рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рджрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдорд░реНрд╢-рдЫрд╣
рд╕рдореВрдЪреЗ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдФрд░ рд╕рдореВрдЪреА рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд░рдЪрдирд╛рдзрд░реНрдорд┐рддрд╛, рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рдирджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдЙрд╕реА рдмреМрджреНрдзрдордп рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдорд┐рдЯ рдЫрд╛рдк рд╣реИред
рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рднреВрдЧреЛрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреАрд░ рдлрдХреАрд░ рдмрд╛рдЙрд▓ рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреА рдЬрдореАрди рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдмреМрджреНрдзрдордп рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЬрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрдореАрди рдХреЗ рд╣рдХрд╣рдХреВрдХ рдХрд╛ рдореЛрд░реНрдЪрд╛ рднреА рд╣реИредрд╢реНрд░рд╛рд╡рдВрддреА рдирдЧрд░ рдХреА рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреА рдХрдерд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрде рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд рд╣реИ,рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╡рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рдорд╛рдЬ ┬ард╣реИред
рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреГрддреНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╡реИрджрд┐рдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рдЦреВрдм рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА рд╣реИредрд▓реЛрдХрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╢реЛрдз рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рд╣реИредрд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрдерд╛ рдУ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рд╕рднреА рд▓рдВрдмреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмреМрджреНрдз рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдФрд░ рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдзрд░реНрдорд┐рддрд╛ рдкрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдХрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реИ,рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рдмрд╣реБрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА рд╣реИ,рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рддрдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдЬреАрд╡рди рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд░рдЪрдирд╛рдХрд░реНрдо рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИред
рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл,рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрдирдХреА рдпреБрджреНрдзрдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ,рд▓реЛрдХ рдФрд░ рд▓реЛрдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рд░рдЪреЗ рдмрд╕реЗ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐,рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдордиреБрд╖реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░реЗрдо рдЙрдирдХреЗ рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ,рдЬреЛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдорд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрдВрдард╕реНрд╡рд░ рдЙрд╕реАрддрд░рд╣ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдкрд┐рддреГрд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИ рддреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╡рд╣реА рд╣реИред
рдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕реА рдЕрдирдиреНрдп рдЬреАрдЬрд┐рд╡рд┐рд╖рд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рд╕рд░реЛрдмрд╛рд░ рдорд╛рдореВрд▓реА рд╕реЗ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЧреАрдд рдХреЗ рдмреЛрд▓ рдЖрдорд╛рд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдЖрдорд┐ рддреЛрдорд╛рдп рднрд╛рд▓реЛрдмрд╛рд╕рд┐ рд╕реИрдиреНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдирд╕реНрд▓реА рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреА рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреА рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардХрд░ рдореБрдХреНрддрд┐рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдЧреАрдд рдХреЛ рд╣реЛрдВрдареЛрдВ рдкрд░ рд╕рдЬрд╛рдХрд░ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛редрднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рднреВрдЧреЛрд▓ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрднреНрдпреБрджрдп рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдЙрдирдХреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдордЧреНрд░ рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рднрд╛рд░рдд рддреАрд░реНрде рд╣реИ,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛, рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рди рдЬрдирдЧрдг рдорди рдЕрдзрд┐рдирд╛рдпрдХ рд╣реИ рддреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рджрд░реНрд╢рди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛,рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕,рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдЕрдВрддрд░рддрдо рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧреАрддрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рд╣реИред
рд╣рдордиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрддрд╛,рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдмрд╣рд┐рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЦрдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдВрдзреА,рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рддреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реИред
рд╣рдо рдореМрдЬреВрджрд╛ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╕рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдзрдореНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╢реАрд▓рди рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВредрд╕рдореВрдЪреЗ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдФрд░ рд╕рдореВрдЪреА рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд░рдЪрдирд╛рдзрд░реНрдорд┐рддрд╛,рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рдирджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдЙрд╕реА рдмреМрджреНрдзрдордп рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдорд┐рдЯ рдЫрд╛ ┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬ардк рд╣реИред
рдЗрд╕реА рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдмреМрджреНрдз рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдкрд░ рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдврд╛рдХрд╛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдЕрдХрд╛рджрдореА рдХреЗ рдЙрдкрд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдХрд╡рд┐ рдбрд╛.рддрдкрди рдмрд╛рдЧрдЪреА рдХрд╛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдореВрд▓ рд╢реЛрдз рдирд┐рдмрдВрдз рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЗ рдореЛрд░ рдЪрд┐рддреНрдд,prey for humanity video рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╕реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИредрд╣рд┐рдВрджреА рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЖрд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╢реЛрдз рдирд┐рдмрдВрдз рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдо рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗредрдмрд╛рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрд░ рднреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧрдЧреНрд░реА рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдЙрд╕реЗ рднреА рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рд╣рдо рдмреНрд▓рд╛рдЧ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреЗ рджрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХреЛ рдЖрдо рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреБрд▓реАрди рд╕рд╡рд░реНрдг рд╡рд┐рджреНрд╡рддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ,рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдХреЗ рд╣рдо 2002 рдореЗрдВ рднреА рд╣рд╛рд░ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВредрд╣рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓рд╛рдЗрдХ рди рдХрд░рдХреЗ ,рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдФрд░ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ,рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдмрд╣рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдорд░реНрде рд▓реЛрдЧ рдЖрдЧреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рд╢реБрд░реБ рдХрд░реЗрдВред
рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдиреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИредрдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░реБрд╕ рдХреА рдЪрд┐рдЯреНрдареА,рд╢реВрджреНрд░ рдзрд░реНрдо,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдФрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрдг рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдирд╕реНрд▓реА рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИред
рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╡реЗ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ,рдЬреИрд╕реЗ рдЧреБрд░реБрдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░,рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛ рдлреВрд▓реЗ,рдЕрдпрдВрдХрд╛рд▓реА,рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдЧреБрд░реБ рдФрд░ рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ред
рдлреВрд▓реЗ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЗ рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ,рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛редрдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рднреА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рди рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╡рд░реНрдо рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдерд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпреЗ рд╡реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдиреА рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░,рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗредрдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рднреА рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд╛ рдПрдЬрдВрдбрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрд╛редрдмрд╣реБрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ,рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рднреА рдЙрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реИред
рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдиреЗ 1933 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреАредрдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдмрд┐рдЦрд░рд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд░рдВрдЧрднреЗрджреА рдирд╕реНрд▓реА рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛,рдЗрд╕ рдкрд░ рдЦрд╛рд╕ рдЧреМрд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реИред
1937 рдореЗрдВ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд╛рдпрдХ рдЧреБрд░реБрдЪрд╛рдВрдж рдард╛рдХреБрд░, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ 1911 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдЪрдВрдбрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирдореЛрд╢реВрджреНрд░ рдмрддреМрд░ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдирд┐рд╖реЗрдз рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛,рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛,рдЙрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдиреЗ рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдиреГрддреНрдпрдирд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░ рджреАред
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рдХреА рджреЗрд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдпрд╛ рдкреЗрдпрдЬрд▓ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП,рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рдВрдЧрдХрд░реНрдо рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ,рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬрдмрдХрд┐ рддрдорд╛рдо рдмрд╣реБрдЬрди рдиреЗрддрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдХреА рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХрдерд╛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрдд рдХреА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреЗ рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕реЗ рд▓реА рдЧрдпреАред
рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд ┬ардкрд╣рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕ рдЧреАрддрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдкрд░ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреЛ рдХрд╡рд┐рдЧреБрд░реБ,рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд╡рд┐ рдЬреИрд╕реА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд▓реАрдВ,рдЙрд╕реА рдЧреАрддрд╛рдЬрд▓рд┐ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛рдГ
рд╢рддреЗрдХ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдзрд░реЗ рдирд╛рдореЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдЕрд╕рдореНрдорд╛рдирднрд╛рд░
рдорд╛рдиреБрд╖реЗрд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЗ рддрдмреБ рдХрд░реЛ рдирд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ред
рддрдмреБ рдирддреЛ рдХрд░рд┐ рдЖрдВрдЦрд┐ рджреЗрдЦрд┐рдмрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдУ рдирд╛рдХрд┐
рдиреЗрдореЗрдЫреЗ рдзреБрд▓рд╛рд░ рддрд▓реЗ рджреАрди рдкрддрд┐рддреЗрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди
рдЕрдкрдорд╛рдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣рдмреЗ рддрд╛рд╣рд╛рджреЗрд░ рд╕рдмрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдиред
рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдиреЗрддрд╛ рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝реЗ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рддрднрд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рддрд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдЫреВрдд рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдирдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕,рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛,рдЖрд░рдХреНрд╖рдг, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд▓рдбрд╝рддреЗ рд░рд╣реЗ,рд╡реЗ рдЗрд╕ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдореНрдорд╛рди рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рдореВрд▓ рдордВрддреНрд░ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗредрд╡реЗ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗрд╣реА рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдирд╕реНрд▓реА рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬ рдЖрдзреА рдордиреБрд╖реНрдпрддрд╛ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реА рдирд╕реНрд▓реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рднреВрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рд▓реЛрдЧ рднреА рдЗрд╕реА рдирд╕реНрд▓реА рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджреЛрдпрдо рджрд░реНрдЬреЗ рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рд╕реЗ рд╢реБрд░реБ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдорд╛рдВрдЧ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдереА рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдЪрдВрдбрд╛рд▓ рднреВрдЧреЛрд▓ рдореЗрдВ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рддрдХ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдо рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рд░рд╣реАредрдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдпрдВрдХрд╛рд▓реА рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреА рдореЛрд░реНрдЪрд╛рдВрдмрджреА рд╕реЗ рдЗрд╕реАрддрд░рд╣ рдХреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреА рддреЛ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рдЕрдирд╛рд░реНрдп рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд╕рдореНрдорд╛рди рдЖрдВрджреЛрд▓рди рднреА рдЗрд╕реА рдирд╕реНрд▓реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдЬрд╛рддрд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрдореНрдо рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реАред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╕реЗ ┬арджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд╕рддреНрддрд░ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдЕрдВрдз рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╕реБрдирд╛рдореА рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рддрдорд╛рдо рдЬрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЬрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрдореАрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмреЗрджрдЦрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реА рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреИрджрд▓ рд╕реЗрдирд╛ рд╣реИред
рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдЬрд┐рд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдирдореЗ,рд╡рд╣ рдореВрд░реНрддрд┐рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛редрд╡реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рдкреАрд░рд╛рд▓реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЫреВрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╣рд┐рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдХ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЖрдпрд╛редрдЙрдиреЗрдХ рджрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░ рдХреЛ рдлреЛрд░реНрдЯ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдХрд╛ рдареЗрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЧреБрд╡рд╛ рдмрди рдЧрдпреЗ,рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд▓рдВрджрди рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдХ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдерд╛ рддреЛ рдкреВрд░реНрд╡реАрдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реА рдереАредрдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреБрд▓реАрди рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЫреВрдд рдерд╛редрд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд╕реНрддрдВрдн рдереЗредрдареИрдЧреЛрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдмреМрджреНрдзрдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрди рд╕рднреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рд▓рд┐рдЦрд╛редрдЗрд╕ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╣рдо рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдХреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЪрдВрдбрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕реЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рднрд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЙрдкрдЧреБрдкреНрдд, рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдиреА, рдорд╛рд▓рд┐рдиреА, рдкрд░рд┐рд╢реЛрдз, рдЪрдВрдбрд╛рд▓реА, рдирдЧрд░рд▓рдХреНрд╖реНрдореА,рдорд╕реНрддрдХрд╡рд┐рдХреНрд░рдп рдЬреИрд╕реА рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдпреА рд╣реИрдВредрдЙрдирдХрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХрдерд╛ рдУ рдХрд╛рд╣рд┐рдиреА рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рдЗрд╕реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВредрдХрдерд╛ рдУ рдХрд╛рд╣рд┐рдиреА рдХреА 33 рдХрд╡рд┐рддрд╛рдПрдВ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдпреА,рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдПрдВ рджреЛ рдмрд┐рдШрд╛ рдЬрдореАрди,рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди,рджреЗрд╡рддрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╛рд╕ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рддрди рднреГрддреНрдп рдЬреИрд╕реА рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВредрдкреБрдирд╢реНрдЪ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрддрднреА рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╣реИредрдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдк рдореЛрдЪрди рдмреЗрд╣рдж рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╣реИред
рдиреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдЧреМрддрдо рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИредрдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдЕрд╢ рдкреЗрд╢ рд╣реИрдВрдГ
Was Tagore Buddhist? Tagore was Buddhist!
Rabindranath Tagore was ┬аborn on 7th May,1861. His own grooming coincided with revival of Buddhism in India.┬а Tagore's father ┬а┬аDevendranath Tagore had mystical propensity. Tagore senior ┬аjoined Brahmo Samaj in 1846.┬а Brahmo Samaji did not believe in idol worship, just like Buddha.The Brahmo Samaj founder ┬а┬аKeshab Chandra Sen(1838-1884), accompanied Tagore's father ┬аDebendraath Tagore and Satyendranath Tagore, Rabindra's elder brother ┬аto Ceylon in 1859. Thus, the family ┬аhad ┬аdirect Buddhist encounter dating back to 1859. Two elder brother, ┬аof Rabindra ;Dwijendranath Tagore and Satyendranath Tagore wrote historical work on Buddha in 1899 & 1901 respectively. As a child, Rabindra ┬аwas most influenced by the works of ┬аRajender Lal Mitra(1822-1891), who was a member of the Asiatic Society of Bengal. Mitra's work,The Sanskrit Buddhist literature of Nepal(1883) had tremendous influence over Tagore's imagination about Buddha. Tagore used anecdotes and legends about Buddha in his writings and speeches from here. In his memoirs (Jibansmriti), Tagore writes :
" So far I have met many stalwarts among our writers. But the image of no one else rules mind as brightly as the memory of Rajendralal Mitra."
тАжтАж..
Tagore too embarked on journey to BodhGaya for the first time in 1904 accompanied by ┬аSister Nivedita and J.C.Bose. The inspiration might have come from Pkakura who had given reference to the crumpbling walls of Bharhut and Bodhgaya on which once India's proud history rested, in his work. Buddhism and the idea of "Light of Asia' virtually became the foundation for his future action. Tagore started translating Dhammapada into Bengali very next year.
┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
To The Buddha
┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аTagore
The world today is wild with the
delirium of hatred,
the conflicts are cruel and unceasing in
anguish,
Crooked are its path, tangled its bond
of greed.
All creatures are crying for a new birth
of Thine,
Oh Thou of boundless life,
Save the, raise thine eternal voice of
Hope,
Let love's lotus with its inexhaustible
treasure of honey
Open its petal in Thy ┬аlight.
O Serene, O Free
in Thine immeasurable mercy and goodness
wipe away all dark stains from the heart
of this earth.
Man's heart is anguished with the fever
Of unrest,
With the poison of self-seeking,
With athirst that knows no end.
Countries far and wide flaunt on their
Foreheads
The blood-red mark of hatred.
Touch them with thy right hand,
Make them one in spirit,
Bring harmony into their life,
Bring rhythm of beauty.
O Serene, O Free
In Thine immeasurable mercy and goodness
Wipe away all dark stains from
The heart of this earth!
(Natir Puja,1932,Bengali original- Hingshay Unmatta Prithvi, 1927)
Boro-Budur
23 September, 1927
THE SUN shone on a far-away morning, while the forest murmured its hymn of praise to light; and the hills, veiled in vapor, dimly glimmered like earth's dream in purple.
The King sat alone in the coconut grove, his eyes drowned in a vision, his heart exultant with the rapturous hope of spreading the chant of adoration along the unending path of time:
'Let Buddha be my refuge.'
His words found utterance in a deathless speech of delight, in an ecstasy of forms.
The island took it upon her heart; her hill raised it to the sky.
Age after age, the morning sun daily illumined its great meaning.
While the harvest was sown and reaped in the near-by fields by the stream, and life, with its chequered light, made pictured shadows on its epochs of changing screen, the prayer, once Uttered in the quiet green of an ancient morning, ever rose in the midst of the hide-and-seek of tumultuous time:
'Let Buddha be my refuge.'
The King, at the end of his days, is merged in the shadow of a nameless night among the unremembered, leaving his salutation in an imperishable rhythm of stone which ever cries:
'Let Buddha be my refuge.'
Generations of pilgrims came on the quest of an immortal voice for their worship; and this sculptured hymn, in a grand symphony of gestures, took up their lowly names and uttered for them:
'Let Buddha be my refuge.'
The spirit of those words has been muffled in mist in this mocking age of unbelief, and the curious crowds gather here to gloat in the gluttony of an irreverent sight.
Man to-day has no peace,his heart arid with pride. He clamours for an ever-increasing speed in a fury of chase for objects that ceaselessly run, but never reach a meaning.
And now is the time when he must come groping at last to the sacred silence, which stands still in the midst of surging centuries of noise, till he feels assured that in an immeasurable love dwells the final meaning of Freedom, whose prayer is:
'Let Buddha be my refuge.'
23 September, 1927
┬аBuddher sharan loilam( neelam karata hoon Buddha ke sharan mein)
(Rabindra-Rachanabali, vol.15, p. 277)
"Tagore :I also have one ┬а"guru". All of you know him. He is Buddhadev ."
( To a student at Karachi ┬аin March,1923, quoted by Sudhangshu Bimal Barua, Rabindranath O Baudhasanskriti p.155)
"In this full moon night, on the occasion of the celebration of his birth anniversary, I have come to bow at his feet whom I hold in my heart ┬аas the greatest of men."
Tagore address, Calcutta,1935, at Dharamrajik Chaitya Bihar,Calcutta
"Now you-the great Buddhist poet-come from the original country of the Buddha to our sister-country with all your milk of thought; surely as a result ┬аwe realize your flowerily giving all world round where your elephant-like steps reach; тАж.. You- as a star of great love, perfect gladness, unlimited goodness & continuous newness as well as a representative of the Buddhist civilization-may kindly accept our request as we think."
Young Men's Buddhist Association┬аinvitation ┬аto Tagore at Peking for a meeting on 27 April, 1924.
(Asian ideas of East and West, ┬аStephen Hay, Harvard university Press, 1970, p.15,)
He was born in a Brahmo family and was trained to worship Nirakar Brahma (formless or invisible Brahma) of the Upanishad. But, it was only before the image of Lord Buddha in Bodhgaya that he felt ┬аprostrated .
K.Kripalani, Rabindranath Tagore: A Biography, Vishwa Bharati, Calcutta, 1962.
" it has been my desire for many years to have the opportunity to visit Siam for two main reasons. The first is that Siam is ┬аcountry in the East, and the second is that his majesty the King of Siam is a devout Buddhist like myself. The hospitality and welcome extended to me have been above my higher expectations."
(trs, from Siamese)
The last speech made by Tagore before leaving Thailand on October, 18,1927
Bangkok Daily Mail, October 19, 1927 in Shakti dasgupta, ┬аTagore's Asian Outlook,1961, pp.126-127)
┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аI
Rabindranath Tagore was ┬аborn on 7th May,1861. His own grooming coincided with revival of Buddhism in India.┬а Tagore's father ┬а┬аDevendranath Tagore had mystical propensity. Tagore senior ┬аjoined Brahmo Samaj in 1846.┬а Brahmo Samaji did not believe in idol worship, just like Buddha.The Brahmo Samaj founder ┬а┬аKeshab Chandra Sen(1838-1884), accompanied Tagore's father ┬аDebendraath Tagore and Satyendranath Tagore, Rabindra's elder brother ┬аto Ceylon in 1859. Thus, the family ┬аhad ┬аdirect Buddhist encounter dating back to 1859. Two elder brother, ┬аof Rabindra ;Dwijendranath Tagore and Satyendranath Tagore wrote historical work on Buddha in 1899 & 1901 respectively. As a child, Rabindra ┬аwas most influenced by the works of ┬аRajender Lal Mitra(1822-1891), who was a member of the Asiatic Society of Bengal. Mitra's work,The Sanskrit Buddhist literature of Nepal(1883) had tremendous influence over Tagore's imagination about Buddha. Tagore used anecdotes and legends about Buddha in his writings and speeches from here. In his memoirs (Jibansmriti), Tagore writes :
" So far I have met many stalwarts among our writers. But the image of no one else rules mind as brightly as the memory of Rajendralal Mitra."
Thus, we see that Tagore was already in a Buddhist ambit even at home.
There were three historic events during British rule which contributed significantly to the revival of Buddhism in Indiacreating a milieu in the capital of British India i.e. Calcutta in which Tagore found himself ┬аvery much at ┬аhome. The three events pertain to the spread of the British empire to other regions of South Asia, Nepal, Burma and Ceylon. While Ceylonwas conquered in 1815, Nepal ┬аlost Sikkim, Darjeeling and many regions after treaty of Sugauli in 1816 and Burma was annexed finally in 1885 after first annexation in 1824. All these regions were Buddhist and the young British civil servants as well as orientalists ┬а┬аdiscovered ancient manuscripts ┬аthat finally reached Calcutta's literati circle.
Brian Houghton Hodgson , a civil, servant in Bengal ┬аfrom 1820s onwards, collected Mahayana prajnaparamita texts inNepal. He donated manuscripts to Asiatic Society libraries inFrance, India, Britain. This became the ┬аbasis for further study on Buddhism. French orientalist, Eugene Burnouf used some of ┬аHodgson texts & published ┬аfirst introductory history of Indian Buddhism , ┬а┬аAl'histoire Du Buddhisme Indien V1 (1844). The opening up of Buddhist treasure took explorers to the hert of Himalayas viz. Tibet.
Hungarian traveler Csomo de ┬аKoros visted Tibet during 1830s & collected manuscripts. He published grammar and dictionary of Tibetan in 1834.His summary of Kanjur & Tanjur appeared in 1836 in Asiatique researches. Edwin Arnold, the Principal of Deccan College, Poona wrote ┬аbiographical work on Buddha ┬аin verse under the title "Light of Asia" in 1879. This book ran many editions and was even translated in Hindi. Buddha now stirred Bengali imagination.
Arnold's work led to proliferation of work by Bengali literary circle on Buddha as the Light of Asia. Girishchandra Ghosh, noted dramatist wrote a play "Buddhadev Charit" based on ┬аArnold's "Light of Asia". It was staged in ┬а1885 ┬аand later ┬аpublished in 1887. Nabinchandra Sen (1847-1909) wrote biography in verse, Amitav(1895) imitating Arnold.
The publication of Edwin Arnold's (1837-1904) book attracted ┬аthe western intellectuals ┬аtowards ┬аBuddhism. German philosophers like ┬аSchopenhauer and Nietzsche vouchsafed for ┬аthe virtue of Buddhism as the world ┬аreligion. The Theosophists thronged to Buddhaland in quest of the Maiteya(Buddha's next incarnation)..
Ceylon was rediscovered as a Buddhist land. Theosophist founder H.P. Blavatsky and Colonel Olcott Colonel Olcott and Madam H.P.Blavatsky arrived in Ceylon in May,1880 and soon publicly converted to Buddhism visited Ceylon. This event is considered as the "Commencement of modern Buddhist revival on the Island of Srilanka'. Theosophists declared in 1889 that ┬аMaitreya as a World Teacher would soon arrive and they started preparing for the twentieth century. Since the Headquarter of Theosophists was centered in Adyar, in India; this must have caused excitement among the literati circle in India's capital,Calcutta. We can see in this pattern how Bengali bhadraloka supported Swami Vivekananda's vision in the very next decade.
From 1891, the Colombo-born Buddhist reformer and ┬аOlcot's translator cum-colleague ┬аAnagarika Dharmapala(1864-1933) ┬аsettled in ┬аCalcutta for establishing global Buddhist mission . He began to work tirelessly for the preservation of Bodh Gaya ┬аand established a network of Buddhists ┬аin Burma, Ceylon andSiam. He founded Mahabodhi ┬аSociety in ┬аCalcutta in 1891.It was the same time when Mathew Arnold also stated international campaign for preservation of Buddhist heritage at Bodh Gaya. At that very turn of decade, another incidence catapulted bodh gaya into Asian imagination.
The full annexation of Burma was completed ┬аby the British in 1885. The ┬аfall of Mandalay and the last Burmese dynasty had ┬аcaused a lot of concern in Bengal as well as ┬а┬аBuddhist territories of British India like Ceylone. Burmese ┬аKing Kyanzittha was married to a Bengali Mahyanist, Abeyadana. Missions were sent to the Buddhist centers of Bihar and Bengal. The Buddhist circuit of bodh-Gaya-Rajgir- Varanasi became important for Buddhists from Burma. The monks, who came on pilgrimage also ┬аdrew their inspiration from Indian national movement ┬аand ┬а┬аlaunched the ┬аDobama Thakin Movement .
Burma reignited ┬аmemory of Buddhist past in ┬аBengal. Burmaand Bengal's fortune got inextricably weaved.┬а Calcutta became a centre of revival of Buddhist spirit with the closer association of Buddhists from Ceylon, Burma and Bengal's literati who found in Buddha the Light of Asia to assert against the British imperialism. Anagarika Dharmapal's Mahabodhi Society ┬аestablished a ┬аCalcutta-Bodhgaya-Kandy-Rangoon axis . Earlier an attempt to forge a Buddhist revival by Burmese monk, ┬аSaramitra Mahasthabir (1801- 1882), met with little success. But, he ┬аsuccessfully established Bengali Buddhist Association.
In ┬а1892, Buddhist Text Society was established by Sarat Chandra Das and
Maha Bodhi Journal was launched ┬аby Anagarika Dharmapal.
Rejuvenation of Buddhism in Calcutta (Bengal) ┬аbecame a subject of the ┬аgrowing intelligentsia. The most important site for this churning ┬аwas the Tagore family's residence in Calcuttasuburb of Jorasanko . Tagore family ┬аentertained ┬аguests fromEurope fascinated by the "East" after growing discourse of glorious Eastern civilization gained audience in West.┬а Likes of Sister Nivedita and Josephine McLeod were part of the visitors.┬а Other Asian intellectual leaders like ┬аAngarika ┬аDharampal who too attended Chicago World Religion Conference along with Swami Vivekananda in 1893, might have been one of them. But, most important influence to come over Tagore was from Kakuzo Okakura, a visitor from Japan.
Surendranath Tagore, who made Okakura's acquaintance at aCalcutta reception organized in Okakura ┬аhonor by Sister Nivedita ┬аbrought Okakura to ┬аJorasanko where he worked on his book on "The Awakening of Asia"(published later in 1905). Okakura and another Buddhist monk Oda arrived in Bengal in ┬а1901 from Japan. They ┬аhad visited the Belur Math to request Swami Vivekananda to attend a Congress of Religions that was being contemplated in Japan at that time. Okakura accompanied Swami Vivekananda to a visit to Bodh-Gaya, where Buddha had attained enlightenment in January- February,1902. Since likes of ┬а┬аDharampal and Mathew Arnold had made revival of Bodh Gaya temple into a grand objective, it became customary for any ┬аvotary of Eastern civilization, either from east or the west to visit BodhGaya-Varanasi-Rajgir.
Soon swami Vivekananda left this world on July 4, 1902.┬а Okakura found solace in Tagore's family now. Okakura ┬аproduced his first major book, The Ideals of the East(1903). Okakura talked about India as the land of Buddha and how"BuddhismтАФthat great ocean of idealism, in which merge all the river systems of Eastern Asiatic thoughtтАФis not coloured only with the pure water of the Ganges, for the Tartaric nations that joined it made their genius also tributary, bringing new symbolism, new organisation, new powers of devotion, to add to the treasures of the Faith."(p.4, The Ideals of theEast,1903)
Tagore became ┬аhis "intimate friend" following their first ┬аmeeting in 1902. ┬а"The Ideals of the East"┬аbecame as popular and disseminated in India as earlier the "Light of Asia". Buddhist societies in Colombo and Calcutta seized on Okakura's ┬аidea that India was the original well-spring of an Asian civilization that had spread out through " the land of Buddha viz. India".
![]()
Tagore too embarked on journey to BodhGaya for the first time in 1904 accompanied by ┬аSister Nivedita and J.C.Bose. The inspiration might have come from Pkakura who had given reference to the crumpbling walls of Bharhut and Bodhgaya on which once India's proud history rested, in his work. Buddhism and the idea of "Light of Asia' virtually became the foundation for his future action. Tagore started translating Dhammapada into Bengali very next year.
It was at this time that another visitor from Ceylon became a regular at Tagore's house in Jorasanko. Anananda Kentish Coomaraswamy wrote classics ┬аon Asian aesthetics and ┬аenunciated the "Asiatic philosophy of Art" that underlay its essential "diversity in unity". Even he gave the boost to the idea that India was the wellspring of all Asian civilization. He was trying to bring Hinduism and Buddhism closer and Sister ┬аNivedita coauthored with him works just as she worked with Okakura in completing the "The Ideals of the East".┬а His "Myths of the Hindus and Buddhists" (with Sister Nivedita) was published in ┬а1914 and "Buddha and the Gospel of Buddhism" was printed from London ┬аin 1916.
Combined influence of Okakura and Coomaraswami over Tagore ┬аmade him ┬аto envision a resurgent spiritual Asia . By 1909, the news of the grooming of new Maitreya (J.Krishnamurthy found by Theosophist, Leadbeater) must have been an exciting time for re reading of Buddha's meassage. Buddha became his ideal man with the message of love and compassion.
In 1910, the ┬аDharampala's Maha Bodhi Journal published that ┬аCount Otani had arrived in Calcutta from Japan to persuade ┬аAngarika Dharmapala for ┬аtaking up Buddhist propagation inJapan .┬а In February 1913, Tagore visited Okakura in Bostonand during their meeting Okakura ┬аraised the ┬аtheme of ┬аan Asian civilization and spirituality awaiting "another opportunity to have the fullness of illumination". Okakura requested Tagore to accompany him to China. Okakura died a few months after this meeting in September, 1913.┬а Tagore received Nobel Prize for literature in November, 1913 and he perceived that he could become the ┬аnew light of Asia by treading the path of Buddhism.┬а Tagore's merger ┬аwith Buddhism became more ┬аintense when he took sojourn to the holy sites of Buddhism in South east Asia.
After the Nobel Prize , Tagore again visited ┬аBodh Gaya. The first world War started in 1914.Tgore had premonition that the year would bring global tragedy. He was certain of his own mystical leanings. Maitreya stories would have come back circling ┬аin his mindscape.┬а Tagore might have thought it to be the ┬аapt ┬аtime to spread the message of spiritual civilization. Since Count Otani was learnt to be inviting Buddhist monks and scholars to Japan, which after having emerged as a great power wanted to showcase its own soft power of Buddhism. We have noted how a decade back Oda and Okakura came toCalcutta to invite spiritual luminaries for a world Congregation of Religious leaders.┬а Tagore thus undertook the first ┬аeastern odyssey ┬аin 1916, to Japan. Coomaraswamy had propounded in his ┬аwork on Asian aesthetics that , "India under Buddhist rule had spread civilization to both China and Japan". It was important for Tagore to exhort India's Buddhist past and his own inclination ┬аto attract wider audience in Buddhist Asia for his idea of Asia's spiritual resurgence.
Buddhism appeared to him as the ideal alternative religion which could save India as well as Asia ┬аfrom caste and racial discrimination. Buddhism could also bring India closer to her Asian neighbors, including China and Japan. He had ┬аthis firm ┬аbelief that only a Buddhist India can spread the fragrance across Asia. He wrote :
" Buddhism is not the religion of material attachment. This must be acknowledged by all. Yet the kind of flourishing that took place in the arts, science and commerce or the imperialist expansion ┬аthat happened under the impact of the Buddhist civilization in our country was never witnessed before or after."
(In Yatrar Purabatra(Letter on eve of voyage) compiled in Pather Sanchay Wayside collection quoted in ┬аRama Kundu)
In Dhammapadam, compiled in ┬аPrachin Sahitya, Tagore writes
"European scholars have engaged in the act of excavating this resource.. and we are just waiting to follow in their footsteps. This is sufficient cause for great shame for our country. Could not there be at least even 5 people in the entire country who could take up this work of restoring the Buddhist writings as their lifelong commitments? Owing to our lack of knowledge about this area, the entire history of India remain impaired."
(quoted in ┬аRama Kundu)
рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржз ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ
рж▓рзЗржЦржХ: ржб. рждржкржи ржмрж╛ржЧржЪрзА
ржЙржирж┐рж╢ рж╢рждржХ ржмрж╛ржЩрж╛рж▓рж┐рж░ ржиржмржЬрж╛ржЧрж░ржгрзЗрж░ рж╕рзВржЪржирж╛рзЯ рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп-рж╕ржВрж╕рзНржХрзГрждрж┐рж░ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐рж░ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржзрж░рзНржоржЪрж┐ржирзНрждрж╛ржЬрж╛ржд ржжрж╛рж░рзНрж╢ржирж┐ржХ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐рж░ рж╕ржВржпрзЛржЧ ржШржЯрзЗред ржмрзЗрзЧржжрзНржзрж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗрж░ ржЕржирзБржмрж╛ржж ржУ рж╕ржорж╛рж▓рзЛржЪржирж╛ ржПржЗ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐ржХрзЗ ржЬрж╛ржЧрзНрж░ржд рж░рж╛ржЦрзЗред ржжрзНржмрж┐ржЬрзЗржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржарж╛ржХрзБрж░, рж╕рждрзНржпрзЗржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржарж╛ржХрзБрж░, рж╣рж░ржкрзНрж░рж╕рж╛ржж рж╢рж╛рж╕рзНрждрзНрж░рзА, рж░рж╛ржоржжрж╛рж╕ рж╕рзЗржи, рж░рж╛ржЬржХрзГрж╖рзНржг ржорзБржЦрзЛржкрж╛ржзрзНржпрж╛рзЯ, ржХрзЗрж╢ржмржЪржирзНржжрзНрж░ рж╕рзЗржи, ржЕржШрзЛрж░ржирж╛рже ржЧрзБржкрзНржд, ржиржмрзАржиржЪржирзНржжрзНрж░ рж╕рзЗржи, рж╢рж░ржЪрзНржЪржирзНржжрзНрж░ ржжрзЗржм, рж╕рждрзАрж╢ржЪржирзНржжрзНрж░ ржмрж┐ржжрзНржпрж╛ржнрзВрж╖ржг ржкрзНрж░ржорзБржЦ ржоржирзАрж╖рзАрждрзБрж▓рзНржп ржмрзНржпржХрзНрждрж┐ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржЬрзАржмржи ржУ ржжрж░рзНрж╢ржи ржирж┐рзЯрзЗ ржЧрзНрж░ржирзНрже рж░ржЪржирж╛ ржХрж░рзЗржЫрзЗржиред рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржорж╛ржирж╕ ржЧржаржирзЗ ржПржжрзЗрж░ ржЪрж┐ржирзНрждрж╛рж╛ржзрж╛рж░рж╛ ржкрзНрж░ржнрж╛ржм ржлрзЗрж▓рзЗржЫрж┐рж▓ред ржмрзБржжрзНржз рж╕ржорзНржкрж░рзНржХрзЗ ржкрж╛рж╢рзНржЪрж╛рждрзНржп ржжрзГрж╖рзНржЯрж┐ржнржЩрзНржЧрж┐ржУ рждрж╛ржБрж░ ржЕржЬрж╛ржирж╛ ржЫрж┐рж▓ ржирж╛ред рж╣рзАржиржпрж╛ржи-ржорж╣рж╛ржпрж╛ржи рж╕ржорзНржкрж░рзНржХрзЗржУ рждрж╛ржБрж░ ржзрж╛рж░ржгрж╛ рж╕рзНржкрж╖рзНржЯ ржЫрж┐рж▓ред ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмржХрзЗ ржирж┐рзЯрзЗ рждрж╛ржБрж░ ржирж╛ржирж╛ржорж╛рждрзНрж░рж┐ржХ ржнрж╛ржмржирж╛ ржирж┐рзЯрзЗ ржЧрзНрж░ржирзНржержУ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржкрж╛рж░рж┐ржмрж╛рж░рж┐ржХ ржЖржмрж╣рзЗржУ ржЫрж┐рж▓ ржмрзЗрзЧржжрзНржз ржжрж░рзНрж╢ржирзЗрж░ ржЪрж░рзНржЪрж╛ред рждрж╛ржБрж░ ржнрж╛ржЗ ржжрзНржмрж┐ржЬрзЗржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржарж╛ржХрзБрж░ рж░ржЪрж┐ржд 'ржЖрж░рзНржпржзрж░рзНржо ржПржмржВ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржорзЗрж░ ржкрж░рж╕рзНржкрж░ ржШрж╛рждржкрзНрж░рждрж┐ржШрж╛ржд ржУ рж╕ржЩрзНржШрж╛ржд' (рззрзорзпрзп) ржПржмржВ рж╕рждрзНржпрзЗржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржарж╛ржХрзБрж░ рж░ржЪрж┐ржд 'ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо' (рззрзпрзжрзз) ржЧрзНрж░ржирзНржержжрзБржЯрж┐ржЗ рждрж╛рж░ ржкрзНрж░ржорж╛ржг ржмрж╣ржи ржХрж░рзЗред ржПржЫрж╛рзЬрж╛ рж░рж╛ржЬрзЗржирзНржжрзНрж░рж▓рж╛рж▓ ржорж┐рждрзНрж░рзЗрж░ 'ржжрж┐ рж╕ржВрж╕рзНржХрзГржд ржмрзБржжрзНржзрж┐рж╕рзНржЯ рж▓рж┐ржЯрж╛рж░рзЗржЪрж╛рж░ ржЕржл ржирзЗржкрж╛рж▓' ржЧрзНрж░ржирзНржержЯрж┐ рждрж╛ржБржХрзЗ ржЕржирзЗржХ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржирзЗрж░ рж╕ржирзНржзрж╛ржи ржжрзЗрзЯред ржПржЗ ржЧрзНрж░ржирзНрже ржерзЗржХрзЗ ржХржмрж┐ ржпрзЗ рж╕ржХрж▓ ржЖржЦрзНржпрж╛ржи рждрж╛ржБрж░ рж╕рзГрж╖рзНржЯрж┐рж╕ржорзНржнрж╛рж░рзЗ ржмрзНржпржмрж╣рж╛рж░ ржХрж░рзЗржЫрзЗржи, рждрж╛ рж╣рж▓рзЛ, рж╢рзНрж░рзЗрж╖рзНржа 'ржнрж┐ржХрзНрж╖рж╛, ржкрзВржЬрж╛рж░рж┐ржгрзА, ржЙржкржЧрзБржкрзНржд, ржорж╛рж▓рж┐ржирзА, ржкрж░рж┐рж╢рзЛржз, ржЪржирзНржбрж╛рж▓рзА, ржорзВрж▓рзНржпржкрзНрж░рж╛ржкрзНрждрж┐, ржиржЧрж░рж▓ржХрзНрж╖рзНржорзА ржУ ржорж╕рзНрждржХржмрж┐ржХрзНрж░рзЯред 'ржХржерж╛ ржУ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА' ржХржмрж┐рждрж╛ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗрж░ рж╕ржХрж▓ ржЖржЦрзНржпрж╛ржиржЗ рждрж┐ржирж┐ ржЧрзНрж░рж╣ржг ржХрж░рзЗржЫрзЗржи ржмрзЗрзЧржжрзНржз ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА ржерзЗржХрзЗред ржПржЗ ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗрж░ ржЖржЦрзНржпрж╛-ржЕржВрж╢рзЗ 'ржмрж┐ржЬрзНржЮрж╛ржкржи' рж╢рж┐рж░рзЛржирж╛ржорзЗ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржмржХрзНрждржмрзНржп ржерзЗржХрзЗ ржорзЗрж▓рзЗ-
'ржПржЗ ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗ ржпрзЗ-рж╕ржХрж▓ ржмрзЗрзЧржжрзНржз-ржХржерж╛ ржмрж░рзНржгрж┐ржд рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрзЗ рждрж╛рж╣рж╛ рж░рж╛ржЬрзЗржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржорж┐рждрзНрж░-рж╕ржВржХрж▓рж┐ржд ржирзЗржкрж╛рж▓рзА ржмрзЗрзЧржжрзНржзрж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп рж╕ржорзНржмржирзНржзрзАрзЯ ржЗржВрж░рж╛ржЬрж┐ ржЧрзНрж░ржирзНрже рж╣ржЗрждрзЗ ржЧрзГрж╣рж┐рждред рж░рж╛ржЬржкрзБржд-ржХрж╛рж╣рж┐ржирзАржЧрзБрж▓рж┐ ржЯржбрзЗрж░ рж░рж╛ржЬрж╕рзНржерж╛ржи ржУ рж╢рж┐ржЦ-ржмрж┐ржмрж░ржгржЧрзБрж▓рж┐ ржжрзБржЗ-ржПржХржЯрж┐ ржЗржВрж░рж╛ржЬрж┐ рж╢рж┐ржЦ-ржЗрждрж┐рж╣рж╛рж╕ рж╣ржЗрждрзЗ ржЙржжрзНржзрж╛рж░ ржХрж░рж╛ рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрзЗред ржнржХрзНрждржорж╛рж▓ рж╣ржЗрждрзЗ ржмрзИрж╖рзНржгржм ржЧрж▓рзНржкржЧрзБрж▓рж┐ ржкрзНрж░рж╛ржкрзНржд рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрж┐ред ржорзВрж▓рзЗрж░ рж╕рж╣рж┐ржд ржПржЗ ржХржмрж┐рждрж╛ ржЧрзБрж▓рж┐рж░ ржХрж┐ржЫрзБ ржХрж┐ржЫрзБ ржкрзНрж░ржнрзЗржж рж▓ржХрзНрж╖рж┐ржд рж╣ржЗржмрзЗ-ржЖрж╢рж╛ ржХрж░рж┐, рж╕рзЗржЗ ржкрж░рж┐ржмрж░рзНрждржирзЗрж░ ржЬржирзНржп рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп-ржмрж┐ржзрж╛ржи-ржорждрзЗ ржжржирзНржбржирзАрзЯ ржЧржгрзНржп рж╣ржЗржм ржирж╛ред'
'ржХржерж╛ ржУ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА' ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗрж░ ржкрзНрж░рзЗржХрзНрж╖рж╛ржкржЯ рж╕ржорзНржкрж░рзНржХрзЗ ржХржмрж┐ ржЕржирзНржпрждрзНрж░ ржмрж▓рзЗржЫрзЗржи,
'ржПржХ рж╕ржорзЯрзЗ ржЖржорж┐ ржпржЦржи ржмрзЗрзЧржжрзНржз ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА ржПржмржВ ржРрждрж┐рж╣рж╛рж╕рж┐ржХ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзАржЧрзБрж▓рж┐ ржЬрж╛ржирж▓рзБржо рждржЦржи рждрж╛рж░рж╛ рж╕рзНржкрж╖рзНржЯ ржЫржмрж┐ ржЧрзНрж░рж╣ржг ржХрж░рзЗ ржЖржорж╛рж░ ржоржзрзНржпрзЗ рж╕рзГрж╖рзНржЯрж┐рж░ ржкрзНрж░рзЗрж░ржгрж╛ ржирж┐рзЯрзЗ ржПрж╕рзЗржЫрж┐рж▓ред ржЕржХрж╕рзНржорж╛рзО 'ржХржерж╛ ржУ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА'рж░ ржЧрж▓рзНржкржзрж╛рж░рж╛ ржЙрзОрж╕рзЗрж░ ржорждрзЛ ржирж╛ржирж╛ рж╢рж╛ржЦрж╛рзЯ ржЙржЪрзНржЫрзНржмрж╕рж┐ржд рж╣рзЯрзЗ ржЙржарж▓ред рж╕рзЗржЗ рж╕ржорзЯржХрж╛рж░ рж╢рж┐ржХрзНрж╖рж╛рзЯ ржПржЗ-рж╕ржХрж▓ ржЗрждрж┐ржмрзГрждрзНржд ржЬрж╛ржиржмрж╛рж░ ржЕржмржХрж╛рж╢ ржЫрж┐рж▓, рж╕рзБрждрж░рж╛ржВ ржмрж▓рждрзЗ ржкрж╛рж░рж╛ ржпрж╛рзЯ 'ржХржерж╛ ржУ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА' рж╕рзЗржЗ ржХрж╛рж▓рзЗрж░ржЗ ржмрж┐рж╢рзЗрж╖ рж░ржЪржирж╛ред' [рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗ ржРрждрж┐рж╣рж╛рж╕рж┐ржХрждрж╛, рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗрж░ рж╕рзНржмрж░рзВржк]
'ржХржерж╛' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗ ржпрзЗ ржХрзЯрзЗржХржЯрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛ ржЖржЫрзЗ рждрж╛ рж╣рж▓рзЛ: ржХржерж╛ ржХржУ, ржХржерж╛ ржХржУ, рж╢рзНрж░рзЗрж╖рзНржаржнрж┐ржХрзНрж╖рж╛, ржкрзНрж░рждрж┐ржирж┐ржзрж┐, ржмрзНрж░рж╛рж╣рзНржоржг, ржорж╕рзНрждржХржмрж┐ржХрзНрж░рзЯ, ржкрзВржЬрж╛рж░рж┐ржгрзА, ржЕржнрж┐рж╕рж╛рж░, ржкрж░рж┐рж╢рзЛржз, рж╕рж╛ржорж╛ржирзНржп ржХрзНрж╖рждрж┐, ржорзВрж▓рзНржпржкрзНрж░рж╛ржкрзНрждрж┐, ржиржЧрж░рж▓ржХрзНрж╖рзНржорзА, ржЕржкржорж╛ржи-ржмрж░, рж╕рзНржмрж╛ржорзАрж▓рж╛ржн, рж╕рзНржкрж░рзНрж╢ржоржгрж┐, ржмржирзНржжрзА ржмрзАрж░, ржорж╛ржирзА, ржкрзНрж░рж╛рж░рзНржержирж╛рждрзАржд ржжрж╛ржи, рж░рж╛ржЬржмрж┐ржЪрж╛рж░, ржЧрзБрж░рзБ ржЧрзЛржмрж┐ржирзНржж, рж╢рзЗрж╖ рж╢рж┐ржХрзНрж╖рж╛, ржиржХрж▓ ржЧрзЬ, рж╣рзЛрж░рж┐ржЦрзЗрж▓рж╛, ржмрж┐ржмрж╛рж╣, ржмрж┐ржЪрж╛рж░ржХ, ржкржгрж░ржХрзНрж╖рж╛
ржЖрж░ 'ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ рзоржЯрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛ред рждрж╛ рж╣рж▓рзЛ: ржХржд ржХрзА ржпрзЗ ржЖрж╕рзЗ, ржЧрж╛ржиржнржЩрзНржЧ, ржкрзБрж░рж╛рждржи ржнрзГрждрзНржп, ржжрзБржЗ ржмрж┐ржШрж╛ ржЬржорж┐, ржжрзЗржмрждрж╛рж░ ржЧрзНрж░рж╛рж╕, ржирж┐рж╖рзНржлрж▓ ржЙржкрж╣рж╛рж░, ржжрзАржиржжрж╛ржи, ржмрж┐рж╕рж░рзНржЬржиред ржЕрж░рзНржерж╛рзО 'ржХржерж╛' ржУ 'ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА'рж░ ржПржЗ рзйрзйржЯрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛ржЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржХрж╛рж╣рж┐ржирзАржЬрж╛рждред ржПрж░ ржмрж╛ржЗрж░рзЗржУ ржЕржЬрж╕рзНрж░ ржХржмрж┐рждрж╛ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржпрж╛рждрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзрж╕ржВрж╕рзНржХрзГрждрж┐рж░ ржЙржкржХрж░ржг рж░рзЯрзЗржЫрзЗред рждржмрзЗ 'ржкрзБржирж╢рзНржЪ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'рж╢рж╛ржкржорзЛржЪржи', 'ржкрж░рж┐рж╢рзЗрж╖' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'ржмрзБржжрзНржзржЬржирзНржорзЛрзОрж╕ржм', 'ржмрзЛрж░рзЛржмрзБржжрзБрж░', 'рж╕рж┐рзЯрж╛ржо, 'ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐, 'ржкрзНрж░рж╛рж░рзНржержирж╛, 'ржмрзИрж╢рж╛ржЦрзА ржкрзВрж░рзНржгрж┐ржорж╛; 'ржкрждрзНрж░ржкрзБржЯ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ рззрзн-рж╕ржВржЦрзНржпржХ ржХржмрж┐рждрж╛, 'ржиржмржЬрж╛рждржХ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'ржмрзБржжрзНржзржнржХрзНрждрж┐' ржПржмржВ 'ржЬржирзНржоржжрж┐ржирзЗ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ рзй ржУ рзм рж╕ржВржЦрзНржпржХ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ рждрзАржмрзНрж░ржнрж╛ржмрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржнржЧржмрж╛ржи ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЙржкрж╕рзНржерж┐рждрж┐ред
'ржХржерж╛ ржУ ржХрж╛рж╣рж┐ржирзА' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ ржкрзНрж░рж╛рзЯ ржкрзБрж░рзЛржЯрж╛ржЗ ржмрзБржжрзНржз ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧред 'рж╢рзНрж░рзЗрж╖рзНржаржнрж┐ржХрзНрж╖рж╛, 'ржорж╕рзНрждржХ ржмрж┐ржХрзНрж░рзЯ, 'ржкрзВржЬрж╛рж░рж┐ржгрзА', 'ржЕржнрж┐рж╕рж╛рж░', 'ржкрж░рж┐рж╢рзЛржз', 'рж╕рж╛ржорж╛ржирзНржп ржХрзНрж╖рждрж┐', 'ржорзВрж▓рзНржпржкрзНрж░рж╛ржкрзНрждрж┐', 'ржиржЧрж░рж▓ржХрзНрж╖рзНржорзА', 'рж╢рж╛ржкржорзЛржЪржи' ржкрзНрж░ржнрзГрждрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржирзЗрж░ ржкрзНрж░рждрзНржпржХрзНрж╖ ржЧрзНрж░рж╣ржг рж░рзЯрзЗржЫрзЗред ржПржЫрж╛рзЬрж╛ 'ржкрзБржирж╢рзНржЪ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'рж╢рж╛ржкржорзЛржЪржи' ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ ржЖржЫрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржорзАрзЯ ржЖржЦрзНржпрж╛ржи-
ржЧрж╛ржирзНржзрж░рзНржм рж╕рзЗрзЧрж░рж╕рзЗржи рж╕рзБрж░рж▓рзЛржХрзЗрж░ рж╕ржВржЧрзАрждрж╕ржнрж╛рзЯ
ржХрж▓рж╛ржирж╛рзЯржХржжрзЗрж░ ржЕржЧрзНрж░ржгрзАред
рж╕рзЗржжрж┐ржи рждрж╛рж░ ржкрзНрж░рзЗрзЯрж╕рзА ржоржзрзБрж╢рзНрж░рзА ржЧрзЗржЫрзЗ рж╕рзБржорзЗрж░рзБрж╢рж┐ржЦрж░рзЗ
рж╕рзВрж░рзНржпржкрзНрж░ржжржХрзНрж╖рж┐ржгрзЗред
рж╕рзЗрзЧрж░рж╕рзЗржирзЗрж░ ржоржи ржЫрж┐рж▓ ржЙржжрж╛рж╕рзАред
'ржкрж░рж┐рж╢рзЗрж╖' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'ржмрзБржжрзНржзржЬржирзНржорзЛрзОрж╕ржм (рзз) ржП ржЖржорж░рж╛ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржмрзБржжрзНржзржкрзНрж░рж╢рж╕рзНрждрж┐ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐ ржХрж░рждрзЗ ржкрж╛рж░рж┐-
рж╣рж┐ржВрж╕рж╛рзЯ ржЙржирзНржорждрзНржд ржкрзГржерзНржмрзА,
ржирж┐рждрзНржп ржирж┐ржарзБрж░ ржжрзНржмржирзНржжрзНржм
ржШрзЛрж░ ржХрзБржЯрж┐рж▓ ржкржирзНрже рждрж╛рж░,
рж▓рзЛржнржЬржЯрж┐рж▓ ржмржирзНржзред
ржирзВрждржи рждржм ржЬржирзНржо рж▓рж╛ржЧрж┐ ржХрж╛рждрж░ ржпржд ржкрзНрж░рж╛ржгрзА,
ржХрж░ рждрзНрж░рж╛ржг ржорж╣рж╛ржкрзНрж░рж╛ржг, ржЖржи ржЕржорзГрждржмрж╛ржгрзА,
ржмрж┐ржХрж╢рж┐ржд ржХрж░ ржкрзНрж░рзЗржоржкржжрзНржо
ржЪрж┐рж░ржоржзрзБржирж┐рж╖рзНржпржирзНржжред
'ржмрзЛрж░рзЛржмрзБржжрзБрж░' ржжрзЗржЦрж╛рж░ ржкрзНрж░рждрж┐ржХрзНрж░рж┐рзЯрж╛рзЯ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржПржХржЯрж┐ ржЕрж╕рж╛ржзрж╛рж░ржг ржХржмрж┐рждрж╛ рж▓рж┐ржЦрзЗржЫрзЗржиред рждрж╛рждрзЗ рждрж┐ржирж┐ ржмрзЛрж░рж╛ржмрзБржжрзБрж░рзЗрж░ ржмрж░рзНржгржирж╛рж░ ржкрж╛рж╢рж╛ржкрж╛рж╢рж┐ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЖржжрж░рзНрж╢рзЗрж░ ржХржерж╛ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржХрж░рзЗржЫрзЗржи ржПржХрж╛ржирзНржд ржЕржирзБрж╕рж╛рж░рзАрж░ ржорждрзЛред рж╕ржмрж╢рзЗрж╖рзЗ рждрж┐ржирж┐ рж▓рж┐ржЦрзЗржЫрзЗржи-
рждрж╛ржЗ ржЖрж╕рж┐рзЯрж╛ржЫрзЗ ржжрж┐ржи,
ржкрзАрзЬрж┐ржд ржорж╛ржирзБрж╖ ржорзБржХрзНрждрж┐рж╣рзАржи,
ржЖржмрж╛рж░ рждрж╛рж╣рж╛рж░рзЗ
ржЖрж╕рж┐рждрзЗ рж╣ржмрзЗ ржпрзЗ рждрзАрж░рзНржержжрзНржмрж╛рж░рзЗ
рж╢рзБржирж┐ржмрж╛рж░рзЗ
ржкрж╛рж╖рж╛ржгрзЗрж░ ржорзЗрзЧржирждржЯрзЗ ржпрзЗ ржмрж╛ржгрзА рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржЪрж┐рж░рж╕рзНржерж┐рж░-
ржХрзЛрж▓рж╛рж╣рж▓ ржнрзЗржж ржХрж░рж┐ рж╢ржд рж╢рждрж╛ржмрзНржжрзАрж░
ржЖржХрж╛рж╢рзЗ ржЙржарж┐ржЫрзЗ ржЕржмрж┐рж░рж╛ржо
ржЕржорзЗрзЯ ржкрзНрж░рзЗржорзЗрж░ ржоржирзНрждрзНрж░,-ржЪрзНржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ рж╢рж░ржг рж▓ржЗрж▓рж╛ржоред
рж╕рж╛рж░ржирж╛ржерзЗ ржорзВрж▓ржЧржирзНржзржХрзБржЯрж┐ржмрж┐рж╣рж╛рж░ ржкрзНрж░рждрж┐рж╖рзНржарж╛-ржЙржкрж▓ржХрзНрж╖рзЗ 'ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐' ржирж╛ржорзЗрж░ ржПржХ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ рждрж┐ржирж┐ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржирж╛ржорзЗрж░ ржорж╣рж┐ржорж╛ ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрж░рзЗржЫрзЗржиред ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржирж╛ржорзЗ ржПржЗ ржжрзЗрж╢ ржзржирзНржп рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ, рж╕рзЗржЗ ржЧрзЗрзЧрж░ржмржУ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржкрзЗрзЯрзЗржЫрзЗ ржЕржЗ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯред рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржХрж╛ржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЬржирзНржо ржорж╛ржирзЗ ржорж╣рж╛ржЬрж╛ржЧрж░ржгред рждрж╛ржЗ рждрж┐ржирж┐ рж▓рж┐ржЦрзЗржЫрзЗржи-
ржУржЗ ржирж╛ржорзЗ ржПржХржжрж┐ржи ржзржирзНржп рж╣рж▓ ржжрзЗрж╢рзЗ ржжрзЗрж╢рж╛ржирзНрждрж░рзЗ
рждржм ржЬржирзНржоржнрзВржорж┐ред
рж╕рзЗржЗ ржирж╛ржо ржЖрж░ржмрж╛рж░ ржП ржжрзЗрж╢рзЗрж░ ржиржЧрж░ ржкрзНрж░рж╛ржирзНрждрж░рзЗ
ржжрж╛ржи ржХрж░рзЛ рждрзБржорж┐ред
ржмрзЛржзрж┐ржжрзНрж░рзБржорждрж▓рзЗ рждржм рж╕рзЗржжрж┐ржирзЗрж░ ржорж╣рж╛ржЬрж╛ржЧрж░ржг
ржЖржмрж╛рж░ рж╕рж╛рж░рзНржержХ рж╣рзЛржХ, ржорзБржХрзНржд рж╣рзЛржХ ржорзЛрж╣-ржЖржмрж░ржг,
ржмрж┐рж╕рзНржорзГрждрж┐рж░ рж░рж╛рждрзНрж░рж┐рж╢рзЗрж╖рзЗ ржП ржнрж╛рж░рждрзЗ рждрзЛржорж╛рж░рзЗ рж╕рзНржорж░ржг
ржиржмржкрзНрж░рж╛рждрзЗ ржЙржарзБржХ ржХрзБрж╕рзБржорж┐ред
ржЪрж┐рждрзНржд рж╣рзЗржерж╛ ржорзГрждржкрзНрж░рж╛рзЯ, ржЕржорж┐рждрж╛ржн, рждрзБржорж┐ ржЕржорж┐рждрж╛рзЯрзБ,
ржЖрзЯрзБ ржХрж░рзЛ ржжрж╛ржиред
рждрзЛржорж╛рж░ ржмрзЛржзржиржоржирзНрждрзНрж░рзЗ рж╣рзЗржерж╛ржХрж╛рж░ рждржирзНржжрзНрж░рж╛рж▓рж╕ ржмрж╛рзЯрзБ
рж╣рзЛржХ ржкрзНрж░рж╛ржгржмрж╛ржиред
ржЦрзБрж▓рзЗ ржпрж╛ржХ рж░рзБржжрзНржзржжрзНржмрж╛рж░, ржЪрзЗрзЧржжрж┐ржХрзЗ ржШрзЛрж╖рзБржХ рж╢ржЩрзНржЦржзрзНржмржирж┐
ржнрж╛рж░ржд-ржЕржЩрзНржЧржирждрж▓рзЗ, ржЖржЬрж┐ рждржм ржиржм ржЖржЧржоржирзА,
ржЕржорзЗрзЯ ржкрзНрж░рзЗржорзЗрж░ ржмрж╛рж░рзНрждрж╛ рж╢рждржХржгрзНржарзЗ ржЙржарзБржХ ржирж┐ржГрж╕рзНржмржирж┐-
ржПржирзЗ ржжрж┐ржХ ржЕржЬрзЗрзЯ ржЖрж╣рзНржмрж╛ржиред
'рж╕рж┐рзЯрж╛ржо' ржирж╛ржорзЗ ржжрзБржЯрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛ ржЖржЫрзЗ рждрж╛ржБрж░ред ржкрзНрж░рж╛ржЪрзАржи рж╕рж┐рзЯрж╛ржо рж╣рж▓рзЛ ржерж╛ржЗрж▓рзНржпрж╛ржирзНржбрзЗрж░ ржмрзНржпрж╛ржВржХржХ рж╢рж╣рж░ ржерзЗржХрзЗ рж╕рзБржЦрзБржоржнрж┐ржЯ рж╕рзЬржХрзЗ рзйрзж ржорж┐ржирж┐ржЯрзЗрж░ ржжрзВрж░рждрзНржмрзЗрж░ ржПржХржЯрж┐ ржжрж░рзНрж╢ржирзАрзЯ рж╕рзНржерж╛ржиред ржПржЯрж┐ рж╕ржорзБржЯ ржкрж╛рж░рзНржХржи ржкрзНрж░ржжрзЗрж╢рзЗ ржЕржмрж╕рзНржерж┐рждред ржкрзНрж░рж╛рзЯ рзйрзирзж ржПржХрж░ рж╕рзНржерж╛ржи ржЬрзБрзЬрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржмрж┐ржЪрж┐рждрзНрж░ рж╕рзНржерж╛ржкржирж╛ред ржкрзНрж░рж╛рзЯ рззрззрзмржЯрж┐ рж╕рзЗрзЧржз рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржПржЦрж╛ржирзЗред
ржкрзНрж░ржержо ржжрж░рзНрж╢ржирзЗ ржПржмржВ ржмрж┐ржжрж╛рзЯржХрж╛рж▓рзЗ ржХржмрж┐рж░ ржпрзЗ ржЕржирзБржнрзВрждрж┐ рждрж╛рж░ржЗ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржПржЗ ржжрзБржЯрж┐ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯред ржкрзНрж░ржзржо ржжрж░рзНрж╢ржирзЗрж░ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐ ржХрж░рждрзЗ ржЧрж┐рзЯрзЗ ржХржмрж┐ рж▓рж┐ржЦрзЗржЫрзЗржи ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржХржерж╛-
рж╣рзГржжрзЯрзЗ рж╣рзГржжрзЯрзЗ ржорж┐рж▓ ржХрж░рж┐
ржмрж╣рзБ ржпрзБржЧ ржзрж░рж┐
рж░ржЪрж┐рзЯрж╛ рждрзБрж▓рзЗржЫ рждрзБржорж┐ рж╕рзБржорж╣рзО ржЬрзАржмржиржоржирзНржжрж┐рж░,-
ржкржжрзНржорж╛рж╕ржи ржЖржЫрзЗ рж╕рзНржерж┐рж░,
ржнржЧржмрж╛ржи ржмрзБржжрзНржз рж╕рзЗржерж╛ рж╕ржорж╛рж╕рзАржи
ржЪрж┐рж░ржжрж┐ржи-
ржорзЗрзЧржи ржпрж╛ржБрж░ рж╢рж╛ржирзНрждрж┐ ржЕржирзНрждрж╣рж╛рж░рж╛,
ржмрж╛ржгрзА ржпрж╛ржБрж░ рж╕ржХрж░рзБржг рж╕рж╛ржирзНрждрзНржмржирж╛рж░ ржзрж╛рж░рж╛ред
ржЖржмрж╛рж░ рж╕рж┐рзЯрж╛ржо ржжрзЗржЦрзЗ ржмрж┐ржжрж╛рзЯ ржирзЗржУрзЯрж╛рж░ ржХрж╛рж▓рзЗржУ ржХржмрж┐ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржирж╛ржо ржмрж┐рж╕рзНржорзГржд рж╣ржиржирж┐ред ржХрзЗржмрж▓ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржХрж╛рж░ржгрзЗ рж╕рж┐рзЯрж╛ржоржХрзЗ ржХржмрж┐рж░ ржЖржкржи ржоржирзЗ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржПржХ рж╕ржкрзНрждрж╛рж╣рзЗрж░ ржЕржмрж╕рзНржерж╛ржирзЗржЗ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржоржирзЗ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ рж╢рждрж╛ржмрзНржжрзАрж░ рж╢ржмрзНржжрзАрж╣ ржЧрж╛ржиред
ржХрзЛржирзН? рж╕рзЗ рж╕рзБржжрзВрж░ ржорзИрждрзНрж░рзА ржЖржкржи ржкрзНрж░ржЪрзНржЫржирзНржи ржЕржнрж┐ржЬрзНржЮрж╛ржирзЗ
ржЖржорж╛рж░ ржЧрзЛржкржи ржзрзНржпрж╛ржирзЗ
ржЪрж┐рж╣рзНржирж┐ржд ржХрж░рзЗржЫрзЗ рждржм ржирж╛ржо,
рж╣рзЗ рж╕рж┐рзЯрж╛ржо,...
ржмрж┐ржжрж╛рзЯрзЗрж░ рж╕ржорзЯрзЗ рждрж╛ржЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржХржерж╛ рж╕рзНржорж░ржг ржХрж░рзЗржи ржХржмрж┐ред рж╕рж┐рзЯрж╛ржорзЗрж░ ржкрзБрж░рж╛ржХрзАрж░рзНрждрж┐ ржПржмржВ ржмрзБржжрзНржзржорзВрж░рзНрждрж┐ ржжрзЗржЦрзЗ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржХрзЗржмрж▓ ржЖржкрзНрж▓рзБржд ржиржи, рж╢рзНрж░ржжрзНржзрж╛рзЯ ржЖржиржд рж╣ржиред рждрж╛ржЗ рждрж╛ржБрж░ рж╕рж╢рзНрж░ржжрзНржз ржЙржЪрзНржЪрж╛рж░ржг ржзрзНржмржирж┐ржд рж╣рзЯ-
ржкрзВржЬрж╛рж░ ржкрзНрж░ржжрзАржкрзЗ рждржм, ржкрзНрж░ржЬрзНржмрж▓рж┐ржд ржзрзВржкрзЗред
ржЖржЬрж┐ ржмрж┐ржжрж╛рзЯрзЗрж░ ржХрзНрж╖ржгрзЗ
ржЪрж╛рж╣рж┐рж▓рж╛ржо рж╕рж┐рзНржиржЧрзНржз рждржм ржЙржжрж╛рж░ ржирзЯржирзЗ,
ржжрж╛ржБрзЬрж╛ржирзБ ржХрзНрж╖ржгрж┐ржХ рждржм ржЕржЩрзНржЧржирзЗрж░ рждрж▓рзЗ,
ржкрж░рж╛ржЗржирзБ ржЧрж▓рзЗ
ржмрж░ржорж╛рж▓рзНржп ржкрзВрж░рзНржг ржЕржирзБрж░рж╛ржЧрзЗ-
ржЕржорж╕рзНржирж╛ржи ржХрзБрж╕рзБржо ржпрж╛рж░ ржлрзБржЯрзЗржЫрж┐рж▓ ржмрж╣рзБржпрзБржЧ ржЖржЧрзЗред
'ржкрзНрж░рж╛рж░рзНржержирж╛' рж╢рж┐рж░рзЛржирж╛ржорзЗрж░ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржнржЧржмрж╛ржи ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржирж╛ржирж╛ржХрзЗрзЧржгрж┐ржХ ржЙржкрж╕рзНржерж╛ржкржирж╛ред 'ржкрждрзНрж░ржкрзБржЯ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ рззрзн рж╕ржВржЦрзНржпржХ ржХржмрж┐рждрж╛ржУ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ ржирж┐рзЯрзЗ рж░ржЪрж┐рждред 'ржиржмржЬрж╛рждржХ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ 'ржмрзБржжрзНржзржнржХрзНрждрж┐' ржПржмржВ 'ржЬржирзНржоржжрж┐ржирзЗ' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ рзй ржУ рзм рж╕ржВржЦрзНржпржХ ржХржмрж┐рждрж╛ ржмрзБржжрзНржзржжрж░рзНрж╢ржиржзржирзНржпред 'ржЦрж╛ржкржЫрж╛рзЬрж╛' ржХрж╛ржмрзНржпрзЗрж░ рзмрзм-рж╕ржВржЦрзНржпржХ ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржПржХ ржнрж┐ржирзНржи ржЖржЩрзНржЧрж┐ржХрзЗ рждрзБрж▓рзЗ ржзрж░рж╛ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ-
ржмржЯрзЗ ржЖржорж┐ ржЙржжрзНржзржд,
ржиржЗ рждржмрзБ ржХрзНрж░рзБржжрзНржз рждрзЛ,
рж╢рзБржзрзБ ржШрж░рзЗ ржорзЗрзЯрзЗржжрзЗрж░ рж╕рж╛ржерзЗ ржорзЛрж░ ржпрзБржжрзНржз рждрзЛ ред
ржпрзЗржЗ ржжрзЗржЦрж┐ ржЧрзБржирзНржбрж╛рзЯ
ржХрзНрж╖ржорж┐ рж╣рзЗржБржЯржорзБржирзНржбрж╛рзЯ,
ржжрзБрж░рзНржЬржи ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░рзЗ ржХрзНрж╖ржорзЗржЫрзЗржи ржмрзБржжрзНржз рждрзЛ ред
ржкрж╛рзЬрж╛рзЯ ржжрж╛рж░рзЛржЧрж╛ ржПрж▓рзЗ ржжрзНржмрж╛рж░ ржХрж░рж┐ рж░рзБржжрзНржз рждрзЛ-
рж╕рж╛рждрзНрждрж┐рзНржмржХ рж╕рж╛ржзржХрзЗрж░ ржП ржЖржЪрж╛рж░ рж╢рзБржжрзНржз рждрзЛ ред
ржкрзНрж░ржмржирзНржзрж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп ржпрзЗрж╣рзЗрждрзБ ржЪрж┐ржирзНрждрж╛ржорзВрж▓ржХ, рждрж╛ржЗ рждрж╛рждрзЗ ржмрзБржжрзНржз ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ ржмрзЗрж╢рж┐ ржЙржЪрзНржЪрж╛рж░рж┐ржд рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред 'рж╕ржорж╛рж▓рзЛржЪржирж╛ рззрзорзорзо' ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗрж░ 'ржЕржирж╛ржмрж╢рзНржпржХ' ржирж╛ржорзЗрж░ ржкрзНрж░ржмржирзНржзрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЙржкрж╕рзНржерж┐рждрж┐ред 'ржЖрждрзНржорж╢ржХрзНрждрж┐' ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗ рж╕рзНржмржжрзЗрж╢рзА рж╕ржорж╛ржЬ ржУ ржжрзЗрж╢рзАрзЯ рж░рж╛ржЬ ржирж╛ржорзЗрж░ ржкрзНрж░ржмржирзНржзржжрзБржЯрж┐рждрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржХржерж╛ред 'ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖' ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗ 'рж╕ржорж╛ржЬржнрзЗржж', 'ржиржмржмрж░рзНрж╖', 'ржмрзНрж░рж╛рж╣рзНржоржг', 'ржЪрзАржирзЗржорзНржпрж╛ржирзЗрж░ ржЪрж┐ржарж┐' ржУ 'ржЕрждрзНржпрзБржХрзНрждрж┐' ржкрзНрж░ржмржирзНржзрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред
ржкрзНрж░ржмржирзНржзржЧрзНрж░ржирзНрже 'рж╕ржорж╛рж▓рзЛржЪржирж╛', 'ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖', 'ржмрж┐ржЪрж┐рждрзНрж░ ржкрзНрж░ржмржирзНржз', 'ржкрзНрж░рж╛ржЪрзАржи рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп', 'рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп', 'рж╕ржорж╛ржЬ', 'рж╢рж┐ржХрзНрж╖рж╛', 'рж░рж╛ржЬрж╛ржкрзНрж░ржЬрж╛', 'ржзрж░рзНржо', 'рж╕ржЮрзНржЪрзЯ', 'ржкрж░рж┐ржЪрзЯ', 'ржЬрж╛ржкрж╛ржиржпрж╛рждрзНрж░рзА', 'рж▓рж┐ржкрж┐ржХрж╛', 'ржЬрж╛ржнрж╛ржпрж╛рждрзНрж░рзАрж░ ржкрждрзНрж░', 'ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ ржзрж░рзНржо', 'ржнрж╛рж░рждржкржерж┐ржХ рж░рж╛ржоржорзЛрж╣ржи', рж╢рж╛ржирзНрждрж┐ржирж┐ржХрзЗрждржи', 'ржХрж╛рж▓рж╛ржирзНрждрж░', 'ржкржерзЗрж░ рж╕ржЮрзНржЪрзЯ', 'ржЖрждрзНржоржкрж░рж┐ржЪрзЯ', 'рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗрж░ рж╕рзНржмрж░рзВржк' 'ржмрж┐рж╢рзНржмржнрж╛рж░рждрзА', 'ржЗрждрж┐рж╣рж╛рж╕', 'ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм', 'ржЦрзГрж╕рзНржЯ' ржкрзНрж░ржнрзГрждрж┐ ржЧрзНрж░ржирзНржерзЗ ржПржХрж╛ржзрж┐ржХржмрж╛рж░ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо, рж╕ржВрж╕рзНржХрзГрждрж┐ ржУ ржЖржЦрзНржпрж╛ржирзЗрж░ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред
рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпрзЗ ржЧрзЗрзЧрждржо ржмрзБржжрзНржз, ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржУ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржи ржПрж╕рзЗржЫрзЗ ржирж╛ржирж╛ржнрж╛ржмрзЗред ржирж╛ржЯржХрзЗ, ржХржмрж┐рждрж╛рзЯ ржУ ржкрзНрж░ржмржирзНржзрзЗ ржмрзБржжрзНржз ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧрзЗрж░ ржЕржмрждрж╛рж░ржгрж╛ ржмрзНржпрж╛ржкржХ рж╣рж▓рзЗржУ ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕ ржПржмржВ ржЫрзЛржЯржЧрж▓рзНржкрзЗ рж╕рж░рж╛рж╕рж░рж┐ ржмрзБржжрзНржзржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ ржирзЗржЗ ржмрж▓рж▓рзЗржЗ ржЪрж▓рзЗред ржирж╛ржЯржХрзЗ ржЖржорж░рж╛ ржжрзЗржЦрждрзЗ ржкрж╛ржЗ рззрзжржЯрж┐ ржирж╛ржЯржХрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржи рж░рзЯрзЗржЫрзЗред ржорж╛рж▓рж┐ржирзА (рззрзорзпрзм), рж░рж╛ржЬрж╛ (рззрзпрззрзж), ржЕржЪрж▓рж╛рзЯрждржи (рззрзпрззрзи), ржЧрзБрж░рзБ (рззрзпрззрзо), ржЕрж░рзВржкрж░рждржи (рззрзпрзирзж), ржиржЯрзАрж░ ржкрзВржЬрж╛ (рззрзпрзирзм), ржЪржирзНржбрж╛рж▓рж┐ржХрж╛ (рззрзпрзйрзо), ржирзГрждрзНржпржирж╛ржЯрзНржп ржЪржирзНржбрж╛рж▓рж┐ржХрж╛ (рззрзпрзйрзо), рж╢рзНржпрж╛ржоржорзЛржЪржи (рззрзпрзйрзз) ржирж╛ржЯржХрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржи рж░рзЯрзЗржЫрзЗред рждржмрзЗ рж╢рж╛ржкржорзЛржЪржиржХрзЗ ржХрзЗржЙ ржХрзЗржЙ ржирж╛ржЯржХ ржирж╛ ржмрж▓рзЗ 'ржХржерж┐ржХрж╛' ржмрж▓рждрзЗ ржЪрж╛ржиред ржПржЗ рззрзжржЯрж┐ ржирж╛ржЯржХ ржЫрж╛рзЬрж╛ржУ 'рж╢рзЛржзржмрзЛржз' ржирж╛ржЯржХрзЗ ржкрзНрж░рж╛рж╕ржЩрзНржЧрж┐ржХ ржЙржХрзНрждрж┐ ржУ рж╕ржВрж▓рж╛ржкрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред
ржмрзЗрзЧржжрзНржзржЖржЦрзНржпрж╛ржи ржирж┐рзЯрзЗ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржХрзЛржирзЛ ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕ рж░ржЪржирж╛ ржХрж░рзЗржиржирж┐ред рждржмрзЗ 'ржШрж░рзЗ ржмрж╛ржЗрж░рзЗ" (рззрзпрззрзм) ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗ ржирж┐ржЦрж┐рж▓рзЗрж╢рзЗрж░ ржЖрждрзНржоржХржерж╛рзЯ ржПржмржВ 'рж╢рзЗрж╖рзЗрж░ ржХржмрж┐рждрж╛' (рззрзпрзирзп) ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗ рззрзйрж╢ ржкрж░рж┐ржЪрзНржЫрзЗржжрзЗрж░ ржкрзНрж░рж╛рж╕ржЩрзНржЧрж┐ржХ ржЙржХрзНрждрж┐рждрзЗ ржмрзБржжрзНржзржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред 'рж╢рзЛржзржмрзЛржз' (рззрзпрзирзм) ржирж╛ржЯржХрзЗ ржмрзБржжрзНржзржжрж░рзНрж╢ржирзЗрж░ ржкрзНрж░ржнрж╛ржм ржирзЗржЗ, ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржмрзБржжрзНржзржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧрзЗрж░ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦ рж░рзЯрзЗржЫрзЗред ржпрзЗржоржи рж╕рждрзАрж╢ ржУ ржирж▓рж┐ржирзАрж░ рж╕ржВрж▓рж╛ржкрзЗ-
ржирж▓рж┐ржирзА ред ржЖржорж┐ ржпржжрж┐ рждрзЛржорж╛ржХрзЗ рж╕рждрзНржпрж┐ ржХржерж╛ ржмрж▓рж┐, ржЦрзБрж╢рж┐ рж╣рзЛрзЯрзЛ, ржЕржирзНржпрзЗ ржмрж▓рж▓рзЗ рж░рж╛ржЧ ржХрж░рждрзЗ ржкрж╛рж░ред
рж╕рждрзАрж╢ред рждрзБржорж┐ ржЖржорж╛ржХрзЗ ржЕржпрзЛржЧрзНржп ржмрж▓рзЗ ржЬрж╛ржи, ржПрждрзЗ ржЖржорж┐ ржЦрзБрж╢рж┐ рж╣ржм?
ржирж▓рж┐ржирзАред ржПржЗ ржЯрзЗржирж┐рж╕рзН?ржХрзЛрж░рзНржЯрзЗрж░ ржЕржпрзЛржЧрзНржпрждрж╛ржХрзЗ рждрзБржорж┐ ржЕржпрзЛржЧрзНржпрждрж╛ ржмрж▓рзЗ рж▓ржЬрзНржЬрж╛ ржкрж╛ржУ? ржПрждрзЗржЗ ржЖржорж┐ рж╕ржм ржЪрзЗрзЯрзЗ рж▓ржЬрзНржЬрж╛ ржмрзЛржз ржХрж░рж┐ред рждрзБржорж┐ рждрзЛ рждрзБржорж┐, ржПржЦрж╛ржирзЗ рж╕рзНржмрзЯржВ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм ржПрж╕рзЗ ржпржжрж┐ ржжрж╛ржБрзЬрж╛рждрзЗржи, ржЖржорж┐ ржжрзБржЗ рж╣рж╛ржд ржЬрзЛрзЬ ржХрж░рзЗ ржкрж╛рзЯрзЗрж░ ржзрзБрж▓рзЛ ржирж┐рзЯрзЗржЗ рждрж╛ржБржХрзЗ ржмрж▓рждрзБржо, ржнржЧржмрж╛ржи, рж▓рж╛рж╣рж┐рзЬрж┐ржжрзЗрж░ ржмрж╛рзЬрж┐рж░ ржПржЗ ржЯрзЗржирж┐рж╕рзН?ржХрзЛрж░рзНржЯрзЗ ржЖржкржирж╛ржХрзЗ ржорж╛ржирж╛рзЯ ржирж╛, ржорж┐рж╕рзНржЯрж╛рж░ ржиржирзНржжрзАржХрзЗ рждрж╛рж░ ржЪрзЗрзЯрзЗ ржмрзЗрж╢рж┐ ржорж╛ржирж╛рзЯред рж╢рзБржирзЗ ржХрж┐ рждржЦржиржЗ рждрж┐ржирж┐ рж╣рж╛рж░рзНржорж╛ржирзЗрж░ ржмрж╛рзЬрж┐ ржЫрзБржЯрждрзЗржи ржЯрзЗржирж┐рж╕рзН?рж╕рзБржЯ ржЕрж░рзНржбрж╛рж░ ржжрж┐рждрзЗред
рж╕рждрзАрж╢ ред ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ-
ржирж▓рж┐ржирзА ред рждрзЛржорж╛рж░ рждрзБрж▓ржирж╛ржЗ рж╣рзЯ ржирж╛, рждрж╛ ржЬрж╛ржирж┐ред ржЖржорж┐ ржмрж▓рждрзЗ ржЪрж╛ржЗ, ржЯрзЗржирж┐рж╕рзН?ржХрзЛрж░рзНржЯрзЗрж░ ржмрж╛ржЗрж░рзЗржУ ржПржХржЯрж╛ ржорж╕рзНржд ржЬржЧрзО ржЖржЫрзЗ-рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржЪрж╛ржБржжржирж┐рж░ ржХрж╛ржкрзЬ ржкрж░рзЗржУ ржоржирзБрж╖рзНржпрждрзНржм ржврж╛ржХрж╛ ржкрзЬрзЗ ржирж╛ред ржПржЗ ржХрж╛ржкрзЬ ржкрж░рзЗ ржпржжрж┐ ржПржЦржиржЗ ржЗржирзНржжрзНрж░рж▓рзЛржХрзЗ ржпрж╛ржУ рждрзЛ ржЙрж░рзНржмрж╢рзА рж╣рзЯрждрзЛ ржПржХржЯрж╛ ржкрж╛рж░рж┐ржЬрж╛рждрзЗрж░ ржХрзБржБрзЬрж┐ ржУрж░ ржмрж╛ржЯрзН?ржирзН?рж╣рзЛрж▓рзЗ ржкрж░рж┐рзЯрзЗ ржжрж┐рждрзЗ ржХрзБржгрзНржарж┐ржд рж╣ржмрзЗ ржирж╛-ржЕржмрж┐рж╢рзНржпрж┐ рждрзЛржорж╛ржХрзЗ ржпржжрж┐ рждрж╛рж░ ржкржЫржирзНржж рж╣рзЯред
рж╕рждрзАрж╢ ред ржмрж╛ржЯрзН?ржирзН?рж╣рзЛрж▓ рждрзЛ ржПржЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ, ржЧрзЛрж▓рж╛ржкрзЗрж░ ржХрзБржБрзЬрж┐ржУ рждрзЛржорж╛рж░ ржЦрзЛржБржкрж╛рзЯ-ржПржмрж╛рж░рзЗ ржкржЫржирзНржжрж░ ржкрж░рж┐ржЪрзЯржЯрж╛ ржХрж┐ ржнрж┐ржХрзНрж╖рзЗ ржХрж░рзЗ ржирж┐рждрзЗ ржкрж╛рж░рж┐ред
ржирж▓рж┐ржирзА ред ржЖржмрж╛рж░ ржнрзБрж▓рзЗ ржпрж╛ржЪрзНржЫ, ржПржЯрж╛ рж╕рзНржмрж░рзНржЧ ржирзЯ, ржПржЯрж╛ ржЯрзЗржирж┐рж╕рзН?ржХрзЛрж░рзНржЯред
ржПржЦрж╛ржирзЗ ржЧрзЗрзЧрждржо ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмржХрзЗ рж╕рж░рзНржмржорж╛ржирзНржп ржЧржгрзНржп ржХрж░рж╛ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐ ржкрзНрж░ржмрж▓ рж╢рзНрж░ржжрзНржзрж╛ржмрзЛржзрзЗрж░ ржХрж╛рж░ржгрзЗржЗ ржПржЦрж╛ржирзЗ рждрж╛ржБрж░ ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧ ржЙрждрзНржерж╛ржкрж┐ржд рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред рж╕ржирж╛рждржиржзрж░рзНржорж╛ржмрж▓ржорзНржмрзА ржЪрж░рж┐рждрзНрж░рзЗрж░ ржорзБржЦрзЗ рж░рж╛ржо, ржХрзГрж╖рзНржг ржХрж┐ржВржмрж╛ ржХрзЛржирзЛ ржжрзЗржмрждрж╛рж░ ржирж╛ржо ржирж╛ ржмрж▓рзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржирж╛ржо ржмрж▓рж╛рж░ ржорж╛ржзрзНржпржорзЗ ржмрзБржжрзНржзржзрж░рзНржорзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржЖрж╕рзНржерж╛рж░ржЗ ржкрзНрж░ржорж╛ржг ржмрж╣ржи ржХрж░рзЗред
'ржШрж░рзЗ ржмрж╛ржЗрж░рзЗ' (рззрзпрззрзм) ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗржУ ржЖржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦред ржирж┐ржЦрж┐рж▓рзЗрж╢рзЗрж░ ржЖрждрзНржоржХржерж╛-рзЯ ржПрж╕рзЗржЫрзЗ рж░рж╛ржЬржкрзБрждрзНрж░ рж╕рж┐ржжрзНржзрж╛рж░рзНржерзЗрж░ ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧред ржпрзЗржоржи-
'ржПржЗ-рж╕ржм ржХржерж╛ ржнрж╛ржмржмрж╛рж░ ржХржерж╛ред рж╕рзНржерж┐рж░ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзБржо ржПржЗ ржнрж╛ржмржирж╛рждрзЗржЗ ржкрзНрж░рж╛ржг ржжрзЗржмред рж╕рзЗржжрж┐ржи ржмрж┐ржорж▓рж╛ржХрзЗ ржПрж╕рзЗ ржмрж▓рж▓рзБржо, ржмрж┐ржорж▓, ржЖржорж╛ржжрзЗрж░ ржжрзБржЬржирзЗрж░ ржЬрзАржмржи ржжрзЗрж╢рзЗрж░ ржжрзБржГржЦрзЗрж░ ржорзВрж▓-ржЫрзЗржжржирзЗрж░ ржХрж╛ржЬрзЗ рж▓рж╛ржЧрж╛ржмред
ржмрж┐ржорж▓ рж╣рзЗрж╕рзЗ ржмрж▓рж▓рзЗ, рждрзБржорж┐ ржжрзЗржЦржЫрж┐ ржЖржорж╛рж░ рж░рж╛ржЬржкрзБрждрзНрж░ рж╕рж┐ржжрзНржзрж╛рж░рзНрже, ржжрзЗржЦрзЛ рж╢рзЗрж╖рзЗ ржЖржорж╛ржХрзЗ ржнрж╛рж╕рж┐рзЯрзЗ ржЪрж▓рзЗ ржпрзЗрзЯрзЛ ржирж╛ред
ржЖржорж┐ ржмрж▓рж▓рзБржо, рж╕рж┐ржжрзНржзрж╛рж░рзНржерзЗрж░ рждржкрж╕рзНржпрж╛рзЯ рждрж╛ржБрж░ рж╕рзНрждрзНрж░рзА ржЫрж┐рж▓рзЗржи ржирж╛, ржЖржорж╛рж░ рждржкрж╕рзНржпрж╛рзЯ рж╕рзНрждрзНрж░рзАржХрзЗ ржЪрж╛ржЗред'
ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм ржпрзЗ рждрж╛ржБрж░ рж╕рзНрждрзНрж░рзАржкрж░рж┐ржЬржи ржЫрзЗрзЬрзЗ рж╕рж╛ржзржирж╛рж░ ржкржерзЗ ржирзЗржорзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи, ржЕрж░рзНржерж╛рзО рж╕рж░рзНржмрждрзНржпрж╛ржЧрзА рж╣рзЯрзЗ ржкржерзЗ ржирзЗржорзЗржЫрж┐рж▓рзЗржиред рждрж╛ржБрж░ ржПржЗ рждрзНржпрж╛ржЧрзЗрж░ ржЙржжрж╛рж╣рж░ржгржХрзЗ рж╕рж╛ржоржирзЗ ржПржирзЗ ржирж┐ржЦрж┐рж▓рзЗрж╢ рждрж╛ржБрж░ ржмрж┐ржкрж░рзАрждрзЗ рж╕рзНрждрзНрж░рзАржХрзЗ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржирж┐рзЯрзЗржЗ рждржкрж╕рзНржпрж╛рж░ ржХржерж╛ ржмрж▓рзЗржЫрзЗржиред ржПржХржЗ ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗ ржЖржЫрзЗ рж╕ржорж╕рзНржд ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖рзЗ ржЬрж╛ржЧрж░ржгрзЗрж░ ржирж╛рзЯржХ рж╣рж┐рж╕рзЗржмрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧред ржпрзЗржоржи-
'ржорж╛ржирзБрж╖ ржПржд ржмрзЬрзЛ ржпрзЗ рж╕рзЗ ржпрзЗржоржи ржлрж▓ржХрзЗ ржЕржмржЬрзНржЮрж╛ ржХрж░рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗ рждрзЗржоржирж┐ ржжрзГрж╖рзНржЯрж╛ржирзНрждржХрзЗржУред ржжрзГрж╖рзНржЯрж╛ржирзНржд рж╣рзЯрждрзЛ ржирзЗржЗ, ржмрзАржЬрзЗрж░ ржнрж┐рждрж░рзЗ ржлрзБрж▓рзЗрж░ ржжрзГрж╖рзНржЯрж╛ржирзНржд ржпрзЗржоржи ржирзЗржЗ; ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржмрзАржЬрзЗрж░ ржнрж┐рждрж░рзЗ ржлрзБрж▓рзЗрж░ ржмрзЗржжржирж╛ ржЖржЫрзЗред рждржмрзБ, ржжрзГрж╖рзНржЯрж╛ржирзНржд ржХрж┐ ржПржХрзЗржмрж╛рж░рзЗржЗ ржирзЗржЗ? ржмрзБржжрзНржз ржмрж╣рзБ рж╢рждрж╛ржмрзНржжрзА ржзрж░рзЗ ржпрзЗ рж╕рж╛ржзржирж╛рзЯ рж╕ржорж╕рзНржд ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖ржХрзЗ ржЬрж╛ржЧрж┐рзЯрзЗ рж░рзЗржЦрзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи рж╕рзЗ ржХрж┐ ржлрж▓рзЗрж░ рж╕рж╛ржзржирж╛?'
ржЖрж▓рзЗржХржЬрж╛ржирзНржбрж╛рж░ ржирзЯ ржЧрзЗрзЧрждржо ржмрзБржжрзНржз ржпрзЗ ржкрзГржерж┐ржмрзА ржЬрзЯ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи рждрж╛рж░ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦржУ ржЖржЫрзЗ ржПржЗ ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗрж░ ржЕржирзНржпрждрзНрж░ред ржПржЗ ржЙржХрзНрждрж┐рж░ ржорж╛ржзрзНржпржорзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржорж╛ржиржмржкрзНрж░рзЗржорзЗрж░ ржХржерж╛ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢рж┐ржд рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред ржЖрж▓рзЗржХржЬрж╛ржирзНржбрж╛рж░ ржЬрзЯ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи ржЕрж╕рзНрждрзНрж░рзЗ, ржмрзБржжрзНржз ржЬрзЯ ржХрж░рзЗржЫрзЗржи ржкрзНрж░рзЗржорзЗред ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗ ржЙрж▓рж┐рзНрж▓ржЦрж┐ржд ржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧржЯрж┐ ржПржоржи-
'ржЖржорж┐ ржмрж▓рж▓рзБржо, ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░ржорж╢рж╛рзЯ, ржЕржоржи ржХрж░рзЗ ржХржерж╛рзЯ ржмрж▓рждрзЗ ржЧрзЗрж▓рзЗ ржЯрж╛ржХ-ржкрзЬрж╛ ржЙржкржжрзЗрж╢рзЗрж░ ржорждрзЛ рж╢рзЛржирж╛рзЯ; ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржпржЦржиржЗ ржЪрзЛржЦрзЗ ржУржХрзЗ ржЖржнрж╛рж╕ржорж╛рждрзНрж░рзЗржУ ржжрзЗржЦрж┐ рждржЦржи ржпрзЗ ржжрзЗржЦрж┐ ржРржЯрзЗржЗ ржЕржорзГрждред ржжрзЗржмрждрж╛рж░рж╛ ржПржЗржЯрзЗржЗ ржкрж╛ржи ржХрж░рзЗ ржЕржорж░ред рж╕рзБржирзНржжрж░ржХрзЗ ржЖржорж░рж╛ ржжрзЗржЦрждрзЗржЗ ржкрж╛ржЗ ржирзЗ ржпрждржХрзНрж╖ржг ржирж╛ рждрж╛ржХрзЗ ржЖржорж░рж╛ ржЫрзЗрзЬрзЗ ржжрж┐ржЗред ржмрзБржжрзНржзржЗ ржкрзГржерж┐ржмрзА ржЬрзЯ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи, ржЖрж▓рзЗржХрзН?ржЬрж╛ржирзНржбрж╛рж░ ржХрж░рзЗржи ржирж┐, ржП ржХржерж╛ ржпрзЗ рждржЦржи ржорж┐ржерзНржпрзЗржХржерж╛ ржпржЦржи ржПржЯрж╛ рж╢рзБржХржирзЛ ржЧрж▓рж╛рзЯ ржмрж▓рж┐ред ржПржЗ ржХржерж╛ ржХржмрзЗ ржЧрж╛ржи ржЧрзЗрзЯрзЗ ржмрж▓рждрзЗ ржкрж╛рж░ржм? ржмрж┐рж╢рзНржмржмрзНрж░рж╣рзНржорж╛ржирзНржбрзЗрж░ ржПржЗ-рж╕ржм ржкрзНрж░рж╛ржгрзЗрж░ ржХржерж╛ ржЫрж╛ржкрж╛рж░ ржмржЗржХрзЗ ржЫрж╛ржкрж┐рзЯрзЗ ржкрзЬржмрзЗ ржХржмрзЗ, ржПржХрзЗржмрж╛рж░рзЗ ржЧржЩрзНржЧрзЛрждрзНрж░рзА ржерзЗржХрзЗ ржЧржЩрзНржЧрж╛рж░ ржирж┐рж░рзНржЭрж░рзЗрж░ ржорждрзЛ?'
'рж╢рзЗрж╖рзЗрж░ ржХржмрж┐рждрж╛' (рззрзпрзирзп) ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗржУ ржЖржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзржкрзНрж░рж╕ржЩрзНржЧрзЗрж░ ржЕржмрждрж╛рж░ржгрж╛ред рж▓рж╛ржмржгрзНржп ржУ ржЕржорж┐рждрзЗрж░ рж╕ржВрж▓рж╛ржкрзЗ ржкрж╛ржУрзЯрж╛ ржпрж╛рзЯ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░рзЗрж░ ржкрже рж╕ржорзНржкрж░рзНржХрзЗред рж╢рзЛржнржирж▓рж╛рж▓рзЗрж░ ржкрж░рж┐ржХрж▓рзНржкржирж╛рж░ ржХржерж╛ ржмрж▓рждрзЗ ржЧрж┐рзЯрзЗ ржФржкржирзНржпрж╛рж╕рж┐ржХ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже рж╣рж┐ржЙрзЯрзЗржи рж╕рж╛ржЩрзЗрж░ рждрзАрж░рзНржержпрж╛рждрзНрж░рж╛ ржУ ржЖрж▓рзЗржХржЬрж╛ржирзНржбрж╛рж░рзЗрж░ рж░ржгржпрж╛рждрзНрж░рж╛рж░ ржЦржмрж░ ржЬрж╛ржирж┐рзЯрзЗржЫрзЗржиред ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржорзЗрж░ ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрзЛржи ржПрж▓рж╛ржХрж╛ ржжрж┐рзЯрзЗ ржмрж┐рж╕рзНрждрзГржд рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ рждрж╛рж░ рж░рзВржкрж░рзЗржЦрж╛ржЯрж┐ржУ рж▓рзЗржЦржХ рждрзБрж▓рзЗ ржзрж░рзЗржЫрзЗржиред ржПрждрзЗ рж▓рзЗржЦржХрзЗрж░ ржРрждрж┐рж╣рж╛рж╕рж┐ржХ ржЬрзНржЮрж╛ржирзЗрж░ ржкрж╛рж╢рж╛ржкрж╛рж╢рж┐ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо рж╕ржорзНржкрж░рзНржХрзЗ ржзрж╛рж░ржгрж╛рж░ржУ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржШржЯрзЗржЫрзЗред ржЙржкржирзНржпрж╛рж╕рзЗрж░ ржкрж╛ржа ржерзЗржХрзЗржЗ рждрж╛ рждрзБрж▓рзЗ ржзрж░рж╛ ржпрж╛рзЯред-
рж▓рж╛ржмржгрзНржпрж░ ржмрзБржХрзЗрж░ ржнрж┐рждрж░рзЗ рж╣ржарж╛рзО ржЦрзБржм ржПржХржЯрж╛ ржзрж╛ржХрзНржХрж╛ ржжрж┐рж▓рзЗред ржХржерж╛ржЯрж╛ржХрзЗ ржмрж╛ржзрж╛ ржжрж┐рзЯрзЗ ржЕржорж┐рждржХрзЗ ржмрж▓рж▓рзЗ, рзБрж╢рзЛржнржирж▓рж╛рж▓рзЗрж░ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржПржХржЗ ржмрзОрж╕рж░ ржЖржорж┐ ржПржо.ржП. ржжрж┐рзЯрзЗржЫрж┐ред рждрж╛рж░ рж╕ржм ржЦржмрж░ржЯрж╛ рж╢рзБржирждрзЗ ржЗржЪрзНржЫрж╛ ржХрж░рзЗредржЪрзН
рзБржПржХ рж╕ржорзЯрзЗ рж╕рзЗ ржЦрзЗржкрзЗржЫрж┐рж▓, ржЖржлржЧрж╛ржирж┐рж╕рзНржерж╛ржирзЗрж░ ржкрзНрж░рж╛ржЪрзАржи рж╢рж╣рж░ ржХрж╛ржкрж┐рж╢рзЗрж░ ржнрж┐рждрж░ ржжрж┐рзЯрзЗ ржПржХржжрж┐ржи ржпрзЗ ржкрзБрж░рзЛржирзЛ рж░рж╛рж╕рзНрждрж╛ ржЪрж▓рзЗржЫрж┐рж▓ рж╕рзЗржЗржЯрзЗржХрзЗ ржЖрзЯрждрзНржд ржХрж░ржмрзЗред ржР рж░рж╛рж╕рзНрждрж╛ ржжрж┐рзЯрзЗржЗ ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖рзЗ рж╣рж┐ржЙрзЯрзЗржи рж╕рж╛ржЩрзЗрж░ рждрзАрж░рзНржержпрж╛рждрзНрж░рж╛, ржР рж░рж╛рж╕рзНрждрж╛ ржжрж┐рзЯрзЗржЗ рждрж╛рж░ржУ ржкрзВрж░рзНржмрзЗ ржЖрж▓рзЗржХржЬрж╛ржирзНржбрж╛рж░рзЗрж░ рж░ржгржпрж╛рждрзНрж░рж╛ред ржЦрзБржм ржХрж╖рзЗ ржкрзБрж╢рждрзБ ржкрзЬрж▓рзЗ, ржкрж╛ржарж╛ржирж┐ ржХрж╛рзЯржжрж╛ржХрж╛ржирзБржи ржЕржнрзНржпрзЗрж╕ ржХрж░рж▓рзЗред рж╕рзБржирзНржжрж░ ржЪрзЗрж╣рж╛рж░рж╛, ржврж┐рж▓рзЗ ржХрж╛ржкрзЬрзЗ ржарж┐ржХ ржкрж╛ржарж╛ржирзЗрж░ ржорждрзЛ ржжрзЗржЦрждрзЗ рж╣рзЯ ржирж╛, ржжрзЗржЦрж╛рзЯ ржпрзЗржи ржкрж╛рж░рж╕рж┐ржХрзЗрж░ ржорждрзЛред ржЖржорж╛ржХрзЗ ржПрж╕рзЗ ржзрж░рж▓рзЗ, рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржлрж░рж╛рж╕рж┐ ржкржирзНржбрж┐рждрж░рж╛ ржПржЗ ржХрж╛ржЬрзЗ рж▓рзЗржЧрзЗржЫрзЗржи, рждрж╛ржБржжрзЗрж░ ржХрж╛ржЫрзЗ ржкрж░рж┐ржЪрзЯржкрждрзНрж░ ржжрж┐рждрзЗред ржлрзНрж░рж╛ржирзНрж╕рзЗ ржерж╛ржХрждрзЗ рждрж╛ржБржжрзЗрж░ ржХрж╛рж░рзЛ ржХрж╛рж░рзЛ ржХрж╛ржЫрзЗ ржЖржорж┐ ржкрзЬрзЗржЫрж┐ред ржжрж┐рж▓рзЗржо ржкрждрзНрж░, ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржнрж╛рж░ржд-рж╕рж░ржХрж╛рж░рзЗрж░ ржЫрж╛рзЬржЪрж┐ржарж┐ ржЬрзБржЯрж▓ ржирж╛ред рждрж╛рж░ ржкрж░ ржерзЗржХрзЗ ржжрзБрж░рзНржЧржо рж╣рж┐ржорж╛рж▓рзЯрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржХрзЗржмрж▓ржЗ ржкрже ржЦрзБржБржЬрзЗ ржЦрзБржБржЬрзЗ ржмрзЗрзЬрж╛ржЪрзНржЫрзЗ, ржХржЦржирзЛ ржХрж╛рж╢рзНржорзАрж░рзЗ ржХржЦржирзЛ ржХрзБржорж╛рзЯрзБржирзЗред ржПржмрж╛рж░ ржЗржЪрзНржЫрзЗ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ, рж╣рж┐ржорж╛рж▓рзЯрзЗрж░ ржкрзВрж░рзНржмржкрзНрж░рж╛ржирзНрждржЯрж╛рждрзЗржУ рж╕ржирзНржзрж╛ржи ржХрж░ржмрзЗред ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо-ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░рзЗрж░ рж░рж╛рж╕рзНрждрж╛ ржП ржжрж┐ржХ ржжрж┐рзЯрзЗ ржХрзЛржерж╛рзЯ ржХрзЛржерж╛рзЯ ржЧрзЗржЫрзЗ рж╕рзЗржЗржЯрзЗ ржжрзЗржЦрждрзЗ ржЪрж╛рзЯред ржР ржкрже-ржЦрзЗржкрж╛ржЯрж╛рж░ ржХржерж╛ ржоржирзЗ ржХрж░рзЗ ржЖржорж╛рж░ржУ ржоржи ржЙржжрж╛рж╕ рж╣рзЯрзЗ ржпрж╛рзЯред ржкрзБржБржерж┐рж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЖржорж░рж╛ ржХрзЗржмрж▓ ржХржерж╛рж░ рж░рж╛рж╕рзНрждрж╛ ржЦрзБржБржЬрзЗ ржЦрзБржБржЬрзЗ ржЪрзЛржЦ ржЦрзЛрзЯрж╛ржЗ, ржР ржкрж╛ржЧрж▓ ржмрзЗрж░рж┐рзЯрзЗржЫрзЗ ржкржерзЗрж░ ржкрзБржБржерж┐ ржкрзЬрждрзЗ, ржорж╛ржиржмржмрж┐ржзрж╛рждрж╛рж░ ржирж┐ржЬрзЗрж░ рж╣рж╛рждрзЗ рж▓рзЗржЦрж╛ред ржЖржорж╛рж░ ржХрзА ржоржирзЗ рж╣рзЯ ржЬрж╛ржи?ржЪрзН
ржЖрж░ ржЧрж╛ржирзЗрж░ ржХржерж╛ ржпржжрж┐ ржмрж▓рж╛ рж╣рзЯ, рждрж╛рж╣рж▓рзЗ ржЕржЬрж╕рзНрж░ ржЧрж╛ржирзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржмрж╛ржгрзА ржУ ржжрж░рзНрж╢ржирзЗрж░ ржЕржнрж┐ржШрж╛рждрж╕рзГрж╖рзНржЯ ржЪрж░ржгред
рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ рж╕ржоржЧрзНрж░ рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржпржХрж░рзНржорзЗрж░ ржмрж┐ржЪрж╛рж░рзЗржЗ ржмрж▓рж╛ ржпрж╛рзЯ ржпрзЗ, ржЧрзЗрзЧрждржо ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ рж╢рж┐ржХрзНрж╖рж╛ ржУ ржжрж░рзНрж╢ржи ржпрждржЦрж╛ржирж┐ ржкрзНрж░ржнрж╛ржм ржмрж┐рж╕рзНрждрж╛рж░ ржХрж░рзЗржЫрзЗ, ржЖрж░ ржХрзЛржирзЛ ржПржХржХ ржоржирзАрж╖рзА рждрж╛ ржХрж░рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗржиржирж┐ред
рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛рже ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржорзЗ ржжрзАржХрзНрж╖рж┐ржд ржирж╛ ржерзЗржХрзЗржУ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржмрж╛ржгрзА ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░рзЗ ржпрждржЯрж╛ ржнрзВржорж┐ржХрж╛ рж░рзЗржЦрзЗржЫрзЗржи, ржЖрж░ ржХрзЛржирзЛ рж▓рзЗржЦржХ рждрж╛ ржкрзЗрж░рзЗржЫрзЗржи ржмрж▓рзЗ ржоржирзЗ рж╣рзЯ ржирж╛ред ржЧрзЗрзЧрждржо ржмрзБржжрзНржз ржПржмржВ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржирж┐рзЯрзЗ рж░ржмрзАржирзНржжрзНрж░ржирж╛ржерзЗрж░ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐ ржУ ржорзВрж▓рзНржпрж╛рзЯржи ржмрж┐ржзрзГржд рж░рзЯрзЗржЫрзЗ ржмрж┐ржнрж┐ржирзНржи рж░ржЪржирж╛рзЯред рж╕рзЗржЦрж╛ржи ржерзЗржХрзЗ ржХрзЯрзЗржХ ржоржирзНрждржмрзНржп ржПржЦрж╛ржирзЗ ржЙрж▓рзНрж▓рзЗржЦ ржХрж░рж╛ ржпрж╛рзЯред
рзз. ржмрзЗрзЧржжрзНржзржпрзБржЧрзЗрж░ ржпржерж╛рж░рзНрже ржЖрж░ржорзНржн ржХржмрзЗ рждрж╛рж╣рж╛ рж╕рзБрж╕рзНржкрж╖рзНржЯрж░рзВржкрзЗ ржмрж▓рж╛ ржЕрж╕ржорзНржнржм рзНржд рж╢рж╛ржХрзНржпрж╕рж┐ржВрж╣рзЗрж░ ржмрж╣рзБ ржкрзВрж░рзНржмрзЗржЗ ржпрзЗ рждрж╛рж╣рж╛рж░ ржЖрзЯрзЛржЬржи ржЪрж▓рж┐рждрзЗржЫрж┐рж▓ ржПржмржВ рждрж╛ржБрж╣рж╛рж░ ржкрзВрж░рзНржмрзЗржУ ржпрзЗ ржЕржирзНржп ржмрзБржжрзНржз ржЫрж┐рж▓рзЗржи рждрж╛рж╣рж╛рждрзЗ рж╕ржирзНржжрзЗрж╣ ржирж╛ржЗ ред ржЗрж╣рж╛ ржПржХржЯрж┐ ржнрж╛ржмрзЗрж░ ржзрж╛рж░рж╛ржкрж░ржорзНржкрж░рж╛ ржпрж╛рж╣рж╛ ржЧрзЗрзЧрждржоржмрзБржжрзНржзрзЗ ржкрзВрж░рзНржг ржкрж░рж┐ржгрждрж┐ рж▓рж╛ржн ржХрж░рж┐рзЯрж╛ржЫрж┐рж▓ ред ржорж╣рж╛ржнрж╛рж░рждрзЗрж░ ржпрзБржЧржУ рждрзЗржоржирж┐ ржХржмрзЗ ржЖрж░ржорзНржн рждрж╛рж╣рж╛ рж╕рзНржерж┐рж░ ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржмрж▓рж┐рж▓рзЗ ржнрзБрж▓ ржмрж▓рж╛ рж╣ржЗржмрзЗ ред ржкрзВрж░рзНржмрзЗржЗ ржмрж▓рж┐рзЯрж╛ржЫрж┐ рж╕ржорж╛ржЬрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЫрзЬрж╛ржирзЛ ржУ ржХрзБрзЬрж╛ржирзЛ ржПржХ рж╕ржЩрзНржЧрзЗржЗ ржЪрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗ ред ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖рзЗ ржЗрждрж┐рж╣рж╛рж╕рзЗрж░ ржзрж╛рж░рж╛, ржкрж░рж┐ржЪрзЯ]
рзи. ржнржЧржмрж╛ржи ржмрзБржжрзНржз ржПржХржжрж┐ржи ржпрзЗ ржзрж░рзНржо ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи рж╕рзЗ ржзрж░рзНржо рждрж╛рж░ ржирж╛ржирж╛ рждрждрзНрждрзНржм, ржирж╛ржирж╛ ржЕржирзБрж╢рж╛рж╕ржи, рждрж╛рж░ рж╕рж╛ржзржирж╛рж░ ржирж╛ржирж╛ ржкрзНрж░ржгрж╛рж▓рзА ржирж┐рзЯрзЗ рж╕рж╛ржзрж╛рж░ржгржЪрж┐рждрзНрждрзЗрж░ ржЖржирзНрждрж░рзНржнрзЗрзЧржо рж╕рзНрждрж░рзЗ ржкрзНрж░ржмрзЗрж╢ ржХрж░рзЗ ржмрзНржпрж╛ржкрзНржд рж╣рзЯрзЗржЫрж┐рж▓ред рждржЦржи ржжрзЗрж╢ ржкрзНрж░ржмрж▓ржнрж╛ржмрзЗ ржХрж╛ржоржирж╛ ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓ ржПржЗ ржмрж╣рзБрж╢рж╛ржЦрж╛рзЯрж┐ржд ржкрж░рж┐ржмрзНржпрж╛ржкрзНржд ржзрж╛рж░рж╛ржХрзЗ ржХрзЛржирзЛ ржХрзЛржирзЛ рж╕рзБржирж┐рж░рзНржжрж┐рж╖рзНржЯ ржХрзЗржирзНржжрзНрж░рж╕рзНржерж▓рзЗ ржЙрзОрж╕рж░рзВржкрзЗ ржЙрзОрж╕рж╛рж░рж┐ржд ржХрж░рзЗ ржжрж┐рждрзЗ рж╕рж░рзНржмрж╕рж╛ржзрж╛рж░ржгрзЗрж░ рж╕рзНржирж╛ржирзЗрж░ ржЬржирзНржп, ржкрж╛ржирзЗрж░ ржЬржирзНржп, ржХрж▓рзНржпрж╛ржгрзЗрж░ ржЬржирзНржпред [ рж╕ржВржпрзЛржЬржи, рж╢рж┐ржХрзНрж╖рж╛]
рзй. ржорж╣рж╛ржкрзБрж░рзБрж╖рзЗрж░рж╛ржЗ ржкрзБрж░рж╛рждржи рж╕рждрзНржп ржмрж▓рж┐рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗржи-ржмрзБржжрзНржз, ржЦрзГрж╕рзНржЯ, ржЪрзИрждржирзНржпрзЗрж░рж╛ржЗ ржкрзБрж░рж╛рждржи рж╕рждрзНржп ржмрж▓рж┐рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗржиред рж╕рждрзНржп рждрж╛ржБрж╣рж╛ржжрзЗрж░ ржХрж╛ржЫрзЗ ржЪрж┐рж░ржжрж┐ржи ржирзВрждржи ржерж╛ржХрзЗ, ржХрж╛рж░ржг рж╕рждрзНржп рждрж╛ржБрж╣рж╛ржжрзЗрж░ ржпржерж╛рж░рзНрже ржкрзНрж░рж┐рзЯржзржиред [рж╕рждрзНржп, рж╕ржорж╛ржЬ]
рзк. ржоржирзЗ ржХрзНрж░рзЛржз ржжрзНржмрзЗрж╖ рж▓рзЛржн ржИрж░рзНрж╖рж╛ ржерж╛ржХрж▓рзЗ ржПржЗ ржорзИрждрзНрж░рзАржнрж╛ржмржирж╛ рж╕рждрзНржп рж╣рзЯ ржирж╛рзБ ржПржЗржЬржирзНржп рж╢рзАрж▓ржЧрзНрж░рж╣ржг рж╢рзАрж▓рж╕рж╛ржзржи ржкрзНрж░рзЯрзЛржЬржиред ржХрж┐ржирзНрждрзБ рж╢рзАрж▓рж╕рж╛ржзржирж╛рж░ ржкрж░рж┐ржгрж╛ржо рж╣ржЪрзНржЫрзЗ рж╕рж░рзНржмрждрзНрж░ ржорзИрждрзНрж░рзАржХрзЗ ржжрзЯрж╛ржХрзЗ ржмрж╛ржзрж╛рж╣рзАржи ржХрж░рзЗ ржмрж┐рж╕рзНрждрж╛рж░ред ржПржЗ ржЙржкрж╛рзЯрзЗржЗ ржЖрждрзНржорж╛ржХрзЗ рж╕ржХрж▓рзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЙржкрж▓ржмрзНржзрж┐ ржХрж░рж╛ рж╕ржорзНржнржм рж╣рзЯред .. ржПржЗ ржорзИрждрзНрж░рзАржнрж╛ржмржирж╛рж░ ржжрзНржмрж╛рж░рж╛ ржЖрждрзНржорж╛ржХрзЗ рж╕ржХрж▓рзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржкрзНрж░рж╕рж╛рж░рж┐ржд ржХрж░рж╛ ржП рждрзЛ рж╢рзВржирзНржпрждрж╛рж░ ржкржирзНржерж╛ ржирзЯред рждрж╛ ржпрзЗ ржирзЯ рждрж╛ ржмрзБржжрзНржз ржпрж╛ржХрзЗ ржмрзНрж░рж╣рзНржоржмрж┐рж╣рж╛рж░ ржмрж▓ржЫрзЗржи рждрж╛ ржЕржирзБрж╢рзАрж▓ржи ржХрж░рж▓рзЗржЗ ржмрзЛржЭрж╛ ржпрж╛ржмрзЗред [рж╢рж╛ржирзНрждржирж┐ржХрзЗрждржи рзн]
рзл. ржЬрж╛ржкрж╛ржи рж╕рзНржмрж░рзНржЧржорж░рзНрждрзНржпржХрзЗ ржмрж┐ржХрж╢рж┐ржд ржлрзБрж▓рзЗрж░ ржорждрзЛ рж╕рзБржирзНржжрж░ ржХрж░рзЗ ржжрзЗржЦржЫрзЗ; ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖ ржмрж▓ржЫрзЗ, ржПржЗ ржпрзЗ ржПржХ ржмрзГржирзНрждрзЗ ржжрзБржЗ ржлрзБрж▓, рж╕рзНржмрж░рзНржЧ ржПржмржВ ржорж░рзНрждрзНржп, ржжрзЗржмрждрж╛ ржПржмржВ ржмрзБржжрзНржзрзБржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ рж╣рзГржжрзЯ ржпржжрж┐ ржирж╛ ржерж╛ржХржд рждржмрзЗ ржП ржлрзБрж▓ ржХрзЗржмрж▓ржорж╛рждрзНрж░ ржмрж╛ржЗрж░рзЗрж░ ржЬрж┐ржирж┐рж╕ рж╣ржд ржПржЗ рж╕рзБржирзНржжрж░рзЗрж░ рж╕рзЗрзЧржирзНржжрж░рзНржпржЯрж┐ржЗ рж╣ржЪрзНржЫрзЗ ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ рж╣рзГржжрзЯрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗред [ржЬрж╛ржкрж╛ржи-ржпрж╛рждрзНрж░рзА рззрзй]
рзм. ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржорзЗрж░ ржкрзНрж░ржнрж╛ржмрзЗ ржЬржирж╕рж╛ржзрж╛рж░ржгрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐ рж╢рзНрж░ржжрзНржзрж╛ ржкрзНрж░ржмрж▓ рж╣рзЯрзЗ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржкрзЗрзЯрзЗржЫрзЗ; ржПрж░ ржоржзрзНржпрзЗ рж╢рзБржжрзНржз ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ ржирзЯ, ржЕржирзНржп ржЬрзАржмрзЗрж░ржУ ржпржерзЗрж╖рзНржЯ рж╕рзНржерж╛ржи ржЖржЫрзЗред ржЬрж╛рждржХржХрж╛рж╣рж┐ржирзАрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЦрзБржм ржПржХржЯрж╛ ржорж╕рзНржд ржХржерж╛ ржЖржЫрзЗ, рждрж╛рждрзЗ ржмрж▓рзЗржЫрзЗ, ржпрзБржЧ ржпрзБржЧ ржзрж░рзЗ ржмрзБржжрзНржз рж╕рж░рзНржмрж╕рж╛ржзрж╛рж░ржгрзЗрж░ ржоржзрзНржп ржжрж┐рзЯрзЗржЗ ржХрзНрж░ржорж╢ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢рж┐рждред ржкрзНрж░рж╛ржгрзАржЬржЧрждрзЗ ржирж┐рждрзНржпржХрж╛рж▓ ржнрж╛рж▓рзЛржоржирзНржжрж░ ржпрзЗ ржжрзНржмржирзНржжрзНржм ржЪрж▓рзЗржЫрзЗ рж╕рзЗржЗ ржжрзНржмржирзНржжрзНржмрзЗрж░ ржкрзНрж░ржмрж╛рж╣ ржзрж░рзЗржЗ ржзрж░рзНржорзЗрж░ рж╢рзНрж░рзЗрж╖рзНржа ржЖржжрж░рзНрж╢ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЕржнрж┐ржмрзНржпржХрзНрждред ржЕрждрж┐ рж╕рж╛ржорж╛ржирзНржп ржЬржирзНрждрзБрж░ ржнрж┐рждрж░рзЗржУ ржЕрждрж┐ рж╕рж╛ржорж╛ржирзНржп рж░рзВржкрзЗржЗ ржПржЗ ржнрж╛рж▓рзЛрж░ рж╢ржХрзНрждрж┐ ржоржирзНржжрж░ ржнрж┐рждрж░ ржжрж┐рзЯрзЗ ржирж┐ржЬрзЗржХрзЗ ржлрзБржЯрж┐рзЯрзЗ рждрзБрж▓ржЫрзЗ; рждрж╛рж░ ржЪрж░ржо ржмрж┐ржХрж╛рж╢ рж╣ржЪрзНржЫрзЗ ржЕржкрж░рж┐ржорзЗрзЯ ржорзИрждрзНрж░рзАрж░ рж╢ржХрзНрждрж┐рждрзЗ ржЖрждрзНржорждрзНржпрж╛ржЧред ржЬрзАржмрзЗ ржЬрзАржмрзЗ рж▓рзЛржХрзЗ рж▓рзЛржХрзЗ рж╕рзЗржЗ ржЕрж╕рзАржо ржорзИрждрзНрж░рзА ржЕрж▓рзНржк ржЕрж▓рзНржк ржХрж░рзЗ ржирж╛ржирж╛ ржжрж┐ржХ ржерзЗржХрзЗ ржЖржкржи ржЧрзНрж░ржирзНржерж┐ ржорзЛржЪржи ржХрж░ржЫрзЗ, рж╕рзЗржЗ ржжрж┐ржХрзЗржЗ ржорзЛржХрзНрж╖рзЗрж░ ржЧрждрж┐ред ржЬрзАржм ржорзБржХрзНржд ржирзЯ ржХрзЗржиржирж╛, ржЖржкржирж╛рж░ ржжрж┐ржХрзЗржЗ рждрж╛рж░ ржЯрж╛ржи; рж╕ржорж╕рзНржд ржкрзНрж░рж╛ржгрзАржХрзЗ ржирж┐рзЯрзЗ ржзрж░рзНржорзЗрж░ ржпрзЗ ржЕржнрж┐ржмрзНржпржХрзНрждрж┐ рждрж╛рж░ ржкрзНрж░ржгрж╛рж▓рзАржкрж░ржорзНржкрж░рж╛рзЯ рж╕рзЗржЗ ржЖржкржирж╛рж░ ржжрж┐ржХрзЗ ржЯрж╛ржирзЗрж░ 'ржкрж░рзЗ ржЖржШрж╛ржд рж▓рж╛ржЧржЫрзЗред рж╕рзЗржЗ ржЖржШрж╛ржд ржпрзЗ ржкрж░рж┐ржорж╛ржгрзЗ ржпрзЗржЦрж╛ржирзЗржЗ ржжрзЗржЦрж╛ ржпрж╛рзЯ рж╕рзЗржЗ ржкрж░рж┐ржорж╛ржгрзЗ рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗржЗ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ред [ржЬрж╛ржнрж╛ржпрж╛рждрзНрж░рзАрж░ ржкрждрзНрж░ рззрзп]
рзн. ржЗрждрж┐рж╣рж╛рж╕рзЗрж░ ржпрзЗ-ржПржХржЯрж╛ ржЖржмржЫрж╛рзЯрж╛ ржжрзЗржЦрждрзЗ ржкрж╛ржЪрзНржЫрж┐ рж╕рзЗржЯрж╛ ржПржЗ рж░ржХржо-ржмрж╛ржВрж▓рж╛ рж╕рж╛рж╣рж┐рждрзНржп ржпржЦржи рждрж╛рж░ ржЕржмрзНржпржХрзНржд ржХрж╛рж░ржг-рж╕ржорзБржжрзНрж░рзЗрж░ ржнрж┐рждрж░ ржерзЗржХрзЗ ржкрзНрж░ржмрж╛рж▓-ржжрзНржмрзАржкрзЗрж░ ржорждрзЛ ржкрзНрж░ржержо ржорж╛ржерж╛ рждрзБрж▓рзЗ ржжрзЗржЦрж╛ ржжрж┐рж▓рзЗ рждржЦржи ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржЬрзАрж░рзНржг рж╣рзЯрзЗ ржмрж┐ржжрзАрж░рзНржг рж╣рзЯрзЗ ржЯрзБржХрж░рзЛ ржЯрзБржХрж░рзЛ рж╣рзЯрзЗ ржирж╛ржирж╛ржкрзНрж░ржХрж╛рж░ ржмрж┐ржХрзГрждрж┐рждрзЗ ржкрж░рж┐ржгржд рж╣ржЪрзНржЫрзЗред рж╕рзНржмржкрзНржирзЗ ржпрзЗржоржи ржПржХ ржерзЗржХрзЗ ржЖрж░ рж╣рзЯ, рждрзЗржоржирж┐ ржХрж░рзЗржЗ ржмрзБржжрзНржз рждржЦржи рж╢рж┐ржм рж╣рзЯрзЗ ржжрж╛ржБрзЬрж┐рзЯрзЗржЫрж┐рж▓рзЗржиред рж╢рж┐ржм рждрзНржпрж╛ржЧрзА, рж╢рж┐ржм ржнрж┐ржХрзНрж╖рзБ, рж╢рж┐ржм ржмрзЗржжржмрж┐рж░рзБржжрзНржз, рж╢рж┐ржм рж╕рж░рзНржмрж╕рж╛ржзрж╛рж░ржгрзЗрж░ред ржмрзИржжрж┐ржХ ржжржХрзНрж╖рзЗрж░ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржПржЗ рж╢рж┐ржмрзЗрж░ ржмрж┐рж░рзЛржзрзЗрж░ ржХржерж╛ ржХржмрж┐ржХржЩрзНржХржг ржПржмржВ ржЕржирзНржиржжрж╛ржоржЩрзНржЧрж▓рзЗрж░ ржЧрзЛрзЬрж╛рждрзЗржЗ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢рж┐ржд ржЖржЫрзЗред рж╢рж┐ржмржУ ржжрзЗржЦрж┐ ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржорждрзЛ ржирж┐рж░рзНржмрж╛ржгржорзБржХрзНрждрж┐рж░ ржкржХрзНрж╖рзЗ; ржкрзНрж░рж▓рзЯрзЗржЗ рждрж╛ржБрж░ ржЖржиржирзНржжред [ржмрж╛рждрж╛рзЯржирж┐ржХрзЗрж░ ржкрждрзНрж░, ржХрж╛рж▓рж╛ржирзНрждрж░]
рзо. ржмрзБржжрзНржз ржпржЦржи ржЕржкрж░рж┐ржорзЗрзЯ ржорзИрждрзНрж░рзА ржорж╛ржирзБрж╖ржХрзЗ ржжрж╛ржи ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи рждржЦржи рждрзЛ рждрж┐ржирж┐ ржХрзЗржмрж▓ рж╢рж╛рж╕рзНрждрзНрж░ ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрж░рзЗржи ржирж┐, рждрж┐ржирж┐ ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ ржоржирзЗ ржЬрж╛ржЧрзНрж░ржд ржХрж░рзЗржЫрж┐рж▓рзЗржи ржнржХрзНрждрж┐ред рж╕рзЗржЗ ржнржХрзНрждрж┐рж░ ржоржзрзНржпрзЗржЗ ржпржерж╛рж░рзНрже ржорзБржХрзНрждрж┐ред ржЦрзГрж╖рзНржЯржХрзЗ ржпрж╛ржБрж░рж╛ ржкрзНрж░рждрзНржпржХрзНрж╖ржнрж╛ржмрзЗ ржнрж╛рж▓рзЛржмрж╛рж╕рждрзЗ ржкрзЗрж░рзЗржЫрзЗржи рждрж╛ржБрж░рж╛ рж╢рзБржзрзБ ржПржХрж╛ ржмрж╕рзЗ рж░рж┐ржкрзБ ржжржоржи ржХрж░рзЗржи ржирж┐, рждрж╛ржБрж░рж╛ ржжрзБржГрж╕рж╛ржзрзНржп рж╕рж╛ржзржи ржХрж░рзЗржЫрзЗржиред рждрж╛ржБрж░рж╛ ржЧрж┐рзЯрзЗржЫрзЗржи ржжрзВрж░-ржжрзВрж░рж╛ржирзНрждрж░рзЗ, ржкрж░рзНржмржд рж╕ржорзБржжрзНрж░ ржкрзЗрж░рж┐рзЯрзЗ ржорж╛ржиржмржкрзНрж░рзЗржо ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрж░рзЗржЫрзЗржиред ржорж╣рж╛ржкрзБрж░рзБрж╖рзЗрж░рж╛ ржПржЗрж░ржХржо ржЖржкржи ржЬрзАржмржирзЗрж░ ржкрзНрж░ржжрзАржк ржЬрзНржмрж╛рж▓рж╛ржи; рждрж╛ржБрж░рж╛ ржХрзЗржмрж▓ рждрж░рзНржХ ржХрж░рзЗржи ржирж╛, ржоржд ржкрзНрж░ржЪрж╛рж░ ржХрж░рзЗржи ржирж╛ред рждрж╛ржБрж░рж╛ ржЖржорж╛ржжрзЗрж░ ржжрж┐рзЯрзЗ ржпрж╛ржи ржорж╛ржирзБрж╖рж░рзВржкрзЗ ржЖржкржирж╛ржХрзЗред [ржЦрзГрж╖рзНржЯ]
рзп. ржпржЦржи ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖рзЗ ржЙржирзНржирждрж┐рж░ ржоржзрзНржпрж╛рж╣рзНржиржХрж╛рж▓ рждржЦржи ржзрзАрж░рзЗ ржзрзАрж░рзЗ ржХрждржХржЧрзБрж▓рж┐ ржирзВрждржи ржжрж░рзНрж╢ржи ржУ ржирзВрждржи ржжрж▓ ржирж┐рж░рзНржорж┐ржд рж╣ржЗрждрзЗ рж▓рж╛ржЧрж┐рж▓ ржПржмржВ рждрж╛рж╣рж╛ржжрзЗрж░ ржкрзНрж░ржнрж╛ржмрзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржЙрждрзНржерж┐ржд рж╣ржЗрзЯрж╛ рж╕ржорж╛ржЬрзЗ ржПржХржЯрж┐ ржШрзЛрж░рждрж░ ржмрж┐ржкрзНрж▓ржм ржмрж╛ржзрж╛ржЗрзЯрж╛ ржжрж┐рж▓ред ржкрзЗрзЧрж░рж╛ржгрж┐ржХ ржЛрж╖рж┐рж░рж╛ ржнрзБрж▓ ржмрзБржЭрж┐рж▓рзЗржи, рждрж╛ржБрж╣рж╛рж░рж╛ ржоржирзЗ ржХрж░рж┐рж▓рзЗржи ржПрж░рзВржк ржмрж┐ржкрзНрж▓ржм ржЕржирж┐рж╖рзНржЯржЬржиржХред ржЕржоржирж┐ ржкрзБрж░рж╛ржгрзЗ, рж╕ржВрж╣рж┐рждрж╛рзЯ ржУ ржЕржирзНржпрж╛ржирзНржп ржирж╛ржирж╛ржкрзНрж░ржХрж╛рж░ рж╕ржорж╛ржЬрзЗрж░ рж╣рж╕рзНрждржкржж ржЕрж╖рзНржЯржкрзГрж╖рзНржарзЗ ржмржирзНржзржи ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржлрзЗрж▓рж┐рж▓рзЗржи ржПржмржВ ржнржмрж┐рж╖рзНржпрждрзЗ ржПрж░рзВржк ржмрж┐ржкрзНрж▓ржм ржирж╛ ржмрж╛ржзрзЗ рждрж╛рж╣рж╛рж░ ржирж╛ржирж╛ ржЙржкрж╛рзЯ ржХрж░рж┐рзЯрж╛ рж░рж╛ржЦрж┐рж▓рзЗржиред рж╕ржорж╛ржЬрзЗрж░ рж╕рзНржмрж╛рж╕рзНржерзНржп ржирж╖рзНржЯ рж╣ржЗрж▓ ржПржмржВ рж╕ржорж╛ржЬ ржХрзНрж░ржорж╢ржЗ ржЕржмржирждрж┐рж░ ржЕржирзНржзржХрж╛рж░рзЗ ржЖржЪрзНржЫржирзНржи рж╣ржЗрзЯрж╛ ржкрзЬрж┐рж▓ред рж╕ржВрж╕рзНржХрж╛рж░рж╢рзАрж▓рждрж╛рж░ ржЕржнрж╛ржмрзЗ ржУ рж░ржХрзНрж╖ржгрж╢рзАрж▓рждрж╛рж░ ржмрж╛рзЬрж╛ржмрж╛рзЬрж┐рждрзЗржЗ рж╣рж┐ржирзНржжрзБрж╕ржорж╛ржЬ ржирж┐рж░рзНржЬрзАржм рж╣ржЗрзЯрж╛ ржкрзЬрж┐рж▓ред [ржмржЩрзНржЧрзЗ рж╕ржорж╛ржЬ-ржмрж┐ржкрзНрж▓ржм, ржкрж░рж┐рж╢рж┐рж╖рзНржЯ]
рззрзж. ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо рж╕ржирзНржирзНржпрж╛рж╕рзАрж░ ржзрж░рзНржоред ржХрж┐ржирзНрждрзБ рждрж╛ рж╕рждрзНрждрзНржмрзЗржУ ржпржЦржи ржжрзЗржЦрж┐ рждрж╛рж░ржЗ ржкрзНрж░ржмрж░рзНрждржирж╛рзЯ ржЧрзБрж╣рж╛ржЧрж╣рзНржмрж░рзЗ ржЪрзИрждрзНржпржмрж┐рж╣рж╛рж░рзЗ ржмрж┐ржкрзБрж▓рж╢ржХрзНрждрж┐рж╕рж╛ржзрзНржп рж╢рж┐рж▓рзНржкржХрж▓рж╛ ржЕржкрж░рзНржпрж╛ржкрзНржд ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржкрзЗрзЯрзЗ ржЧрзЗржЫрзЗ рждржЦржи ржмрзБржЭрждрзЗ ржкрж╛рж░рж┐, ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ ржЕржирзНрждрж░рждржо ржоржирзЗ ржПржоржи ржПржХржЯрж┐ рж╕рждрзНржпржмрзЛржз ржЬрж╛ржЧрж┐рзЯрзЗржЫрзЗ ржпрж╛ рждрж╛рж░ рж╕ржорж╕рзНржд ржкрзНрж░ржХрзГрждрж┐ржХрзЗ рж╕ржлрж▓ ржХрж░рзЗржЫрзЗ, ржпрж╛ рждрж╛рж░ рж╕рзНржмржнрж╛ржмржХрзЗ ржкржЩрзНржЧрзБ ржХрж░рзЗ ржирж┐ред ржнрж╛рж░рждрзЗрж░ ржмрж╛рж╣рж┐рж░рзЗ ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖ ржпрзЗржЦрж╛ржирзЗ рждрж╛рж░ ржорзИрждрзНрж░рзАрж░ рж╕рзЛржирж╛рж░ ржХрж╛ржарж┐ ржжрж┐рзЯрзЗ рж╕рзНржкрж░рзНрж╢ ржХрж░рзЗржЫрзЗ рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗржЗ рж╢рж┐рж▓рзНржкржХрж▓рж╛рж░ ржХрзА ржкрзНрж░ржнрзВржд ржУ ржкрж░ржорж╛рж╢рзНржЪрж░рзНржп ржмрж┐ржХрж╛рж╢ рж╣рзЯрзЗржЫрзЗред рж╢рж┐рж▓рзНржкрж╕рзГрж╖рзНржЯрж┐-ржорж╣рж┐ржорж╛рзЯ рж╕рзЗ-рж╕ржХрж▓ ржжрзЗрж╢ ржорж╣рж┐ржорж╛ржирзНржмрж┐ржд рж╣рзЯрзЗ ржЙржарзЗржЫрзЗред [ржмрзГрж╣рждрзНрждрж░ ржнрж╛рж░ржд, ржХрж╛рж▓рж╛ржирзНрждрж░]
рззрзз. ржмрж╛ржВрж▓рж╛рзЯ ржпржд ржзрж░рзНржоржмрж┐ржкрзНрж▓ржм рж╣рзЯрзЗржЫрзЗ рждрж╛рж░ ржоржзрзНржпрзЗржУ ржмрж╛ржВрж▓рж╛ ржирж┐ржЬржорж╛рж╣рж╛рждрзНржорзНржпрзЗрж░ ржмрж┐рж╢рж┐рж╖рзНржЯ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржжрзЗржЦрж┐рзЯрзЗржЫрзЗред ржПржЦрж╛ржирзЗ ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо ржмрзИрж╖рзНржгржмржзрж░рзНржо ржмрж╛ржВрж▓рж╛рж░ ржпрж╛ ржмрж┐рж╢рзЗрж╖ рж░рзВржк, ржЧрзЗрзЧрзЬрзАрзЯ рж░рзВржк, рждрж╛ржЗ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢ ржХрж░рзЗржЫрзЗред [ржЫрж╛рждрзНрж░ржжрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐ рж╕ржорзНржнрж╛рж╖ржг, рж╕ржВржЧрзАрждржЪрж┐ржирзНрждрж╛]
рззрзи. ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм ржпрзЗ ржЕржнрзНрж░ржнрзЗржжрзА ржоржирзНржжрж┐рж░ рж░ржЪржирж╛ ржХрж░рж┐рж▓рзЗржи, ржиржмржкрзНрж░ржмрзБржжрзНржз рж╣рж┐ржирзНржжрзБ рждрж╛рж╣рж╛рж░ржЗ ржоржзрзНржпрзЗ рждрж╛ржБрж╣рж╛рж░ ржжрзЗржмрждрж╛ржХрзЗ рж▓рж╛ржн ржХрж░рж┐рж▓рзЗржиред ржмрзЗрзЧржжрзНржзржзрж░рзНржо рж╣рж┐ржирзНржжрзБржзрж░рзНржорзЗрж░ ржЕржирзНрждрж░рзНржЧржд рж╣ржЗрзЯрж╛ ржЧрзЗрж▓ред ржорж╛ржиржмрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржжрзЗржмрждрж╛рж░ ржкрзНрж░ржХрж╛рж╢, рж╕ржВрж╕рж╛рж░рзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржжрзЗржмрждрж╛рж░ ржкрзНрж░рждрж┐рж╖рзНржарж╛, ржЖржорж╛ржжрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐ ржорзБрж╣рзВрж░рзНрждрзЗрж░ рж╕рзБржЦржжрзБржГржЦрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржжрзЗржмрждрж╛рж░ рж╕ржЮрзНржЪрж╛рж░, ржЗрж╣рж╛ржЗ ржиржмрж╣рж┐ржирзНржжрзБржзрж░рзНржорзЗрж░ ржорж░рзНржоржХржерж╛ рж╣ржЗрзЯрж╛ ржЙржарж┐рж▓ред рж╢рж╛ржХрзНрждрзЗрж░ рж╢ржХрзНрждрж┐, ржмрзИрж╖рзНржгржмрзЗрж░ ржкрзНрж░рзЗржо, ржШрж░рзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржЫрзЬрж╛ржЗрзЯрж╛ ржкрзЬрж┐рж▓; ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ ржХрзНрж╖рзБржжрзНрж░ ржХрж╛ржЬрзЗ-ржХрж░рзНржорзЗ рж╢ржХрзНрждрж┐рж░ ржкрзНрж░рждрзНржпржХрзНрж╖ рж╣ржд, ржорж╛ржирзБрж╖рзЗрж░ рж╕рзНржирзЗрж╣ржкрзНрж░рзАрждрж┐рж░ рж╕ржорзНржмржирзНржзрзЗрж░ ржоржзрзНржпрзЗ ржжрж┐ржмрзНржпржкрзНрж░рзЗржорзЗрж░ ржкрзНрж░рждрзНржпржХрзНрж╖ рж▓рзАрж▓рж╛ ржЕрждрзНржпржирзНржд ржирж┐ржХржЯржмрж░рзНрждрзА рж╣ржЗрзЯрж╛ ржжрзЗржЦрж╛ ржжрж┐рж▓ред ржПржЗ ржжрзЗржмрждрж╛рж░ ржЖржмрж┐рж░рзНржнрж╛ржмрзЗ ржЫрзЛржЯрзЛржмрзЬрзЛрзЯ ржнрзЗржж ржШрзБржЪрж┐ржмрж╛рж░ ржЪрзЗрж╖рзНржЯрж╛ ржХрж░рж┐рждрзЗ рж▓рж╛ржЧрж┐рж▓ред рж╕ржорж╛ржЬрзЗ ржпрж╛рж╣рж╛рж░рж╛ ржШрзГржгрж┐ржд ржЫрж┐рж▓ рждрж╛рж╣рж╛рж░рж╛ржУ ржжрзИржмрж╢ржХрзНрждрж┐рж░ ржЕржзрж┐ржХрж╛рж░рзА ржмрж▓рж┐рзЯрж╛ ржЕржнрж┐ржорж╛ржи ржХрж░рж┐рж▓, ржкрзНрж░рж╛ржХрзГржд ржкрзБрж░рж╛ржгржЧрзБрж▓рж┐рждрзЗ рждрж╛рж╣рж╛рж░ ржЗрждрж┐рж╣рж╛рж╕ рж░рж╣рж┐рзЯрж╛ржЫрзЗред [ржоржирзНржжрж┐рж░, ржнрж╛рж░рждржмрж░рзНрж╖]
рж╕рзВрждрзНрж░: http://www.karatoa.com.bd/details.phpтАж
рж▓рзЗржЦржХ: ржХржмрж┐-ржкрзНрж░рж╛ржмржирзНржзрж┐ржХ, ржЙржкржкрж░рж┐ржЪрж╛рж▓ржХ, ржмрж╛ржВрж▓рж╛ ржПржХрж╛ржбрзЗржорзА, ржврж╛ржХрж╛ред