рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдиреА рдЪрд┐реЭ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ?
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣рдо рди рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рди рд╡рд░реНрдЧ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз,рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╣рд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИрдВ,рдЬрд┐рдирд╕реЗ рди рдЬреБрдбрд╝ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдЬ рдЗрддрдиреЗ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣рдо рди рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рди рд╡рд░реНрдЧ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдХреНрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреА рд╕рдорд░реНрдердХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛,рд╕рдВрдЧрдарди,рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИредрдЕрдмрд╛рдз рдЖрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдВрдЬреА рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдлрд┐рдХ рд╣реИ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рдиред
рдЬрдмрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реИред
рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдо рдЕрд╡рд╕рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рддрд╛рдЬ рдорд╣рд▓ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИредрдЬрдмрдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рдЕрдЦрдВрдб рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдерд╛редрднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирд╕рдВрдШ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рднреА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдиреЗ рд╣реА рдХреА рдереАред
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рдо рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ 1977 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдХреЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХреЗ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдХреА рдЦреЗрддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреАред
рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬреНрдпрддрдВрддреНрд░ рдХреА рд╕рдордЭ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд░рдЪрдирд╛рдХрд░реНрдо рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рддреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдмреЛрдз рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрдмреЛрдз рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬреНрдпрддрдВрддреНрд░ рдХреА рд╕рдордЭ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╡рд┐рдЪрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рд╢рдкреНрдд рд╣реИред
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдФрд░ рди рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрджрд┐рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдЬрдирдХ рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдЯрдХрд╕ рдФрд░ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╕рдВрдЧрдарди рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реБрдП,рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдХрд░рд┐рд╢реНрдореЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВред
рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реБрдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рдВрдЧрдардирд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЬрдирд╛рдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдЬрдореАрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╕реАрд╣рд╛ рдХреА рдЬрд╛рджреВ рдХреА рдЫрдбрд╝реА рдпрд╛ рдХрд░рд┐рд╢реНрдорд╛рдИ рдордВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред
рддрд┐рд▓рд┐рд╕реНрдо рдЬреЛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,рдЙрд╕реЗ рддреЛрдбрд╝реЗ рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рд╢рд╛рдПрдВ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА рдФрд░ рдЗрд╕ рд░рд╛рдд рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
рдЬрд┐рд╕ рдордВрдбрд▓ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ рдХрдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереАредрдордВрдбрд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рд╡рд░реНрдЧрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдФрд░ рд╕рд╡рд░реНрдг рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдиреЗ рдЕрджрд░ рдмреИрдХрд╡рд░реНрдб рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬ рдХреЛ рдЕрджрд░ рдмреИрдХрд╡рд░реНрдб рдХрд╛рд╕реНрдЪ рдмрдирд╛рдХрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реВрддреНрдерд╛рди рд░рдЪ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереАред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдереАредрд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдХрд╣рддреЗ рдереЗред
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореВрдЪреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрд╛рддрд┐ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИ,рдЬрд╛рддрд┐ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХреАред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд┐рдбреНрдпреБрд▓реНрдб рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реАрдЧ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЗрддрд░ рдореВрдХ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдпрдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджреА рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рддрдм рднреА рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╕реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдерд╛редрдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд▓рдЧрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдХреЛ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рджреАред
But the world owes much to rebels who would dare to argue in the face of the pontiff and insist that he is not infallible.
-Babasaheb Ambedkar
In the fight for Swaraj you fight with the whole nation on your side...[but to annihilate the caste], you have to fight against the whole nationтАФand that too, your own. But it is more important than Swaraj. There is no use having Swaraj, if you cannot defend it. More important than the question of defending Swaraj is the question of defending the Hindus under the Swaraj. In my opinion, it is only when Hindu Society becomes a casteless society that it can hope to have strength enough to defend itself. Without such internal strength, Swaraj for Hindus may turn out to be only a step towards slavery. Good-bye, and good wishes for your success.
-B.R. Ambedkar
рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рддреЛрдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд╣реАрди рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
рдЖрдЬ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЖрд▓рдо рд╣реИ,рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЗрд╕ рдЕрдореЛрдШ рдирд┐рдпрддрд┐ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 1947 рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХрджрдо рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рдмрд╣рд┐рд╕реНрдХреГрдд рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реИ,рдЙрд╕ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд╛рд░ рдорд╕реАрд╣рд╛ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЦреНрд╡рд╛рд╣рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЙрд╕реА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЬреВрдж рдорд╛рдирдХрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорддрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧред
рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╣рд░рд┐рдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рдЬреЛ рдиреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдереЗ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╡рд╛рджреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрдзрд░реНрдо рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорддреБрдЖ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдирд╛рд░рд╛ рднреВрдорд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдерд╛,рдЬреЛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рд╣реА рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдерд╛ред
рд╣рд░рд┐рдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рди рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛ рдлреВрд▓реЗ рдХреАредрд╡реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рди рд╕рддреНрддрд╛ рд╕рдореАрдХрд░рдг рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдореМрд╕рдо рдмреЗрдореМрд╕рдо рд░рдВрдЧ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧрд┐рд░рдЧрд┐рдЯ рдереЗ рд╡реЗред
рд╣рд░рд┐рдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░ рдФрд░ рдЬреНрдпрддрд┐рдмрд╛ рдлреВрд▓реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рд╕рдВрдЬреЛрдЧ рд╕реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдирд╡рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдорд╛рд░реНрдлрдд рд╢реБрд░реБ рд╣реБрдЖ,рд╡рд╣ рднреА рдИрд╢реНрд╡рд░рдЪрдВрджреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖред
рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрди рдЧрдг рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдкрдврд╝ рдФрд░ рдкрдврд╝реЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рднреА,рдкреБрд░рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдХрдордЬреЛрд░ рддрдмрдХреЛрдВ,рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЛрдВ,рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред
рдЕрдпреНрдпрдВрдХрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреГрд╖рд┐ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреА рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдХреЛрдИ рдирдЬреАрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЪреБрдЖрдбрд╝ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИредрдЗрд╕ рдкрд░ рдЧреМрд░реАрдкрдж рдЪрдЯрд░реНрдЬреА рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд┐рджрдирд╛рдкреБрд░рдГрдлреЛрд░рд░рдирд░реНрд╕ рдЖрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдЬ рдлреНрд░реАрдбрдо рд╕реНрдЯреНрд░рдЧрд▓ рд╣реИредрд╣рдордиреЗ рдирдВрджреАрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рд┐рд┐рдВрдЧреБрд░ рдЬрдирд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 2007 рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдбреЗрдирд┐рд╢ рдирд╛рд░реНрд╡реЗ рдбрдЪ рдЖрд░реНрдХрд╛рдЗрд╡ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд▓рд╛рдЧреЛрдВ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦреЗ рдереЗред рддрдм рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдмреНрд▓рд╛рдЧрд┐рдВрдЧ рд╣рддреА рдереА,рд╡рд╣ рдЕрдм рд╣реИрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ,рд╡реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗредрдирдпреЗ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАредрд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдкрдврд╝реЗрдВредрдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд┐рдВрдХ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдГ
рдЪреБрдЖрдбрд╝ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд▓реЛрдЧ рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдпрд░рд╛рдЬреЗ рд░рдЬрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓,рдЕрд╕рдо, рдордзреНрдпрднрд╛рд░рдд, рдЖрдВрдзреНрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░,рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдФрд░ рдУрдбрд╝реАрд╢рд╛ рддрдХ рдИрд╕реНрдЯрдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдк рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓,рдУрдбрд╝реАрд╢рд╛,рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдФрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рддреЛ рдЪреБрдЖрдбрд╝ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдиреЗ рдИрд╕реНрдЯрдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рджрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрди рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪреЛрд░ рдЪреВрд╣рд╛рдбрд╝ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдмрддрд╛рдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рдЪреБрдЖрдбрд╝ рдпрд╛рдиреА рдЪреВрд╣рд╛рдбрд╝ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдмрддрд╛рдХрд░ рдмреЗрд░рд░рд╣рдореА рд╕реЗ рджрдмрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛редрдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдереЛрдХ рджрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕реВрд▓реА рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛редрдлрд╛рдВрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреА рдХреЛрдИ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
Warren Hastings failed to quell the Chuar uprisings. The district administrator to Bankura wrote in his diary in 1787 that the Chuar revolt was so widespread and fierce that temporarily, the Company's rule had vanished from the district of Bankura. Finally in 1799 the Governor General, Wellesley crushed these uprisings by a pincer attack. An area near Salboni in Midnapore district, in whose mango grove many rebels were hung from trees by the British, is still known by local villagers as "the heath of the hanging upland", Phansi Dangar Math. Some years later under the leadership of Jagabandhu the paymaster or Bakshi (of the infantry of the Puri Raja), there was the well-known widespread Paik or retainer uprising in Orissa. In 1793 the Governor General Cornwallis initiated in the entire Presidency of Bengal a new form of Permanent Settlement of revenue to loyal landlords. This led to misfortunes for the toiling peasantry: in time they would protest against this as well.
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЖрджрд░рдгреАрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╢реНрд╡реЗрддрд╛ рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдХрдерд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛редрдЙрдирдХрд╛ рдЕрд░рдгреНрдпреЗрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрдо рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рд╡рд░рдирд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╡реАрд░рд╕рд╛ рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рд┐рдзреЛ рдХрд╛рдиреНрд╣реЛрдВ, рдЯрд╛рдВрдЯреНрдпрд╛ рднреАрд▓,рддреАрддреВрдореАрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рдореБрджреНрджрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрдХ рддреЗрднрд╛рдЧрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдирдХреНрд╕рд▓рдмрд╛рдбрд╝реА рдЬрдирд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рдореВрдЪрд╛ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рдВрдШрдард┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛рдмрджреНрдз рд░рд╣рд╛,рд╡рд╣ рдкрд░рд╛рдзреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢реВрджреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдереА,рдЙрд╕реЗ рд╣рдо рдХрд╣рд╛рдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдпреЗред
рд╡рд╣ рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЫреВрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ,рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╡рд░реНрдЧ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХреЗ рдШрдЯрд╛рдЯреЛрдк рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░рддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣реЛрд╢ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ред
рд╕рд░реЗрд░рд╛рд╣ рдЪрд▓рддреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдзреЛрддреА рд▓рдВрдЧреЛрдЯ рдЙрддрд░ рдЧрдпреА,рд╣рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рд╣реА рди рдЪрд▓рд╛ред
рдЖрдЬ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдореБрдХреНрддрдмрд╛рдЬрд╛рд░реА рдЬрд╛рдпрдирд╡рд╛рджреА рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ,рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдЙрд╕ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдХреА рдЬрдореАрди рдЦреЛрдЬрдиреА рд╣реЛрдЧреАред
рдЪреВрд╣реЛрдВ рдХреА рдорд╛рддрдмрд░реА рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо ┬ардкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдпрд╛ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ,рдЗрд╕ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рддрдереНрдп рдХреЛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рддреМрд▓ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рддрдп рдХрд░реЗрдВ,рддрднреА рд╣рдо рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рддреНрддрд╛,рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░,рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡реНрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рд╕рд╣реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддреАредрдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рджреА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬреИрд╕реЗ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛ рдХреА рдЯреАрдо рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рд▓ рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХреЛ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рд╕ рддрдмрдХреЗ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ,рдЙрдирдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред
рдпрд╣ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд░реНрдЬрди рдиреЗ рдорд░реАрдЬ рдХреЛ рдЖрдкрд░реЗрд╢рди рдерд┐рдпреЗрдЯрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬреАрд╡рдирджрд╛рдпреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡реЗрдЯ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ ,рдПрдиреЗрд╕реНрдереЗрд╢рд┐рдпрд╛ рджрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реАрдзреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреА рдЪреАрд░рдлрд╛рдбрд╝ рд╢реБрд░реБ рдХрд░ рджреА рд╣реЛред
рдРрд╕реЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдХреА рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдмреЗрд╣рдж рднрд░рдорд╛рд░ рд╣реИред
рдЬрд╛рддрд┐ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЧрд┐рдирд╛ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ рддреЛ рдмрд╛рдХреА рдЫрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рдЕрдВрдзрддрд╛ рдХрд╛ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрддрд░рд╣ рд╕рд░рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддреЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЬрдбрд╝ рд╣реИ рдпрд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддредрд╡рд░реНрдгрд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡реА рдЗрдВрддрдЬрд╛рдорд╛рдд рдореЗрдВ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд┤рдВрд╢рд╡рд╛рджреА рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╕реЗ рдмрдЪрддрд╛ рд╡рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдЫреЛрдЯрд╛ рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ред рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХреАрдп рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдмреЗрд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЕрдХреВрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ 35 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд╛рдо рд╢рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдФрд░ рдЬреЛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ,рдЙрд╕рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рддреЛ рдЬрд░реБрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЯрдВрдЯрд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реИ рдФрд░ рджрд╣реЗрдЬ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рддрдорд╛рдо рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдмрджрд╣рд╛рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд▓реЛрдЧ рддрдирд╛рд╡рд░рд╣рд┐рдд рдЖрдирдВрдж рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдмрд╡рдВрдбрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ,рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрдВрдзрд╛рдзреБрдВрдз рдХрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЧрд░рдЬ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджрд╛ рдХрдиреНрдпрд╛рджрд╛рдпреА рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдордЬрдмреВрд░реА рд╣реИредрдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдШрдирд╛ рдЗрд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдШрдирдШрдЯрд╛реЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИрдВред
рдФрд░ рд╕рдордЭ рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рдорддреНрдереЗ рдкрд░ рдмреИрдЫрдХрд░ рд╣рдЧ рдореВрдд рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рддрдирд┐рдХ рдЪреВрдо рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЪреВрддрдбрд╝ рдкрд░ рдбрдВрдбреЗ рдмрд░рд╕рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
рдЬрд╛рддрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрдЯреЛ рдореЗрдВ рдкрд░реЛрд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд░реНрдЧ рдореБрд╕рд▓реНрд▓рдо рдХреЛ рд░рд╣рдореЛрдХрд░рдо рдкрд░ рд╣реИрдВред
рдЖрдк рдЬрд╛рддрд┐ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд░ рджреАрдЬрд┐рдпреЗредрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ,рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреАред
рдЖрджрд░рдгреАрдп рдПрдХреЗ рдкрдВрдХрдЬ рдиреЗ рдЬреЛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ,рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдкрд╛рдЦрдВрдб рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛ рдлреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдореБрд╣рд┐рдо рдХреА рдХрд▓рдИ рднреА рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИредрдЖрдЦрд┐рд░ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдмрд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЧрд▓реА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдЪреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рд╕реЗ рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЪреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЗ рдЙрд▓рдЧреБрд▓рд╛рди рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирдХрд░ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд╛рде рдмреЛрд▓ рдкреЬрддреЗ рд╣реИрдВ 'рдЗрдВрдХрд▓рд╛рдм-рдЬрд┐рдВрджрд╛рдмрд╛рдж!'рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рднреА рд╕реЙрд▓рд┐рдбрд╛рд░рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЖ рдЦреЬреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдиреА рдЪрд┐реЭ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ?
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рдпрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реЛ рддреЛ рдЬрд░реБрд░ рджреЗрдВредрдбрд░реЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдЧрд▓рдд рдЬрд╡рд╛рдм рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдлреВрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡реЗрддрд╛рд▓ рдХрд╛ рднреА рдЕрд╡рд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЖрджрд░рдгреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рдВрд╢реБ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреА рдиреЗ рдЬреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ,рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред
рдЖреЫрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреА рд╕реЛрд░реА ,рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рдорд░рд╛рдВрдбреА , рджрдпрд╛рдордиреА рдмрд╛рд░рд▓рд╛ ,рдЖрд░рддреА рдорд╛рдВрдЭреА рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ .
рдЖрдЦрд┐рд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдФрд░рддреЗрдВ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╢рддреНрд░реБ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ ?
рдпреЗ рдХреИрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╣реИ ,рдпреЗ рдХреИрд╕рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реИ , рдпреЗ рдХреИрд╕реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╣реИ ?
рджрд┐рдХреНрдХрдд рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдореЛрдмрд╢ рдпрд╣ рд╕рдм рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рднреА рд╣реИ . (4 photos)
Tribal and Agrarian movement for land rights in context to united Bengal, Bihar, Orissa | |
http://ashim22.tripod.com/id19.html |
Sudhir Suman
рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдХрд╛рд░реА рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЧреАрдд рд╕реБрдирд┐рдП рдФрд░ рдЙрди рдЧреАрддреЛрдВ рдкрд░ рдкреЭрд┐рдП рд░рд╛рдордЬреА рднрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░
Like┬╖ ┬а┬╖ Share┬╖ 2 hours ago┬╖
Faisal Anurag JAHAN TAK MUJHE PATA HAI PALASH A. K. RAI NE BIRSA SE LENIN KAA NAARA DIYA AUR JHARKHAND KI RAAJNEETI KO BADAL SAA DIYA.AB BHI BIRSA MUNDA KAA RAAJNEETIK DARSHAN PAR KAAM KARANE WAALE HAZARON HAIN JO TAMAAM TARAH KE SANGHRON ME LAGE HUYE HAIN.
Palash Biswas It ,makes no difference until we stand united.
S.r. Darapuri shared Amalesh Prasad Yadav's photo.
рдПрдХ рдмрд╣рд╕ рддрд▓рдм рдореБрджреНрджрд╛.
рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХреЗ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг:-
рдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдирдЬреАрдУ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАред рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдкрд░ред рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдорд╣реЛрджрдп рдиреЗ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдХрд╛рд░рдг рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред ''рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯреЗрдб рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд╕рд╡рд░реНрдг рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднреА рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯреЗрдб рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНтАНрдХрд╛рд░ рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдХреНтАНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?'' рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдПрдВред
Follow┬╖ 21 hours ago
рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХреЗ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг:-
рдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдирдЬреАрдУ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАред рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдкрд░ред рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдорд╣реЛрджрдп рдиреЗ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдХрд╛рд░рдг рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред ''рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯреЗрдб рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд╕рд╡рд░реНрдг рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднреА рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗрдкрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯреЗрдб рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНтАНрдХрд╛рд░ рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдХреНтАНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрд╕рд╕реА/рдПрд╕рдЯреА/рдУрдмреАрд╕реА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?'' рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдПрдВред
рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ 70 рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧрд╛рдБрд╡реЛ рдХреЛ рдЦрджреЗреЬрдХрд░ 2500 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрдбрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддреЗ..
рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ 847 shares рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╣реИ рдФрд░ 199 рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рд▓рд╛рдЗрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛ рдХреА рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рджреБрд░реНрдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕реЛрд╕рд┐рдпрд▓ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрда рд░рд╣реА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╣реА рд╣реИ..рдЕрдЧрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ 70 рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧрд╛рдБрд╡реЛ рдХреЛ рдЦрджреЗреЬрдХрд░ 2500 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрдбрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддреЗ.. рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрдЬреЗрдЯ рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛ рдХреЗ рдХреБрдкреЛрд╖рдг рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рд╡рд╛рддреЗ... рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ 100 рдмрдЪреНрдЪреЛ рдореЗрдВ рд╕реЗ 45 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреБрдкреЛрд╖рдг-рднреБрдЦрдорд░реА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ 100 рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЛ рдореЗрдВ рд╕реЗ 88 рдмрдЪреНрдЪреЗ, 100 рдПрд╕рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЛ рдореЗрдВ рд╕реЗ 75 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдФрд░ 100 рдУрдмреАрд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЛ рдореЗрдВ рд╕реЗ 46 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреБрдкреЛрд╖рдг-рднреБрдЦрдорд░реА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ..
рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рдХрд┐ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рд╕рд╛рда рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЗрдорд╛рд░рдд рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ 182 рдореАрдЯрд░ рд╣реЛрдЧреА. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдЯрд░реНрдирд░ рдХрдиреНрд╕рдЯреНрд░рдХреНрд╢рди рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рдПрдгреНрдб рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреНрд╕ рднрд╡рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╡рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЬрд╛рд▓ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ. рдЗрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЯрд░реНрдирд░ рдХрдВрд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрд╢рди рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ рд╡рд╣реА рдореАрдирд╣рд╛рд░реНрдЯреНрдЬ рддрдерд╛ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рдПрдгреНрдб рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреНрд╕ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдлрд░реНрдо рд╣реИрдВ.
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЧрдард┐рдд рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╡рд▓реНрд▓рднрднрд╛рдИ рдкрдЯреЗрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдиреЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдИ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рддрдХрдиреАрдХреА рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдПрдХ 182 рдореАрдЯрд░ (597 рдлреБрдЯ) рдКрдВрдЪреА рдИрдорд╛рд░рдд рд╣реЛрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.рдЗрд╕ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЬреИрд╕реА рд╣реЛрдЧреА, рдЬреЛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╡рд▓реНрд▓рдн рднрд╛рдИ рдкрдЯреЗрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ. рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдореЛрджреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЙрд░реАрдбреЛрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
рдЯреЗрдгреНрдбрд░ рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд 2 рд╣рдЬрд╛рд░, 60 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рдЗрд╕ рдореВрд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЯреЗрдгреНрдбрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА, рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рджреЗрд╢ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓реМрд╣ рднрд╡рди рдЗрддрдирд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдирд╣реАрдВ рдмрди рдкрд╛рддрд╛.рдмрд╣рд░рд╣рд╛рд▓, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рд╛, рд╡реИрд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрд╕ 'рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░'рдХреЛ рдореЛрджреАрдирд╛рдорд╛ рдорд╛рди рдЬреЛрд░-рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ.
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп - Adivasi Literature
рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рдж, рдЧрд╛рдВрдзреАрд╡рд╛рдж, рд▓реЛрд╣рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рд▓реЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдмрд╛рдд рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрдм рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕реЗ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ?
S.r. Darapuri shared Lalajee Nirmal's photo.
1995 рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореИрдВрдиреЗ рднреА рдХрд╛рдВрд╢реА рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реАрдЯреЛрдВ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдм рддреЛ рдЖрдк рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреИрд╕рд╛ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реАрдЯ рдкрд░ рд╕рд╡рд░реНрдг рд╡реЛрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрд▓рд┐рдд рд╡реЛрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрддрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдХреЛ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реАрдЯ рдкрд░ рд▓реЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреИрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЧрд░реАрдм рджрд▓рд┐рдд рдХрднреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд▓реЬ рд╕рдХрддрд╛.
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд▓рд┐рдд рд╣реА рдмрд╕рдкрд╛ рдХрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЦрд░реАрдж рдХрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЧрд░реАрдм рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдХрднреА рдирдВрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛.![рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ резреж-реиреж рджрд▓рд┐рдд рднреА рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬ рд╕рдХреЗ |рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ |рдПрдХ рддрд░рдл рдЙрдирдХреА рд╕реЛрдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ,рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЖрдк рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рд╣реА рдмрд╛рдзреЗ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ |рдЖрдкрдХрд╛ рдпрд╣ рджреЛрд╣рд░рд╛ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдЕрдм рдирд╣реА рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдо ремреж-ренреж рдХреЗ рджрд▓рд┐рдд рдирд╣реА рд╣реИ |рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдк рд╕рдХреНрд╖рдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реА рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ |рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рдорд╛рди.рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореМрд░реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛ рдиреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдордВрддреНрд░рдгрд╛ рдХреА |]()
рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ резреж-реиреж рджрд▓рд┐рдд рднреА рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬ рд╕рдХреЗ |рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ |рдПрдХ рддрд░рдл рдЙрдирдХреА рд╕реЛрдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ,рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЖрдк рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рд╣реА рдмрд╛рдзреЗ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ |рдЖрдкрдХрд╛ рдпрд╣ рджреЛрд╣рд░рд╛ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдЕрдм рдирд╣реА рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдо ремреж-ренреж рдХреЗ рджрд▓рд┐рдд рдирд╣реА рд╣реИ |рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдк рд╕рдХреНрд╖рдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реА рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ |рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рдорд╛рди.рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореМрд░реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛ рдиреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдордВрддреНрд░рдгрд╛ рдХреА |
Satya Narayan
рд╕реНтАНрддрд╛рд▓рд┐рди рдХреА рдкреБрдгреНтАНрдпрддрд┐рдерд┐ 5 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░
рдпрд╣ рдЕрдлрд╝рд╕реЛрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдЖрдо рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреМрдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдордЬрд╝рджреВрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реА рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реНрддрд╛рд▓рд┐рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рдореЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдмреБрд░реНрдЬреБрдЖ рдЭреВрдареЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдмрд╣реБрддреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЭреВрдареА рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рднреА рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдФрд░ рдЪреМрддрд░рдлрд╝рд╛ рдмреБрд░реНрдЬреБрдЖ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдФрд░ рднреНрд░рдорд┐рдд рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрддрд╛рд▓рд┐рди рдХреЛ рдареАрдХ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд╣реА рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рдпреЗред рд╕реНрддрд╛рд▓рд┐рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рд░реЗрдЦрд╛ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред
http://www.mazdoorbigul.net/archives/2694![]()
рд╕реНрддрд╛рд▓рд┐рди: рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ - рдордЬрд╝рджреВрд░ рдмрд┐рдЧреБрд▓
mazdoorbigul.net
рдордЬрд╝рджреВрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рд░рдЦреА рдереА рдорд╣рд╛рди рд▓реЗрдирд┐рди рдиреЗ, рдФрд░ рдкреВрд░реА рдкреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рджреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдЦреБрдлрд╝рд┐тАНрдпрд╛ рд╣рдорд▓реЛрдВ, рд╕рд╛рдЬрд╝рд┐рд╢реЛрдВ, рдШреЗрд░реЗрдмрдиреНрджреА рдФрд░ рдлрд╝рд╛рд╕рд┐рд╕реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рдХреЛ рдирд╛рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗ рдЬреЛрд╕реЗрдлрд╝ рд╕реНрддрд╛рд▓рд┐рдиред...
S.r. Darapuri
Will these selfish Dalit leaders listen to Dr. Ambedkar?
On the same issue of scavenging, Dr. Ambedkar makes scathing critique of the social order where a section of people have to do such demeaning and humiliating jobs. While claims are made about the development and 'concern for all communities' the conditions of dalits in Gujarat are abysmal, temple entry is opposed at places, there is low rate of conviction for anti dalit atrocities, there is prevalence of manual scavenging still prevalent and this receives glorification from Modi. There is denial of access for water to the main sump at places. Cases of intimidation of dalits wanting to convert to Buddhism have been reported from Gujarat. These are few of the phenomenon prevalent in the Laboratory of Hindu rashtra, Gujarat. What should one say of leadership of dalits who compromise the values of Dr. Ambedkar, the values of long term goals of social justice and annihilation of caste for their short term greed for electoral power for their own self? There is a need for introspection by these leaders and their followers about the opportunism and lack of principles of such people in the positions of leadership of the communities.![]()
Contemporary Dalit Politics and Ambedkar's Goal of Caste Annihilation | TwoCircles.net
twocircles.net
Ambedkar was committed to annihilation of caste and was totally opposed to the concept of Hindu nationalism, as propounded by RSS-BJP.
Satya Narayan
рдХреНрдпрд╛ 'рдЖрдо рдЖрджрдореА'рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рдордЬрд╝рджреВрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ ?
(рдмрд┐рдЧреБрд▓ рдореЫрджреВрд░ рджрд╕реНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдПрдХ рдкрд░реНрдЪрд╛)
http://www.mazdoorbigul.net/archives/5000
рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджрд▓рд┐рдд рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп
рд░рд╛рдо рдкреБрдирд┐рдпрд╛рдиреА
рдЧрдд 28 рдлрд░рд╡рд░реА 2014 рдХреЛ рд▓реЛрдХ рдЬрдирд╢рдХреНрддрд┐ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рдПрд▓.рдЬреЗ.рдкреА.)рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рдорд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдирдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рд╣рд┐рдд, рд░рд╛рдЬрдЧ рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдпреЗ рд╡рд╣реА рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬреЛ 12 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрддреНрд▓-рдУ-рдЧрд╛рд░рддрд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрдЧ рдЧрдардмрдВрдзрдирд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╡реЗ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рддрд╛рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рди рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдереВрдХ рдХрд░ рдЪрд╛рдЯ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдиреЗ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рджрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреНрд▓реАрдирдЪрд┐рдЯ рдорд┐рд▓ рдЧрдпреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд░рд╛рдЬрдЧ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдЧрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ, рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛ рдЙрджрд┐рдд рд░рд╛рдЬ рднреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╢рди рдкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХрд╛ рдЯрд┐рдХрд┐рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЕрдард╛рд╡рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдЧ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрд┐рдЯ рд╕реЗ рдирд╡рд╛рдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдРрд╕реЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдпрд╛ рддреЛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЙрди рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдпреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдЧ рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рднреА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмреА.рдЖрд░. рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╣реИрдВред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрд╕ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдХрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛-рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдиреЗ рджреА рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рддреАрди рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдереЗ: рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджредрднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдФрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдереЗред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди, рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдлрд┐рдЬрд╝рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдШреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареА рд╡рд░реНрдЧ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ рд░рд╛рдЬреЗ-рд░рдЬрд╡рд╛рдбрд╝реЗ, рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреА рдКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд▓реЛрдЧред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдЖрдЧ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдП рд░рдЦрд╛ред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡рд╡рд╛рдж рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрдХрдбрд╝ рд▓реА рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд╛рдБрдЧ рдмрди рдЧрдпреАред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрдХреЗ рддреЛ рд╕рдорд░реНрдердХ рдереЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджрд╛рд╡реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рджрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереАред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХ ''рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рд╢рди рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛''рдХреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ, рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреБрд░рдЬреЛрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛,
''рдЕрдЧрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬреЛ рднреА рдХрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдПрдХ рддрдереНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП''ред
(рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдСрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рд╢рди рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛, рдкреГрд╖реНрда 358)ред
рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡ рдХрд╛ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреАред рд╕рдиреН 1952 рдХреЗ рдЖрдо рдЪреБрдирд╛рд╡, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рдпрд╕реНрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдиреЗ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдЬрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ ''рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдпрд╛ рдЬрдирд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛'' (рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЛ рдкрддреНрд░, рдкреГрд╖реНрда 280-296, рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЧреБрд░реВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдХреЛрдиреЛрдорд┐рдХ рдПрдгреНрдб рдкрд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рд╡реАрдХрд▓реА,рджрд┐рдирд╛рдБрдХ 16 рдлрд░рд╡рд░реА 1991 рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд)ред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЬрдирд╕рдВрдШ-рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдФрд░ рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рдПрдЬреЗрдгреНрдбрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рднреА рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛, рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рднрд╛рд░рддрдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рд╣реИред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдордиреНрддреНрд░ рдерд╛ ''рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЛ, рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╣реЛ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реЛ''ред рд╡реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рдирдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдВрддрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХред рд╡реЗ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рд╕реЗ рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛, рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрднреА рд╕реЛрдЪреА рд╣реА рдирд╣реАрдВред
рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЙрднрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдУрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдЪреБрдирд╛рд╡реА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдпреЗ рдиреЗрддрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдХреЛрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧреЛрджреА рдореЗрдВ рдмреИрда рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рди рдХрд╡рд┐ рдирд╛рдорджреЗрд╡ рдврд╕рд╛рд▓ рдиреЗ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗ рд▓реА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ ''рд░рд┐рдбрд▓реНрд╕ рдСрдл рд╣рд┐рдиреНрджреБрдЗрдЬреНрдо''рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдкрд░ рднрд╛рд░реА рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рдордЪрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдорджреЗрд╡ рдЕрдард╛рд╡рд▓реЗ рднреА рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдИ рд╣реИред рдЙрджрд┐рдд рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬ рдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рди рдиреЗ рдмреЗрд╢рд░реНрдореА рд╕реЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рджрдмреЗ-рдХреБрдЪрд▓реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдБрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрд▓реЗ рд╣реА рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдкрд░рдиреНрддреБ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╡реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡-рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдордЬрдмреВрддреА рджреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкрджрд╛рдиреБрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдХреЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ ''рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ''рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдореЛрджреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ,
''рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ (рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐) рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд░рддреЗ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдкреАрдврд╝реА рджрд░ рдкреАрдврд╝реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗтАжрдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп,рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рд╡ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЙрдирдХрд╛ (рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐) рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рд╡реЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдмрддреМрд░ рдХрд░рддреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреАрдврд┐рд╝рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдо рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред''
рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдЗрд╕реА рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдбреЙ. рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдХрдбрд╝реА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рддрдмрдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдШрд┐рдиреМрдиреЗ рд╡ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ 'рд╕рднреА рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░'рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдмрд╣реБрдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реИред рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреА рджрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реИред рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдореИрд▓реЗ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЕрднреА рднреА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдореЛрджреА рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрддреНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рднрд░рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рднреА рдЖрддреА рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдпреЗ рддреЛ рд╣реБрдИ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреА рдмрд╛рддред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣рдо рдЙрди рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВ0 рдЬреЛ рдбрд╛. рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рднреБрд▓рд╛ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдордЪрд┐рдВрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рдХрдм рддрдХ рдЗрддрдиреЗ рдШреЛрд░ рдЕрд╡рд╕рд░рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддрд╡рд┐рд╣реАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдиреЗрддрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред (рдореВрд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)
(рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдИ.рдЖрдИ.рдЯреА. рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╕рдиреН 2007 рдХреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрдореНрдпреВрдирд▓ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреА рдПрд╡рд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реИрдВред)
About The Author
Ram Puniyaniwas a professor in biomedical engineering at the Indian Institute of Technology Bombay, and took voluntary retirement in December 2004 to work full time for communal harmony in India. He is involved with human rights activities from last two decades.He is associated with various secular and democratic initiatives like All India Secular Forum, Center for Study of Society and Secularism and ANHAD.
Jagadishwar Chaturvedi
рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдЬрд┐рди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдирд╛рдпрдХ рдмрдирдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрдврдд рдХреЛ рдореЛрджреА рд░реЛрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рдЬреИрд╕рд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рддрд╛рдХрдд рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдореЛрджреА рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдЪреНрдЫрдиреНрди рд░реБрдк рд╕реЗ рдмрдбреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдореЛрджреА рдХреА рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдЗрдореЗрдЬ рддреЛ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЯрд┐рдо рдЯрд┐рдо рджреАрдкрдХ рдЬреИрд╕реА рд╣реИред
Unlike┬╖ ┬а┬╖ Share┬╖ 16 hours ago┬╖
You, Bhaskar Upreti, Arvind Chaturved, Ashutosh Singh and 32 others like this.
Rohini Aggarwal bahut sahi
Raghavendra Das AAP Zindabad, Bharat Mata ki Jai, Vande Mataram
Ish Mishraрд▓рд╛рд▓ рд╕рд▓реЛрдо
Pramod SinhaрдЕрджреНрднреБрдд рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ! рдЖрдЬ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рдЧрдпреЗ? рдХрд▓ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЪреЕрдиреЗрд▓ рднреА рд╕реБрдиреЛрдЧреЗ рдФрд░ рдореЗрдирдХрд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░реНрддрд╛ рдирд╣реА рд╕реВрдЭреЗрдЧрд╛.
4 hours ago┬╖ Like┬╖ 1
Himanshu Kumar
рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╣реВрдБ . рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдФрд░ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ .
рдЦрд┐реЬрдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреА рд╣реБрдИ рдкрд╣рд╛рдбрд┐рдпрд╛рдВ рджреАрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ .
рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рдкрд╣рд╛реЬреА рдирджреА рдХрд▓ рдХрд▓ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдмрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИ .
рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдЗрдзрд░ рд╣реА рд░рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдкреЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдордп рдЧреБреЫрд╛рд░реВрдВрдЧрд╛ .
Unlike┬╖ ┬а┬╖ Share┬╖ 6 hours ago┬╖
You, Surendra Grover, Jayantibhai Manani, Girijesh Tiwari and 94 others like this.
Raju Sajwanрднрд╛рдИ рд╕рд╛рд╣рдм , рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдирдЧрд░ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИ
рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╕рдирд╛рдвреНрдп рдкрд╛рдгреНрдбреЗрдпрдЖрдп рдПрдо рд╕рд┐рдВрдкрд▓реА рдЬреЗрд▓рд╕...
Varsha PatilрдХрднреА рд╡реШреНрдд рдХреА рдореЗрд╣рд░рдмрд╛рдиреА рд╣реБрдИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рд╕рд░ Himanshu Kumar ji
Haider Rizviрдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рдореБрдЬрд╝рдлрд╝реНрдлрд╝рд░ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд░рд╛рд╣ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.....
Palash Biswas What about the AAP ticket,Himanshuji?
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреА рджрд┐рд╢рд╛
March 3, 2014 at 9:41pm
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рджреНрдпрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЕрд╢рд╛ рдПрдХрд╛ рдмрд┐рдВрджреВрд╡рд░ рдпреЗрдКрди рдкреЛрд╣рдЪрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЬреЗрдереВрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ ┬ард╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рдХрдбреЗрд▓реЛрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рджреЛрди рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрдЪреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдареЛрдХрд░реБрди рд▓рд╛рд╡реВрди рдзрд░реНрдордкреНрд░рд╡рдг рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдорд╛рдирд╕, рдзрд░реНрдорд╛рдзрд┐рд╖реНрдареАрдд рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдзрд░реНрдорд╕рдВрдореНрдордд рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░ рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рджреБрдГрдЦрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдд рддрд╛рддреНрдХрд╛рд│ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╛рдХрдбреЗ рдиреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ.рддрд░,рджреБрд╕рд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛ рди рдХрд░рддрд╛ рднрдп, рднреВрдХ, рджрд╛рд╕реНрдпрддрд╛, рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рдпрдо рдареЗрдКрди рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдзреАрдореНрдпрд╛ рдЧрддреАрдиреЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╛рдХрдбреЗ рдиреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдЧреЗрд▓реЗ рддрд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рд╣рдореА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреАрдЪреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп, рдЖрдЪрд╛рд░,рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рдХрдбреЗрд▓реЛрдЯ рдЕрдЯрд│ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдордкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо, рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖, рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд╛рдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рдп? рдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ.рдкрд░рдВрддреБ, рдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп ┬ардкрдХреНрд╖ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫрд╛рдпреЗрдд рдЦреБрд░рдЯрдд рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░реЗ ' рд╕рддреНрддрд╛рддреБрд░рд╛рдВрдирд╛ рди рднрдпрдВ рди рд▓рдЬреНрдЬрд╛ ' рдпрд╛ рдиреАрддреАрдиреЗ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдХреЗрдВрджреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╢рддреНрд░реВрдВрдкрд╛рд╕реВрди рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ ┬ард╡рд╛рдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЪрд│рд╡рд│реАрдЪреА рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдореА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ┬ардорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА ┬ардЗрддрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗрд╣реА рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЪрд│рд╡рд│реАрдЪреЗ рдЬрдирдХ рдХрд╛рдВрддреАрдмрд╛ рдЬреЛрддрд┐рд░рд╛рд╡ рдлреБрд▓реЗ,рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд╛рд╣реВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреА рдЖрдгрд┐ ┬ард▓реЛрдХрд╣рд┐рддрд╡рд╛рджреА, рдЖрдЧрд░рдХрд░ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдЪреА рдЬрдиреНрдорднреВрдореА рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдорднреВрдореА рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рдд рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╕рд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛/ рдХрд╕рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ ? рдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╡рд┐рджреНрд╡рддрд╢рд┐рд░реЛрдордгреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкреБрддреНрд░ рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬрдирддреЗрдиреЗрдЪ рдШреЗрддрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдзреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордЧ рд╢реЗрд╖рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдКрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреЗ рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдВрдиреА рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╢рддреНрд░реВрдВрдирд╛ рдкрд░рд╛рднреВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╢рддреНрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрдХреНрд╖ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рдВрдбреАрдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рдмрд│ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдзрдирд╢рдХреНрддреА, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЬрдирддреЗрдЪрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рднреЗрдж рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рд│ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╢рдХреНрддреА, рдмрдВрдзреБрднрд╛рд╡ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЬрд╣рд╛рд▓ рдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛, ┬ардЬрдирддреЗрд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╣реА-рддреНрд░рд╛рд╣реА рдХрд░реБрди рд╕реЛрдбрдгрд╛рд░реА рдирд┐рд╖реНрдареБрд░ ┬ардирд┐рд░реНрджрдпрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рджреБрд░реНрдЧреБрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдореБрдЪреНрдЪрдп рдпрд╛ ┬ардзрди рдЖрдгрд┐ рдзрд░реНрдо рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдШрд╛рддрдХреА рдкрдХреНрд╖рд╛рд╕реВрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдереЗрдЯ рдореИрджрд╛рдирд╛рдд рдЙрддрд░рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрдирд┐рдореА рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдШрд╛рддрдХреА рдкрдХреНрд╖рд╛рд╕реВрд░рд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд╛рд▓рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛрдгрдХреЛрдгрддреЗ рдЕрд╕рддреАрд▓,рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддрдВрддреНрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЖрдЦреВрди рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗрдЪ рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдШрд╛рддрдХреА рдкрдХреНрд╖рд╛рд╕реВрд░рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╕реЗ рдкрд░рд╛рднреВрдд рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА, рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдПрдХ рдордд рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рдорддрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдореВрд▓реНрдп рдпрд╛ рднрд┐рдорд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реБрди рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдШрд╛рддрдХреА рдкрдХреНрд╖рд╛рд╕реВрд░рд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╕реЗ рджрд╣рди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдпрд╛рдЪреА рдЧреБрд░реБрдХрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╡рд╛рджреА рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рджреНрдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╢рддреНрд░реВ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. ┬ардПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА, рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдПрдХ рдордд рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рдорддрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдореВрд▓реНрдп рдпрд╛ рднрд┐рдорд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреЗрдд рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдШрд╛рддрдХреА ┬ардкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реВрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд│рдЪрдгреАрдЦрд╛рд▓реА рдореВрд│ рдзрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╢рддреНрд░реВрдВрдирд╛ рдкрд│рддрд╛ рднреВрдИ рдереЛрдбреА рд╣реЛрдИрд▓. рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд┐рдорд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡рд╛рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдЖрдкрдг рд╡рд░ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА ┬ардорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рдг,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдШрдЯрдХ,рдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрджреНрд░рд╡рдореВрд▓реНрдп рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди ┬ард╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдкреНрд░реЗрдореА рдШрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рдн рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА ┬ард╡ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪреЗ рддрдВрддреНрд░,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡ рдЬрд╛рддреАрдп рдЕрдВрддрд░реНрд╡рд┐рд░реЛрдз,рдЬрд╛рддреАрдп рдЖрдгрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдмрд│ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╡ рддреНрдпрд╛рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ,рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рд╡ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд╛рд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреА рдХреМрд╢рд▓реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЗрддреНрдпрд╛рджреАрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреА рдкрд░рдЦрдб рдЪрд░реНрдЪрд╛,рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛,рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рдкреНрд░рдореЗрдпреЗ рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.рд╣реА рдЪрд░реНрдЪрд╛,рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛,рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рдкреНрд░рдореЗрдпреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрдЧрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧреБрд░реБрдХрд┐рд▓реНрд▓реА рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рдг
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдареЗ рд╣реЗ рджреЛрди рдореБрдЦреНрдп рдЕрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдЗрддрд░ рдЬрд╛рддреА рдпрд╛ рджреЛрди рдЕрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рддреАрднрд╡рддреА рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдиреА рдХреБрдгрдмреА-рдХреБрд│рд╡рд╛рдбреА,рдорд╣рд╛рд░,рд░рд╛рдореЛрд╢реА,рдХреЛрд│реА рдЖрдгрд┐ рдзрд░реНрдорд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрдВрдЪреЗ рд╕рдВрдШрдЯрди рдХрд░реВрди рдЦрд╛рдирджрд╛рдиреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди + рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрджреНрд░ рдпреБрддреАрд▓рд╛ рд╢рд╣ рджрд┐рд▓рд╛ рд╡ рд╢реБрджреНрд░рд╛рддреАрд╢реБрджреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рд░рд╛рдЬрд╕рддреНрддрд╛ рдЦреЗрдЪреВрди рдЖрдгрд▓реА.рд╢рддрдХрднрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрдиреА рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореАрдХрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣ рджреЗрдКрди рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рджреАрдбрд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдорд░рд╛рдареЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрддрд╛рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдлреЗрдХрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдПрдХреЛрдгрд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╕рдирджрд╢реАрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд▓рдвреНрдпрд╛рд╡рд░ ┬ардЧреЛрдЦрд▓реЗ,рд░рд╛рдирдбреЗ,рдЯрд┐рд│рдХ,рдХреЗрд│рдХрд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреА рдорд░рд╛рдард╛-рдХреБрдгрдмреА рд╡ рдЗрддрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддреАрдордзреНрдпреЗ рдереЛрдбреАрдлрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЬрд╛рдЧреГрддреА рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реА.рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрдЬрд╛рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╢рд╛рд╣реВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рднрд╛рд╕реНрдХрд░рд░рд╛рд╡ рдЬрд╛рдзрд╡ рд╡ рд╢реНрд░реАрдкрддрд░рд╛рд╡ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдиреА ' рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рд▓реАрдЧ" рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ резрепрезрен рд╕рд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реА.рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖реА рдорд░рд╛рдареЗрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддреАрдВрдиреА рдЕрдгреНрдгрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рд▓рдареНрдареЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА "рдбреЗрдХреНрдХрди рд░рдпрдд рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди" рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рд░рд╛рдЬрдХрд┐рдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ ┬ард╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реА.рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд ' рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рд▓реАрдЧ" рдЖрдгрд┐ "рдбреЗрдХреНрдХрди рд░рдпрдд рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди" рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕рдВрдЧрдардирд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рддреНрдпрд╢реЛрдзрдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рдд.рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рднрд╛рд╕реНрдХрд░рд░рд╛рд╡ рдЬрд╛рдзрд╡,рджрд┐рдирдХрд░рд░рд╛рд╡ рдЬрд╡рд│рдХрд░,рдХреЗрд╢рд╡рд░рд╛рд╡ рдЬреЗрдзреЗ рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓рд╛. рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрддреНрддрд░ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ ┬ардЬрд╛рдИ.рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕рдВрдЧрдардирд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд░рд╛рдЦреАрд╡ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреА рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдардирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдореБрд│реЗрдЪ резрепрезреп рдЪреНрдпрд╛ рдореЛрдВрдЯреЗрдЧреНрдпреВ-рдЪреЗрдореНрд╕рдлрд░реНрдб рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЕрдиреНрд╡рдпреЗ рдорд░рд╛рдард╛ рд╡ рддрддреНрд╕рдо рдЗрддрд░ рдЬрд╛рддреАрдВрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд┐рдзрд╛рдирдордВрдбрд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдЦреАрд╡ рдЬрд╛рдЧрд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛. ┬а
рд╕рди резрепрейреж рд╕рд╛рд▓реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрддреНрддрд░ рдкрдХреНрд╖ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд▓реАрди рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рд╡рд░ рд╢рдВрдХрд░рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╡, рдирд░рд╣рд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдЧрд╛рдбрдЧреАрд│,рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗрд│рдХрд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдХрдб рд╣реЛрддреА.рдХреЗрд╢рд╡рд░рд╛рд╡ рдЬреЗрдзреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрддреНрддрд░ рдкрдХреНрд╖ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд▓реАрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреАрд▓ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЕрд╢реА рд╕рддреНрддрд╛рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реА.рдХреЗрд╢рд╡рд░рд╛рд╡ рдЬреЗрдзреЗ, ┬арднрд╛рд╕реНрдХрд░рд░рд╛рд╡ рдЬрд╛рдзрд╡,рдирд╛рдирд╛ рдкрд╛рдЯреАрд▓,рд╢рдВрдХрд░рд░рд╛рд╡ рдореЛрд░реЗ рдпрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреА рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдд рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рдЬрд╛рддреАрдордзреНрдпреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХреЗрд▓реЗ.рдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди резрепрейрем рдордзреНрдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдХреЗрд╡рд│ рекрелрепрезрел рдПрд╡рдвреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ┬ардХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ резрепрейрен рдордзреНрдпреЗ рез,релрем,реорепрек рдЗрддрдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ. рдорд░рд╛рдард╛ рдЬрд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд╛рдореБрд│реЗ ┬ардореБрдВрдмрдИ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдзреАрдордВрдбрд│рд╛рдд рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреЗ резренрел рдкреИрдХреА реорео рд╕рджрд╕реНрдп рдирд┐рд╡рдбреВрди рдЖрд▓реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдореБрдВрдмрдИ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдорд╛рддреНрд░ рдмрд╛рд│ рдЧрдВрдЧрд╛рдзрд░ рдЦреЗрд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.рдпрд╛рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд░рд╛рдард╛ рд╡ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЖрдгрдЦреА рддреАрд╡реНрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛.рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рд╡рд░ рд╢рдВрдХрд░рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╡,рдмрд╛рд│ рдЧрдВрдЧрд╛рдзрд░ рдЦреЗрд░,рдореЛрд░рд╛рд░рдЬреА рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд╕реНрде рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗ.рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЗрд╢рд╡рд░рд╛рд╡ рдЬреЗрдзреЗ,рд╢рдВрдХрд░рд░рд╛рд╡ рдореЛрд░реЗ,рддреБрд│рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬрд╛рдзрд╡, рджрд┐.рдмрд╛.рдкрд╛рдЯреАрд▓,рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд░рд╛рд╡ рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА ┬ардХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди резрепрекрео рд╕рд╛рд▓реА рд╢реЗрддрдХрд░реА рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА.рдорд╛рддреНрд░ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдорддрднреЗрдж рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдСрдЧрд╕реНрдЯ резрепрелрек рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд╢рд╡рд░рд╛рд╡ рдЬреЗрдзреЗ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рдд рдкрд░рдд рдЖрд▓реЗ.рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рдпрд╢рд╡рдВрддрд░рд╛рд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдард╛ рдЬрд╛рддреАрддреАрд▓ рдкреНрд░рдмрд│ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЙрджрдп рдЭрд╛рд▓рд╛.рдореЛрд░рд╛рд░рдЬреА рджреЗрд╕рд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдкреНрдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдореБрд│реЗ рдиреЗрд╣рд░реВрдВрдиреА рдпрд╢рд╡рдВрддрд░рд╛рд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЭреБрдХрддреЗ рдорд╛рдк рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЕрд╕рд╛ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓рд╛.рдпрд╛ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рдпрд╢рд╡рдВрддрд░рд╛рд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрдКрди рез рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ резрепрелрем рдордзреНрдпреЗ рдореБрдВрдмрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реАрдкрдж рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреАрд▓ рджреЗрд╡-рджреЗрд╕рд╛рдИ-рдЦреЗрд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣ ┬арджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрдиреА рдПрд╕.рдПрдо.рдЬреЛрд╢реА,рд╢реНрд░реА.рдЕ.рдбрд╛рдВрдЧреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░.рдХреЗ.рдЕрддреНрд░реЗ рдпрд╛ рдХреЙрдиреНрдЧреНрд░реЗрд╕реЗрддреНрддрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг,рд╕реА.рдХреЗ.рдкреА,рдорд╣рд╛рд░ рд╡ рдорд░рд╛рдареЗрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддреА рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдорд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЭреЗрдВрдбреНрдпрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХрддреНрд░ рдЖрдгреВрди рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ ┬ард╢рд╣ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд░рдВрддреБ рддреЛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА ┬ардЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ ┬ардореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг ┬ард░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реА рдмрд╛рдм рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрддрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.рдорд░рд╛рдард╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреА рдореБрд╣реВрд░реНрддрдореЗрдв рд░реЛрд╡рдгрд╛рд░реЗ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдмрд╛ рдлреБрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕рддреНрдпрд╢реЛрдзрдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд╢реАрдд рдШрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрдиреА рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдирдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреА,рдЦрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрдЪреЗ,рд╢реБрджреНрд░ рдард░рд╡рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрдВрдд рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрдгреАрд╡реЗрддреВрди рдкреБрд╕рд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА.рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдореАрд▓ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд╛рдпрдо рд╣реЛрддрд╛.рдорд░рд╛рдареЗрддреНрддрд░ рд╢реБрджреНрд░ рдЬрд╛рддреАрдордзреНрдпреЗрд╣реА рд╕рддреНрдпрд╢реЛрдзрдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд░реБрдЬрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреНрд░реБрддреНрд╡рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рднреВрдорд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬреИрди,рдорд╛рд│реА рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЬрд╛рддреАрдВрдЪрд╛рд╣реА рдкрд╛рдареАрдВрдмрд╛ рд▓рд╛рднрд▓рд╛.рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрддрд╛рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрддреВрди рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рджреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ.резрепремреж рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдорд░рд╛рдард╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд╛рд╡рд░реВрди рдорд░рд╛рдард╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд░рд╛рдареЗрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддреА рдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд╛рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рд░рд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рд╕рд╛рдареЛрддреНрддрд░реА рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдХрд░реНрдорда рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рдмрдирдд рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдЬрдорд┐рддреАрд╕ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдКрди рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдорд░рд╛рдард╛ рдЬрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдЖрд╣реЗ.рдорд╛рддреНрд░ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рднреВрдорд┐рдХреЗрдЪрд╛ ┬ард╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд░рд╛рдареЗрддреНрддрд░ рдЬрд╛рддреА рдкреБрдвреЗ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ ( рд╕реА.рдХреЗ.рдкреА.рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдХрд╛рдпрд╕реНрде рдкреНрд░рднреВ,рдкрд╛рдард╛рд░реЗ рдкреНрд░рднреВ ,рд╡рдВрдЬрд╛рд░реА,рдзрдирдЧрд░,рдЖрдЧрд░реА,рднрдВрдбрд╛рд░реА рдЗрддреНрдпрд╛рджреА ) рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдЖрд╣реЗрдд.рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╕рддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рдг рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рднреБрдорд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдРрд╡рдЬреА рдирд┐рд╡реНрд╡рд│ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдорд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рд╡рд░ рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдорд░рд╛рдард╛ рдЬрд╛рддреАрд╕рд╛рдореБрд╣рд╛рдХрдбреЗ рднреМрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрдмреНрдЬрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЗрд╡рд│ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдорд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдорд░рд╛рдард╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд╛рд░рдгреЗ ┬арджреБрд░рд╛рдкрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЬрд╛рддреАрд╕рдореВрд╣ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХ рдЬрд╛рддрд┐-рдзрд░реНрдо рд╕рдореВрд╣ ┬ардпрд╛ рддрд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. ┬а┬а┬а
рдЪрдиреНрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдХрд░рдЧреЗрддреА with Rajiv Nayan Bahuguna and 19 others
рдмрд▓ рд╣рд░ рджрд╛,
рдмрддрд╛рдУ рддреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдгреНрдб рдХреЗ рд╕реБрд▓рдЧрддреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ ?
рдХреНрдпрд╛ рдЕрдм рднреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЬреБрдЧрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓, рд╕рддреНрддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рд╕рд╡рд╛рд▓ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдореАрдд рд╣реИ ?
рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдирд╛ рд╣реЛ рджрд╛рдЬреНрдпреВ рдЖрдЧреЗ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдФрд░ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрдХрд╛рджрд╛рдорд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреА рд╣реИ !
рдЧреНрд╡реЗрд▓ рдЬреНрдпреБ, рдЬрд╛рдиреЗ рдХреБрдорд╛рдКрдВрдиреА рдФрд░ рдЧрдврд╡рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЕрдХрд╛рджрдореА рд░реВрдкреА рдЙрдбрдпрд╛рд░ рдХрдм рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ ? рд╕рд╡рд╛рд▓ рддреЛ рдФрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╣реИрдВ рджрд╛рдЬреНрдпреВ, рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рддреЛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рджреЛ ?
Unlike┬╖ ┬а┬╖ Share┬╖ 2 hours ago┬╖
You, O.p. Pandey and 7 others like this.
Vimal Bisht ye academy tou sirf jhunjhuna hai dajyu....
Mujib NaithaniрдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрдмрд╛рдм рдЖрдк рджреЗрдВрдЧреЗ ?????????????????
Dhananjay SinghрдЬрд░реБрд░реА рд╣реИ рдЬрд╡рд╛рдм рд╡рд░рдирд╛ рдЕрдмрддреЛ рддрд┐рд╡рд╛реЬреА рдЬреА рднреА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ
2 hours ago┬╖ Like┬╖ 1