реА рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА- рдореЙрдбрд░реЗрдЯрд░)┬а

рдЖрдЬ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЙрднрд░ рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ (рдпрд╛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ) рддрдорд╛рдо рддрдереНрдп рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореЗрдорди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕ рдХрджрд░ рдирд╛рдХрд╛рдо рд░рд╣реА рд╣реИред рдореЗрдорди рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд░рд╣реЗ рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмреА. рд░рдорди рдХрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдФрд░ рдЕрдм рд░реАрдбрд┐рдл рдбрд╛реЕрдЯ рдХреЙрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рддрдПрдХ рдкрддреНрд░┬арддрдерд╛ рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛рдХреВрдм рдХреА рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкрд░ рдорд╕реАрд╣ рд░рд╣рдорд╛рди рдирд╛рдо рдХреЗ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2007 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ┬ардПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ┬ард╕рд╛рдл рддреМрд░ рдкрд░ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред

рдпрд╣ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ 1992 рдореЗрдВ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рджрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рддреБрд░рдВрдд рдЙрднрд░реЗ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢ рдХреЗ рдардВрдбрд╛ рдкреЬ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЖрдЗрдПрд╕рдЖрдЗ рдХрд╛ рдмрдВрдзрдХ рдмрдирдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬреАрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рд░рдЪреА рдереАред рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдФрд░ рдЕрдпреВрдм рд╣реИрдВ (рдЬреЛ рдЕрдм рднреА рдЖрдЗрдПрд╕рдЖрдЗ рдХреА рд╕рд░рдкрд░рд╕реНрддреА рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ)ред рдпрд╣реА рджреЛрдиреЛрдВ 1993 рдореЗрдВ рддрдорд╛рдо рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 257 рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗред рдЕрдЧрд░ рдЦреВрди рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╣рд╛рде рд░рдВрдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЗ рдирд╣реАрдВ, рдЬреЛ рдЗрдирдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛-рд╕рд╛рджрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛ рдЬреЛ рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрд╢рдХ рдпрд╛рдХреВрдм рд╡реЛ рд╢рдЦреНрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ 1993 рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреАреЬрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреАрдордд рдЪреБрдХрд╛рдиреА рдкреЬреЗред рд░рдорди рдФрд░ рдорд╕реАрд╣ рд░рд╣рдорд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1994 рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдпрд╛ (рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЗ, рдЬреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдмрджрдХрд┐рд╕реНрдорддреА рд╕реЗ рдкрдХреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕реМрджреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд┐рдпрд╛)ред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдмреАрдЖрдЗ рдиреЗ рдорджрдж рдХреА рдереАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рддрдГ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд▓реЗ рд╣реА рднрдп рдФрд░ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдиреЗ рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреА (рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджрд┐рдпрд╛) рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рдм рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдирд┐рдХрд▓ рд▓рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдереА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдмрд░рддрд╛рд╡ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рд░рдорди рдФрд░ рд░рд╣рдорд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╛рдХреВрдм рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рдХреБрдХрд░реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╣рдо рд╕рдмреВрдд рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдП рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рди рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдореБрдХрджрдореЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЧрд╡рд╛рд╣ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓ рд╕рдХрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдЬрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд▓рдХреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдереАред

рдпрд╣ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдПрдХ рдХрдордЬреЛрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдХрдордЬреЛрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреЛ рдЪрдХрдорд╛ рджреЗ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЬреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдЬрдЬреНрдмрд╛рдд рдФрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдХрд░рд╛рдорд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛреЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдиреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдирд╛рдХреНрд░реЛрд╢ рдХреЛ рддреБрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡ рдХреА ''рдХрдордЬреЛрд░''рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЕрд╕рд▓ рд╡рдЬрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╛рдХреВрдм рд╕рдореЗрдд рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рдЦрд▓рдирд╛рдпрдХ рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓рд╛ (рд╡реЗ рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдЖрдП рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реМрдЯреЗ рдереЗ)ред

рдордиреЛрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ ''рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдХреНрд░реЛрд╢'' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╖реА рдкрд░ рд╕реАрдзрд╛ рд╡рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ, рддреЛ рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред

рд░рдорди рдиреЗ рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛рдГ ''рдореЗрд░реЗ рдЦрдпрд╛рд▓ рд╕реЗ, рдореМрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╕рд╢рдХреНрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдЧрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛рдХреВрдм рдиреЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдиреЗ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред''

рдорд╕реАрд╣ рд░рд╣рдорд╛рди рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдореЗрдорди рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЬрдм рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдмрдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджреЗ ''рдкреАрдЯрд╛''рдерд╛ред

рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдиреЗ рдмреЗрдЗрдЬреНрдЬрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдиреЗ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рдХреЗ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдХреЛ рдкрдХреЬрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реИрдВред

рдпрд╛рдХреВрдм рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рддреАрди рддреНрд░рд╛рд╕рджрд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрдмрд╕реНрдд рд╣реИрдВрдГ

рдкрд╣рд▓реА, рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рдЕрд╕рдорд░реНрдерддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрд╕ рдХрд╛рдо рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛред рдпрд╛рдХреВрдм рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд░рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрд╣реБрдд рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд▓рдЯрд╛ рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрд╕рд▓реА рджреЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рджрд╛рдЙрдж рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдФрд░ рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдореЗрдорди рдХреЛ рджрдВрдбрд┐рдд рдХрд░ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рдХрд╛рдо рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рддрдЦреНрддреЗ рддрдХ рднреЗрдЬрдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣реА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдЖрддреНрд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХреЬреЗрдЧреАред

рджреВрд╕рд░реЗ, рдЕрднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрджрд┐ рдореЗрдорди рдХреЛ рдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рджреЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд░реНрдерди рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд▓рд╡рдВрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдирд╛ (рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмреЗрдЕрдВрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рджреЛрд╖реА) рдФрд░ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рддреАрди рджреЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд░реНрдерди рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреА рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИред рд░рд╛рдЬреЛрд╡рд╛рдирд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрдо рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЛ рдлрд╛рдВрд╕реА рджреЗ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдХрд▓рди рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рддреАрд╕рд░реЗ, рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдпрд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рдореЫрд╣рдм рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдорд╕рд▓реЗ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреЗрддрд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдмреЬреА рд╢рд┐рджреНрджрдд рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрддрдВрдХ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдореЫрд╣рдм рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдмрд░рддрд╛рд╡ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрд▓рдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЬреА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди рдХрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрдХрд▓реМрддрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдПрдордЖрдЗрдПрдо рдХрд╛ рдЕрд╕рджреБрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдЦреБрдж рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╣реИред рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдХрд╛рдпрд░рддрд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдмрд╛рдХреА рд╕рд╛рд░реЗ рдХрдерд┐рдд ''рд╕реЗрдХреБрд▓рд░''рджрд▓ рдЗрд╕ рдорд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВред┬а

рдмреАрдЬреЗрдкреА рдФрд░ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрдереА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рддреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдореМрдХреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рд░рд╣реА рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлрдХреА рдХреЗ рдорд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдореВрдВрджреЗ рд╣реБрдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред┬а

рдпрджрд┐ рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрд╡реНрд╡рд▓ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рджреЛрд╖ рдХреЛ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧреАред рджреВрд╕рд░реЗ, рдпрд╣ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд┐рд╣рд░реА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рд╣реЛрдЧреАред рдореБрдХрджрдореЗ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдзрдорд╛рдХреЗ рдХреЗ рдкреАреЬрд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдЖрдП рдореЗрдорди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЛ рд▓рдЯрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рди рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдореЗрдорди рд╕рд╣реА рдерд╛ред рдорд╕реАрд╣ рд░рд╣рдорд╛рди рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдХреА рджреА рд╣реБрдИ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдХреБрдЫ рдпреЛрдВ рд╣реИрдГ ''рддреБрдо рдЧрд╛рдВрдзреАрд╡рд╛рджреА рдмрди рдХреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдУрдЧреЗред''┬а

рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЛ рдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдирд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрдЧреА рддреЛ рд╡рд╣ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЖрдЗрдПрд╕рдЖрдЗ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╛рдХреВрдм рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрдЗрдПрд╕рдЖрдЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдШреБрдЯрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЯреЗрдХреЗред рдХреНрдпрд╛ рд╕реЗрдХреБрд▓рд░ рднрд╛рд░рдд рдпрд╣реА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ?

26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2015┬а
рд╕рд╛рднрд╛рд░:┬ардлрд░реНрд╕реНтАНрдЯрдкреЛрд╕реНтАНрдЯ рдбрд╛реЕрдЯ рдХрд╛реЕрдо┬а
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж: рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕реНтАНрддрд╡┬а

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
Search

рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдХрд┐рдо/ рддрднреА рддреЛ рд╕рдмрдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддрд╛

July 29, 2015, 2:55 pm
тЙл Next: рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдГ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рддрдХ
тЙк Previous: рдпрд╛рдХреВрдм рдореЗрдорди: ''рд╡рд┐рд╕реНтАНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдХреНрд░реЛрд╢''рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░
$
0
0
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдХрд┐рдо/ рддрднреА рддреЛ рд╕рдмрдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддрд╛
рдпреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд╝ рдХреЗ рдЬрдВрд╣рд╛рдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рднрд╛рд░реА рд╣реИ рдШрдВрдЯрд╛ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЗ рд╣рд┐рд▓рд╛рдиреЗрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдЬрддрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рддрднреА рддреЛ рд╕рдмрдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ...
HASTAKSHEP.COM|BY┬аAMALENDU UPADHYAYA

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдГ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рддрдХ

July 29, 2015, 2:57 pm
тЙл Next: рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рд╡рддрди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬреБрдЧрдд рдХрд░реЛред рдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВредрдЦрдмрд░рдирд╡реАрд╕ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдлрддрд╡рд╛ рд╣реИ,рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рддреВрдлрд╛рдВ рд╣реИ рдЦрдбрд╝рд╛,рд╡рд╣ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реИредрдореБрд▓реНрдХ рдмрдВрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИ рддреЛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИредрд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ,рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдЦреНрд╕ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдиреМрдЯрдВрдХреА рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗред рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
тЙк Previous: рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдХрд┐рдо/ рддрднреА рддреЛ рд╕рдмрдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддрд╛
$
0
0

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдГ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рддрдХ

Posted by Reyaz-ul-haque on 7/29/2015 12:55:00 PM

рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░┬ард╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╢рд░реНрдорд╛┬ардиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬреА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдкрд░ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдкреЗрд╢ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХрдбрд╝реА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдХреЗ, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.┬а
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдирдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рднреА рдЧрд╛рдп рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд╢реБ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдПрдХ 'рдЧрдгрддрдВрддреНрд░', 'рдзрд░реНрдордирд┐рд░реНрдкреЗрдХреНрд╖', 'рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдЙрдиреНрдореБрдЦ', 'рдмрд╣реБрдЬрд╛рддреАрдп', 'рдмрд╣реБрднрд╛рд╖рд┐рдХ', 'рдмрд╣реБрдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ', 'рдмрд╣реБрд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ'рддрдерд╛ 'рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдпреБрдХреНрдд'рджреЗрд╢ рдХреА рдорд╛рдВ рдЧрд╛рдп рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рджреВрдз рджреЗрдЧреА рдФрд░ рдкрдВрдЪрдЧрд╡реНрдп рд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдм рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЬрдирддрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЧрд╛рдп рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреМ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдореМрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЕрднреА рдЧреМ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕рдЬрд╛ 12 рд╡рд░реНрд╖ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧреМ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрд░реЛрдкреА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐, рдкрд┐рдЫрдбрд╝реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рдпрд╛ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рд╣реИрдВред

рд╡реИрд╕реЗ 1962 рд╕реЗ рд╣реА рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрд╛рдирд╡рд╛рд░ рдЧрд╛рдп рд╣реИред рдФрд░ рдЧрд╛рдп рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХрд┐ 1962 рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдерд╛ред рдЕрдзреБрдирд┐рдХ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднреА рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреИрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдЬрдмрд░рди рд╣рд┐рдиреНрджреВрдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ 'рдПрдХ рджреЗрд╢, рдПрдХ рд╡реЗрд╖, рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛'рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рддрдорд╛рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдмрд┐рдиреНрджреБ рдкрд░ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╖реНрдЯ рджрд▓ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдПред┬а

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд╛рд▓рдЦрдгреНрдб рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рднреВ-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕рддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдФрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдФрд░ рдврдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЫреЛрдЯреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЧреЛрд░рдЦрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреГрдереНрд╡реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ 'рдПрдХреАрдХрд░рдг'рдХрд░рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рдЧреЛрд░рдЦрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╢рдмреНрдж рдЧреМрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрдм рдЧрд╛рдп рдХреЛ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рддрдорд╛рдо рднрд▓рдордирд╕рд╛рд╣рдд рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЪреЛрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рджрд▓реАрд▓ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдврд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд░ рд╡реИрд╕реА рдмрд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реА рдмрд╣рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдбреЙ рдЖрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рдд рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ (рдЧрд╛рдп) рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рднреА рдЗрд╕ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реБрдИ рд╣реЛ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред┬а

рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рдд рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╡реЛ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рдХреМрди рд╕реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╢рдХ рдХреГрд╖рд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдПрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдкрд╢реБ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрд╛рдп рдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреВрдз, рдмреИрд▓ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЧреЛрдмрд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЧрд╛рдп рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдорд╛рдВрд╕ рдХрд╛ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╡рд╣ рдкреЗрдВрдЪ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЛ рдЪрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред

рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдкрд╛рдареНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдкрд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдФрд░ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╡реЛ рд╡рд╛рдХрдИ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░реЗ рдХреА рдШрдВрдЯреА рд╣реИред рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд╛рдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджреВрдз рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЬреНрдп рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдпрд╣ рднреА рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рдорд╛рдВрд╕ рднреА рдкреНрд░реЛрдЯреАрди рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИ рддреЛ рднреА рд╢рд╛рдпрдж рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдЧрд╛рдп рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИред рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рдмреНрдж рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреВрд░рдХ рд╣реИрдВред рдбреЙ рдЖрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЧреМ рдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рди рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЫреВрдд рдФрд░ рдЕрдЫреВрдд рдХреА рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд░реЗрдЦрд╛ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИред

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдХрд┐рд╕реА рдкрд╢реБ, рдкрдХреНрд╖реА рдпрд╛ рдЪрд┐рд╣реНрди рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рдорд╛рдпрдиреЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рдЗрди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдЬрд╡рд╛рдм рдпрд╣реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдпрд╛ рдЪрд┐рд╣реНрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╡реЗ рдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдареАрдХ рдЗрдиреНрд╣реА рдмрд┐рдиреНрджреБ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрдЬ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред┬а

рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрджрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рддреЛ рднреА рдЧрд╛рдп рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рдЧрдВрднреАрд░ рдмрд╣рд╕ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдлрд╕реЛрд╕ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдЧрд╛рдп рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдкрджрд╛ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрдкрд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднреА рдЧрд╛рдп рдкрд░ рд▓рдВрдмреА рдмрд╣рд╕ рдХреАред рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЧреМ рд╣рддреНрдпрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ (рдмреНрд▓реИрдВрдХреЗрдЯ) рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рднреА рд╣реБрдИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдбреЙ рдЖрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╡рд╛рд▓реА рджрд▓реАрд▓ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджрд▓реАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рджрд┐рд▓рд╛рдИред

рдж рдХрд┐рдВрдЧ рдПрдгреНрдб рдХрд╛рдЙрдГ рдСрди рдП рдХреНрд░реВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╕рд┐рдВрдмрд▓ рдСрдл рд╣рд┐рдиреНрджреВрдЖрдИрдЬреЗрд╢рди рдЗрди рдиреЗрдкрд╛рд▓┬ардореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рд┐рд▓ рдорд╛рдИрдХрд▓реНрд╕ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрддрд┐рдкрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдФрд░ рджреБрд░реНрдЧрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рдЗрд╕реА рдирд┐рдмрдВрдз рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдгрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдЧреМ рд╣рддреНрдпрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ред 1854 рдХреЗ рдореБрд▓реНрдХреА рдРрди рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдХреЛрдб рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐, 'рдХрд▓рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧрд╛рдп, рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред'

1939 рдореЗрдВ рдЬрдм рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬреБрджреНрдзрд╛ рд╢рдорд╢реЗрд░ рдиреЗ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рддрдорд╛рдо рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрди рдХреА рдпрд╣ рдХрд╣ рдХрд░ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рдХрд┐ рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред┬ард╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ┬ардирд╛рдо рдХреА рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЫрдкреЗ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЬреБрджреНрдзрд╛ рд╢рдореЗрд╢рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, 'рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреА рддрд░рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рди рдЧреМ рдкреВрдЬрдХ рд╣реИрдВ'ред

рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рдЗрд╕ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд┐рдВрддрдиреАрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдВрджрдиреАрдп рднреА рд╣реИред рдПрдХ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдХреА рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдЖрдЬ рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдмрд┐рдиреНрджреБ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реВрддреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

(рдЬрд╛рд░реА)


--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рд╡рддрди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬреБрдЧрдд рдХрд░реЛред рдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВредрдЦрдмрд░рдирд╡реАрд╕ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдлрддрд╡рд╛ рд╣реИ,рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рддреВрдлрд╛рдВ рд╣реИ рдЦрдбрд╝рд╛,рд╡рд╣ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реИредрдореБрд▓реНрдХ рдмрдВрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИ рддреЛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИредрд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ,рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдЦреНрд╕ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдиреМрдЯрдВрдХреА рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗред рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

July 30, 2015, 2:29 am
тЙл Next: 'рдХреЛрдореЗрди'рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рд╕реЗ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛-рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢, рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА
тЙк Previous: рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдГ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╢реБ рддрдХ
$
0
0

рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рд╡рддрди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬреБрдЧрдд рдХрд░реЛред


рдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВредрдЦрдмрд░рдирд╡реАрд╕ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред


рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдлрддрд╡рд╛ рд╣реИ,рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рддреВрдлрд╛рдВ рд╣реИ рдЦрдбрд╝рд╛,рд╡рд╣ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реИредрдореБрд▓реНрдХ рдмрдВрдЯ ┬ард░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред


рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИ рддреЛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИредрд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ,рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдЦреНрд╕ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдиреМрдЯрдВрдХреА рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗред


рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

рдЖрдЬ рдЬрд┐рд╕ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдирд╛рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдореБрдЦрд╛рддрд┐рдм рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдЪрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ,рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рджрд╛рдИ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдерд╛ред


рдЙрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛редрдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпреВрдВ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░рдкреН рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдпрд╛ рдЧреИрд╕ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ,рдЕрдм рдореЛрд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд╛ рджрд╢рдХреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдзреЛрдмреА рднреА рдХрдкрдбрд╝рд╛ рд▓реМрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░, рдкреИрди, рд╡реЛрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЬрд┐рд░рд╛рдХреНрд╕ рдорд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред


рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рдпрд╣редрдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╣рдорд░реЗ рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА рд╕реБрдорд┐рдд рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдРрд╕рд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред


рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрд╕ рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдзреЛрдмреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВредрд╡рд╣ рднреА рдЖрдЦрд┐рд░ рдордЬрд▓реВрдо рд╣реА рдареИрд░рд╛ред


рдШрд░ рдЖрдХрд░ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпреВрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдиреЗ рдкреВрдЫрд╛,рдЬреВрддреЗ рдорд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирд╣реАрдВред


рдорд╣рддрд░рдорд╛ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдмрддрд╛рдпреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЬреВрддрд╛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдореБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдорд╕рд▓реЗ рд╣рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдЬрдмрдХрд┐ рдореБрд╣рдмреНрдмрддрдФрд░ рдирдлрд░рдд рдХреЗ рджрд░реНрдорд╛рди рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЛ рдЗрдВрдЪ рдХрд╛ рдлрд╛рд╕рд▓рд╛ рд╣реИред


рд╣рд░ рджрд┐рд▓реЛрджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд░ рдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╕рд▓рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИред


рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдЗрддрдиреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд╣реИред


рдирд┐рдЬрддрд╛ рдмреЗрдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░реЗрдЖрдо рд╣рд░ рдЬрд░реБрд░реА рдЧреИрд░рдЬрд░реБрд░реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд░реЗрдЖрдо рдирдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИредрдмрд┐рд░рд░рдВрдЪреА рдмрд╛рдмрд╛ рд╣реИрдВ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдЯрд╛рдЗрдЯреЗрдирд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рдЬ рдореЗрдВред


рд╣рдордиреЗ рдЕрд╕реНрд╕реА рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЬрд▓рддреЗ рднреБрдирддреЗ рд╣реБрдП рдореЗрд░рда рдореЗрдВ рдордЬрд╣рдм рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдВрдЧрд╛ рдкрд░реЗрдб рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд╛рдп рдкрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдордЬрд╣рдмреА рдЬрдВрдЧ рджреЗрдЦ рд╣реИ рдФрд░ рдпреВрдВ рдХрд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдордЬрд╣рдмреВ рдЬрдВрдЧ рдХреА рдкреИрджрд╛рдЗрд╢ рд╣реИрдВ рд╣рдо рдкреБрд╢реНрдд рджрд░ рдкреБрд╢реНрддред


рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рдордЬрд╣рдм рдирд╣реАрдВред

рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдореЗрд░реА рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдирд╣реАрдВред


рдордЬрд╣рдм рдФрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рджреЛрдиреЛрдВ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реИред

рдмрд╣рд╣рд╛рд▓ рдордЬрд╣рдм рднреА рд╡рд╣реА,рдЬреЛ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рд╣реИред


рдмрд╛рдХреА рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рднреА рд░рддрдЬрдЧрд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣рдоред


рдУрдо рдерд╛рдирд╡реА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣рдо рдкрд░ рдПрдХ рдЕрд╣рд╕рд╛рди рдХрд░ рдЧрдпреЗ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорддреНрдереЗ рдПрдХ рдФрд░ рд╕рдВрдШреА рдмрд┐рдард╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпреЗредрдЙрдирдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ред


рдЙрдирдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рдХрд┐ рд╣рдордкрд░ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдордЬрдмреВрд░реА рд╕рд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдмреЛрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХреА рдЕрднреА рддрд▓рдХред


рд╡рд░рдирд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реИрджрд┐рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рд░ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдШрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рд░ рд╢рд╛рдЦ рдкрд░ рд╕рдВрдШреА рдмреИрдард╛ рд╣реИ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдореЗрдВред

рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдмреЗрдорддрд▓рдм рд╣реИ рдкреЗрдЯ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ред


рдЧрд░рдЬ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╣рдо рдЬреИрд╕реЗ рдХрдордмрдЦреНрдд рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдзрддрдХрд░рдо рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


рдерд╛рдирд╡реА рдЬреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдореЗрдВ ┬ардЪрдВрдж рдорд╣реАрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЧреБрдЬрд╛рд░рдиреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣реИред

рдерд╛рдирд╡реА рдЬреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЦреВрдм рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реВрдВ рдЕрдм рдФрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реИ рдирд╣реАрдВред


рдореМрдЬреВрджрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрдШреА рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╛рдкрд╕рдВрдж рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХреЛ рднреВрд▓рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рдиреА рджреБрд╢реНрдорди рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдХрд╡рд┐ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдЪрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЕрдорд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреВрд▓рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред


рдЕрдорд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдХрднреА рдкрдЯреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИред

рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрд╕реА рдорд╛рд░рдХрд╛рдЯ рдореЗрдВ рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдХреИрд╕реЗ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ,рд╡рд╣ рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдВ рднреАредрдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рдпрд╣ рдХрд┐ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХрд╛ рдЬрд▓рд╡рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред


рдЕрдорд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрдЭреЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ,рдЙрддрдирд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдирд╣реАрдВредрд╢рд╛рдпрдж рдореИрдВ рднреА рдЙрдирдХреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ ,рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЬрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред


рдЕрдорд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдФрд░ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреА рддрдореАрдЬ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЕрдорд┐рддрдЬреА рднреА рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рдмреЗрдЕрджрдм рдареИрд░реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрджрддрдореАрдЬ рдореИрдВ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдбрд╝рд┐рдпрд▓ рдерд╛рдирд╡реА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВредрд╣рдо рддреАрдиреЛрдВ,рдФрд░ рдЬреЛ рд╣реЛрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдШреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗред


рдордЬрд╛ рдпрд╣ рдХрд┐ рд╣рдо рддреАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЬрдм рдЧрдЬрдм рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рд╣реИред


рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд▓рдбрд╝рддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИ рддреЛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИредрд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рдЧрд╛рдпреЗ,рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдЦреНрд╕ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдиреМрдЯрдВрдХреА рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗред


рдкреВрд░рдм рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо,рдЙрддреНрддрд░ рд╕реЗ рджрдХреНрдХрд┐рди рдХрдпрд╛рдорддреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд╕рд▓рд╛рдзрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рджрдХреНрдЦрд┐рди рд╣реИрдВредрдореБрд▓реНрдХ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯ рд░рд╣реА рд╣реИредрдкрд╣рд▓рд╛ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рддреЛ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдиреЗ рдХреА рд╣реИ,рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВредрдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реИ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реА рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЛ рджреЛрд╣рд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ,рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдЕрдм рдЬреЛ рдореБрд▓реНрдХ рдХрд┐рд░рдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдзрд░рд╛ред


рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднреАрдЧреА рднреАрдЧреА рдЧрд╛рдпрдкрдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдЧреБрдбрд╝рдЧреЛрдмрд░ рд╣реИред рдкрдВрдЬрд╛рдм,рдХрд╢реНрдореАрд░,рдордгрд┐рдкреБрд░ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рд╕рдореЗрдд рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рдФрд░ рдордзреНрдпрднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА рдХреЗ рдореБрд╣рд╛рдиреЗ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрдирд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдврд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИредрдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВредрдЦрдмрд░рдирд╡реАрд╕ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред


рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдлрддрд╡рд╛ рд╣реИ,рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рддреВрдлрд╛рдВ рд╣реИ рдЦрдбрд╝рд╛,рд╡рд╣ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реИредрдореБрд▓реНрдХ рдмрдВрдЯ ┬ард░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред


рдореБрдЭреЗ рдЬреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ ,рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрдзрд╛рд░ рди рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рди рд╣рд░рд╛рдордЬрджрдЧреА рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдореБрдЭрд╕реЗ ,рди рд╣рд░рд╛рдо рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдорд╛рдИ рд╣реИредрдореБрдирд╛рдлрд╛рд╡рд╕реВрд▓реА рдзрдВрдзрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдореЗрд░реЗ рджрд╛рджреЗ рдкрд░рджрд╛рджреЗ рдЧрд░рдо рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рди рдереЗредрдЙрдирдХреА рд▓рд╛рдард┐рдпрд╛рдВ рдмреЛрд▓рддреА рдереАрдВредрд╣рдорд╛рд░реА рдкреБрд╢реНрдд рджрд░ рдкреБрд╢реНрдд рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкреБрд▓рд┐рди рдмрд╛рдмреВ рдереЗред


рдкреБрд╢реНрдд рджрд░ рдкреБрд╢реНрдд рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓рдордЪреА рд╣реБрдЖ рдореИрдВредрдореЗрд░реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рд╕реБрднрд╛рд╖редрдЕрдм рддреЛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реИред


рдирдЧрдж рднреБрдЧрддрд╛рди рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдФрд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ ред рдореБрдЭрд╕реЗ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдлреНрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ ,рд╡реЗ рдмреЗрд╣рдд рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЦреМрдл рдХрдпрд╛рдордд рдХрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдлрд┐рд░рднреА рдореИрдВ рдЦреМрдлрдЬрджрд╛ рд╣реВрдВ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВред

рдореИрдВрдиреЗ рдореБрд▓реНрдХ рдХрд╛ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ ┬арднрд▓реЗ рджреЗрдЦрд╛ рди рд╣реЛ,рдЕрдм рддрдХ рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рддрдорд╛рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЦреВрди рд╕реЗ рд▓рдердкрде рдореИрдВрдиреЗ рдкрд▓ рдЫрд┐рди рдкрд▓ рдЫрд┐рди рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред


рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрд░ рдкрд╛рд░редрд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕рд░рдЬрдореАрдВ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреА рд╕рд░рдЬрдореАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╣реИ,рди рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рд╣реИ ,рди рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╣реИ рдФрд░ рди рдХреЛрдИ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╣реИред


рд╕рд╛рд░рд╛ рднреВрдЧреЛрд▓ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рддрдмрд╛рд╣ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реИ,рдЬреЛ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЪреВрд▓реНрд╣рд╛ рд╣реИредрддрдмрд╛рд╣ рддрдмрд╛рд╣ред


рдореБрдЭреЗ рдбрд░ рд╣реИ рдЙрд╕ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдзрдиреБрд╖ рдЙрдард╛рдУ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред


рдореБрдЭреЗ рдбрд░ рд╣реИ рдЙрд╕ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рдзреНрдп рд╕рд╛рд░реЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдиреЛрдВрдЪрддреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЗрдЯреЗ,рдкрддрд┐,рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╢реЛрдХ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреА рдФрд░рддреЗрдВ рд░реЛрддреА рд╣реИрдВред


рдЕрдм рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рд╣реИред

рдпрд╣ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдиреЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд░рдЪрд╛,рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЧрдврд╝рд╛ рд╣реИред


рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рддрдорд╛рд╢рдмреАрди рд╣реИрдВред

рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рд╣реИрдВ рдордЬрд╣рдмреАред

рд╣рдорд╛рд░реА рдХреЛрдИ рдорд╣рдЬрдмреАрдВ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд╛ рдореБрд▓реНрдХ рд╣реИред

рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдордЬрд╣рдм рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИред

рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдмрдбрд╛рд╝ рд╣реИ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рд╕реЗ рднреАред

рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрд░реА рдорд╛рдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рдЧрд░ рд╣реИред

рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрд░реЗ рдорд░рд╣реВрдо рдмрд╛рдк рдХрд╛ рдЬрдореАрд░ рд╣реИред


рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрд░рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдмрд╕рдВрддреАрдкреБрд░ рд╣реИ рддреЛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрдФрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдореБрдВрджрд░ рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рднреВрдЧреЛрд▓ рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рд╣реИред


рд╡рд╣ рдореБрд▓реНрдХ рдХрд┐рд░рдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдореЗрд░рд╛ рдЦреМрдл рд╡рд╣ рдмрд┐рдЦрд░рд╛рд╡ рд╣реИред


рдореЗрд░реЗ рд╕рд┐рдпрд╕рддреА,рдордЬрд╣рдмреА рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рд╣реЛрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдУ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдореБрд▓реНрдХ рдЖрдкрдХрд╛ рднреА рдореБрд▓реНрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдЯреВрдЯрднреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд┐рдЦрд░ рднреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред


рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрд╛рд░реЛрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдорд╕рд▓рд╛ рднреА рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрд╛рд░реЛрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХрдпрд╛рдордд рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдпрд╛рд░реЛрдВред


рдореБрдЭ рдкрд░ рдпрдХреАрди рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкреБрд╢реНрдд рджрд░ рдкреБрд╢реНрдд рд╡рд╣ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдореБрдЭ рдкрд░ рдпрдХреАрди рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдкреБрд╕реНрдд рджрд░ рдкреБрд╢реНрдд рд▓рд╣реВрд▓реБрд╣рд╛рди рд╣реИрдВред


рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рд╡рддрди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬреБрдЧрдд рдХрд░реЛред



--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

'рдХреЛрдореЗрди'рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рд╕реЗ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛-рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢, рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА

July 30, 2015, 8:10 am
тЙл Next: MLA Engineer Rashid detained after rally against Yakub hanging
тЙк Previous: рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░реЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рд╡рддрди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬреБрдЧрдд рдХрд░реЛред рдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВредрдЦрдмрд░рдирд╡реАрд╕ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВред рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдлрддрд╡рд╛ рд╣реИ,рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рддреВрдлрд╛рдВ рд╣реИ рдЦрдбрд╝рд╛,рд╡рд╣ рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реИредрдореБрд▓реНрдХ рдмрдВрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИ рддреЛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИредрд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╛рд╝ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ,рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдЦреНрд╕ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдиреМрдЯрдВрдХреА рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗред рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
$
0
0

рдирдИ┬а


Reporter┬а:┬аArunKumar,┬аRTI NEWS

рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдГ┬ардЪрдХреНрд░рд╡рд╛рддреА рддреВрдлрд╛рди 'рдХреЛрдореЗрди' рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдФрд░ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореМрд╕рдо рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдореЗрди рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реЗ 300 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреВрд░реНрд╡-рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо-рдЙрддреНрддрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рддрд░рдл рдореБрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЖрдИрдПрдордбреА рдХреЗ рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╕рдВрднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛, 'рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреА, рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ 30-31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреАред

рдПрдХ рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдореВрд╕рд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреАред' рд╕рдВрднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ 30 рдФрд░ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо, рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдЧреАред 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рднреА рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╕рдВрднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓реЗ 48 рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдФрд░ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕реЗ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ 50-60 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯрд╛ рдХреЗ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рддреЗрдЬ рдЭреЛрдВрдХрд╛ рдЖрдПрдЧрд╛ рдЬреЛ 70 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯрд╛ рдХреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ 24 рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдФрд░ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рддрдЯреАрдп рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ 40-50 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 60 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рддрдХ рд╣рд╡рд╛ рдЪрд▓реЗрдЧреАред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрддреНрддрд░реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╣рд░ рдХрд╛рдлреА рддреЗрдЬ рд░рд╣реЗрдВрдЧреАред

┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рддреВрдлрд╛рди рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ 12 рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рддреАрди рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдП рднреАрд╖рдг рддреВрдлрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдордХрд╛рди рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдмреЗрдШрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 12 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рднреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╣реИ.

рдПрд╕рдбреАрдУ рд╕реНрд╡рдкрди рдХреБрдорд╛рд░ рдХреБрдВрдбреВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рддреВрдлрд╛рди рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдирджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд░рд┐рдирдШрд╛рдЯрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛. рдирджрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЪрдВрдЪрд▓ рджреЗрдмрдирд╛рде рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рддреВрдлрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 400 рдХрдЪреНрдЪреЗ рдордХрд╛рди рдЧрд┐рд░ рдЧрдП, 3,000 рдкреЗрдбрд╝ рдЙрдЦрдбрд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдЙрдкрд╕рдВрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ 200 рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рдЦрдВрднреЗ рдЙрдЦрдбрд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВ.┬а


--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

MLA Engineer Rashid detained after rally against Yakub hanging

July 30, 2015, 8:14 am
тЙл Next: DulatтАЩs dulatti! Disclosures of manipulative actions by intelligence agencies by former spies are a universal phenomenon but sometimes these too may have a hidden purpose!
тЙк Previous: 'рдХреЛрдореЗрди'рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рд╕реЗ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛-рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢, рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА
$
0
0

Makbool Veeray
Chief Editor at Daily Kashmiriyat & Sach News

MLA Engineer Rashid detained after rally against Yakub hanging : : SRINAGAR, July 30: Police on Thursday detained Independent MLA from north Kashmir's Langate constituency, Sheikh Rashid, after he took out a rally here to protest the hanging of 1993 Mumbai blasts convict Yakub Memon . Rashid, along with his associates, were taken into preventive custody after they took out the protest march near the Clock Tower at the commercial hub of Lal Chowk here, officials said. They said Rashid and others were taken to Kothi Bagh Police Station.


--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

DulatтАЩs dulatti! Disclosures of manipulative actions by intelligence agencies by former spies are a universal phenomenon but sometimes these too may have a hidden purpose!

July 30, 2015, 8:17 am
тЙл Next: The Justice Project Seminar: 5 & 6 August 2015 / IIC (Annexe)
тЙк Previous: MLA Engineer Rashid detained after rally against Yakub hanging
$
0
0

Dulat's dulatti!

Disclosures of manipulative actions by intelligence agencies by former spies are a universal phenomenon but sometimes these too may have a hidden purpose!


The way the disclosures about Kashmir's leadership given in the book by Mr. Dulat, the former Research and Analysis Wing (RAW) chief have been hyped up by the media, it is alleged that the intention is to topple not only the cart of the Kashmiri leadership but also discredit its entire society.

There is no doubt that the Kashmiri society including its leadership has many weaknesses of character due to the prolonged external oppressive rule lasting few centuries. In fact, a number of foreign authors like Sir Water Lawrence and Canon Tyndale Biscoe have pointed out these weaknesses of Kashmiri character. Lawrence had opined that the Kashmiri is not inherently bad but his oppressive rulers have made him so. In fact, he predicts that two generations of a just and strong rule will bring out the best in a Kashmiri.

So far such a rule has not been seen by Kashmiris! On the contrary, as confirmed by the disclosures of Dulat, Kashmiris have been living through the most manipulative rule for last 60 years or so. The outside masters have tried to bring out the worst in the Kashmiri character by continuous manipulation. They have left no stone unturned to bring out the worst side of a Kashmiri.┬а

Disclosures by a former spy are not a new thing. This happens all over the world. The most notorious agency in the world is the Central Intelligence Agency of USA. A number of its former officers have written books about all the "dirty tricks" the agency has been indulging in all over the world. CIA has a special section called the "Department of Dirty Tricks".

The job of this section is to spread disinformation about various people especially politicians and others both within USA and all over the world. William Blum, a former spy of CIA has written a book, the "Rogue State" which describes in detail the "Dirty Tricks" indulged in by the Agency all over the world.

It says that the Central Intelligence Agency had once even contemplated about the assassination of Pandit Nehru on the similar lines as Dulat talks about Geelani! Doctored pornographic videos of Dr. Soekarno were distributed in Indonesia to discredit him. Similarly, RAW had distributed a "Red Book" about the properties of Abdullah family to keep Sheikh Abdullah on the right track.┬а

As regards the receipt of substantial amounts of money by leaders of all factions from the agencies of both the countries, this is common knowledge in Kashmir. In fact, all these so called disclosures have been known to common Kashmiris.

The most important information source in Kashmir traditionally has been the baker's shop. Every morning Kashmiris in every locality gather in a baker's shop. There is always rush in the morning and people have to wait sometime even for an hour to get their turn to collect the bread. During the waiting period people exchange information and even express their views on various issues.┬а

Quite often people from Delhi have descended here with trunks full of currency notes to buy peace. A typical event of that nature was the holy relic agitation of 1963/64 when Lal Bhadur Shastri came here to buy peace. He had carried along trunks full of money!

After the dethroning of 1953, money had been flowing to Sheikh Abdullah's family and others through Jehangir Khan who was implicated in the famous conspiracy case subsequently withdrawn by the Indian government in 1964 when Sheikh was released unconditionally on Pandit Nehru's intervention.

It has been alleged by many that Dulat's disclosures are with the consent of the Indian government for discrediting the Kashmiri leadership and the society in general. However, it hardly makes a difference as the present leadership on its own has lost credibility by failing to provide a practical and workable vision and a road map to reach the ultimate goal.

They have not been able to go beyond the hartal (shut down) strategy. In spite of that, they may be the only generation with whom the authorities can still talk!┬а

The most worrisome episode at present for the Indian authorities is not the so called discredited leaders but the new leaderless generation. They are all leaders in themselves and mean business. Recently, the National Security Advisor and the Army Commander expressed serious anxiety about the Kashmiri young men joining militancy.

In fact, 21 students of the Army School in Kupwara were stopped from crossing the Line of Control. They were intending to go across for arms training. Incidentally, it is not the unemployed educated youth numbering almost a million who are joining militancy but many highly motivated employed young men.

Some personal security officers including that of a minister in the present government have run away with their arms and joined militant ranks. In such a situation, Dulat's disclosures even though sensational and dramatic, are not going to have any appreciable impact on the simmering discontent and unrest among the youth caused by extreme alienation which may burst soon like a volcano!

--┬аhttp://www.greaterkashmir.com/news/opinion/dulat-s-dulatti/192917.html
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

The Justice Project Seminar: 5 & 6 August 2015 / IIC (Annexe)

July 30, 2015, 8:18 am
тЙл Next: Dalits Attacked During Temple Fest; 12 Booked. Dalits Media Watch - News Updates 30.07.15
тЙк Previous: DulatтАЩs dulatti! Disclosures of manipulative actions by intelligence agencies by former spies are a universal phenomenon but sometimes these too may have a hidden purpose!
$
0
0
The Justice Project Seminar: 5 & 6 August 2015 / IIC (Annexe)

--┬а
тАЛ
тАЛ
For more information:
www.justiceprojectsouthasiablog.wordpress.com
https://www.facebook.com/events/1464553860525262/
email:┬аjusticeprojectsouthasia@gmail.com
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
Search

Dalits Attacked During Temple Fest; 12 Booked. Dalits Media Watch - News Updates 30.07.15

July 30, 2015, 8:25 am
тЙл Next: Revised Clause 49 of the Listing Agreement
тЙк Previous: The Justice Project Seminar: 5 & 6 August 2015 / IIC (Annexe)
$
0
0

alits Media Watch

News Updates 30.07.15

Our Appeal !

┬а

We have responses from across the world and people are expressing their serious concerns about our interventions. Some of them has also contributed which enable us to clear out office rent dues. We are hopeful for some more contributions soon as per commitments.

┬а

We are overwhelmed and tender our heartily gratitude to all the concerned friends. Unfortunately we are still far from our immediately need of resources which ensure to restore our all the activities.

┬а

We also need attention and affirmative action from all friends and concerns to ensure/ find out some way for regular support to PMARC which ensure continue all the activities without any resources crunch.

┬а

Only our collective effort may make it possible. It is a challenge before each one of us as equal stake holder of PMARC.

┬а

┬а

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аDalits Attacked During Temple Fest; 12 Booked -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Dalits-Attacked-During-Temple-Fest-12-Booked/2015/07/30/article2947723.ece

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аWhite paper sought on land distribution to Dalits -┬аThe Hindu

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/TELANGANA/WHITE-PAPER-SOUGHT-ON-LAND-DISTRIBUTION-TO-DALITS/ARTICLE7480106.ECE

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аDeport the hand chopper, Malekudiya association tells police -See And Say

http://seeandsaynews.in/tulunadu/karkala/8281-deport-the-hand-chopper-malekudiya-association-tells-police

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аDalit Liberation Movement objects to raising of 'untouchability wall' -┬аThe Hindu

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/TAMIL-NADU/DALIT-LIBERATION-MOVEMENT-OBJECTS-TO-RAISING-OF-UNTOUCHABILITY-WALL/ARTICLE7480166.ECE

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аCaste shadows migration patterns in Karnataka, says study -┬аThe Hindu

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/KARNATAKA/CASTE-SHADOWS-MIGRATION-PATTERNS-IN-KARNATAKA-SAYS-STUDY/ARTICLE7478173.ECE

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аEducation Plan for Rural Students Faces Fund Crunch -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Education-Plan-for-Rural-Students-Faces-Fund-Crunch/2015/07/30/article2947980.ece

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а'Rampant harassment of children in conflict with law' -┬аThe Hindustan Times

http://www.hindustantimes.com/bhopal/rampant-harassment-of-children-in-conflict-with-law/article1-1373378.aspx

┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аSwachh Bharat Abhiyan: What about the manual scavengers? -DNA

http://www.dnaindia.com/analysis/standpoint-swachh-bharat-abhiyan-what-about-the-manual-scavengers-2109202

┬а

Please Watch:

Reservation debate on NDTV

https://www.youtube.com/watch?v=McU0zDgWO0U

┬а

Note : Please find attachment for DMW Hindi (PDF)

┬а

The New Indian Express

┬а

Dalits Attacked During Temple Fest; 12 Booked

http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Dalits-Attacked-During-Temple-Fest-12-Booked/2015/07/30/article2947723.ece

┬а

By┬аExpress News Service Published:┬а30th July 2015 05:20 AM Last Updated:┬а30th July 2015 05:20 AM

┬а

THOOTHUKUDI: Owing to the fallout of caste clashes during a temple festival at Vadaku Konarkottai near Kayathar, 12 caste Hindus were booked for allegedly attacking Dalits, on Wednesday.

┬а

As part of the celebrations at Kommandi Amman and Pudhuveetu Amman temples┬аon Tuesday┬аnight, Dalits of Vadaku Konarkottai carried germinated plants- Molapari- in a procession┬а through Mettutheru inhabited by caste Hindus.

┬а

They also burst crackers in the street as part of revelry. As one of the crackers fell in front of a caste Hindu's house, some caste Hindu youth pelting stones in retaliation. With some of them sustaining injuries in the attack, Dalits too hit back.

┬а

Police claimed that caste Hindus verbally abused the Dalits using the names of their castes.

┬а

However, owing to the intervention of the village elders, the Molapari procession continued unhindered.

┬а

Immediately, a police team headed by Kovilpatti ASP, Murali Ramba, rushed to the spot and carried out investigations.

┬а

Dalits too submitted a petition at the Kayathar Police station┬аon Wednesdaymorning and demanded action against the Caste Hindus.

┬а

Following the probe Murali Ramba booked 12 Caste Hindus namley┬а Mani, Murugan, Sangilipandi, Muthusamy, Murugan, Mahendiran, Veerapandi, Veilpandi, Murugan, Veeriah, Mahendiran and Vijayapandi under the Scheduled Castes/Tribes(Prevention of Atrocities) Act. on Mednesday afternoon.

┬а

Following the registration of the case against the caste Hindus , a peace committee meeting was conducted by officials of the revenue department during which┬а caste Hindus promised not to attack Dalits in future.

┬а

The Hindu

┬а

White paper sought on land distribution to Dalits

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/TELANGANA/WHITE-PAPER-SOUGHT-ON-LAND-DISTRIBUTION-TO-DALITS/ARTICLE7480106.ECE

┬а

SPECIAL CORRESPONDENT

┬а

: DCC SC cell president Uppari Ravi has demanded that the State government should release a white paper on the promise of distributing three acres of land to each Dalit in Telangana State.

┬а

Flaying Chief Minister K. Chandrasekhar Rao for failing the promise of appointing a Dalit as the Chief Minister of Telangana state, he alleged the government had even failed to fulfil the promise of providing three acres of land each Dalit for taking up agriculture.

┬а

Talking to newsmen here┬аon Wednesday, he said that the party would constitute in-charge to oversee arrangements for the Dalit students in all the social welfare hostels in the district. He said that they would conduct the 125th birth anniversary celebrations of Dr. B.R. Ambedkar on a grand scale in the district.

┬а

He also said that they would abolish the existing SC cell in the district and constitute a new body and also mandal level committees.

┬а

Town Congress president Karra Rajashekhar Reddy, Mahila Congress president Gugilla Jayashree, and others were also present.

┬а

See And Say

┬а

Deport the hand chopper, Malekudiya association tells police

http://seeandsaynews.in/tulunadu/karkala/8281-deport-the-hand-chopper-malekudiya-association-tells-police

┬а

July 30, 2015┬а┬а┬а Published in┬аKarkala

┬а

Karkalal: Former District President of Udupi district Malekudiya assocaition has demanded to deport landlord Gopalakrishna Gowda and other accused in murder atempt and chopping off hands of Sundar Malekudiya in Kataje in Neriya in Belthangady or else the police station will be gheroed and a protest will be held he warned.┬а

He said the atrocity cases on dalits is on the rise. The police department should take the incident seriously. It is the responsibility of the district to protect the family of Sundar. If the warning of the organisation is neglected, then we are not reponsible for the incidents that will take place thereafter he said.


Kukkundur gram panchayat vice president Rajesh Rao, Pushpa and others were present.┬а

┬а

The Hindu

┬а

Dalit Liberation Movement objects to raising of 'untouchability wall'

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/TAMIL-NADU/DALIT-LIBERATION-MOVEMENT-OBJECTS-TO-RAISING-OF-UNTOUCHABILITY-WALL/ARTICLE7480166.ECE

┬а

A.D.BALASUBRAMANIYAN

┬а

Dalit Liberation Movement (DLM) registered objection to a wall raised recently that restricts vehicular movement between Ambedkar Nagar and Muthvinayagar Koil Street near bus stand here.

┬а

DLM termed the wall as 'untouchability wall' that was raised with an aim of restricting the movement of dalits (Arunthathiyars) from Ambedkar Nagar to Muthuvinayagar Koil Street.

┬а

However official sources said that the wall was raised by a private person in his land.

Moreover pedestrian movement between the two streets has not been restricted.

┬а

Police deny permission

Meanwhile, police denied permission to DLM to hold demonstration in front of Revenue Divisional Office┬аon Wednesday.

┬а

Hence the representatives of the movement including its head quarters secretary Parimala handed over a petition to Revenue Divisional Officer Uma Maheswari.

┬а

When cited official's version that the wall has been raised in a private land, Parimala said that the "path was in use since the days of forefathers".

┬а

Govt. interference

When asked particularly if it was a public path or private land, Parimala said that "Even if it is a private land, government should buy the land and make it a path as it provides connectivity to people of Ambedkar Street to municipal dispensary and Uzhavar Shandy".

┬а

The Hindu

┬а

Caste shadows migration patterns in Karnataka, says study

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/KARNATAKA/CASTE-SHADOWS-MIGRATION-PATTERNS-IN-KARNATAKA-SAYS-STUDY/ARTICLE7478173.ECE

┬а

BAGESHREE S.

┬а

Karnataka continues to have a strong bias against Dalits, says ICSSR chief Sukhadeo Thorat.

┬а

Karnataka тАФ one of the fast urbanising States with 38 per cent people living in urban centres, as per the 2011 Census тАФ continues to have a strong bias against Dalits as reflected in migration patterns and access to education and employment, said Sukhadeo Thorat, Chairman of the Indian Council of Social Science Research (ICSSR).

┬а

Speaking on the 'Status of Dalit Development in Karnataka' after inaugurating the Labour and Migration Unit at the Indian Social Institute hereon Tuesday, Prof. Thorat drew from the Census data and the National Sample Survey statistics to illustrate patterns of exclusion and distress being a major push for migration.

The National Sample Survey Organisation (NSSO) data (2007тАУ08) shows that while the rate of migration in Karnataka is pegged at 38 per cent, there are vast differences between caste groups. It is 25.7 per cent for the Scheduled Tribes (STs), 34 per cent for the Scheduled Castes (SCs), 41 per cent for the other backward classes (OBCs) and 38 per cent for others.

┬а

Significantly, it is rural-to-rural migration that is highest among SCs (73 per cent) and STs (78 per cent), as opposed to OBCs (58 per cent), others (42 per cent), and average (56 per cent). In contrast, SCs (14 per cent) and STs (16 per cent) share in rural-to-urban migration is lower than the average (21 per cent), OBC (20 per cent) and others (25 per cent).

┬а

"Typically, rural-to-rural migration is in search of agricultural wage labour from dry to irrigated areas, from subsistence crop areas to commercial crop areas," observed Prof. Thorat. While migration is not by definition a negative trend, and it could be for better opportunities, the reasons for migration show a picture skewed against Dalits, he said.

┬а

Citing NSSO data (2011тАУ12), he said against the average of 4 per cent graduates and above being unemployed in Karnataka, a whopping 11.6 per cent among SCs do not have access to employment. It is 4.2 per cent among others and 3 per cent among OBCs.A similar skewed pattern can be seen in access to resources. Average size of landholding is lowest for SCs in Karnataka at 0.42 hectares, against 0.77 hectares for STs, 0.89 hectares for OBCs and 1.39 hectares for others. The picture is not any brighter on the non-agrarian side. The share of the self-employed among the SCs in rural areas is 6.7 per cent in private non-agrarian enterprise and 25.1 per cent in urban enterprise. The average in the two categories is 11.5 per cent and 41.2 per cent, respectively.

┬а

The New Indian Express

┬а

Education Plan for Rural Students Faces Fund Crunch

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Education-Plan-for-Rural-Students-Faces-Fund-Crunch/2015/07/30/article2947980.ece

┬а

By┬аPrasanjeet Sarkar Published:┬а30th July 2015 06:06 AM Last Updated:┬а30th July 2015 06:06 AM

┬а

ROURKELA: Sundargarh district administration's bid to extend school education in English medium to rural students faces threat from fund crunch. Though the administration had decided to admit 500 SC/ST students from rural pockets in private English-medium schools in urban areas under the Urban Education Programme from 2015-16 academic session, logistics like accommodation for the children and transportation have not been put in place yet.

┬а

Initially, the administration targeted to enrol 700 students and later, brought it down to 500. To provide quality education to children from weaker section of society, the administration asked private schools to set aside 25 per cent of seats for poor children under the Right of Children for Free and Compulsory Education (RCFCE) Act.

┬а

District Welfare Officer SC Sahu said in response to their advertisements, around 600 applications were received from parents. "It has been finalised to admit 310 SC/ST students in 13 private schools of Rourkela and 182 students in eight private schools of Sundargarh town," he said, adding that the children would be temporarily accommodated at available hostels and all costs including transportation would be borne by the Government. He said the administration is in the process of developing an Urban Education Complex.

Administration sources said for the entire exercise, an annual budget of `1.62 crore has been submitted, but fund allocation is yet to be made by the State Government.

┬а

Sundargarh District Education Officer (DEO) DC Behera said children would be entitled to free education and the administration would reimburse the costs incurred by respective private schools.

┬а

In May, Collector Bhupendra Singh Poonia had convened a meeting where representatives of 93 private schools were apprised of the district administration's decision and RCFCE Act. They were informed that 500 SC/ST students would get admission in private schools of Rourkela city and 200 others in schools of Sundargarh town. It was also decided to explore possibilities for admission of 100 SC/ST students at Rajgangpur town.

┬а

No Budget

тЦа Logistics like accommodation for the children and transportation have not been put in place yet

тЦа The district admn had decided to admit 500 SC/ST students from rural pockets in private English-medium schools in urban areas.

┬а

Poonia said the initiative would go a long way in building quality human resources from disadvantaged communities with thrust at the primary level. He said the targeted seats have already been reserved and various modalities are being worked out. About delay in admission, Poonia said the selected children are being enrolled in various schools and if needed, special classes would be arranged for them to make up for the time lost.

┬а

The Hindustan Times

┬а

'Rampant harassment of children in conflict with law'

http://www.hindustantimes.com/bhopal/rampant-harassment-of-children-in-conflict-with-law/article1-1373378.aspx

┬а

Sravani Sarkar,┬аHindustan Times, Bhopal

|┬а

Updated: Jul 26, 2015 18:13 IST

┬а

Children in conflict with law and those in need of care and protection, especially those residing in poor pockets, are facing severe harassment, mainly at the hands of the cops in Bhopal. This was found by a six-member fact-finding team, including legal experts and activists from across the state and country, after visiting seven poor settlements in Bhopal.

┬а

The survey comes close on the wheels of the alerts sent by local NGOs, including Muskaan and MP Mahila Manch. The team would now submit a detailed report on their findings within a month and would also take up the issue with state-level authorities, Mahrukh Adenwalla, a lawyer and juvenile justice expert from Mumbai, said.

┬а

The team тАФ comprising Adenwalla, Delhi-based child rights activist Khushboo Jain, former chairperson of child welfare committee (CWC), Delhi, Bharti Sharma, Bharat Gyan Vigyan Samiti's Asha Mishra, Indore-based human rights activist Kalpana Mehta and NGO Aawaz's Prashant Dubey тАФ has also noted gross violation of law, including provisions of the juvenile justice act (JJA).

┬а

They found that even innocent children and their family members in poor pockets of the city were targeted whenever there was a crime in the vicinity.┬а

┬а

Children in conflict with law are those who get involved in criminal activity.

┬а

"We found that children are branded as criminals, beaten up, picked up at will, kept in police custody without any formalities, not presented before the authorities as required and money is extorted from families to allow them to go," Adenwalla told HT.

┬а

Bharti Sharma said since the police were the first point of contact with authorities whenever there was conflict with law, they came about as the biggest harassers. "There is easy negative labelling and discouragement of children even at the community level. This deprives them of the opportunity to normal life." This, according to Asha Mishra, led children to drop out of schools.

┬а

When approached, deputy inspector general of police (DIG), Bhopal, Raman Singh Sikarwar said that the city police were "very alert" towards dealing with children and the Special Juvenile Police Unit (SJPU) was working in this direction with "due care". "We keep conducting training programmes to sensitise the staff. Our work of reuniting missing children with parents has been appreciated very much," he said.

┬а

DNA

┬а

Swachh Bharat Abhiyan: What about the manual scavengers?

http://www.dnaindia.com/analysis/standpoint-swachh-bharat-abhiyan-what-about-the-manual-scavengers-2109202

┬а

Wednesday, 29 July 2015 -┬а6:50pm IST┬а| Agency: dna webdesk

┬а

Little appears to have been done for the workers who submerge themselves into a pit of shit and genuinely keep the Bharat Swachh.

┬а

Panchsheel Nagar resembles a dumping ground with cement strewn all over and leaking pipes spilling out contaminated water.

┬а

When Janardan Patil gets home after cleaning up choked gutters in Mumbai, more filth awaits him. There's not much respite after he returns from his job of manual scavenging.┬а

┬а

Patil's┬аhouse in┬аPanchsheel Nagar in the affluent South Bombay area provides a stark contrast. Past the British-styled architecture and five-star hotels that greet the eye, a diversion in Colaba leads to the harsh ground reality. Comprising of 155 staff quarters for the BMC-appointed sanitation workers, Panchsheel Nagar resembles a dumping ground with cement strewn all over and leaking pipes spilling out contaminated water.

┬а

The pungent odour grows stronger as one approaches the residential quarters. Immediately behind the building, a stream of filthy water pretending to join the drainage system runs parallel to the apartments. The stream, a few inches below the ground level, is escorted along with plastic bags, food waste and bottles on both sides. Patil's backdoor, also attached to the kitchen, opens up to it. The cooking transpires with the repulsive stench hovering in the air. "The drainage gutter is not at all adequate considering the capacity of the building," says Patil. "Time and again, the gushing water stinking of┬аsewageoverflows into the house."

┬а

The residents of Panchsheel Nagar dread the monsoons. As the downpour sets in, the stream of filthy water overflows and swamps the ground floor. No matter how firmly the backdoor is locked, water manages to break into the one-room apartments. Food grains and utensils fail to escape its contact. "We cannot expect much hygiene while we are at work," says Jayashree Lakhan, 58, a sweeper. "But do we not deserve a break from the muck where we live?"

┬а

The main door of the apartment is attached to the passage, which leads to three toilets shared by approximately 80 people living on the floor. The toilets have not been renovated for the last two decades, say residents, and its consequences are unbearable. Normally, a person carries a bucket full of water in the toilet, but here, a stick is equally important as the toilet is often choked. "Constant prodding and stabbing in the outlet helps drain out the waste while attending nature's call," says Jayashree, who got the job of a sweeper after her husband passed away in 1993. Many a time, even the stabbing proves futile and the human excreta overflows through the toilet. "Imagine starting your day like this," she says.

┬а

Ramesh Haralkar, a noted activist, believes the nature of the job has "made us forget thatsanitation workers┬аtoo are human beings."┬аAs we make our way to the terrace of Panchsheel Nagar, the repugnant stench accompanies us throughout. The terrace, though, allows us to talk without holding our breaths. "The community that keeps the city's drainage going is meted out such facilities," says Haralkar, as the majestic Taj hotel, hardly a kilometre away, overlooks the colony.

┬а

There are about 35 such settlements in India's booming financial capital. None in sound shape. "These colonies are like factories producing sanitation workers," says Haralkar, who was himself one for almost two decades in the 70s and 80s. "The fear of losing the government house forces the next generation to carry the baton forward."

┬а

However, Haralkar remains an exception. "The humiliation I faced during my working days made me determined to keep my three sons away from the profession," he says, recollecting that the superiors never missed a chance to insult him. He has endured occasional physical attacks as well for demanding "humane treatment". "I told my wife I do not mind sleeping on the road after we lose the government quarters but my sons would not do this job. I wanted the society to be respectful towards my kids."

┬а

In order to circumvent his sons from his profession, Haralkar ensured they never drifted away from education. "It was the only way to break the shackles. I told them this house does not belong to us," he remembers. "The moment they completed their education, I asked them to move out and find their own places." His sons studied hard. One is now an MSW, second is a photographer and the third one is a journalist. When Haralkar was convinced his sons were fairly settled, he resigned from his job and shifted back to his native village in coastal Konkan. "They were exposed to a wider outlook. My heart fills with pride when I look at them today," says Haralkar. "Other than fighting for their rights, I spread the importance of education among sanitation workers. The mindset of not prioritising education needs to be done away with. Workers believe education is a waste of time if eventually what one has to do is clean up the gutter."

┬а

While Haralkar's sons successfully changed their course, children of most sanitation workers have not been able to pursue education due to lack of exposure. Sewage cleanup may have become mechanised in some areas, but government figures suggest that 770,000 people in India either work as sewage cleaners or are supported by them. The BMC has more than 4000 manual scavengers at its disposal to clean up in excess of 50,000 manholes in the city.

┬а

In gutters about five feet deep, workers stand in chest-high sewage and use long wooden sticks to clear blocks. Manholes, on the other hand, are as deep as 40 feet where the worker has to descend into the pitch-dark sewer and physically siphon out the waste. Some manholes are big enough to house a rampaging truck. ┬а

┬а

Ramesh Chavan, 55, who has been a sewer cleaner for all his life,┬аexplains the abhorrent experience of entering a manhole. "Human excrement, filth are expected, but we have touched dead dogs, rats, sanitary napkins and many more repulsive things with our bare hands," he says, as he gears up for another dive into a world beyond the imagination of a layman. He wraps a dirty handkerchief around his right palm, removes his t-shirt and waits for his colleagues to loosen up the lid. "It is impossible to descend without a few shots of cheap liquor. No worker can enter the manhole in normal senses."

┬а

Labor activist Milind Ranade says the job still exists because of widespread apathy towards the lower-castes, which remain severely marginalised despite efforts to end caste-based discrimination. More than 95% of sewer workers are Dalits, according to the government's figures. "Had an upper-caste [person] been entering the sewage system, we would have seen an uproar. But if a lower-caste worker dies, who cares?" says Ranade.

┬а

A law was passed in 2013 that made it illegal to employ such workers and directed rehabilitation with skill training and alternative jobs. Sounds fair. Except the enforcement has had little to do with the diktat. The law itself tacitly admits the difficulty in banning a job that employs lakhs of citizens who would lack alternative work. It specifies tests that should be conducted before workers enter manholes. "They earn around Rs 15,000 per month," says Ranade. "With no education, no skills, they could permanently lose their livelihoods."

┬а

One of its manhole tests, though, is simple: A candle is placed inside, and if oxygen levels are too low, the flame goes off. If there are toxic gases, the candle explodes. Assuming the situation is safe, workers must be fitted with harnesses before descending into manholes. However,┬аChavan says he has never seen the tests being carried out. "There is not even a first-aid kit available at the site," he says. "Broken bottles lurking in the way often escape the eye in the absence of a torch, causing scars all over the body. The filthy water pierces into those cuts aggravating the injuries. I end up with an injection of Tetanus every six months."

┬а

Implementation of labour laws is generally poor in India, says Mihir Desai, former director of the India Center for Human Rights and Law, a nonprofit organisation. Passing laws allows the Indian government to argue that it is in line with international standards, but authorities are less interested in ensuring that standards are enforced, he said.

┬а

A manual scavenger is exposed to toxic gases like methane, nitrogen and ammonia. Chavan says if he requests for masks, cap or gloves, the contractor ridicules and blackmails him. "They do not care if we live or die," he says, in a defeated tone. "Their kids do not have to work in sewage water."

┬а

Under the name of Narendra Modi's widely appreciated initiative of Swachh Bharat, we saw many celebrities being clicked with a broom in their hands. Irrespective of whether the road actually needed cleaning, the photo-ops were grabbed with both hands. However, little appears to have happened for the workers who submerge themselves into a pit of shit and genuinely keep the Bharat Swachh. ┬а ┬а

┬а

When Tim Robbins crawled through the drainage system in the popular Hollywood filmShawshank Redemption, freedom embraced him on the other side. For our workers though, anything less than death is more than welcome.

┬а

The Tata Institute of Social Sciences, an educational and research organisation, found that an average of 20 sewer workers die each month in Mumbai from accidents, suffocation or exposure to toxic gases. There are cases where workers have been carried away by the gushing water. Moreover, 80% of the workers die before they turn 60 because of work-related health problems, the study found.

┬а

Chavan too, is enduring health issues. "I get breathless repeatedly," he says. "I have shared my experiences with many officials, social workers and journalists right from the time I got this job. Now, I am nearing my retirement. Other than the authorities, nothing has changed."┬аOn asked whether the expenses for an on-duty injury are covered, Chavan laughs. "Are you serious?" he asks. "BMC does not even care for a death. Getting hospital bills covered is a long shot."

┬а

Chavan frequently learns about casualties on duty from his colleagues and news reports. The authorities term it a "sudden death", shrug off responsibility and move on. Everybody knows the actual cause of the demise. But it is hardly discussed. Does it not send shivers down the spine of other workers? "Not really. We are used to it now," he says and descends into the 30-feet deep manhole.

┬а

News monitored By Girish Pant & AJEET

┬а

┬а

┬а

┬а

┬а

┬а

┬а

.Arun Khote
On behalf of
Dalits Media Watch Team
(An initiative of "Peoples Media Advocacy & Resource Centre-PMARC")
arun.khote@gmail.com
pmarc2008@gmail.com
--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Revised Clause 49 of the Listing Agreement

July 30, 2015, 8:27 am
тЙл Next: In a rather unique way to abdicate responsibility, the ministry of tribal affairs tells the courts that it has no 'statutory powers or mechanism' to ensure that consent of tribals is taken as per law before their traditional forests are given over to industry.
тЙк Previous: Dalits Attacked During Temple Fest; 12 Booked. Dalits Media Watch - News Updates 30.07.15
$
0
0

Revised Clause 49 of the Listing Agreement

The need for ethical governance was felt required after the recent events, particularly in the United States. The United States reacted to these events and enacted the Sarbanes Oxley Act, 2002 which brought out fundamental changes in Corporate Governance's every aspect. The revised clause 49 of the Listing Agreement has broadened the scope of Corporate Governance in India and provides for whistle blower policy, compliance report with the issue of certificate of compliance, widened definition of independent director, disclosure requirements etc.

The need was felt to amend the Listing Agreement in order to align the provisions of the Listing Agreement with the new Companies Act. Also, to strengthen the Corporate Governance framework for listed companies in India. This revised clause has broadened the scope of Corporate Governance in listed companies in India and should provide for a good governance framework.
This article aims to analyse the various heads discussed under Clause 49 of the Listing Agreement with special emphasis on the amended parts and to bring in a comparative analysis with the Companies Act, 2013.


Read complete articleтАж.

Get Legal Updates on Corporate Laws from Corporate Law Reporter тАУthe Daily Journal, by following the link below:

http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=corporatelawreporterтАЛтАЛ

Do remember to activate your subscription by clicking on the activation link received in your Email
тАЛ
┬й 2015 Corporate Law Reporter
544, Tower B-2, Spaze i-Tech Park,
Sector 49, Sohna Road, Gurgaon - 122018
--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

In a rather unique way to abdicate responsibility, the ministry of tribal affairs tells the courts that it has no 'statutory powers or mechanism' to ensure that consent of tribals is taken as per law before their traditional forests are given over to industry.

July 30, 2015, 8:40 am
тЙл Next: Second grenade attack in Anantnag town within a week
тЙк Previous: Revised Clause 49 of the Listing Agreement
$
0
0

nitin sethi
associate editor at the Business Standard

In a rather unique way to abdicate responsibility, the ministry of tribal affairs tells the courts that it has no 'statutory powers or mechanism' to ensure that consent of tribals is taken as per law before their traditional forests are given over to industry. If you recall, this is after a year of battle within the govt to do away with the provisions for such tribal consent. While the provisions could not be diluted, this new position of the govt promises to nullify such powers

Tribal consent cannot be verified before giving away forests: Centre | Business Standard News

Tribal consent cannot be verified before giving away forests: Centre | Business Standard News

business-standard.comThe statement of the tribal affairs ministry is contrary to its position stated repeatedly over the pтАж

Tribal consent cannot be verified before giving away forests: Centre

The statement of the tribal affairs ministry is contrary to its position stated repeatedly over the past year

Nitin Sethi┬а |┬а┬аNew Delhi┬а┬а
July 30, 2015┬аLast Updated at 00:57 IST
--┬аWhether consent from tribal village councils is essential before using┬аforests┬аcould hinge on a case being heard by theNational Green Tribunal┬аon the Thoubal multipurpose dam project, which has been under construction since 1989 in Manipur.

The┬аtribal affairs ministry┬аhas told the court it does not have the power or a mechanism to verify claims of state governments that consent of tribals had been sought under the Forest Rights Act, 2006, before handing over forests to industry.

An affidavit stating its position was submitted by the tribal affairs ministry to the tribunal in July 2014. This has become the main point of contention in the court hearings.

The statement of the tribal affairs ministry is contrary to its position stated repeatedly over the past year to the prime minister's office and the environment & forests ministry.

The petitioners in the case, claiming the Thoubal project had come up without requisite clearances, pleaded through lawyer Ritwick Dutta the statement of the tribal affairs ministry be reviewed, as it would set a precedent over use of tribal forests. The court is set to hear more on this at its next hearing on August 4.

The tribal affairs ministry is the nodal ministry for implementation of the Forest Rights Act. The environment & forests ministry issues clearances to industries to use forest land under the Forest Conservation Act, 1980. As the┬аForest Rights Act┬аsupersedes all previous laws, the clearance process was brought in conformity by the environment ministry in 2009.

The environment ministry ordered that the rights of all must be settled on a piece of land before it could be diverted, and the consent of village councils, the statutory authority under the Forest Rights Act, must be sought. Gram Sabha resolutions giving consent and the district authorities' confirmation that all rights had been settled were to be sent to the environment ministry to be checked before any project was allowed on forest land.

This process of seeking village councils' consent became part of the Vedanta mining judgment of the Supreme Court during the United Progressive Alliance regime.

After the National Democratic Alliance assumed office at the Centre, the environment ministry asked the Prime Minister's Office that such consent be done away with through an executive order.

But the tribal affairs ministry repeatedly held consent provisions could be done away with only by amending the Forest Rights Act.

"The Forest Rights Act does not provide for any exemption to its provisions (of requiring prior consent from tribal people) for any category of forests, projects, persons, etc, in order to prevent any violation of law," the tribal affairs ministry wrote.

Reacting to the environment ministry's draft notification to dilute tribal consent provisions, the tribal affairs ministry had said this was "illegal, encroaching upon the jurisdiction of the judiciary and the legislature" and called it unacceptable.

But the tribal affairs ministry, referring to the Thoubal dam project, told the National Green Tribunal: "As per the state government, the land in question has been purchased by the government of Manipur from affected villagers through their duly elected village authorities (equivalent to Gram Sabhas) and the rights of any fresh dwellers residing in the project-affected area have already been settled as per law. The spirit of the (Forest Rights) Act seems to have been followed in the instant case."

It added it was relying solely on the submissions of the state government regarding the consent of tribals. "That this being a question of fact, and the answering respondent (the tribal affairs ministry) being a ministry of the central government, does not have any statutory power or mechanism for verification of such submissions made by a state government, and is therefore bound to accept that such submission is made correctly and with due responsibility."

In contrast, in the Vedanta mining case, the Centre had set up a committee to review tribal rights and verify claims of consent by the Odisha government. Based on the Centre's statements, the Supreme Court had ordered more than a dozen tribal councils in the affected area to hold meetings and pass resolutions in favour or against the project. These meetings were supervised by the tribal affairs ministry.

In Thoubal, project developers built the dam from 1989 without a clearance. The project received the first of a two-level statutory forest clearance in 2010. When the petitioners went to court against the project, the environment ministry issued the final forest clearance in 2013.

The petitioners pleaded that the final clearance had been issued without the consent of tribal people. The environment ministry left it to the tribal affairs ministry to decide. The tribal affairs ministry first said consent was essential and then said an exception could be made for the particular project.

In July 2014, the tribal affairs ministry disowned responsibility of verifying whether consent had been sought.

RELATED NEWS
  • Green ministry backtracks on forest clearances after NGT orders
  • Rift between environment and tribal ministry over dilution of tribal veto powers
  • Govt's bid to dilute tribal rights to help industry
  • Centre open to changing rules for advance green clearance
  • Green nods made easy but no resources to monitor industries
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Second grenade attack in Anantnag town within a week

July 30, 2015, 8:43 am
тЙл Next: рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдзрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рдВрдз рд╣реИ-3: рдЕрд░реБрдВрдзрддрд┐ рд░реЙрдп
тЙк Previous: In a rather unique way to abdicate responsibility, the ministry of tribal affairs tells the courts that it has no 'statutory powers or mechanism' to ensure that consent of tribals is taken as per law before their traditional forests are given over to industry.
$
0
0

Makbool Veeray
Chief Editor at Daily Kashmiriyat & Sach News

Second grenade attack in Anantnag town within a week : Assistant Commandant of CRPF among eight injured : " Tehreek-ul-Mujahideen " claimed responsibility of the attack : Urdu Daily " Chattan " Srinagar: Thursday, July 30 : By:- Makbool Veeray & KNS:

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдзрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рдВрдз рд╣реИ-3: рдЕрд░реБрдВрдзрддрд┐ рд░реЙрдп

July 30, 2015, 10:19 am
тЙл Next: Our Humanity Is Hanged In Installments: R.I. P Yakub Memon
тЙк Previous: Second grenade attack in Anantnag town within a week
$
0
0

рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдзрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рдВрдз рд╣реИ-3: рдЕрд░реБрдВрдзрддрд┐ рд░реЙрдп

Posted by Reyaz-ul-haque on 7/30/2015 09:04:00 PM


рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░-рдЧрд╛рдВрдзреА рдмрд╣рд╕ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ┬ард░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА┬ардХреЛ рдЕрд░реБрдВрдзрддрд┐ рд░реЙрдп рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм 'рдСрд▓ рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб'рдЬ рдЕ рд╣рд╛рдл-рдмрд┐рд▓реНрдЯ рдбреИрдо'рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдХрд┐рд╕реНрдд. рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж:┬ард░реЗрдпрд╛рдЬ рдЙрд▓ рд╣рдХ

[рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝реЗрдВ┬ардкрд╣рд▓реА┬ардФрд░┬арджреВрд╕рд░реА┬ардХрд┐рд╕реНрддреЗрдВ]

рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрднрд┐рдпрд╛рди

рдореЗрд░реА рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдлреЗрд╣рд░рд┐рд╢реНрдд рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдпрд╣ рдЗрд▓реНрдЬрд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ 'рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдЬреНрдЮрд╛рди'рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ 'рдЬрд╛рддрд┐, рдирд╕реНрд▓ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╣рд╛рдВ рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗ.'рдЧрд╛рдВрдзреА рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ 'рд╣рд░рд┐рдЬрди'рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рд╣рдорджрд░реНрджреА рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ 'рдж рд╕рд┐рди рдСрдл рдЕрдирдЯрдЪреЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА'[3] рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд▓рдВрдмреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдорд┐рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдирдлрд░рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд░рдкрд░рд╕реНрддреА рднрд░реЗ рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╣рд╕реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛ рддреЛ рдирд╛рд╡рд╛рдХрд┐рдл рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмреЗрдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИрдВ. рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: 'рдЪреВрдВрдХрд┐ (рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛) рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдордЬрдмреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЪреВрдВрдХрд┐ 'рдЕрдЫреВрддреЛрдВ'рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдордЬрдмреВрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 'рд╣рд░рд┐рдЬрди'рд╢рдмреНрдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдирд╛рд╕рд┐рдм рд▓рдЧрд╛ рдерд╛.'рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рднреА рдореБрдирд╛рд╕рд┐рдм рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.┬а

рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ, рд╡реЗ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рддрдм рднреА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрде рдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛рдП рд╣реБрдП рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзрдордХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. 'рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдлреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд░реЙрдп рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдЕрдкрдиреЗ рдкрдврд╝рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреАрдВ,'рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдПрдВрдб рдж рд╕реЗрдВрдЯ'рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрд┐рдП:

рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдЬреЛрд╢ рдХреЛ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд░рдл рдореЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛. рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рд░рдкрд░рд╕реНрддреА рднрд░рд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдордЬрдмреВрддреА рд╕реЗ рдмрдВрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛: рд╣рд░рд┐рдЬрди. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬ард╣рд░рд┐рдЬрди┬ардирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд░рд┐рдЬрди рд╕реЗрд╡рдХ рд╕рдВрдШ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рд░реНрд╡рдг рд╣рд┐рдВрджреВ рд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ 'рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛'рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛.┬а

рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрд╢ рднрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ-рдкреВрдЫ рдХрд░ рддрдВрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд┐рдП рдЧрдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдордХрд╕рдж рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯреЗ. рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реБрдЖ рдЙрд╕реЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдордХрд╕рдж рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЬрдирд╡рд░реА 1934 рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рднреВрдХрдВрдк рдЖрдпрд╛. рддрдХрд░реАрдмрди рдмреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧрд┐рдпрд╛рдВ рдЦреЛ рджреАрдВ.┬ард╣рд░рд┐рдЬрди┬ардореЗрдВ 24 рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдХреЛ рд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдкрд╛рдк рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреА рдЧрдИ рд╕рдЬрд╛ рд╣реИ... (рд░реЙрдп 2014: 129).

рдЗрди рд╕рдмрдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА (рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣) рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдЪреАрдЬ рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рдЦ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. 'рдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдПрдВрдб рдж рд╕реЗрдВрдЯ'рдЗрд╕ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдкрд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ (рд░реЙрдп 2014: 53-58, 98-102). рдЙрд╕рдореЗрдВ рдореИрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдереЛрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рджреАрдЬрд┐рдП:┬а

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдереА. рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдорд╛рддрд╣рдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо, рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд рдФрд░ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд┐рдП рдереЗ. рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреЛрдИ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдереА. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рджреА рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдм рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЪрд▓рди рдореЗрдВ рдЖрдИ рддреЛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯрдХ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ: рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ? рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рд╕рд┐рдЦ, рдИрд╕рд╛рдИ, рд╣рд┐рдВрджреВ рдРрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬ рд╣рдо 'рд╡реЛрдЯ рдмреИрдВрдХ'рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ (рдЬрдирд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреА) рдЕрд╣рдо рд╣реЛ рдЧрдИ. рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд░реНрдг рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ 4.45 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рдордЬрдмреВрдд рдЕрдЫреВрдд рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ 'рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд╛рд▓реЗ'рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рддрд╛рджрд╛рдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд▓реЗрдВ (рдпрд╣ рдРрд╕реА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА, рдЬреЛ рдЗрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рдЬреВрдж рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдереА). рдзрд░реНрдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдФрд░ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рд╡рд░реНрдг рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдбрд╝рд╛ рдЙрднрд░ рдЖрдпрд╛. (рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬрдиреНрдорд╛ рдЬрд╛рдд-рдкрд╛рдВрдд-рддреЛрдбрд╝рдХ рдордВрдбрд▓ рдПрдХ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╕рдмрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрдм рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рд╖рдг рдПрдирд╛рдЗрд╣рд┐рд▓реЗрд╢рди рдСрдл рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.) рдЗрди рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рд░рдЦрддреЗ рдереЗ, рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдЫреВрдд рдмрдбрд╝реА рд╣рд╡реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреМрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдХреЛрдард░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП. рдЗрд╕ рдордХрд╕рдж рд╕реЗ 1875 рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реБрдИ рдереА, рдЬреЛ 'рджреВрд╖рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐'рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреА рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ 'рдШрд░'рд▓реМрдЯрд╛ рдХрд░ рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. 1899 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛, 'рд╣рд┐рдВрджреВ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдЖрджрдореА рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдХрдорддрд░ рдЖрджрдореА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИ.'рдЖрдЬ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ 'рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА'рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдмреЗрд╢рдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрджрдорд╛рд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрди рд╕рдм рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реА рдереА. рдЙрд╕рдиреЗ рдордирдореБрдЯрд╛рд╡ рдХреА рдЬреЛ рдЖрдЧ рд▓рдЧрд╛рдИ рдереА, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЦреВрдирдЦрд░рд╛рдмреЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ.┬а

рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕реЗ (1915) рдФрд░ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдмрд╛рдж (1917) рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рддрдХ, рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реБрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдерд╛. рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рддрд┐рд▓рдХ рдиреЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕реА 'рдмреАрдорд╛рд░реА'рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЙрд╕реВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдереА. рдкрд╣рд▓реА рдСрд▓-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╕реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕реЗрдЬ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд) рдмрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд░рдЦреА рдЧрдИ. рдСрд▓-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдПрдВрдЯреА рдЕрдирдЯрдЪреЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдореЗрдирд┐рдлреЗрд╕реНрдЯреЛ рдкрд░ рддрд┐рд▓рдХ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ рджрд╕реНрддрдЦрдд рдХрд┐рдП.┬а


рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЗрди рд╕рднрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЧрдП. рд╡реЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдкрд░рд╕реНрддреА рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рдВрдХрд┐рдд рдереЗ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреЗ рд╡реЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдЫреВрдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ. рд╡реЗ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд▓рдВрдХ рдФрд░ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЗрд░реНрдж-рдЧрд┐рд░реНрдж рд╢реБрджреНрдзрддрд╛-рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрдж рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рд╣реА рдЦрддреНрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ - рджреВрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрджрдореЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд░ рд╕реЗ рдмрдВрдзреА рдЭрд╛рдбрд╝реВ, рджреВрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереВрдХ рдХреЛ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдВрдзрд╛ рдШрдбрд╝рд╛ тАУ рддреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░реА, рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдбреА рд╕рд┐рд░рд╛ рдерд╛. рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рддреЛ┬ард╣рдХрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВрдХреЛ рдирдХрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рдереА: рдЬрдореАрди рд╕реЗ, рдзрди рд╕реЗ, рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ, рдмрд░рд╛рдмрд░реА рднрд░реЗ рдореМрдХреЗ рд╕реЗ.

рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдареАрдХ-рдареАрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЙрди рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЕрдЫреВрдд рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ. рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рдареАрдХ рдареАрдХ рд╣рдХрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ, рднреВрдорд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдзрди рдХреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЫреБрдкрд╛ рджреЗрдирд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдЧрд▓рдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдереА. рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕реЗ 'рднрдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ'рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ тАУ рдЬреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдПрдХ рд╢рд╣рд░реА рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рджрдЦрд▓ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╣реИ.

рдЬрдм рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдЗрди рд╕рдмрдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╣рдорджрд░реНрджреА рдФрд░ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрдирдХреЗ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдорд┐рд╕рд╛рд▓реЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддреА рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдкрди рдЕрд╕рд▓реА рд╣реИ рдпрд╛ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ. рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬреЛ рднреА рд╣реЛ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рд╣реИ.

рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓

рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдЕрдЫреВрдд рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрдирд╛рдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ, рддрдм рддрдХ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрд╣рд░реА рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ 'рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд╛рд▓реЗ'рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реАрдЯреЗрдВ рдорд╣рдЬ рджрдмреНрдмреВ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреА тАУ рдпреЗ рдРрд╕реЗ рдиреМрдХрд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВ рдХрд┐ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЦреБрд╢ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИ. рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ 1930 рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╕реЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. 1919 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╛рдЙрдердмрд░реЛ рдХрдореЗрдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдмрдпрд╛рди рд╕реМрдВрдкрд╛ рдерд╛:
рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡реЗ рджреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд╣рдо рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЫреВрддрдкрди рдЗрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рддреЛ рдирд┐рдЬреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдирдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рдпреЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ. рдФрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА рджреВрд╕рд░рд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рдЪрдореБрдЪ рдкреИрд░рд╡реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛...(рдмреАрдПрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрд╕ 1:256, рд░реЙрдп 2014: 103 рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд.)

рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЧрд╛рдВрдзреА рдЙрд▓реНрдЯреА рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рд░рдЦрддреЗ рдереЗ. рд╡реЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдордЬрджреВрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХреА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдереА. рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ (рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ) рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд┐рд▓ рдордЬрджреВрд░ рд╕рдВрдШреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ 1924 рд╡рд╛рдпрдХреЛрдо рд╕рддреНрдпрд╛рдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ рдпрд╛ рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдпрд╛ рд╣рд░рд┐рдЬрди рд╕реЗрд╡рдХ рд╕рдВрдШ рдХреА, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдпрдХреАрдиреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдХреА рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднреА рд╡реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╣реА рддрд░рдЬреАрд╣ рджреЗрддреЗ рдереЗ.

1931 рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЬреЛрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрдж рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рдЬрд┐рдм рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд░ (рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЫреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд▓реЗ-рдмрдврд╝реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдорд╛рди рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рдереА) 'рдЕрдкрдиреЗ [рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ] рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ'рдХрд╛ рдЗрд▓реНрдЬрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдпрд╛. рдЧрд╛рдВрдзреА рдЗрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреА рдереЗ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ('рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдП'), рд╡реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ (рджреЗрдЦреЗрдВ рд░реЙрдп 2014: 124). рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдореБрдЭ рдкрд░ рддреЛрд╣рдордд рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦрд╛рд▓рд┐рдл рдХреНрдпреЛрдВ рдереЗ рдЗрд╕рдХреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╡рдЬрд╣ рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ:

рд╕рд┐рдЦ рдЗрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдиреЗ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдореБрд╣рдореНрдордбрди рднреА, рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд▓реЛрдЧ рднреА. рдХреНрдпрд╛ рдЕрдЫреВрдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдЫреВрдд рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ? (рд╕реАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдордЬреА 48:298).

рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХреА рдереА. рдЙрдирдХреА рджрд▓реАрд▓ рдпрд╣ рдереА: рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЕрдЫреВрдд рдЖрдмрд╛рджреА рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЫреЛрдЯреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реБрдИ рдереА (рдФрд░ рдЕрдм рднреА рд╣реИ), рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдПрдХ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдХрднреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдПрдХ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреА рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╡реЗ рдпрдХреАрди рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рднреА рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдордд рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЛрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛) рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрдХреАрдиреА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рди рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдлрд░рдд рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдмреЗрдХрджреНрд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рдж рдХреА рдХрд┐рд╕реА рджрдЦрд▓рдВрджрд╛рдЬреА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрдирд╛рдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ. рдФрд░ рд╡реЗ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦ рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдо рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП.┬ардЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рдФрд░ рджреЛрд╣рд░реЗ рд╡реЛрдЯреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд╕ рдмрд░рд╕реЛрдВ рдХреА рдореБрджреНрджрдд рддрдХ рд╣реА рдЪрд▓рдирд╛ рдерд╛┬а(рджреЗрдЦреЗрдВ рд░реЙрдп 2014: 122).

рдПрдХ рдмрд░рд╕ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд░реИрдореНрд╕реЗ рдореИрдХрдбреЙрдирд▓реНрдб рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЛ 20 рдмрд░рд╕реЛрдВ рдХреА рдореБрджреНрджрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рд╕реМрдВрдкрддреЗ рд╣реБрдП рдХрдореНрдпреБрдирд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рддреЛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдпреЗрд░рд╡рджрд╛ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╢рди рдкрд░ рдмреИрда рдЧрдП. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ 24 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 1932 рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рджрд╕реНрддрдЦрдд рдХрд░ рджрд┐рдП.

рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛

рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рдпрдж рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ. рдмреЗрд╢рдХ рд╡реЗ рдЦреБрдж рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдПрдХ рд╕рд╛рдЭреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рд╕рдореЗрдд рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрднреА рдХрднреА рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рд╡реЛрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдХрднреА 'рдмрд╛рд╣рд░реА'рд╡реЛрдЯреЛрдВ рдХреА рдмрджреМрд▓рдд рдЬреАрддреЗрдВрдЧреЗ.

рдпрд╣ рд░рд╛рдп рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╛рджрд╛рдиреА рдХреЛ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд╛рд╕рдордЭреА рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ. рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдмрджрддрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╣ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рдордЭреМрддреЗ рд╕реЗ рдЦреБрд╢ рднреА рдереЗ. рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ:
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ 1945 рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдЦреЗрдЬ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╣реЗрдЬ рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдореИрдВ рдЬрд╛рди рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реВрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрдм рдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрднреА рдЙрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХреА. рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдПрдХ 'рд╢рд┐рдХрд╕реНрдд'рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдП, рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕реБрд▓рд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рд╕рдореЗрдд рд╣рд░реЗрдХ рдХреЛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛.

рдпрд╣ рд╣реИ рд╡рд╣ рдмрд╛рдд, рдЬреЛ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ 1945 рдХреА 'рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдЦреЗрдЬ' (рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦреЛрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рддреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рдХрд┐, рдЕрдм рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЦреВрдмрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рджрд╛рдЧ рд╣реИ) рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдереА:

рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдиреЗрдХ рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдпрд╣ рдПрдХ рдЧрдВрджреА рдФрд░ рдЧрд▓реАрдЬ рд╣рд░рдХрдд рдереА...рдпрд╣ рдмреЗрд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╣рдореЛрдХрд░рдо рдкрд░ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдерд╛. рдпрд╣ рдПрдХ рдШрд┐рдиреМрдиреА рдФрд░ рджреБрд╖реНрдЯрддрд╛ рднрд░реА рд╣рд░рдХрдд рдереА. рдЕрдЫреВрдд рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдорд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?

рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА 1945 рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдХрд┐рддрд╛рдм┬ард╡реНрд╣рд╛рдЯ рдж рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдПрдВрдб рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣реИрд╡ рдбрди рджреВ рдЕрдирдЯрдЪреЗрдмрд▓реНрд╕┬ардХреЛ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ:

рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ 1945 рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреА рдЙрдЧреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреНрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рд░реЛрдб рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдмреИрда рдХрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛? рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рд╡реЗ рд╡рд╛рдпрд╕рд░рд╛рдп рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдереЗ...1945 рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдЪрд┐рдВрддрдХ рдФрд░ рд╕рджрд╕реНрдп (рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА) рд╡рд╣ рдЗрдВрд╕рд╛рди рднреА рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирдИ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЪрд╛рд╣рдд рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛. рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдереЗ рдЬреЛ 1937 рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рднреВрд▓ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдереЗ...рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1945-46 рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдереА. 1937 рдХреЗ рдирддреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ 1945 рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП, рдЕрдкрдирд╛ рдкрдХреНрд╖ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛.

рддреЛ рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╕реАрдзрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╡реИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдереЗ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереЗ? рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ? рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдпрд╣рд╛рдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЪрд▓рди рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд▓реАрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЫреБрдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд╛рдВрдзреА рддреЛ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкрд┐рдЯреНрдареВ рдереЗ. рд╢рд╛рдпрдж, рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд▓реАрд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдореЗрдВ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ:


рдЗрд╕ рддрдереНрдп рд╕реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдирд╛ рдмреЗрд╡рдХреВрдлреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреВрдВрдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд╡рд╛рдо рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рджрдмреЗ-рдХреБрдЪрд▓реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХрдо рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд┐рд╕рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ? (рдмреАрдПрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрд╕ 9: 202, рд░реЙрдп 2014: 43 рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд)

рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИрдВ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рди рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рди рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд╣реАрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛. рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдлрд░рдд рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдЕрдЫреВрдд 'рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд╛рд▓реЗ'рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рддрдХ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреА рдмреЗрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлреЗрдВрдХ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛. 13 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░ 1935 рдХреЛ рдмрдВрдмрдИ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрд╕реА (рдЕрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░) рдореЗрдВ рдпреЗрд╡рд▓рд╛ рдХреЗ рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╕реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕реЗрдб рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ 10,000 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдЦрд╛рддрд┐рдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛:

рдЪреВрдВрдХрд┐ рдмрджрдХрд┐рд╕реНрдорддреА рд╕реЗ рд╣рдо рдЦреБрдж рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рднреА рдЖрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ [рдзрд░реНрдо- рдЕрдиреБ.] рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдк рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдзрд░реНрдо рдЪреБрди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗ рдФрд░ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдЖрдП. рдЕрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗ. рдореЗрд░реА рдмрджрдХрд┐рд╕реНрдорддреА рдереА рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдЫреВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рджрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдореЗрд░реА рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд░реВрдВрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рдмреВрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реИ.

рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ 1936 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬ардПрдирд╛рдЗрд╣рд┐рд▓реЗрд╢рди рдСрдл рдХрд╛рд╕реНрдЯ┬ард▓рд┐рдЦреА.
┬а

79 рдмрд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рд╢рд░реНрдордирд╛рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрд╕ рдмрд╣рд╕ рдХреЛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рднреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдП рд╣реИрдВ. рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЛрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЪреБрдирд╛рд╡реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдХрд░ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
┬а

рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдзрдВрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реЗ рдЧреЛрддреЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирдореВрджрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдХрд╛рдВрд╢реАрд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдХреБрдЫ рддреЛ рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдЭреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХ рдордВрдбрд▓ рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдпрд╣ 'рдХреЛрдИ'рд╡реЗ 'рдХреМрди рд▓реЛрдЧ'рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдпрд╣ 'рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ'? рдпрдХреАрдирди рдХрд╛рдВрд╢реАрд░рд╛рдо рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рджреМрд░ рдХреЛ 'рдЪрдордЪрд╛ рдпреБрдЧ'рдХрд╣рддреЗ рдереЗ. 1984 рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рдмрд╕рдкрд╛) рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рд╢реЛрд╖рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. 24 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 1982 рдХреЛ рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА 50рд╡реАрдВ рд╕рд╛рд▓рдЧрд┐рд░рд╣ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдирд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ рддрдХ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде 60 рд╕рднрд╛рдПрдВ рдмреБрд▓рд╛рдИрдВ. рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд░реА рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреА рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдордВрд╕реВрдмреЗ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рд╣реБрдИ рдереАрдВ. рдЕрдиреЗрдХ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ 1932 рдХреЗ рдХрдореНрдпреБрдирд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдХреА рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЕрдм рднреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдЬрдореЛрд╣рди рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдкреВрдирд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╕рдкрд╛ рд╕реЗ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рддрдХрд░реАрдмрди рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд▓рд┐рдд рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛, рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. (рджреЗрдЦрд┐рдП рдПрд╕. рдЖрдирдВрдж, 'рдП рдиреЛрдЯ рдСрди рдж рдкреВрдирд╛ рдкреИрдХреНрдЯ', рдмреА. рдЖрд░. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░,┬ардПрдирд╛рдЗрд╣рд┐рд▓реЗрд╢рди рдСрдл рдХрд╛рд╕реНрдЯ, рдкреГ. 359-72 рдореЗрдВ, рдирд╡рдпрд╛рдирд╛ 2014.)

(рдЬрд╛рд░реА)

рд╕рдВрджрд░реНрдн

3. рдпрд╣ рдЖрд░рдЬреА (рдИрдкреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВ) рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╣реИ. рдЖрд░рдЬреА.рдХреЙрдо рдкрд░ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╣реИ 'рдЧрд╛рдВрдзреА, рдЕрдирдЯрдЪреЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдПрдВрдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ.'┬а

--
Pl see my blogs;
http://ambedkaractions.blogspot.in/

http://palashscape.blogspot.in/

Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
Remove ADS
Viewing all 6050 articles
Browse latest View live

Search

  • RSSing>>
  • Latest
  • Popular
  • Top Rated
  • Trending
© 2025 //www.rssing.com