Quantcast
Channel: My story Troubled Galaxy Destroyed dreams
Viewing all 6050 articles
Browse latest View live
тЖз

Ameer-e-JamaatтАЩIndia's Eid-ul-Fitr Address

тЙк Previous: рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдпрд╣ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкрдврд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реВрдБ рдореЗрд░реА рдЧреБреЫрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рдореМрди рд░рдЦреЗрдВ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ рдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдЯреНрд░реЗрдб рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдФрд░ рдкреЗрдВрдЯрд╛рдЧрди рдореЗрдВ рдорд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рдореМрди рдЙрди рд╕рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╢реЛрдз рдореЗрдВ рд╕рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, реШреИрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдЧрдП рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рддрдирд╛рдПрдВ рджреА рдЧрдИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реБрдП рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рдореМрди рдЕрдлрд╝рдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдордЬрд╝рд▓реВрдореЛрдВ рдФрд░ рдЕрдорд░реАрдХреА рдордЬрд╝рд▓реВрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
$
0
0

Ameer-e-Jamaat's Eid-ul-Fitr Address
Posted on 18 July 2015 by Admin_markaz
Ameer-e-Jamaat's Eid Address
Praise be to Allah!
I congratulate you all on the occasion of Eid. May Allah bless us again with the blessings of Ramadhan, in the years to come so that we may once again have the opportunity to fast during Ramadhan and learn the Quran.
Friends! Ours is a vast country, richly endowed with natural bounties and resources. It occupies an important position on the world map. Constitutionally, all citizens of this country are on equal footing; they enjoy same rights and they are equally governed by rule of law. This is a very positive feature of the constitutional order that exists. But one must recognize that the general atmosphere in the country suffers from widely spread communal bias and prejudice. Such a vitiated atmosphere renders meaningless, the constitutional provisions of justice and fair play.
Muslims are the particular victims of communalized discriminations. As a result, they have lagged behind in education and economy. Muslims often have to launch sustained struggles to get their rights; which are constitutionally their due. Muslim youth are the target of various agencies which arrest and torture them routinely, even when they are innocent. The whole community is living a life of insecurity. Educated Muslims are denied employment and they can't even rent a house in localities with better facilities.
Friends! In these adverse circumstances, we must pay attention to two important tasks.
The first and primary task of ours is to make sustained efforts to change our circumstances and at the same time, remain firmly committed to the religion of Allah. We must perform our duties of SALAT, ZAKAT and HAJJ. Nobody stops us from praying to Allah. Let your house be the house of Islam in which Allah's commandments are obeyed. Through informed public opinion, try to remove the obstacles, which prevent you from practicing Islam. Then we can hope to deserve forgiveness of Allah.
Secondly, we get united as Muslims. Muslim countries are fighting one another and Muslim organizations are quarrelling. This sad situation should change. The Quran tells us to hold on to the rope of Allah, unitedly. If there are disputes they must be settled in accordance with justice; but the fighting must stop.
We must give up our narrow-mindedness and petty differences, and march towards unity. The Quran tells us to be firmly committed to truth and to become a well knit group of believers. If we unitedly practice the religion of Allah, Allah's blessings will remove our difficulties. We would achieve success in this world and in the life hereafter.

__._,_.___
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Mockery of Right to Education - Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka denies re-admission to Kumari Deepa in Class XI - Social Jurist writes to Delhi CM

$
0
0
Mockery of Right to Education - Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka denies re-admission to Kumari Deepa in Class XI - Social Jurist writes to Delhi CM

To

Sh. Arvind Kejriwal

Chief Minister

Government of N.C.T of┬а Delhi,

Secretariat, IP Estate,

New Delhi-110002

22.07.2015

┬а

Sub: Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka denied re-admission to Kumari Deepa in Class XI


Dear Sir,


Many times, it has been noticed that H.O.S of the Government schools are not student friendly and act in most arbitrary manner. The present is one of such cases. The girl student wants to continue her studies despite all odds but H.O.S of Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka, New Delhi has denied re-admission to Kumari Deepa in Class XI in academic year 2015-16 without any justification.


Kumari Deepa has been studying in Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka, New Delhi. While studying in the said school, she appeared in Class X CBSE Examination 2012-14 and qualified the same. She was to continue her studies in Class XI in the said school in the Academic Year 2014-15 but suddenly her mother suffered leg injury and moved to the village along with her children including Kumari Deepa. That resulted in discontinuation of the studies of Kumari Deepa.


After the family returned to Delhi and as Kumari Deepa wanted to continue her studies in the said school, her mother Kamla Devi (M. 8826474203) approached the said school in the 1st┬аweek of July for re-admission in Class XI. Unfortunately, the H.O.S of the school denied re-admission. Thereafter, Ms. Kamla Devi approached the Deputy Director of Education, Najafgarh and the Deputy Directorof Education on 10.07.2015 put remarks in the application to the effect "H.O.S Sarvodaya Kanya Vidyalaya, please consider as per rule"┬аand asked the student to go to the school for re-admission. Kumari Deepa along with her mother again approached the H.O.S of the said school on 10.07.2015 and produced the said application dated 10.07.2015 before him and requested for re-admission in Class XI but the H.O.S flatly refused to do so. Copies of the said application dated 10.07.2015 containing endorsement by the DDE and CBSE Certificate of Class X are enclosed hereto for your ready reference.


That since 10.07.2015 Kumari Deepa and her mother Kamla Devi have been repeatedly approaching the H.O.S of the school for re-admission but every time H.O.S has denied re-admission. On 15.07.2015, Kumari Deepa even produced a recommendation letter dated 15.07.2015 from MLA Col. Devinder Sehrawat but of no use.


The aforesaid action on the part of H.O.S of Sarvodaya Kanya Vidyalaya, Samalka, New Delhi is totally illegal, arbitrary, unjust, unethical, anti-child, unconstitutional, violative of Articles 14 and 21 of the Constitution of India and contrary to provisions of Delhi School Education Act, 1973.


You are therefore requested to intervene in this matter on urgent basis and ensure that Sarvodaya Kanya Vidyalaya Samalka, New Delhi grants re-admission to Kumari Deepa in Class XI in the academic year 2015-16.


With regards

┬а

Ashok Agarwal

Advisor, Social Jurist

M. 9811101923

Tel. 011-23070026 ┬а ┬а ┬а┬а


--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

illness becomes wellness

$
0
0

┬аillness becomes wellness

Quote of the day: "When 'I' is replaced with 'we' even illness becomes
wellness" Malcolm X

Palestine Museum of Natural History Progress in the last week:

- You are invited today (Wednesday July 22) at┬а2 PM┬аfor a talk by Hodgkin
the author of "A History of Mathematics From Mesopotamia to Modernity" and
retired math professor from King's College in London. His lecture is titled
"Mathematics and justice: what is mathematics doing to us, and what could
it do for us?" Earlier, we took a trip with Prof. Hodgkin to Artas because
he is the grandchild of Mrs. Crowford (she and Louise Baldensperger were
partners in the 1920s/1930s in studying Palestinian plants and folklore in
that town)
-Got 7 international visiting delegations and 8 local Palestinian
delegations including the mayor of Bethlehem to discuss cooperation and
joint action -Submitted two grant proposals
-Completed a manuscript on some Palestinian butterflies (55 species in six
families)
-Work on the botanical garden/local ecosystem progressing quickly as is
work on the parking lot and driveway (new pavement and building stone
hedges)
-Finished writing a chapter for an upcoming book on Palestinian resistance
and international solidarity

In this week's more global news, setbacks, and progress:

- Syrian and Iraqi historical treasures are being either destroyed or sold
to unscrupulous archeological dealers (mostly Israeli and American) by
"Islamic state" militants.
-Opening of US and Cuban embassies in each country. Dany Glover and Medea
Benjamin among notable attendees. It is encouraging to see normalization of
relations with Cuba and Iran without the requisite "saying uncle" to the
power of the elites.
-Deal between Iran and all great powers (Russia, EU, US, UN) is being
challenged by the Israel lobby (and its lackeys in the media and some hired
politicians) even knowing that it is a done deal and supported by >170
countries. The reason they do that is to extort even more money and weapons
from US taxpayers.
-Several reports out from human rights organizations explain how Israel
committed war crimes and cries against humanity. All are opposed by the
insistence of the "Jewish state" that its murders are justified.
-Explosion in Suruq, Turkey kills 31 and injures scores of idealistic
Kurdish socialists working for humanitarian relief. The "Islamic State"
takes responsibility and justifies the murders
- Israeli colonial settlers continue their onslaught on Palestinian
villagers, stealing land, burning crops, disrupting life of children etc.
The "Jewish state" claims they are not European but people r"returning" to
claim their land after 2000 years of "exile"
-Explosions in Iraq and other gulf states targeting Shia Muslims even the
mosques and claiming the "Islamic state" fighters are justified in killing
infidels
-A feud results in killing a doctor and the village people of the man
killed go on a rampage burning buildings in several parts of Bethlehem. A
woman from my village of Beit Sahour trying to escape the inferno jumps to
her death. Dozens of other injuries reported. During the month of Ramadan
974 family feuds in the PA areas happened (under the pressure cooker of the
occupation). The Palestinian authority spends 43% of its budget on
"security" but their efficiency seem to be focused only on capturing Hamas
and Islamic Jihad activists.
-Mr. Khadr Adnan who led the longest hunger strike in Israeli jails under
"administrative detention" (no trials) was released in 2012, kidnapped from
his home again in 2015 and again led a hunger strike. He was again released
but his health condition is very bad and his digestive system seems to be
deteriorating. But Israeli forces continue to arbitrarily detain scores of
citizens every week and hundreds languish in Israeli Gulags without trials
-Scientists predict acceleration of melting of polar ice and the rise in
sea levels. Governments are not rising to the challenge
-Israeli forces plan to demolish the Palestinian village of Susya in the
South Hebron hills even against he (feeble) protestation of world
governments including the European Union.

Here is an article I shared with the email list 10 years ago and is still
relevant today "Optimism and the good struggle"
http://qumsiyeh.org/optimismandthegoodstruggle/

Human Right Watch: Israeli forces abuse children
https://www.hrw.org/news/2015/07/19/israel-security-forces-abuse-palestinian-children

Mazin Qumsiyeh
Professor and Director
Palestine Museum of Natural History (PMNH)
Palestine Institute of Biodiversity and Sustainability (PIBS)
Bethlehem University
Sustainability, Youth Education and Empowerment
http://www.palestinenature.org
info@palestinenature.org
Tel 970-22773553

--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Dalit woman abducted, gangraped.Dalits Media Watch - News Updates 22.07.15

$
0
0

Dalits Media Watch

News Updates 22.07.15

┬а

Dalit woman abducted, gangraped -┬аThe Times Of India

http://timesofindia.indiatimes.com/city/meerut/Dalit-woman-abducted-gangraped/articleshow/48164792.cms

Dalit Couple Ostracized by Khap Panchayat -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Dalit-Couple-Ostracized-by-Khap-Panchayat/2015/07/22/article2933709.ece

Denied Entry Into Temple, Dalits Resort to Agitation -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Denied-Entry-Into-Temple-Dalits-Resort-to-Agitation/2015/07/22/article2933916.ece

Dispute Over Rath Pulling by Dalits Resolved -┬аThe New Indian Express

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Dispute-Over-Rath-Pulling-by-Dalits-Resolved/2015/07/22/article2933917.ece

One more reason to scrap death penalty -┬аThe Economic Times

http://blogs.economictimes.indiatimes.com/et-editorials/one-more-reason-to-scrap-death-penalty/

Time for review as poor disproportionately awarded death penalty -┬аThe Hindustan Times

http://www.hindustantimes.com/comment/death-penalty-it-s-not-fair-in-the-final-analysis/article1-1371695.aspx

NHRC notice to DMs and SPs of Shrawasti and Mirzapur districts of UP

┬аover allegations of bonded labour -┬аThe Times Of India

http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/NHRC-notice-to-DMs-and-SPs-of-Shrawasti-and-Mirzapur-districts-of-UP-over-allegations-of-bonded-labour/articleshow/48162811.cms

Protest march taken out to SP office -┬аThe Hindu

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/KERALA/PROTEST-MARCH-TAKEN-OUT-TO-SP-OFFICE/ARTICLE7450180.ECE?REF=TPNEWS

UP daily wage worker's son arrives in Mumbai to live IIT dream -┬аThe Times Of India

┬аhttp://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/UP-daily-wage-workers-son-arrives-in-Mumbai-to-live-IIT-dream/articleshow/48167423.cms

Brutal atrocities against Dalits in Tamil Nadu

┬аa colossal failure of the Dravidian edifice -┬аThe News Minutes

http://www.thenewsminute.com/article/brutal-atrocities-against-dalits-tamil-nadu-colossal-failure-dravidian-edifice-32455

The Great Wall Of Caste-Hatred -┬аTehelka

http://www.tehelka.com/2015/07/the-great-wall-of-caste-hatred/

Please Watch:

Hashiye Ke Log | Atrocities against Dalits

https://www.youtube.com/watch?v=rcqV8rMPoOE

┬а

Note : Please find attachment for DMW Hindi (PDF)

┬а

The Times Of India

┬а

Dalit woman abducted, gangraped

http://timesofindia.indiatimes.com/city/meerut/Dalit-woman-abducted-gangraped/articleshow/48164792.cms

┬а

Sandeep Rai,TNN┬а|┬аJul 21, 2015, 11.05 PM IST

┬а

MEERUT: It took two days for a Dalit village woman of Bijnor district to get an FIR registered after running from one police station to another. She claimed that she was abducted and gangraped on Sunday. But every time, she was told by officials that the spot of crime did not fall in their jurisdiction.┬а


The 22-year-old newly married woman had gone out of her house at Faridpur Dullah village to buy some medicines. On her way back home, she alleged two youths belonging to a minority community forcibly abducted her in a car, took her to an isolated spot where a few more men were present. There, she was gangraped by half a dozen men throughout the night. In the morning, they left her on the spot and fled.┬а


She somehow managed to reach home and narrate the incident to her family members. But her torment did not end there.┬а


When her relatives tried to file an FIR at Kotwali police station, they were asked to go to Kotwali (rural). Throughout Monday, the woman and her family kept moving from one police station to another but her report was not registered.┬а


Finally, on Tuesday morning, they approached SP, Bijnor, HN Singh who ordered registration of an FIR against the six men, including Laalu and Intizaar, who allegedly abducted her.┬а


The incident has now taken a political hue after BJP's district general secretary Subhash Valmiki along with RSS member Mayank Mayur met with her family.┬а


Subhash Valmiki said, "The woman had been moving from one police station to another for the last two days and no one was there to help her. We have demanded strict action against the accused otherwise such incidents only lead to law and order problem."┬а


Station officer of Kotwali police station Sanjay Tomar said, "The woman has been sent for medical examination at the district hospital while raids are being conducted on the houses of the culprits who are currently at large. We will soon arrest them."┬а


Meanwhile, police have been deployed at the village to maintain peace.┬а

┬а

The New Indian Express

┬а

Dalit Couple Ostracized by Khap Panchayat

http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Dalit-Couple-Ostracized-by-Khap-Panchayat/2015/07/22/article2933709.ece

┬а

By┬аGokul Vannan | ENS Published:┬а22nd July 2015 06:34 AM Last Updated:┬а22nd July 2015 06:34 AM

┬а

MADURAI: Khap panchayat by Ramesh Babu, a caste Hindu, has ostracized a family from Arunthathiyar community for questioning his authority at Kattunayakanpatty village near Bodi in Theni district.

┬а

The last six months for Paramasivam, his wife Lakshmi and their three children who were forced to live in a makeshift hut in a bushy area by the village tank bunds have been a nightmare. "We have been spending sleepless nights for months fearing for our lives. Snakes and other reptiles often enter our house at night. My children refused to sleep in the house. They are now at my father's place," said Paramasivam.

┬а

Though nearly 224 Arunthathiyar families live in the village, they refused to give a house on rent to the couple. They are scared of Ramesh Babu's wrath. He is also the vice president of Theni panchayat union.

┬а

"Twice I paid advance to my community members to rent a house, but they returned the money after Ramesh Babu threatened them," claimed Lakshmi.

┬а

As the khap panchayat passed an order directing the villagers not to speak to the couple; not to allow them to walk on the village roads or collect water from public taps; and sell grocery to them, the couple has

been struggling for drinking water.

┬а

"We have to face this hardship because my husband dared to question Ramesh for misusing the panchayat for his personal gain. Though the panchayat president Panthanam belongs to our community, he keeps silence," she said.

┬а

After the couple petitioned the district police repeatedly, police registered an FIR against Ramesh Babu under the SC/ST Act in February 2015, but so far they haven't arrested him, said A Kathir, executive director, Evidence, a Madurai-based NGO.

┬а

"Everything happens in the village as ordered by the khap panchayat," said Kathir, adding that Evidence had sent a report to the DGP over the incident.

┬а

When Express contacted a senior police officer, he denied there were khap panchayats in the village.

┬а

"Two caste Hindus tried to use Dalits for their personal reasons. We have found it was a mistake of fact and closed the case. The report has been sent to the collector," he claimed.

┬а

Kathir on the other hand claims, "Without asking the Dalit couple, how is it possible for the police to close the case as a mistake of fact? Nowadays Theni police close cases booked under the SC/ST Act as a mistake of fact."

┬а

The New Indian Express

┬а

Denied Entry Into Temple, Dalits Resort to Agitation

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Denied-Entry-Into-Temple-Dalits-Resort-to-Agitation/2015/07/22/article2933916.ece

┬а

By┬аExpress News Service, Published:┬а22nd July 2015 07:03 AM┬а Last Updated:┬а22nd July 2015 07:03 AM

┬а

BARGARH :Dalit families of Harijanpada in Kathaumal village under Gaiselet block of Bargarh district on Monday staged a demonstration in front of the Collectorate for not being allowed inside Shiva temple in the village though they had put in their labour for its construction.

┬а

Protesting the discrimination, the Dalits staged the demonstration after their petition to district administration in this regard failed to evoke response.

┬а

Harijanpada is inhabited by about 60 Dalit families. Some time back, the villagers decided to construct Shiva┬а temple on the embankment of village pond.

┬а

Accordingly, a meeting of Gram Sabha was convened┬а and all the villagers were urged to cooperate and support for construction of the temple. The Dalit families rose to the occasion and contributed financially as per their mite besides putting in physical labour.

┬а

As the temple was nearing completion, another Gram Sabha was convened on June 14. When some Dalit families evinced interest to perform puja, they were abused and assaulted. They were even asked not to enter the temple.

┬а

Next day, some Dalit families lodged a complaint at Gaiselet police station. More trouble awaited the Dalits after filing the police complaint as they were restricted from entering village haat (market) .

┬а

With police refusing to act, they met District Collector Anjan Kumar Manik on July 4 seeking his intervention to resolve the issue. They also apprised Bijepur MLA Subal Sahu about the discrimination and threatened to stage an agitation if no action is taken by July 19.

┬а

With no response forthcoming from any quarters, the Dalit families travelled about 70 kms to Bargarh on Monday and staged a dharna in front of the Collectorate seeking justice.

┬а

They called off the dharna after Bargarh Sub-Collector Vincent Ekka assured them of visiting the village on July 23 and holding a meeting to resolve the issue.

┬а

The New Indian Express

┬а

Dispute Over Rath Pulling by Dalits Resolved

http://www.newindianexpress.com/states/odisha/Dispute-Over-Rath-Pulling-by-Dalits-Resolved/2015/07/22/article2933917.ece

┬а

By┬аExpress News Service┬а┬а Published:┬а22nd July 2015 07:04 AM┬а Last Updated:┬а22nd July 2015 07:04 AM

┬а

DEOGARH:The deadlock over pulling of chariot, which was stopped over participation of Dalits in Kundeigola village under Reamal block, was resolved on Monday. The village has seven hamlets comprising Kamarpal, Mahalsahi, Boulasahi, Mandirasahi, Khaliposhisahi, Talasahi and Harijansahi.

┬а

Except Harijansahi, residents of all other hamlets have been participating in Rath Yatra since long. However, the Daitapatis of Puri, who were invited for Nabakalebara, decided to allow the Dalits to participate in the Rath Yatra this year. This led to resentment.

┬а

On Rath Yatra day, the chariot was not pulled after 'Pahandi Bije' following differences over participation of Dalits.

┬а

The issue was resolved after a Peace Committee decided that the chariot will be pulled with participation of Dalits on Bahuda day.

┬а

The Economic Times

┬а

One more reason to scrap death penalty

http://blogs.economictimes.indiatimes.com/et-editorials/one-more-reason-to-scrap-death-penalty/

┬а

July 22, 2015,┬а4:49 AM┬аIST┬аET Edit┬аin┬аET Editorials┬а|┬аEdit Page,┬аIndia,┬аTimes View┬а|┬аET

┬а

The National Law University has produced, with help from the Law Commission, a seminal report that profiles people who went to the gallows or are on death row over the last 15 years. Over 93% of these people are Dalits and Muslims. Around 75% of prisoners on death row тАУ slated for execution тАУ belong to backward classes or minorities. The reason? Most cannot comprehend the charges against them and have no money to hire competent defence lawyers. This is a slap on the face of Indian democracy.

┬а

Every place in the world that has capital punishment has to come back to one basic question: did we string up the right guy? If people have been killed by the state because they could not defend themselves adequately, it is a large blot on our democratic copybook.

┬а

The founding fathers of our Constitution did not foresee this: for them, rights and liberties were guaranteed to all Indians. Yet, pernicious forces of caste, class and religious domination rule India to this day. It is easy to shrug off this fact as accepted reality, but not after being faced with hard facts about people sent to the gallows, simply because they were too poor or ignorant to defend themselves adequately. In 1978, the great American political sociologist, Barrington Moore, wrote a book called Injustice. There he argued eloquently, taking examples from India and the rest of the world, that people in general, accept hierarchical rule and do not revolt unless there is a great disruption of the system. He underlined he was no Marxist, and our policymakers must understand his message. As India has to grow, it has to deal with every issue with great sensitivity. The incompetence of policing, investigating and judicial authorities cannot be covered up with political rhetoric and death sentences.

┬а

The Hindustan Times

┬а

Time for review as poor disproportionately awarded death penalty

http://www.hindustantimes.com/comment/death-penalty-it-s-not-fair-in-the-final-analysis/article1-1371695.aspx

┬а

Hindustan Times, New Delhi

┬а

Punishment is considered a natural response to crime. But, the┬а punishment should be commensurate with the seriousness of the crime. This raises the question of whether the State can take away a life even if the crime is murder.

┬а

The death penalty has been a contentious issue across the globe, mainly for its irreversible and retributive nature. What if the person is wrongly convicted? In India, activists have been saying that most of those sent to the gallows were poor people who could not afford proper legal assistance.

┬а

Now a study done by National Law University, Delhi, and the Law Commission has confirmed this suspicion of class bias in awarding the death penalty. According to the study, more than 75% of death row convicts belong to backward classes and minorities; 75% are economically vulnerable and over 93% of those sentenced for terror crimes are minorities or Dalits.

┬а

This raises questions over the manner in the which death penalty is awarded by trial courts in India. It also underlines the need to make the legal system more affordable and accessible to the poor.

┬а

Notwithstanding the "rarest of rare" doctrine propounded by the Supreme Court in 1980, Indian courts awarded the death penalty to 5,054 convicts during 2004-13. Only 1,303 of death sentences were confirmed with the rest being commuted to life imprisonment by the higher courts.

┬а

During this period, only three convicts were executed. With the Supreme Court rejecting the curative petition of 1993 Mumbai serial blasts case convict Yakub Abdul Razak Memon, the issue of the death penalty is again going to dominate public discourse.

┬а

There are three parties to this debate тАФ the convict, the victims and their families and society as represented by the State. Quite often victims seek retributive justice while the State invariably emphasises the importance of deterrent punishment. Justice is all about striking a fine balance among conflicting interests within the judicially permissible parameters of the law. It's practically impossible for the courts to reach a conclusion that satisfies all the parties concerned.

┬а

This task becomes all the more difficult, given the tough internal security scenario compounded by terrorism. The popular mood wouldn't allow the political class to take a stand on the abolition of the death penalty. But what is heartening is the stand taken by the Supreme Court, which has over the years limited the scope for the death penalty in India.

┬а

The Times Of India

┬а

NHRC notice to DMs and SPs of Shrawasti and Mirzapur districts of UP

┬аover allegations of bonded labour

http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/NHRC-notice-to-DMs-and-SPs-of-Shrawasti-and-Mirzapur-districts-of-UP-over-allegations-of-bonded-labour/articleshow/48162811.cms

┬а

Ashish Tripathi,TNN┬а|┬аJul 21, 2015, 08.30 PM IST

┬а

LUCKNOW: The National Human Rights Commission has issued notices to the district magistrates and superintendents of police of Shrawasti and Mirzapur, Uttar Pradesh, after taking suo motu cognizance of a media report that 48 labourers belonging to the scheduled castes were sold by one contractor to another on the February 28, 2015.┬а


According to media report, carried on the July 8, 2015, the labourers included four women, six men, six girls and 32 children. They had been working for the last five months at the construction site of a bridge on 'Bannsagar' in Mirzapur and had not been paid any wages. The contractor subjected them to physical assault and intimidation. Some of the child labourers were to appear in UP Board Examination but they were not allowed.



Justice D. Murugesan, Member of the Commission has observed that the contents of the media report, if true, raise a serious issue of violation of human rights of the victims. He has given two weeks' time to the officers to submit the action taken report in the matter.┬а


Reportedly, some of the labourers managed to escape, reached home in Shrawasti and narrated their ordeal to the district authorities. The employer chased them up to their village and threatened to implicate them in a false theft case. The family members of the victims have submitted a memorandum addressed to the district magistrate, Shrawasti and sub-divisional magistrate, Bhinga, praying for action against the offenders.┬а

┬а

The Hindu

┬а

Protest march taken out to SP office

HTTP://WWW.THEHINDU.COM/NEWS/NATIONAL/KERALA/PROTEST-MARCH-TAKEN-OUT-TO-SP-OFFICE/ARTICLE7450180.ECE?REF=TPNEWS

┬а

SPECIAL CORRESPONDENT

┬а

Scores of people took out a protest march on the office of the district police chief demanding immediate steps to bring to book those responsible for the death of Siby, a Dalit youth, allegedly following torture at the Marangattupilly police station. The SP office march, organised by Pattikajaathi Kshema Samithy (Scheduled Castes' Welfare Committee) and the LDF, wanted the culprits to be charge sheeted for murder.

┬а

The march was blocked by the police at the gates of the district headquarters even as the protesters staged a sit-in. Inaugurating the march, Samithy State general secretary K Somaprasad wanted the government to disburse financial aid to the next of kin of the victim.

┬а

He also wanted the government to take care of the victim's family.

┬а

Any move to protect the culprits would result in agitations, he said.

┬а

CPI(M) district secretary V.N. Vasavan alleged that the police, through their contradictory reports, had proved that a major cover-up was on to protect the culprits.

┬а

The Times Of India

┬а

UP daily wage worker's son arrives in Mumbai to live IIT dream

http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/UP-daily-wage-workers-son-arrives-in-Mumbai-to-live-IIT-dream/articleshow/48167423.cms

┬а

Vinamrata Borwankar,TNN┬а|┬аJul 22, 2015, 05.50 AM IST

┬а

MUMBAI: "I have seen a lot about Mumbai in the movies. People constantly running to work, the glamour of the film industry... When I came to the city, it was exactly like that. It already feels amazing," says Brijesh Saroj (19), who has come to the city from Pratapgarh, Uttar Pradesh, after securing admission in IIT Bombay.


Brijesh and his brother Raju, who are sons of a daily wage worker, got high ranks on the JEE merit listтАФ167 and 410. TOI reported on June 20 that the brothers were faced with the challenge of putting together the Rs 1 lakh they would be required to pay to get in (Rs 50,000 each; Rs 30,000 admission fee and Rs 20,000 the first semester fee). Soon, help poured in from around the globe. Also, the Union human resource development (HRD) ministry gave them a fee waiver, letting their dream come true. While Brijesh has chosen engineering physics at IIT-Bombay, Raju will pursue electronics and electrical communication engineering at IIT-Kharagpur.


Brijesh, who arrived in Mumbai on Sunday, is living with his uncle in Govandi. "A lot has changed in the past month. Back in the village, there has been a lot of development. Children are extremely charged up about studying and making a mark," he says. "Out of the funds we received after the news report, I have set aside Rs 2 lakh for the education of children in my village. I have adopted 10 children. I hope they will excel and each will adopt 10 more, thus creating a chain."┬а


Brijesh will report at IIT-Bombay on Wednesday afternoon to complete admission formalities. He says there is some confusion over the hostel fee of Rs 30,000. "We have spoken to the HRD ministry. They are supposed to speak to IIT authorities and sort out all fees. I am a bit nervous."┬а


He says life at IIT will not be about just academics. "After completing my degree, I want to earn money the right way and want to give back to society. I already have a few friends studying at the IITs. I want to bring them all together and form a group where each one will help the other in the development of villages and districts. We can ensure that students in these areas get the best opportunities and are motivated for studies."

┬а

The News Minutes

┬а

Brutal atrocities against Dalits in Tamil Nadu a colossal failure of the Dravidian edifice

http://www.thenewsminute.com/article/brutal-atrocities-against-dalits-tamil-nadu-colossal-failure-dravidian-edifice-32455

┬а

Tamil Nadu┬а/┬аOpinionTuesday, July 21, 2015 - 20:07

By C Lakshmanan

┬а

Tamil Nadu has many distinctions in terms of development indicators, compared to other states. In contrast, intra state comparisons between rural and urban, land owning and landless, organized and unorganized workers and the Scheduled Caste, Scheduled Tribes and others section of the population, provide an altogether different picture.┬а These have been highlighted in recently released socio-economic survey data. Further, social change or transformation espoused by the state's anti-Brahmin politics is yet to translate into reality to the benefit of the people at bottom of the socio-economic structure. Even the traditional caste rigidity hasn't changed in any substantial and meaningful sense. Hence, one has to understand the qualitative difference between anti-Brahmin politics┬аand┬аanti-caste politics,┬аwhich remains only at the level of rhetoric. The manner in which Dalit aspirations are rumpled by the ruling class/caste in the state and the widespread prevalence of untouchability and violence against Dalits are a testimony to this fact.┬а

┬а

The Dalits have gradually realized the betrayal of anti-Brahmin and Dravidian politics. As a result, they have begun to organise themselves, reconstruct their identity, assert their rights, alter caste customs and idioms and demand land and increased wages. They have begun claiming their independent identity outside the arena of anti-Brahmin politics. In the process they haverejuvenated their collectivity on the basis of their cultural moorings. This has resulted in a heavy backlash from different agencies in every state apparatus, particularly as the Dalits become conscious of their objective conditions and assert their rights over public space and their personal liberty. A decade ago writer S Viswanathan made emphatic an observation, "Numerous are the ways in which Dalits are tormented. They are murdered and maimed; women are raped; their children are abused and deprived of schooling; they are dispossessed of their property; their houses are torched; they are denied their legitimate rights; and their sources of livelihood are destroyed." ┬аOne can cite several examples of caste oppression in social and cultural expressions of the Dalits. The oppression that Dalits experience today is caused by the intermediary caste groups тАУ vanguard of casteism and reserve army of the Hindutva. The equality and justice that the Dravidian movement fought for, and to a measure achieved, were limited to the Non-Brahmin dominant, intermediary castes.

┬а

The response of the government of the time has been limited to the setting up of 'judicial' enquiry commissions to investigate causes for violence against Dalits and recommend measures to prevent such violence and create conducive atmosphere for peaceful co-existence of diverse social groups. Notable are Justice Panikkar Commission, 1956, Muthukalthur violence; Justice Ganapthy Pillai Commission 1969, Keezhavenmani violence; Justice Sadasivam Commission 1978, Villupuram violence; Justice RamamoorthyCommision, 1981, Sangarangulam violence; Justice Bashkar Commission, 1989, Bodi violence; Justice Gomathi Nayagam Commission, 1996, Kodiyangulam violence; Justice M. Kamatchi Commission, 1997, Thuraiyur Police Firing (Tirunelveli); Justice Mohan Commission 1997, Riots against Dalits in southern districts; Justice Nainar Sundaram Commission, 1997, Riots against Dalits in southern districts; Justice Murugesan Commission, 1998, Gundupatti violence; Justice Mohan Commission, 1999, Tamiraparani Massacre; Justice Sampath Commission 2011 and Justice Venkatachalam Commission.┬а Apart from these commissions there are other Commissions as well to investigate the series of violence against Dalits that took place during 1989-91 in the Southern districts of Tamil Nadu.

┬а

These commissions were headed by mostly retired judges, who happen to be from dominant caste background, and had hardly any Dalits as a member or head of ┬аa commission.┬а For each commission, the state spent average Rs 25 lakhs to Rs 1 crore for the investigation and sought recommendations for preventing atrocities and violence. It is regretful to note that these commissions' reports were not placed in the state Legislative Assembly, state administrative meetings or meetings of bureaucrats to translate it into implementation. It is to be noted that Tamil Nadu has highest number of commissions on Violence against Dalits. These Commissions have been appointed by DMK and AIADMK regime and it is evident that both political parties handle atrocities on Dalit in similar manner.

┬а

When compared to Tamil Nadu, states like Andhra Pradesh and Maharashtra have had very few commissions on Dalit atrocities, such as Justice Punnayya Commission and Justice Gundewar Commission respectively. For instance, Maharashtra had only one commission which recommended that "Manohar Kadam, Officer in-charge, be held responsible for culpable homicide (of 10 Dalits in Ramabai Nagar, in 1997)".┬а Those commissions identified the culprits for the violence and recommended action and also reconciliation programmes. And also those commissions' reports and recommendations have been widely discussed in the Legislative Assembly as well as in the public forum, which resulted in policy formulations to prevent atrocities on marginalised. In contrast, Tamil Nadu had more than 15 commissions of enquiry on violence against Dalits, which hardly found and punished any one for the culpable homicides whether it is Villupuram case in 1980s, Tamiraparani of late 1990s and Paramakudi of 2010. Indeed it is painful to note that then chief minister of Tamil Nadu made a public statement that he cannot take any action against district police officer because he belongs to dominant caste of the state. It is interesting to hear state administrations concern about officers' caste than their transgression (Death of River, documentary film, 1999). In Paramakudi police firing, in which more than six Dalits had been killed, the Sampath Commission (2010) appreciated the police officers for firing that prevented major caste violence.

┬а

In 2013, speaking at the Madras Institute of Development Studies, Justice K. Chandru remarked, "not just the enquiry commissions' reports but even the orders delivered by the high court were not implemented in some cases by the governments". Further he observed that "the Madras High Court had directed state government to ensure the participation of Dalits in pulling of the Kandadevi temple car and performing other rituals. Many Dalits were stopped and arrested before they could reach the temple. Then a small group of Dalits was taken to the spot and photographs taken as if to show that they were pulling the temple car. That's how the then Tamil Nadu governments established that the court order was being implemented".

┬а

Activist Haragopal said in 2013 that "most of the enquiry commission reports mostly ended up as unworkable as the state governments tried to circumvent the court orders through camouflage and deceit". Further he observed that "whenever the oppressed class fought for rights, the protesters were termed as Naxals and in my three decades of closely studying social issues, I have seen several incidents of poor protesters being punished by not just the dominant caste people but even the state machinery".

┬а

Data on crimes against Dalits in Tamil Nadu show an increasing trend: The total number of cases for trial for crimes against Scheduled Castes by courts in Tamil Nadu was 3659 in 2011, 4039 in 2012 and 4630 in 2013. Cases of atrocities on the Scheduled Castes registered under the Prevention of Atrocity (PoA) Act were 829 in 2005, 1064 in 2007 and 1194 in 2008. These figures are, however, a gross understatement. It is only under exceptional circumstances that a Dalit musters courage to complain against his caste-Hindu tormentors, says Anand Teltumbde. Further, as the National Commission for Scheduled Castes and Scheduled Tribes noted, atrocities against SCs and STs have increased in absolute numbers and have assumed newer forms, some of which perhaps the PoA Act is not currently equipped to address such as case of "Honour" killing. Madurai based organisation, Evidence is meticulously collecting data on these kinds of violence for public concern.

┬а

Society ought to be judged fundamentally by the quality of social relations. Our colossal political vacuum understandably leaves much deeper socio-political issues of how citizens relate to each other in shared public spaces. Baseline ethical value of any democracy should be the absence of discrimination. Justice is about how we treat each other. One should take interest in taking moral and ethical positions about transforming social relationships. As Pratap Bhanu Mehta argued, the texture of social relations between marginalized communities and others is deeply debilitating for marginalized groups in ways one cannot imagine. Therefore, the challenge of combating discrimination and violence against the marginalised is challenging. The state abdicates its responsibility for basic security of Dalits. It is not only indifferent to, but also appears most times actively protecting perpetrators of atrocities and tacitly promoting them. Indeed, it is time to rethink to what extent the contemporary society is fed by casteist rituals and tradition and to what extent by modern institutions. In a society undergoing rapid change in social norms, how do we ensure that these evolving progressive norms are not truncated by regressive violence? This is not just a matter for law. On equally serious note, how do we explain the fact that politicians, judges and police officials are not doing anything to diminish the enormity of the crimes being committed.

┬а

The writer is an Assistant Professor at Madras Institute of Development Studies, Chennai.

┬а

Tehelka

┬а

The Great Wall Of Caste-Hatred

http://www.tehelka.com/2015/07/the-great-wall-of-caste-hatred/

┬а

Dravidian politics is playing to the tunes of anti-Dalit groups leading to perpetuation and escalation of honour killings and other atrocities against the community

┬а

NISHA PONTHATHIL

2015-07-25 , Issue 30 Volume 12

┬а

The recent murder of aDalit┬аengineering graduate Gokul Raj in Namakkal, has taken the number of honour killings in┬аTamil Naduthis year to an appalling figure of 16. Gokul was beheaded and his private parts were cut off. The state government has been in a state of denial about the situation.

┬а

Earlier this year, the then chief minister of┬аTamil Nadu┬аO Panneerselvam denied the occurrence of 'honour killing' in the state. While making such a statement, Panneerselvam conveniently forgot that 44 cases of honour killings were reported in the state in 2013 and 2014. When confronted with the statistics, the shrewd politician termed them as suicides.

┬а

Tamil Nadu, according to statistics, has even surpassed Haryana and Uttar Pradesh, the two states which have earned the dubious distinction of being honour killing capitals of the country. Panneerselvam, who later relinquished the post to his mentor J Jayalalithaa, also dismissed the need of a separate legislation to prevent such murders although as many as 22 other states and union territories have demanded it from the Centre.

Anti-Dalit┬аsentiment is growing in the state with various casteist leaders belonging to Vanniyar community in the northern region, Thevar and Nadar community in the southern region and Gounder community in the western region dominating the discourse. These leaders are fast undermining the ideology of the state's famous anti-caste crusader, Periyar.

┬а

In stark contrast to the stand taken by the┬аTamil Nadu┬аgovernment, National Commission for Scheduled Castes (ncsc) Chairman PL Punia described the situation of Dalits in the state as "unsatisfactory". He pointed out that┬аTamil Naduis among the top five states in the country where a high number of cases of atrocities against Dalits are filed, with a majority of them being closed, citing lack of evidence. He said that cases such as the death of Gokul should not be treated as mere cases of murder.

┬а

The tacit silence maintained by the Dravidian parties emboldens the atrocities against Dalits by various dominant caste (OBC) movements in the state. With Gokul Raj's murder, honour killings, once seen as a menace only in the southern regions of┬аTamil Nadu, are now threatening to be a feature in other parts of the state as well, especially in the Kongu region in the west. The reason for the perceived calm in the region is that Arundhatiyars (most backward among Dalits) are heavily oppressed by the Gounders, leaving no question of retaliation unlike the Dalits in the southern region.

┬а

Gokul was last seen talking to Swati from his village who was reportedly his lover. Swati belonged to the dominant Gounder community. According to the confession made by some of the arrested, Gokul was picked up by the members of an anti-Dalit┬аgroup, Dheeran Chinnamalai Gounder Piravi, at the behest of its local leader Yuvraj, who is still at large. Yuvraj allegedly strangulated Gokul to death and threw his dead body on the railway tracks.

Yuvraj was involved in campaigns against inter-caste love and marriages since 2012. He was viewed as a messiah by the majoritarian caste-obsessed sections of the society. His role in the murder has allegedly been downplayed by the police as the entire administrative class is made up of the dominant castes.

┬а

"Unlike the honour killings that happened in the past which were all done by family members, Gokul's murder is an organised murder by a caste movement, similar to the khap panchayats in north India," says Kathir, executive director of Evidence, an organisation working among Dalits. The gruesome nature of honour killings is maintained in this case as well. "By beheading, the murderers may have intended to give a message to the┬аDalit┬аboys that they would not have an identity of their own if they fall in love with upper caste women. The chopping off of the private parts also indicates that no┬аDalit┬аyouth can have physical intimacy with an upper caste woman," added Kathir.

┬а

Many such anti-Dalit┬аgroups exist in the state in the pretext of protecting culture and keeping the caste pride intact. It all began with S Ramadoss, who consolidated Vanniyars and formed his party Pattali Makkal Katchi (PMK) in 1989. After he failed miserably in electoral politics, Ramadoss started spewing anti-Dalit┬аvenom. He even demanded a ban on marriages between Dalits and caste-Hindus and a dilution of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act. His partymen accused┬аDalit┬аyouths of fomenting social tension by filing false complaints under the Act and ensnaring girls from other castes by wearing jeans, T-shirts and fancy sunglasses.

┬а

If in the beginning of Dravidian politics anti-Dalit┬аactivities were implicit, it has become very explicit these days with the advent of numerous caste movements which were inspired by the pmk. Having tasted success with the prominent Ilavarasan Divya case and the subsequent caste conflicts in Dharmapuri, these anti-┬аDalit┬аfringe outfits play cultural police by distributing anti-Dalit┬аpamphlets and conducting anti-Dalit┬аconferences. "To counter the┬аDalit┬аupsurge, the dominant castes invent images from the past to celebrate annual festivals and mobilise large crowds. Thriving on the silence of the changing governments, these groups use these festivals not just to protect their caste identity and maintain the hegemony but also to intimidate Dalits," says┬аDalit┬аwriter Stalin. "Altogether there are around 200 such small movements of the major caste groups like Vanniyar, Thevars, Nadars and Gounders alone," he added. Existence of such groups not only shames but also questions the values of radical and progressive politics of the state.

┬а

Tamil Nadu's political and economic power currently revolves around casteist forces. Whoever mobilises caste successfully gains control in the structures of the State, which in turn perpetuates caste. "Since 1950, there have been 15 judicial enquiry commissions set up to look into atrocities against Dalits. But none of these commissions have recommended severe punishments for the culprits. All of them invariably directly or indirectly blame the Dalits for the violence or 'crossing the boundary','' says C Lakshmanan, assistant professor of Madras Institute of Development Studies, who headed a fact-finding team in Gokul's case. If the State had adhered to the rule of law irrespective of caste and community, then this would not have happened.

┬а

Ramadoss is projecting himself as the chief ministerial candidate in the upcoming election, signalling trouble for the Dalits in the state. His claims are not without substance as the dmk is reeling under corruption charges and rumours of serious health issues are doing the rounds about Jayalalithaa.

┬а

"With anti-Dalit┬аpolitics being set in motion,┬аTamil Nadu┬аis setting a trend in┬аDalitatrocities. With the murder of a┬аDalit┬аman in the neighbouring Karnataka for giving a love letter, it is quite clear that south Indian states started taking cue from here when it comes to┬аDalit┬аatrocities," added Lakshmanan. As long as the Dalits continue to be denied social and political inclusion, the situation is not going to change.

┬а

With 16 cases of reported honour killings this year, how is the government going to explain its denial and stony silence over the issue for so long? Why is the government turning a blind eye towards these brutal murders and other atrocities even while ncsc takes cognizance of these issues? How many more lives do we need to lose before the government finally wakes up?

┬а

News monitored by Girish Pant & AJEET



.Arun Khote
On behalf of
Dalits Media Watch Team
(An initiative of "Peoples Media Advocacy & Resource Centre-PMARC")

DMW Hindi 22.07.15.pdf
254K┬аView as HTML┬аDownload

--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

$500M US Program Has Only Trained 60 Syrians to Fight ISIS

$
0
0

┬а$500M US Program Has Only Trained 60 Syrians to Fight ISIS

News┬аUpdates┬аfrom CLG
22┬аJuly┬а2015
┬а
Previous edition:┬аCLG Needs Your Help
┬а
$500M US Program Has Only Trained 60 Syrians to Fight ISIS| 07 July 2015 | Defense Secretary Ashton Carter said┬аTuesday┬аthat only 60 so-called "moderate" Syrian rebels┬аwere currently being trained by the U.S. in the 500 million program that had been slated to put 3,000 fighters into the field against [sic] ISIS [I-CIA-SIS] by the end of this year. Carter told the Senate Armed Services Committee that he regretted disclosing that the number was so low but "I wanted to tell the truth. The number 60, as you all recognize, is not an impressive number." The 500 million Syrian training program authorized by Congress was intended to train and equip up to 5,400 fighters annually, with about┬а3,000 projected┬аto be ready by the end of this year.
┬а
Luton man charged over plot to attack US forces in UK then join ISIS in Syria┬а| 21 July 2015 | A delivery driver appeared in court yesterday charged with planning to kill American airmen at British bases in a Lee Rigby-style terror attack. Junead Khan, 24, allegedly planned to run over US personnel in his car before killing them with a knife or blowing himself up. Khan is also accused of planning to travel to Syria to join Islamic State with his uncle Shazib Khan, 22. Junead Khan is accused of checking out the RAF bases at Mildenhall and Lakenheath in Suffolk and Feltwell in Norfolk in the weeks before his arrest.
┬а
UK parents to get power to cancel children's passports over Isis fears┬а| 20 July 2015 | Parents worried that their children may be about to travel to Syria or Iraq to join Islamic State (Isis) will be able to apply for their child's passport to be cancelled, David Cameron has announced in a speech setting out his five-year counter-extremism strategy. Cameron said that parents would in effect have the right to cancel the passports of their children under 16 to prevent them from travelling to war zones.┬аHe said one of his aims in the counter-extremism strategy due to be published in the autumn would be to "put out of action the key extremist influencers who are careful to operate inside the law but who clearly detest British society and seek to groom young people".
┬а
Military Site Shootings Crystallize FBI Terrorism Concerns┬а| 18 July 2015 | The deadly shootings at military sites in Tennessee illustrate the threat that FBI officials have warned about: violence directed against a vulnerable government target by a lone gunman with apparent terrorist aspirations. The FBI has not detailed a motive, but┬аThursday's┬аattacks that killed four Marines and one sailor are under investigation as a potential act of terrorism, with authorities combing through the gunman's past to look for travel, contacts and online writings. The rampage unfolded as the federal government has raised alarms about the online spread of terrorist propaganda, including repeated exhortations by groups such as the Islamic State for sympathizers to target police officers and military installations.
┬а
FBI checking gunman's phone, computer, trips for ISIL connection┬а| 20 July 2015 | The FBI is examining Mohammod Youssuf Abdulazeez's cellphone and computer to determine whether the 24-year-old who killed four Marines and a Navy petty officer in Tennessee┬аon Thursday┬аwas involved with the Islamic State terrorist group, the chairman of the House Committee on Homeland Security said┬аSunday.
┬а
Chattanooga shooter worked at Cleveland area nuclear power plant in 2013┬а| 18 July 2015 The man who [allegedly] killed four U.S. Marines and wounded three others at two military facilities in Chattanooga, Tennessee,┬аon Thursday┬аhad attempted to gain access to a nuclear reactor in 2013. Muhammad Youssef Abdulazeez almost had access to the inner workings of a nuclear power plant in the Cleveland suburbs, but he was ultimately never retained for a permanent position after training. Employees at the Perry Nuclear Power Plant on the shores of Lake Erie recognized Abdulazeez's photo on the news after details of the shooting emerged, and┬аinformed┬аlocal television station WKYC NBC 3┬аon Friday.
┬а
Fifth service member dies after Chattanooga shooting┬а| 18 July 2015 | U.S. Navy Petty Officer Randall Smith, wounded in a shooting rampage in Tennessee, died early┬аSaturday, according to a family member. He is the fifth American service member killed in the attack. Darlene Proxmire, Smith's step-grandmother, said the logistics specialist was shot in the attack at the Navy Operational Support Center in Chattanooga. It was one of two military sites in the city that were targeted by a gunman┬аThursday.
┬а
NSA Helped CIA Outmanoeuvre Europe on Torture┬а| 20 July 2015 | Today, Monday 20 July at 1800 CEST, WikiLeaks publishes evidence of National Security Agency (NSA) spying on German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier along with a list of 20 target selectors for the Foreign Ministry. The list indicates that NSA spying on the Foreign Ministry extends back to the pre-9/11 era, including numbers for offices in Bonn and targeting Joschka Fischer, Vice Chancellor and Foreign Minister from 1998 to 2005. Julian Assange, WikiLeaks Editor-in-Chief, said: "Today's publication indicates that the NSA has been used to help the CIA kidnap and torture with impunity. For years the CIA was systematically abducting and torturing people, with the tacit complicity of European governments."
┬а
Europe backs Iran nuclear deal in signal to U.S. Congress┬а| 20 July 2015 | The European Union approved the Iran nuclear deal with world powers┬аon Monday, a first step toward lifting Europe's economic sanctions against Tehran that the bloc hopes will send a signal that the U.S. Congress will follow.┬а In a message mainly aimed at skeptical voices in the U.S. Congress and strong resistance from Israel, [Who cares?] EU foreign ministers meeting in Brussels stressed that there was no better option available. "It is a balanced deal that means Iran won't get an atomic bomb," said French Foreign Minister Laurent Fabius. "It is a major political deal."
┬а
As American Infrastructure Crumbles, Israel Signals May Ask for More US Military Aid Over Iran Deal┬а| 18 July 2015 | Israel signalled┬аon Friday┬аthat it would ask the United States for increased military aid to 'counter any threats' that may arise as result of the international agreement on Iran's nuclear programme.┬аIsrael [insanely] gets 3 billion in annual military aid from Washington┬аunder a package due to expire in 2017 and has in recent years secured hundreds of millions of dollars in additional U.S. funding for missile defence. Israel and the United States had been in talks on future grants but Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu suspended them in the run-up to┬аTuesday's┬аagreement which curtailed Iran's nuclear projects, which he condemned as insufficient.
┬а
NSA document: Israeli special forces assassinated top Syrian military official┬а| 17 July 2015 | Evidence has emerged from leaked US signals intelligence intercepts that Israeli special forces were responsible for assassinating a senior Syrian military official who was a close adviser to President Bashar al-Assad. Brig Gen Mahmoud Suleiman was shot dead on a beach near the northern Syrian port of Tartus in August 2008. The Guardian┬аreported at the time┬аthat the seaside murder was perpetrated by a sniper firing from a yacht moored offshore.┬аIsrael has never commented publicly on suspicions that it was involved. But newly revealed secret US intelligence documents state as a fact that Israeli special forces killed the general.
┬а
US delivers 100 more Humvees to Ukraine┬а| 19 July 2015 | US Ambassador to Ukraine Jeffrey Pyatt announced on Twitter that 100 US-made unarmored Humvees were delivered to Odessa by ship in the morning of July 18. The delivery was part of the well-known March 10, 2015, additional military aid package to Ukraine, which so far includes 30 armored and 200 unarmored Humvees. The 30 armored Humvees of the old M1114 variant with the early FRAG supplemental armor suite and MCTAGS protected machine-gun mounts were delivered to [the Nazi regime in] Kiev by three C-5M flights in late March--early April 2015.
┬а
Cuba and US formally restore diplomatic relations┬а| 20 July 2015 | Cuba and the US have formally restored diplomatic relations after an agreement struck last year putting aside decades of hostility came into force. Just after┬аmidnight┬аon Monday, the diplomatic missions of each country became full embassies. US Secretary of State John Kerry is due to hold talks with his Cuban counterpart Bruno Rodriguez later in the day in Washington.
┬а
Suicide Bomb Attack in Suruc, 50 Dead, 100 Injured┬а| 19 July 2015 | A blast has occurred at the Amara Culture Center in Suruc district of Urfa, across the border from Kobane, where members of the Socialist Youth Associations Federation (SGDF), coming from various cities have been staying before their planned cross into Kobane to help reconstruction work today.
┬а
Aurora shooting verdict: James Holmes found guilty in theater massacre┬а| 16 July 2015 | James Holmes was today found guilty of the first-degree murder of 12 people during a┬аmidnightscreening of the Batman film The Dark Knight Rises in 2012. The guilty ruling means that the trial now enters the sentencing phase, where jurors will decide Holmes's fate. Prosecutors have said they will seek the death penalty, which has only been carried out once in Colorado in the past 38 years. The verdict came down nearly three years to the day after the massacre in the movie theater took place.
┬а
Facebook must hand over New York users' info to prosecutors, court rules┬а| 21 July 2015 |┬аFacebook [FaCIAbook] Inc cannot challenge search warrants New York prosecutors used to get information from its site on hundreds of users suspected of Social Security fraud, a state appeals court said┬аon Tuesday, in a decision likely making it harder for New Yorkers to keep their digital lives private.┬аThe warrants, which applied to 381 users' photos, private messages and other account information, could only be challenged by individual defendants after prosecutors gathered evidence, the Manhattan-based court unanimously ruled.
┬а
12 planes hit by blinding lasers in N.J. among dozens targeted in U.S. in one night┬а| 16 July 2015 | A military aircraft and 11 commercial airliners in New Jersey were among dozens of flights throughout the country┬аhit by lasers┬аWednesday┬аnight, the Federal Aviation Administration said. The pilots of three planes within 20 miles of Newark Liberty International Airport and five planes, which were all four miles south of the Outerbridge Crossing, reported that lasers were pointed at their aircraft, according to a statement issued by FAA spokesman Jim Peters. All of those planes were at an altitude of 3,000 feet.
┬а
Radioactive water from Fukushima plant again escapes; TEPCO says it cannot stop spill anytime soon┬а--Radioactive rainwater spilled into sea from same channel in February┬а| 16 July 2015 | The operator of the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant has found that radioactive water has overflowed from a drainage channel, spilling into the sea. This is due to heavy rain. [!] Workers at the complex discovered the leak at around┬а8:40 AM┬аon Thursday. The operator, Tokyo Electric Power Company, said rainwater samples taken from the channel about 2 hours later contained 830 becquerels per liter of radioactive cesium. The water also had 1,100 becquerels of beta-ray emitting radioactive substances.
┬а
Mutant daisies photographed near Fukushima site go viral┬а| 21 July 2015 | A photo of 'mutant daisies' spotted near Japan's Fukushima nuclear power plant four years after its meltdown[s] has gone viral online. The image was snapped by Twitter user san_kaido in Nasushiobara City, which lies about 100 kilometres from Fukushima. When translated, san_kaido's tweet says the daisies have been exposed to radiation from Fukushima since March 2011, according to The Weather Channel. "The atmospheric dose is 0.5 ╬╝Sv/h at 1m above the ground," the tweet says, referencing the radiation dose per hour present at the site where the photo was taken.
┬а
Barack Obama becomes first president to visit US prison┬а--Barack Obama says that the US criminal justice system needs to distinguish between young people who make mistakes and those who are truly dangerous [Right, so spring Chelsea Manning, Jeremy Hammond, Barrett Brown, etc. - and ensure that Julian Assange and Edward Snowden are free!]┬а| 16 July 2015 | Barack Obama became the first sitting US president to visit a federal prison┬аon Thursday, amid a push to reform America's overcrowded and expensive correctional system. Obama toured the "B" block of El Reno Federal Correctional Institution in Oklahoma, where he met six inmates convicted of drug offenses. Nearly a quarter of the world's prison population is concentrated in American jails. However, the United States accounts for less than five percent of the world's population. Obama wants to cut the number of people incarcerated, curb use of solitary confinement and end mandatory minimum sentences.
┬а
Doctors suddenly going the way of┬аJ.P. Morgan's bankers:5th holistic doctor (age 33) dies in Florida making 5 dead and 5 more missing┬а| 14 July 2015 | [Timeline of all 10 deaths and disappearances at bottom of article] ...Dr. Baron Holt DC was coincidentally found the very same day that Dr. Bruce Hedendal DC (doctor of chiropractic) was found slumped over in his car. Dr. Hedendal was also on the East Coast of Florida and also a DC. Like Holt, Dr. Hedendal was also extremely fit. Dr. Hedendal had been doing an athletic event earlier in the day, before he was found in his car. [Holistic medicine: What a dangerous profession!]
┬а
House Republicans Fast-Track Bill to Prevent States from Labeling GMO Foods┬а| 16 July 2015 | Republicans [corpora-terrorist trolls] in the U.S. House have swiftly moved to adopt legislation that would prohibit states from adopting laws requiring labels on food containing genetically modified organisms (GMO). The House Committee on┬аAgriculture┬аAgribusiness this week approved┬аHR 1599, which would create a voluntary federal labeling standard while also preventing states from forcing companies to put GMO labels on their foods. The bill, which cleared the committee without debate, is now headed to the House floor. Critics have called HR 1599 the "Mother of All Monsanto Protection Acts" after the company that has long opposed GMO labels, as well as the DARK (Deny Americans the Right to Know) Act.
┬а
White House distances itself from Glass-Steagall push┬а[Of course it does.]┬а| 17 July 2015 | The [TPP-pimping] White House wants to keep its distance from a liberal push to re-implement legislation that would break up big banks. Progressives like Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) are calling for a reimplementation of Glass-Steagall, which would require big banks to divide commercial and investment banking. Earlier this month, Warren brought back legislation that would re-implement the law.
┬а
John Kasich announces 2016 presidential bid┬а| 21 July 2015 | Ohio Gov. John Kasich officially became the 16 Republican to enter the 2016 presidential race┬аTuesday┬аas he announced his candidacy in his home state. "I am here to ask you for your prayers, for your support for your efforts because I have decided to run for president of the United States," Kasich told the audience, speaking at his alma mater, Ohio State University. Kasich delivered his announcement speech -- a mix of stories from his life and proclamations about fixing the country -- without a teleprompter or prepared remarks on a stage in the middle of the crowd.
┬а
Christie 10th as Trump leads Republican 2016 field in 3rd straight poll┬а| 21 July 2015 | Donald Trump received the most support among Republican presidential candidate in an ABC News/Washington Post poll released┬аMonday, the third consecutive survey showing the controversial and outspoken businessman in the lead. The┬аABC-Post poll┬аput Trump at 24 percent among registered voters who lean Republican --┬аsix times his support in a May survey┬а-- and 11 points ahead of Wisconsin Gov. Scott Walker with 13 percent. Former Florida Gov. Jeb Bush was in third place with 12 percent. Gov. Chris Christie was in 10th place [LOL!] with 3 percent, half his May total of 6 percent.
┬а
Recall the Recall Truth: Scott Walker's Stolen Elections┬а| 12 July 2015 | Last week, Wisconsin Governor Scott Walker released a video called,┬аRecall the Recall. It presents Walker as an all-powerful [2016 GOP presidential] candidate with impeccable credentials, because he has "won" 3 elections in four years...But what Scott Walker absolutely does not want you to remember is that the vote totals from his 2012 recall (and 2014 re-election) appear to be fraudulent, violating the most basic principles of math: The┬аLaw of Large Numbers... Read a transcript of the video,┬аRecall the Recall Truth: Walker's Stolen Elections,┬аhere.
┬а
Thomas Roberts Becomes First Openly Gay Evening News Anchor on Network TV┬а| 19 July 2015 | Thomas Roberts anchored NBC's "Nightly News"┬аon Saturday┬а[and┬аSunday], a huge milestone for both the 42-year-old journalist's career and gay rights history. Until the broadcast, an openly gay person had never anchored the nightly news on network TV. Roberts┬аtold┬аThe Advocate that it was a "huge honor" to fill the role. During the week, Roberts hosts "MSNBC Live With Thomas Roberts."
┬а
Bland's Death Being Treated Like Murder Investigation┬а| 20 July 2015 | The probe into Sandra Bland's hanging death inside a Texas jail -- which a medical examiner┬аruled a suicide last week -- now includes the possibility of murder. "This is being treated like a murder investigation," Elton Mathis, Waller County's district attorney, said at a press conference┬аMonday. Mathis said he made the determination after talking to Bland's family and to those who saw her last, including the bail bondsman, who was among the last to hear from her alive.
┬а
E.L. Doctorow, Author of Historical Fiction, Dies at 84┬а| 21 July 2015 | E.L. Doctorow, a leading figure in contemporary American letters whose popular, critically admired and award-winning novels -- including "Ragtime," "Billy Bathgate" and "The March" -- situated fictional characters in recognizable historical contexts, among identifiable historical figures and often within unconventional narrative forms, died┬аon Tuesday┬аin Manhattan. He was 84 and had homes in Manhattan and Sag Harbor, N.Y.
┬а
Earth's Most Famous Climate Scientist Issues Bombshell Sea Level Warning┬а| 20 July 2015 | In what may prove to be a turning point for political action on┬аclimate change┬аglobal warming, a breathtaking new study casts extreme doubt about the near-term stability of global sea levels. The study--written by James Hansen, NASA's former lead climate scientist, and 16 co-authors, many of whom are considered among the top in their fields--concludes that glaciers in Greenland and Antarctica will melt 10 times faster than previous consensus estimates, resulting in sea level rise of at least 10 feet in as little as 50 years. The study, which has not yet been peer-reviewed, brings new importance to a feedback loop in the ocean near Antarctica that results in cooler freshwater from melting glaciers forcing warmer, saltier water underneath the ice sheets, speeding up the melting rate. Hansen, who is┬аknown for┬аbeing alarmist and also right, acknowledges that his study implies change far beyond previous consensus estimates.
┬а
Polar bear metabolism cannot cope with ice loss┬а--The Arctic mammals may not survive the ongoing loss of their hunting grounds.┬а| 16 July 2015 | Polar bears' metabolism does not slow very much during the summer months when sea ice melts and food becomes scarce, according to a┬аstudy┬аpublished today (16 July) inScience. With the Arctic warming faster than the global average, the finding does not bode well for the bears (Ursus maritimus), who use the ice as a hunting ground. The┬аArctic ice is melting earlier each summer and freezing later each winter, limiting the animals' chances to catch seals. With no way to save energy, polar bears are unlikely to survive the continued sea-ice loss caused by rising temperatures, says Merav Ben-David, a wildlife ecologist at the University of Wyoming in Laramie and a co-author of the study.
┬а
Snow falls on Mauna Kea, Hawaii, as temperatures hit record levels┬а| 18 July 2015 | Snow fell on Mauna Kea┬аFriday┬аeven as temperatures rose to record levels and muggy weather continued at lower elevations┬аFriday. Web camera images showed snow on the ground at the Mauna Kea summit, 13,796 feet above sea level,Friday┬аmorning following overnight storms on theтАИBig Island.┬а High temperature records have been set or tied 20 times so far in July. High temperatures are expected to be near record levels againFriday.
┬а
Cajon Pass: Fire jumps to 3,500 acres, cars and homes destroyed, evacuations ordered┬а| 17 July 2015 | (CA) A brush fire that started near Interstate 15 in the Cajon Pass north of Highway 138 ripped through cars trapped on the freeway and destroyed at least five homes┬аFriday┬аafternoon. As of┬а6 p.m.┬аthe fire was reported at 3,500 acres and is currently being dispatched as a "mass casualty" incident. That means paramedics and firefighters responded to the scene prepared to deal with "possible multiple civilian burn victims." The freeway is expected to be impacted for possibly the entire night, snarling weekend traffic for motorists headed to and from Las Vegas.
┬а
*****
CLG needs your support.
Or, please mail a check or m*ney order to CLG:┬а
Citizens for Legitimate Government (CLG)┬а
P.O. Box 1142┬а
Bristol, CT 06011-1142
┬а
Contributions to CLG are not tax deductible.
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

On the death sentence of Yakub Memon,the Polit Bureau of the Communist Party of India (Marxist) has issued the following statement:

$
0
0
Press Statement



The Polit Bureau of the Communist Party of India (Marxist) has issued the following statement:



The Mumbai blasts of 1993 was a heinous terrorist attack killing 257 innocent people and causing injuries to scores of others. It is imperative that the criminals responsible should be brought to book and punished.┬а There is ample evidence that the main culprits have escaped the law with the help of agencies across the border.┬а Every effort has to be made from all fora available to bring them back to India to stand trial and consequent punishment under law.



In this context, the death sentence of Yakub Memon alone will not serve the interests of justice.┬а Yakub Memon was part of the conspiracy. But, unlike the main actors, he chose to surrender before the Indian authorities and stand trial. He also brought his family back to India to stand trial. He has provided information to the authorities about the┬а involvement of Pakistani personnel in the attack and the shelter given to the terrorists and is therefore also the only witness available to the Government.┬а Yet, he was singled out for the death sentence while the main perpetrators are at large.



It would serve the ends of justice if Yakub Memon's death penalty is commuted to a life sentence. Even those convicted in the Rajiv Gandhi assassination┬а case with the death sentence have had their sentences commuted to life.



The CPI(M) has been in principle advocating the abolition of the death penalty. Hence Yakub Memon's mercy petition, which has been filed, should be accepted.

--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рк▓рк▓рк┐ркд ркорлЛркжрлА-рк╡рлНркпрк╛рккрко'ркХрлМркнрк╛ркВркб ркорлБркжрлНркжрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркВркЧрк╛ркорлЛ

$
0
0

рк▓рк▓рк┐ркд ркорлЛркжрлА-рк╡рлНркпрк╛рккрко' ркХрлМркнрк╛ркВркб ркорлБркжрлНркжрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркВркЧрк╛ркорлЛ
рк╕ркВрк╕ркжркирк╛ ркЪрлЛркорк╛рк╕рлБ рк╕ркдрлНрк░ркирлЛ ркЖркЬрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рлЛ ркжрк┐рк╡рк╕ ркзрк╛рк░ркгрк╛ ркорлБркЬркм ркдрлЛрклрк╛ркирлА ркмркирлА рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╡рк┐рккркХрлНрк╖ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлЗ 'рк▓рк▓рк┐ркдркЧрлЗркЯ'ркорк╛ркВ рк╡рк┐ркжрлЗрк╢рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╕рлБрк╖ркорк╛ рк╕рлНрк╡рк░рк╛ркЬ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрк╕рлНркерк╛ркиркирк╛ ркорлБркЦрлНркпрккрлНрк░ркзрк╛рки рк╡рк╕рлБркВркзрк░рк╛ рк░рк╛ркЬрлЗркирк╛ ркдрлЗрко ркЬ рк╡рлНркпрк╛рккрко ркХрлМркнрк╛ркВркб ркорк╛ркорк▓рлЗ ркоркзрлНркпрккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркорлБркЦрлНркпрккрлНрк░ркзрк╛рки рк╢рк┐рк╡рк░рк╛ркЬрк╕рк┐ркВрк╣ ркЪрлМрк╣рк╛ркгркирк╛ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ркирлА ркорк╛ркЧ ркХрк░ркдрк╛ ркЪрлЛркорк╛рк╕рлБ рк╕ркдрлНрк░ркирк╛ рккрлНрк░рк╛рк░ркВркнрк┐ркХ ркжрк┐рк╡рк╕рлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркХрлЛркЗ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркеркЗ рк╢ркХрлА ркирк╣рлЛркдрлА. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рк╡рк░рк┐рк╖рлНрка ркирлЗркдрк╛ ркЕркирлЗ ркЧрлГрк╣ркирк╛ рк╕рк╛ркВрк╕ркж ркжрк┐рк▓рлАрккрк╕рк┐ркВрк╣ ркнрлБрк░рк┐ркпрк╛ ркдрлЗрко ркЬ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркирк╛ ркнрлВркдркХрк╛рк│ркорк╛ркВ ркорлГркдрлНркпрлБ рккрк╛ркорлЗрк▓рк╛ рлзрлй рккрлВрк░рлНрк╡ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирлЗ ркЕркВркЬрк▓рлА ркЕрк░рлНрккркг ркХрк░рк╛ркпрк╛ ркмрк╛ркж ркЧрлГрк╣ ркХрлЛркЗ ркХрк╛рк░рлНркпрк╡рк╛рк╣рлА рк╡рк┐ркирк╛ ркорлЛркХрлВркл рк░ркЦрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркжрк┐рк▓рлАрккрк╕рк┐ркВрк╣ркирлБркВ ркЧркд рлирлк ркЬрлВркирлЗ ркирк┐ркзрки ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╡рк┐рккркХрлНрк╖рлА рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЧрлГрк╣ркирк╛ ркоркзрлНркпркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркзрк╕рлА ркЖрк╡рк╡рк╛ рк╕рк╣рк┐ркдркирк╛ рк╣ркВркЧрк╛ркорк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк╕ркнрк╛ркирлА ркХрк╛рк░рлНркпрк╡рк╛рк╣рлА ркмрккрлЛрк░рлЗ ркдрлНрк░ркг рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ рк╡ркЦркд ркорлБрк▓ркдрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркЫрлЗрк╡ркЯрлЗ ркЧрлГрк╣ рккрлВрк░рк╛ ркжрк┐рк╡рк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркорлЛркХрлВркл рк░ркЦрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рк▓рк▓рк┐ркд ркорлЛркжрлА рккрлНрк░ркХрк░ркгркорк╛ркВ ркЪрк░рлНркЪрк╛ркирлА ркдрлИркпрк╛рк░рлА ркмркдрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА рккрк░ркВркдрлБ рк╡рк┐рккркХрлНрк╖ркирлЛ ркПрк╡рлЛ ркЖркЧрлНрк░рк╣ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ рк╕рлБрк╖ркорк╛-рк╡рк╕рлБркВркзрк░рк╛ркирк╛ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ ркмрк╛ркж ркЬ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркеркЗ рк╢ркХрлЗ ркдрлЗрко ркЫрлЗ. рк╢рк╛ркмрлНркжрк┐ркХ ркЯрккрк╛ркЯрккрлА ркЕркирлЗ ркЧрлГрк╣ркирк╛ ркоркзрлНркпркнрк╛ркорк╛ркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлА рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирк╛ рк╕рлВркдрлНрк░рлЛркЪрлНркЪрк╛рк░рлЛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркнрк╛ркЬрккрлЗ ркЖркХрлНрк╖рлЗркк ркХрк░рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ рк╡рк┐рккркХрлНрк╖ ркЪрк░рлНркЪрк╛ркерлА ркжрлВрк░ ркнрк╛ркЧрлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЧрлГрк╣ркирлА ркХрк╛рк░рлНркпрк╡рк╛рк╣рлА рк╢рк░рлГ ркеркдрк╛ркВ ркЬ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ ркЖркиркВркж рк╢рк░рлНркорк╛ркП 'рк▓рк▓рк┐ркдркЧрлЗркЯ'ркирлЛ ркорлБркжрлНркжрлЛ ркЙркарк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЗ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлЛ ркЬрк╡рк╛ркм ркорк╛ркЧрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ ркЧрлГрк╣ркирк╛ ркоркзрлНркпркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркзрк╕рлА ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛, ркЬрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рлАрккрлАркПрко ркЕркирлЗ рк╕рккрк╛ркирк╛ркВ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ рккркг ркЬрлЛркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркнрк╛рк░рлЗ рк╢рлЛрк░ркмркХрлЛрк░ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркирк╛ркгрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЕрк░рлБркг ркЬрлЗркЯрк▓рлАркП ркирлЗркЧрлЛрк╢рк┐ркпрлЗркмрк▓ ркЗркирлНрк╕рлНркЯрлНрк░рлБркорлЗркирлНркЯрлНрк╕ (ркПркорлЗркирлНркбркорлЗркирлНркЯ) ркмрк┐рк▓ рккрк╛ркЫрлБркВ ркЦрлЗркВркЪрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЗркЯрк▓рлАркП ркЕркирлЗ рк╕ркВрк╕ркжрлАркп ркмрк╛ркмркдрлЛркирк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпркХркХрлНрк╖рк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркорлБркЦрлНркдрк╛рк░ ркЕркмрлНркмрк╛рк╕ ркиркХрлНрк╡рлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЕркорлЗ рк▓рк▓рк┐ркд ркорлЛркжрлА рккрлНрк░ркХрк░ркгркорк╛ркВ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлИркпрк╛рк░ ркЫрлАркП. ркЬрлЛркХрлЗ, ркЧрлГрк╣ркирк╛ ркЙрккрк╛ркзрлНркпркХрлНрк╖ рккрлА. ркЬрлЗ. ркХрлБрк░рк┐ркпркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлИркпрк╛рк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркорк╛ркдрлНрк░ркерлА ркЪрк░рлНркЪрк╛ркирлА ркоркВркЬрлВрк░рлА ркорк│рлЗ ркдрлЗ ркЖрк╡рк╢рлНркпркХ ркиркерлА. ркЕркирлНркп рк╕ркнрлНркпрлЛркирлЗ рк╕рк╛ркВркнрк│рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркирк┐рк░рлНркгркп рк▓рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж рк╕рлАркдрк╛рк░рк╛рко ркпрлЗркЪрлБрк░рлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рлАркп рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЛ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирк╛ ркорлБркЦрлНркпрккрлНрк░ркзрк╛ркирлЛ рк╕рк╛ркорлЗ ркЧркВркнрлАрк░ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркЕркВркЧрлЗ ркЙркЪрлНркЪ рк╕рлНркдрк░рлАркп рк╕ркорк┐ркдрк┐ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрккрк╛рк╕ ркерк╡рлА ркЬрлЛркЗркП ркЕркирлЗ ркЬрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗ рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЛ-ркорлБркЦрлНркпрккрлНрк░ркзрк╛ркирлЛркП ркдрккрк╛рк╕ рккрлВрк░рлА рки ркерк╛ркп ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ ркЫрлЛркбрк╡рк╛ ркЬрлЛркЗркП. ркпрлБрккрлАркПркирк╛ рк╢рк╛рк╕ркиркорк╛ркВ ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркЧрлГрк╣ркорк╛ркВ рк╡рк┐рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркирлЗркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖрк╡рк╛ ркЬ ркХрлЗрк╕рлЛркирлЗ рк▓ркЗркирлЗ ркПркХ ркЖркЦрлБркВ рк╕ркдрлНрк░ ркзрлЛрк╡рк╛ркЗ ркЧркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗ рк╡ркЦркдрлЗ ркдрлЗркоркирлБркВ ркПрко ркХрк╣рлЗрк╡рлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЧрлГрк╣ркорк╛ркВ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркЬрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗркоркирлА ркирк┐рк╖рлНрккркХрлНрк╖ркдрк╛ркирлЛ рк╡рк┐ркХрк▓рлНркк ркиркерлА. ркдрлЗркерлА ркдрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ ркЫрлЛркбрк╡рк╛ ркЬрлЛркЗркП. рк╣рк╡рлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛ркЬркк рк╕ркдрлНркдрк╛ркорк╛ркВ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗ ркЖ ркорк╛рккркжркВркб ркЕрккркирк╛рк╡ркдрлЛ ркиркерлА. рк╕рккрк╛ркирк╛ ркирк░рлЗрк╢ ркЕркЧрлНрк░рк╡рк╛рк▓рлЗ рккркг ркЖ ркЬ рк╡рк╛ркд ркжрлЛрк╣рк░рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рккрлНрк░ркорлЛркж ркдрк┐рк╡рк╛рк░рлАркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк╡рлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ 'рк▓рк▓рк┐ркдркЧрлЗркЯ' ркорк╛ркорк▓рлЗ ркЬрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркмркзрк╛ркП рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ ркЖрккрк╡рк╛ ркЬрлЛркЗркП. ркдрлЗрко ркирк╣рлАркВ ркерк╛ркп ркдрлЛ ркдрккрк╛рк╕ рккрк░ ркЕрк╕рк░ ркеркЗ рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ рк╕рк╛ркВркнрк│рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркХрлБрк░рк┐ркпркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркдрлЗркУ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЖрккрк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркЫрлЗ. ркЖ ркдркмркХрлНркХрлЗ ркЬрлЗркЯрк▓рлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлЗ ркЪрк░рлНркЪрк╛ркорк╛ркВ ркирк╣рлАркВ рккркг ркЧрлГрк╣ркирлА ркХрк╛рк░рлНркпрк╡рк╛рк╣рлА ркЦрлЛрк░рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ рк░рк╕ ркЫрлЗ. ркдрлЗркерлА ркдркорлЗ ркЪрк░рлНркЪрк╛ркирлА ркдркдрлНркХрк╛рк│ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЖрккрлЛ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рк╕ркнрлНркпрлЛркП рк╣рлЛркмрк╛рк│рлЛ ркоркЪрк╛рк╡рлА рк╕рлБрк╖ркорк╛-рк╡рк╕рлБркВркзрк░рк╛ркирк╛ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ркирлА ркорк╛ркЧ ркжрлЛрк╣рк░рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл ркХрлБрк░рк┐ркпркирлЗ ркЖркиркВркж рк╢рк░рлНркорк╛ ркЕркирлЗ ркирк░рлЗрк╢ ркЕркЧрлНрк░рк╡рк╛рк▓ркирлЗ ркЪрк░рлНркЪрк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирлЛ рккрлНрк░рк╕рлНркдрк╛рк╡ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ рккрк░ркВркдрлБ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рк╕ркнрлНркпрлЛркП ркЧрлГрк╣ркирк╛ ркоркзрлНркпркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркзрк╕рлА ркЬркЗркирлЗ рк╕рлБрк╖ркорк╛-рк╡рк╕рлБркВркзрк░рк╛ркирк╛ ркдркдрлНркХрк╛рк│ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ркирлА ркорк╛ркЧ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рлВркдрлНрк░рлЛ рккрлЛркХрк╛рк░рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрлБрк░рк┐ркпркирлЗ ркнрк╛рк░рлЗ рк╢рлЛрк░ркмркХрлЛрк░ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркмрккрлЛрк░рлЗ ркдрлНрк░ркг рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлА ркЧрлГрк╣ ркорлБрк▓ркдрк╡рлА рк░рк╛ркЦрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

ркорлБркВркмркИ-ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╣рк╛ркИ-рк╕рлНрккрлАркб ркХрлЛрк░рк┐ркбрлЛрк░ркирк╛ рк╢рлНрк░рлАркЧркгрлЗрк╢ ркЯрлВркВркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВ

$
0
0

ркорлБркВркмркИ-ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╣рк╛ркИ-рк╕рлНрккрлАркб ркХрлЛрк░рк┐ркбрлЛрк░ркирк╛ рк╢рлНрк░рлАркЧркгрлЗрк╢ ркЯрлВркВркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВ
ркорлБркВркмркИ я┐╜ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ркирлА ркорлЛркжрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркорк╣ркдрлНрк╡рк╛ркХрк╛ркВркХрлНрк╖рлА рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркорлБркВркмркИ-ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╣рк╛ркИ-рк╕рлНрккрлАркб ркХрлЛрк░рк┐ркбрлЛрк░ркирлЛ ркЕркВркжрк╛ркЬрк┐ркд ркЦрк░рлНркЪ рк░рлВ. рлпрло,рлорлжрлл ркХрк░рлЛркб ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркПркХ ркдрк░рклркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗркирлБркВ ркнрк╛ркбрлБркВ рк░рлВ. рли,рлорлжрлж рк░рк╣рлЗрк╡рк╛ркирлА ркзрк╛рк░ркгрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЬ рк░рлВркЯ рккрк░ ркжрлЛркбркдрлА рк░рк╛ркЬркзрк╛ркирлА ркПркХрлНрк╕рккрлНрк░рлЗрк╕ ркЯрлНрк░рлЗркиркирлА рклрк░рлНрк╕рлНркЯ ркХрлНрк▓рк╛рк╕ ркП.рк╕рлА. ркЯрк┐ркХрк┐ркЯркирк╛ ркнрк╛ркбрк╛ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗркиркирлБркВ ркнрк╛ркбрлБркВ ркжрлЛркв ркЧркгрлБркВ рк╣рк╢рлЗ. рллрлйрлк ркХрк┐.ркорлА.ркирлЛ ркЖ рк╕рлВркЪрк┐ркд рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рлирлжрлзрлнркорк╛ркВ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛ркп ркПрк╡рлА ркЕркирлЗ рлирлжрлирлй рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рккрлВрк░рлЛ ркерк╡рк╛ркирлА ркзрк╛рк░ркгрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЯрлНрк░рлЗрки рк╕рлЗрк╡рк╛ рлирлжрлирлк рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рк╢рк░рлВ ркеркИ рк╢ркХрк╢рлЗ. ркЯрлНрк░рлЗрки рккрлНрк░ркдрк┐ ркХрк▓рк╛ркХ рлйрлжрлж-рлйрллрлж ркХрк┐.ркорлА.ркирлА ркЭркбрккрлЗ ркжрлЛркбрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркмрлЗ ркХрк▓рк╛ркХркорк╛ркВ ркорлБркВркмркИркерлА ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рккрк╣рлЛркВркЪрк╢рлЗ. ркжрк░рк░рлЛркЬ ркЖ ркЯрлНрк░рлЗрки рлкрлж,рлжрлжрлж рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркорлБрк╕рк╛рклрк░рлА ркХрк░рк╛рк╡рк╢рлЗ ркПрк╡рлЛ ркЕркВркжрк╛ркЬ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркЖ рк╕ркВркжрк░рлНркнркорк╛ркВ ркЬрк╛рккрк╛рки ркИркирлНркЯрк░ркирлЗрк╢ркирк▓ ркХрлЛркУрккрк░рлЗрк╢рки ркПркЬркирлНрк╕рлА ркдрк░рклркерлА ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓ рк╕рлБрккрк░ркд ркХрк░рк╛ркп ркдрлЗ рккркЫрлА ркЬ ркХрлЛркИ ркирк┐рк░рлНркгркп рк▓рлЗрк╢рлЗ. ркЖ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркорк╛ркЯрлЗ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркПркХ ркХрлЗркмрк┐ркирлЗркЯ ркирлЛркВркз ркЖрк╡ркдрк╛ ркорк╣рк┐ркирлЗ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркЬрк╛рккрк╛ркирлАркЭ ркПркЬркирлНрк╕рлАркП ркнрк▓рк╛ркоркг ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ рк▓рк╛ркИрки ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕рлНркдрк░рлЗ рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╕рлНркЯрк╛ркирлНркбрк░рлНркб ркЧрлЗркЬ рккрк░ ркирк╛ркЦрк╡рлА ркЬрлЛркИркП, рккркг ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк░рлЗрк▓рк╡рлЗркирк╛ ркЕркорлБркХ рк╡рк░рлНркЧркирлА ркИркЪрлНркЫрк╛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдрлЗ ркмрлНрк░рлЛркб ркЧрлЗркЬ ркЬ рк╣рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирлА ркорлЗркИрки-рк▓рк╛ркИрки ркЯрлНрк░рлЗркирлЛ ркмрлНрк░рлЛркб ркЧрлЗркЬ рккрк░ ркЬ ркжрлЛркбрлЗ ркЫрлЗ.
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

- ркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ рккрк░ рк░рлЗркдрлАркирк╛ ркорк╛рклрк┐ркпрк╛ркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рлБркорк▓рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕

$
0
0


--┬аркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ рккрк░ рк░рлЗркдрлАркирк╛ ркорк╛рклрк┐ркпрк╛ркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рлБркорк▓рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕
ркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░, ркирк╛ркпркм ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ ркЕркирлЗ ркорк╛ркорк▓ркдркжрк╛рк░ ркУрк░рк╕ркВркЧ ркиркжрлАркорк╛ркВ рк░рлЗркдрлАркирлБркВ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗ ркЦркирки ркеркдрлБркВ рк╣рлЛркп, ркдрлЗркирлБркВ ркЪрлЗркХрлАркВркЧ ркХрк░рк╡рк╛ ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирлА ркЧрк╛ркбрлА ркЖркЧрк│ ркнрк╛ркЧркдрк╛ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░ркирлЛ ркбрлНрк░рк╛ркЗрк╡рк░ ркХрлВркжрлАркирлЗ ркирк╛рк╕рлА ркЫрлВркЯркдрк╛ркВ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рк░рлАрк╡рк░рлНрк╕ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркЧрк╛ркбрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркеркбрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЛркХрлЗ ркЖ ркШркЯркирк╛ркорк╛ркВ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУркирлЛ ркЖркмрк╛ркж ркмркЪрк╛рк╡ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЬрлЛркХрлЗ рк░рлЗркдрлА ркорк╛рклрк┐ркпрк╛ркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖркпрлЛркЬрки ркмркзрлНркз ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╣рлБркорк▓рк╛ркирк╛ ркЖ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ркирлА рккрлЛрк▓рлАрк╕ рклрк░рк┐ркпрк╛ркж ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркЪркХрлНрк░рлЛ ркЧркдрк┐ркорк╛рки ркХрк░рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ ркЬрлЗркирлБркВ ркжрлЗрк╡рки ркирк╛ркпркм ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркорк╛ркорк▓ркдркжрк╛рк░ рклрлБркмрк╕рлАркВркЧ рк░рк╛ркарк╡рк╛ ркФрк░рк╕ркВркЧ ркиркжрлАркорк╛ркВ рк░рлЗркдрлАркирлБркВ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗ ркЦркирки ркеркдрлБркВ рк╣рлЛркп ркдрлЗркирк╛ ркЪрлЗркХрлАркВркЧркорк╛ркВ ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрккрлЛрк░рлЗ рлзрли.рлзрлл ркХрк▓рк╛ркХрлЗ ркЕрк▓рлАрк░рк╛ркЬрккрлБрк░ ркдрк░ркл ркЬркдрк╛ ркЖрк░ркЯрлАркУ ркЪрлЗркХ рккрлЛрк╕рлНркЯ рккрк╛рк╕рлЗ ркмрлНрк░рлАркЬ рккрк░ ркЪрлЗркХрлАркВркЧ ркорк╛ркВ ркЧркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркирлЗркХ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЛ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлНрк░ркгрлЗ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУ ркП ркдрлНркпрк╛ркВ рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЬрлЗркерлА ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркЪрк╛рк▓ркХрлЛ ркнрк╛ркЧрк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЛркХрлЗ ркмрлЗ ркЧрлБрк▓рк╛ркЯ ркЦрк╛ркЗ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЛ рк╡рк╛ркШ рк╕рлНркерк│ ркбрлБркВркЧрк░ ркдрк░ркл ркнрк╛ркЧркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗркирлА рккрк╛ркЫрк│ ркирк╛ркпркм ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ркирлА ркмрлЛрк▓рлЗрк░рлЛ ркЧрк╛ркбрлА ркП рккрлАркЫрлЛ ркХрк░рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркирк╛ркпркм ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ ркЕркирлЗ ркорк╛ркорк▓ркдркжрк╛рк░ рккркг рк╣ркдрк╛. рк╡рк╛ркШрк╕рлНркерк│ ркбрлБркВркЧрк░ ркдрк░ркл рк░рк╕рлНркдрлЛ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ ркЪрк╛рк▓рлБ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЗ ркбрлНрк░рк╛ркпрк╡рк░ ркХрлБркжрлАркирлЗ ркнрк╛ркЧрлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЬрлЗркерлА ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рккрк╛ркЫрлБ ркЖрк╡ркдрк╛ ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ ркдрлЗркоркЬ ркЕркирлНркп ркмрлЗ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркмрлЗркарлЗрк▓рк╛ рк╣ркдрк╛ ркП ркЬрлАркк ркЧрк╛ркбрлАркирлЗ ркЬрлЛрк░ркерлА ркЕркеркбрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБ. рккрк░ркВркдрлБ ркЬрлАркк ркдрлНркпрк╛ркВркЬ ркЙркнрлА рк░рк╣рлА ркЬркдрк╛ ркЕркВркжрк░ ркмрлЗркарлЗрк▓рк╛ ркдркорк╛ркоркирлЛ ркмркЪрк╛рк╡ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЬрлЛркХрлЗ ркЬрлАрккркирлА ркбрк╛ркмрлА ркмрк╛ркЬрлБркП рк╣рлЗркб рк▓рк╛ркЗркЯ рккрк░ ркЧрлЛркмрлЛ рккркбрлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ ркШркЯркирк╛ркирлА ркЬрк╛ркг ркеркдрк╛ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУ ркдркерк╛ ркЕркирлНркпрлЛ рк╕рлНркерк│ ркЙрккрк░ рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрк▓рлЗркХрлНркЯрк░ ркЬрк╛ркдрлЗ ркдрккрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркЦркмрк░ рккркбркдрк╛ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЛ ркнрк╛ркЧрк╡рк╛ ркЬркдрк╛ркВ ркЖрк░ркЯрлАркУ ркЪрлЗркХ рккрлЛрк╕рлНркЯ рккрк╛рк╕рлЗ ркПркХ ркЗрк▓рлЗркХрлНркЯрлНрк░рлАркХ рккрлЛрк▓ рккркг ркдрлЛркбрлА рккрк╛ркбркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЕркдрлНрк░рлЗ ркП ркирлЛркВркзркирлАркп ркЫрлЗ ркХрлЗ ркУрк░рк╕ркВркЧ ркиркжрлАркорк╛ркВ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркХрк░ркдрк╛ ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЛ ркЖркЧрк│ рккрк╛ркЫрк│ ркиркВркмрк░ рккрлНрк▓рлЗркЯрлЛ рк░рк╛ркЦркдрк╛ ркиркерлА ркЕркирлЗ ркЖрк╡рлБркВ рк╡рк░рлНрк╖рлЛркерлА ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркЖркЬрк░рлЛркЬ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркХрк░ркдрк╛ рккркХркбрк╛ркпрлЗрк▓ рлзрлй ркЯрлНрк░рлЗркХрлНркЯрк░рлЛ рккрлИркХрлА ркПркХ ркирлА рккркг ркиркВркмрк░ рккрлНрк▓рлЗркЯрлЛ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлА рки рк╣ркдрлА. ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУ рккрк░ ркЖ рк░рлАркдрлЗ рк╣рлБркорк▓рлЛ ркерк╡рк╛ркирлА ркШркЯркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркиркерлА. ркЕркЧрк╛ркЙ ркПрк╕ркбрлАркПркоркПрк╕ ркмркЧрлЛрк░рк╛ ркЙрккрк░ рккркг рклркдрлЗрккрлБрк░рк╛ рк╡рк┐рк╕рлНркдрк╛рк░ркорк╛ ркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ ркорлБркХрк╛ркорлЗ ркЪрлЗркХрлАркВркЧ ркорк╛ркВ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╣рлБркорк▓рлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркЖ ркЕркВркЧрлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕ рклрк░рк┐ркпрк╛ркж рккркг ркеркЗ рк╣ркдрлА. ркЕрк╣рлА ркЦрк╛ркг ркЦркирлАркЬ ркЦрк╛ркдрк╛ркирлА ркХркЪрлЗрк░рлА ркЖрк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркЫрк╛ркдркВ рккркг рк░рк╛ркд ркжрк┐рк╡рк╕ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗ ркЫрлЗ. ркерлЛркбрк╛ ркжрк┐рк╡рк╕рлЛ ркЕркЧрк╛ркЙ ркиркЧрк░рккрк╛рк▓рк┐ркХрк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркЕркирлЗ ркУрклрк┐рк╕рк░рлЗ ркПркХ рккркдрлНрк░ рккркг ркЦрк╛ркг ркЦркирлАркЬ ркЦрк╛ркдрк╛ркирлЗ рк▓ркЦрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ ркЫрлЛркЯрк╛ркЙркжрлЗрккрлБрк░ рк╡рлЛркЯрк░ рк╡рк░рлНркХрк╕ркирк╛ ркХрлБрк╡рк╛ркУ ркФрк░рк╕ркВркЧ ркиркжрлАркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркеркдрк╛ркВ рккрк╛ркгрлАркирлЛ рккрлБрк░рк╡ркарлЛ ркПркХркдрлНрк░рлАркд ркеркдрлЛ ркиркерлА. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркФрк░рк╕ркВркЧ ркиркжрлАркорк╛ркВ ркШркгрлБркВ рккрк╛ркгрлА ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЫркдрк╛ркВ рк╡рк╛рк░рк┐ркЧрлГрк╣ рк╕ркорк┐ркдрк┐ркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗркиркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм ркХрлБрк╡рк╛ ркиркЬрлАркХ рккрк╛ркгрлА ркПркХркдрлНрк░рлАркд ркеркдрлБркВ ркиркерлА ркЕркирлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рккркВркк ркмркВркз рк░рк╛ркЦрлА рккрк╛ркгрлА ркЖрккрк╡рлБркВ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркХрлБрк╡рк╛ркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ рк░рлЗркдрлА ркХрк╛ркврлА рк▓рлЗркдрк╛ ркЖрк╡рлБркВ ркмркирлЗ ркЫрлЗ. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркШркгрк╛ рк╕ркоркпркерлА ркЕрк▓рлАрк░рк╛ркЬрккрлБрк░ ркмрлНрк░рлАркЬ рккрк╛рк╕рлЗ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркеркдрлБ рк╣ркдрлБ ркЕркирлЗ ркЖркЧрк│ ркбрлБркВркЧрк░ ркнрк╛ркЧ ркдрк░ркл ркорлЛркЯрк╛ рк░рлЗркдрлАркирк╛ рквркЧрк▓рк╛ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖркЬрк░рлЛркЬ рк░рлЗркдрлА ркЦркирки ркЕрк▓рлАрк░рк╛ркЬрккрлБрк░ ркмрлНрк░рлАркЬ рккрк╛рк╕рлЗ рк╡ркирк╛рк░ркЧрк╛рко ркЕркирлЗ ркЬрк╛ркЧркирк╛рке ркоркВркжрк┐рк░ рккрк╛рк╕рлЗ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ ркЪрлЗркХрлАркВркЧ ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖркЬрк░рлЛркЬ ркмркирлЗрк▓ ркШркЯркирк╛ рк╕ркВркжрк░рлНркнрлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕ рклрк░рк┐ркпрк╛ркж ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркЪркХрлНрк░рлЛ ркЧркдрк┐ркорк╛рки ркХрк░рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ.
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

Adv P A Sebastian, the Doyen of Civil Rights Movement Passes Away Anand Teltumbde

$
0
0

Adv P A Sebastian, the Doyen of Civil Rights Movement Passes Away

┬а

Anand Teltumbde

┬аAnand Teltumbde's profile photo

Our friend and comrade P A Sebastian, who was the face of Committee for Protection of Democratic Rights (CPDR) for decades, has passed away this morning around┬а10 am. As per his two caretakers at the old age home in Goa, where he was lodged for the last six months, after shifting from Kerala, he was given medicine and breakfast through nasal pipe as scheduled. Around┬а10 am┬аwhen they wanted to take him for bath he just went cold. They called nurse and then doctor, who declared him dead.

┬а

Sebastian, Sabby for his friends, was an integral part of the radical movement in Maharashtra. Despite his polio affliction disability, he left his home in Kerala all alone after his matriculation and made Bombay his home. He studied to complete his graduation and law degree and practiced in the High Court. He was always part of the radical students movement. Sebastian remained in the forefront of civil rights movement in Maharashtra. He was one of the founders of Committee for Protection of Democratic Rights (CPDR) after the Emergency and remained its General Secretary until his health rendered him immobile. He fought many valiant battles, inside and outside courts. He participated in numerous fact finding team all over the country. He was elected Chairperson of the International Association of People's Lawyers and Vice President of the Committee for the Release of Political Prisoners.Despite his disability he travelled all over the country and abroad.

┬а

Sebastian was one of the pioneers of the idea of people's tribunals. He had contributed immensely taking cudgel for the hapless victims of Bombay riots in December 1992 and January 1993, in which around 900 people (275 Hindus and 575 Muslims) lost their lives.┬аSebastian worked tirelessly in presenting their cases before Shrikrishna Commission.

┬а

His indomitable spirit came alive in protest against the draconian laws and anti-people legislation. Two years back, in one of the public meeting, he dared the government to arrest him on the charges of sedition. He thundered that criticizing the government was actually a democratic duty of a citizen and hence to charge people for sedition for doing that is the most unlawful act one could imagine.┬а

┬а

I had a good fortune to have his acquaintance for many years. For quite a few incidents in and around Bombay, such as Ramabainagar┬аDalit Hatyakand, Kalyan riots, Mubra┬аriots, just we two formed an impromptu fact-finding team and rushed off to the sites. Sebastian inspired many people to work for civil rights. Personally,

┬а

CPDR mourns the loss of its senior comrade.

┬а

Sebastian's mortal remains are taken to a hospital where he would be kept in mortuary and funeral will take place at┬а4 pm┬аon 25th┬аJuly 2015. ┬а

┬а

Anand Teltumbde is current General Secretary of CPDR, Mumbai


--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Film: Manjhi-The Mountain Man

$
0
0
Manjhi-The Mountain Man, a┬аKetan Mehta┬аfilm releasing next month, is inspired by the┬аundying spirit of this landless labourer in Bihar, who in real life, sliced through a 300-feet hill single-handedly to bring accessibility to his remote village.┬а... Manjhi was spurred into action when his wife Falguni died in 1959.┬аShe reportedly died as she could not be taken to a doctor on time. Manjhi spent the next 22 years chipping the mountain with a hammer, chisel and crowbar. People called him a lunatic, but he carried on till a tiny cleft across a rock wall opened up one day. He then went on to widen the cleft. Some several years later, he managed to carve out a passage 360 feet long and 30 feet wide. ...
Shiva Shankar
Dashrath Manjhi: The Mountain Man of Bihar┬аhttp://www.hindustantimes.com/bollywood/dashrath-manjhi-the-mountain-man-of-bihar/article1-1372248.aspx

Arun Kumar,┬аHindustan Times, Patna Updated: Jul 23, 2015 10:52 IST

Having moved a mountain in his lifetime, Dasrath Manjhi has moved the normally star-struck Bollywood to make a biopic on him after his death.

Manjhi-The Mountain Man, a┬аKetan Mehta┬аfilm releasing next month, is inspired by the┬аundying spirit of this landless labourer in Bihar, who in real life, sliced through a 300-feet hill single-handedly to bring accessibility to his remote village.┬а

The film is likely to bring Majhi nationwide fame posthumously. But Manjhi had already attained legendary status in Bihar, long before the movie was even conceived.┬а

Born in a family of landless Mushahars - said to be the lowest of the low in Bihar's rigid caste-ridden society - Manjhi faced steep odds. He toiled tirelessly in a landlord's quarry but lived in penury. The tallest challenge, however, was a rocky mountain that stood between his village Gehlaur in Atri block of Gaya and civilization.

Cut off by the mountain from the rest of the world, the village had no electricity and no amenities. The nearest doctor was at Wazirganj, some 70 kilometres over the mountain.

Everyone cursed the remoteness, but did little. Until Manjhi was spurred into action when his wife Falguni died in 1959.┬а She reportedly died as she could not be taken to a doctor on time.

Manjhi spent the next 22 years chipping the mountain with a hammer, chisel and crowbar. People called him a lunatic, but he carried on till a tiny cleft across a rock wall opened up one day. He then went on to widen the cleft. Some several years later, he managed to carve out a passage 360 feet long and 30 feet wide.

Watch Manjhi trailer

The passage cut down Gehlaur's distance to Wazirgang to 6 kilometres, catapulting Manjhi to the status of a folk hero. Having conquered the mountain, he earned the sobriquet of Mountain Man.

He┬аdied of cancer┬аin 2007, but is still eulogized. Gehlour now has a road and a hospital, both named after him. A welcome gate is planned at the entrance of the village, to be named Dasrath Manjhi Dwar, says the Gaya district magistrate Sanjay Agarwal.

Manjhi, when alive, inspired awe. Chief Minister Nitish Kumar stood up and vacated his chair when Manjhi once visited him at his Janata Durbar in Patna. The movie тАУ with Nawazuddin Siddiqui in the role of Manjhi - now may make the nation take a bow in memory of the┬аMountain Man.
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Har govt forms committee to review implementation of SC/ST Act.Dalits Media Watch - News Updates 23.07.15

$
0
0

Dalits Media Watch

News Updates 23.07.15

┬а

Har govt forms committee to review implementation of SC/ST Act -┬аBusiness Standard

http://www.business-standard.com/article/pti-stories/har-govt-forms-committee-to-review-implementation-of-sc-st-act-115072201305_1.html

Dalit nation -┬аFront Line

http://www.frontline.in/social-issues/social-justice/dalit-nation/article7447625.ece

Dashrath Manjhi: The Mountain Man of Bihar -┬аThe Hindustan Times

http://www.hindustantimes.com/bollywood/dashrath-manjhi-the-mountain-man-of-bihar/article1-1372248.aspx

How Capitalism Is Undermining the Indian Caste System -┬аCATO

http://www.cato.org/blog/how-capitalism-undermining-indian-caste-system

Bodies That Do Not Belong -┬аDalit Web

HTTP://WWW.DALITWEB.ORG/?P=2845

┬а

Please Watch:

Dalits Concerns Before Land Rights

Struggle Groups/ Mainstream Movements

https://www.youtube.com/watch?v=WU7Sqd7d_9k

┬а

Note: Please find attachment for DMW Hindi (PDF)

┬а

Business Standard

┬а

Har govt forms committee to review implementation of SC/ST Act

http://www.business-standard.com/article/pti-stories/har-govt-forms-committee-to-review-implementation-of-sc-st-act-115072201305_1.html

┬а

Press Trust of India┬а |┬а┬аChandigarh┬а┬а

July 22, 2015┬аLast Updated at┬а19:42 IST

Haryana┬аgovernment has formed a sub-division level Vigilance and Monitoring Committee to review implementation of Scheduled Castes/Scheduled Tribes(Prevention of Atrocities) Act in the state.┬а


A notification has been issued in this regard recently, said a spokesperson of the Welfare of┬аScheduled Castes┬аand Backward Classes Department here today.┬а


The Committee will review implementation of the provisions of the Act, relief and rehabilitation facilities provided to the victims and other matters connected therewith, he said.┬а


Prosecution of cases, role of different officers or agencies responsible for implementing the provisions of the the Act and various reports received by the sub-divisional administration, would also be reviewed by the panel, the spokesperson said.┬а


The Sub-divisional Magistrate would be the Chairman of the Committee while the senior-most Tehsil Welfare Officer of the sub-division concerned would be its Member Secretary, he said.┬а


The other members include elected members of Panchayati Raj institutions belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes, Deputy Superintendent of Police and Tehsildars of the sub-division concerned among others, the spokesperson said.┬а


The committee would meet at least once in three months and its head office would be the concerned sub-divisional headquarter, he said.

┬а

Front Line

┬а

Dalit nation

http://www.frontline.in/social-issues/social-justice/dalit-nation/article7447625.ece

┬а

NAGARA GOPAL

┬а

The findings of Census 2011 provide remarkable insight into the lives Dalits across the country, clearly demonstrating that the government must go the extra mile if it is serious about inclusive growth. By RAMESH CHAKRAPANI

┬а

THE Socio-Economic Caste Census 2011 has stirred up a controversy after the government refused to release some findings from the data. But months before it became the eye of a storm, the government had released thorough and insightful statistics on how people belonging to the Scheduled Castes (S.C.s) live, which went practically unnoticed.

┬а

The data, from Census 2011, give a clear picture of the socio-economic situation of the S.C.s, with details on the States where they are in significant numbers, their presence in rural and urban areas, the condition of their dwellings, their access to drinking water, the presence or absence of toilets, the type of fuel used for cooking, and the number of households availing themselves of banking services and owning assets such as radios, televisions, telephones, computers, two-wheelers and four-wheelers.

┬а

Of the 4,42,26,917 S.C. households in the country, 3,29,19,665 or over 74 per cent live in rural areas and 1,13,07,252 in urban areas. The distribution is similar in most States, with the exception of Gujarat and Maharashtra. Gujarat is the odd man out among all States, with more S.C. households in urban areas (5.04 lakh) than in rural areas (4.91 lakh). In Maharashtra, which has a total of 33.11 lakh households, 17.77 lakh are located in rural areas and 15.34 lakh in urban areas.

┬а

A look at the distribution of Dalits across States shows that 60 per cent of the entire S.C population is concentrated in six States: Uttar Pradesh (76.49 lakh households), West Bengal (51.40 lakh), Tamil Nadu (37.59 lakh), (undivided) Andhra Pradesh (36.71 lakh), Maharashtra (33.11 lakh) and Bihar (32.30 lakh).

┬а

According to the findings, more than 91 per cent of all the households live in good or livable residences, a encouraging sign of the progress in their living conditions over the years. It is also encouraging to note that 3,98,20,398 households, over 90 per cent, live in own residences. However, data on the number of dwelling rooms present a distressing picture. Of the total, 2,06,16,913 households live in houses with just one dwelling room and 1,39,24,073 get by with just two rooms, and they account for 78 per cent of all S.C. households in the country. Only about 30 lakh households have at least four rooms at home.

┬а

The data also show that some 1,75,35,781 households depend on handpumps for drinking water, while 1,29,80,745 access tap water from a treated source, together accounting for 70 per cent of all S.C. households in the nation.

┬а

The main source of lighting is electricity in 2,61,04,596 households, or 59 per cent of the total, which may be a measure of how successful the government's electrification programme has been. One must note that even with universal electrification, kerosene is still the chief source of lighting for 1,74,64,007 households all over India, 1,61,36,903 of them in rural areas. The data are an illustration of how electricity is yet to reach millions of marginalised people in rural areas.

┬а

A crucial metric of quality of life is the availability of toilets within the premises, and on this count S.C. households still lag behind, with only 1,49,75,126, about 34 per cent of the total, falling under this category. It is distressing to note that 1,82,616 households still dispose night soil into an open drain, while 64,111 depend on a human to remove night soil.

┬а

According to the census data, for more than 50 per cent of all people belonging to S.C. communities (2,42,76,493 households), firewood is the main fuel used in cooking. While liquefied petroleum gas has reached only 74,84,864 households, it is heartening to note that 39,729 households use electricity and 87,166 depend on the eco-friendly biogas for their kitchen fuel needs.

┬а

Given the government's major push to make banking services available universally, it would do well to start with the S.C. communities, of whom than 50 per cent remain outside the purview of banks. Census 2011 data show that 2,25,29,047 households make use of banking services, less than half of the total, a pointer to how far the government has to go.

┬а

On the assets front, it is most disturbing to note that 99,95,804 households do not own any of the following assets: mobile phone or landline, radio, TV, computer, two-wheeler and four-wheeler.

┬а

The Hindustan Times

┬а

Dashrath Manjhi: The Mountain Man of Bihar

http://www.hindustantimes.com/bollywood/dashrath-manjhi-the-mountain-man-of-bihar/article1-1372248.aspx

┬а

Arun Kumar,┬аHindustan Times, Patna

┬а

Updated: Jul 23, 2015 10:52 IST

Having moved a mountain in his lifetime, Dasrath Manjhi has moved the normally star-struck Bollywood to make a biopic on him after his death.


Manjhi- The Mountain Man, a┬аKetan Mehta┬аfilm releasing next month, is inspired by the┬аundying spirit of this landless labourer in Bihar, who in real life, sliced through a 300-feet hill single-handedly to bring accessibility to his remote village.┬а


The film is likely to bring Majhi nationwide fame posthumously. But Manjhi had already attained legendary status in Bihar, long before the movie was even conceived.┬а


Born in a family of landless Mushahars - said to be the lowest of the low in Bihar's rigid caste-ridden society- Manjhi faced steep odds. He toiled tirelessly in a landlord's quarry but lived in penury. The tallest challenge, however, was a rocky mountain that stood between his village Gehlaur in Atri block of Gaya and civilization.


Cut off by the mountain from the rest of the world, the village had no electricity and no amenities. The nearest doctor was at Wazirganj, some 70 kilometres over the mountain.


Everyone cursed the remoteness, but did little. Until Manjhi was spurred into action when his wife Falguni died in 1959.┬а She reportedly died as she could not be taken to a doctor on time.


Manjhi spent the next 22 years chipping the mountain with a hammer, chisel and crowbar. People called him a lunatic, but he carried on till a tiny cleft across a rock wall opened up one day. He then went on to widen the cleft. Some several years later, he managed to carve out a passage 360 feet long and 30 feet wide.


Watch Manjhi trailer

The passage cut down Gehlaur's distance to Wazirgang to 6 kilometres, catapulting Manjhi to the status of a folk hero. Having conquered the mountain, he earned the sobriquet of Mountain Man.


He┬аdied of cancer┬аin 2007, but is still eulogized. Gehlour now has a road and a hospital, both named after him. A welcome gate is planned at the entrance of the village, to be named Dasrath Manjhi Dwar, says the Gaya district magistrate Sanjay Agarwal.


Manjhi, when alive, inspired awe. Chief Minister Nitish Kumar stood up and vacated his chair when Manjhi once visited him at his Janata Durbar in Patna. The movie тАУ with Nawazuddin Siddiqui in the role of Manjhi - now may make the nation take a bow in memory of the┬аMountain Man.

┬а

┬а

CATO

┬а

How Capitalism Is Undermining the Indian Caste System

http://www.cato.org/blog/how-capitalism-undermining-indian-caste-system

┬а

By┬аSWAMINATHAN S. ANKLESARIA AIYAR

Karl Marx was wrong about many things but right about one thing: the revolutionary way capitalism attacks and destroys feudalism. As I explain in a new┬аstudy,┬а in India, the rise of capitalism since the economic reforms of 1991 has┬аalso attacked and eroded casteism, a social hierarchy that placed four castes on top with a fifth casteтАФdalitsтАФlike dirt beneath the feet of others. Dalits, once called untouchables, were traditionally denied any livelihood save virtual serfdom to landowners and the filthiest, most disease-ridden tasks, such as cleaning toilets and handling dead humans and animals. Remarkably, the opening up of the Indian economy has enabled dalits to break out of their traditional low occupations and start businesses. The Dalit Indian Chamber of Commerce and Industry (DICCI) now boasts over 3,000 millionaire members. This revolution is still in its early stages, but is now unstoppable.

┬а

Milind Kamble, head of DICCI, says capitalism has been the key to breaking down the old caste system. During the socialist days of India's command economy, the lucky few with industrial licenses ran virtual monopolies and placed orders for supplies and logistics entirely with members of their own caste. But after the 1991 reforms opened the floodgates of competition, businesses soon discovered that to survive, they had to find the most competitive inputs. What mattered was the price of your supplier, not his caste.

┬а

Many tasks earlier done in-house were contracted out for efficiency, and this opened new spaces that could be filled by new entrepreneurs, including dalits. DIOCCI members had a turnover of half a billion dollars in 2014 and aim to double it within five years. Kamble says dalits have ceased to be objects of pity and are becoming objects of envy. They are no longer just job-seekers, they are now job creators.

┬а

Even in rural areas, dalits have increasingly moved up the income and social ladders in the last two decades.┬а One survey in the state of Uttar Pradesh shows the proportion of dalits owning brick houses is up from 38 percent to 94 percent, the proportion running their own businesses is up from 6 percent to 36.7 percent, and the proportion owning cell phones is up from zero to one-third. Some former serfs have now become bosses. A rising proportion have become land-owners, and sometimes hire upper-caste workers. Even more revolutionary, say dalits, is the change in their social status. Once they were virtually bonded laborers, and could not eat or drink with the upper castes. Today the bonded labor system is almost gone, and dalits operate restaurants at which upper castes eat and drink. They remain relatively poor and discriminated against, but economic reform since 1991 has revolutionized their social and economic status.

┬а

Dalit Web

┬а

Bodies That Do Not Belong

HTTP://WWW.DALITWEB.ORG/?P=2845

┬а

BY┬аEDITORIAL TEAM┬аON┬аJULY 17,

Meenu


The existing mainstream narratives about caste in Kerala either express shock and surprise at the continuing persistence of caste in India, or were mostly produced by savarna men and women who were well-aware of the marketability of caste in academia and activism. These most often end up reinforcing the savarna hegemony by appropriating voices of the underprivileged. It is in this context that the internet and social media gave a scope for breaking away from such narratives and became influential in making heard multiple voices which were otherwise kept away from mainstream discourses. The avarna narratives, largely excluded earlier have gathered momentum and much more visibility since.

┬а

It is in this background of a mainstream discourse about Kerala where 'caste does not exist' that I write about Soumya Devi, another young Dalit woman who has been subjected to┬а discrimination at her workplace, Technolodge, Kerala's first rural IT park under KeralaState Information Technology Infrastructure Ltd (KSITIL). Soumya hails from a humble family background. Her mother, a nurse, is a retired government employee while father who was engaged in several casual jobs and petty businesses had to stop working due to his chronic health condition. After finishing MBA in Human Resources from Kerala, she went to University of Northampton, UK for Masters in Human Resources, where she studied and worked for almost 5 years. As a competent young woman, she showed the courage to pursue what she dreamed of. Under normal circumstances, a full-time master's degree from a recognized university in the UK opens up ample employment opportunities in India. Soumya also assumed the same and returned home with high hopes.

┬а

She had been asked for an interview in a leading financial institution in Kerala where she was more or less assured of a position as┬а Branch Manager. She had the work experience, qualifications and was recommended by an important person. She talked about her experience,┬а"They communicated to me about everything, the salary, perks and so onтАж ┬аI was told that I would be in charge of the Ernakulum Branch. They wanted to meet me. But when I went there, things seemed to have changed and they seemed quite uninterested in taking me. I have no idea why. May be they did not like me. May be they did not find my appearance suitable enough to head a Branch."

┬а

I ask her why she thought┬аthat her appearance was a reason for not being offered the role. She says that that she finds no other reason at all, and hence assumes that she was rejected because she was not 'beautiful' and 'presentable' as they might have expected. Then she adds that the interviewer said, "I can't believe that you went to the UK for higher studies. You should not have gone to study in UK. There are good colleges and universities in Kerala. I would have rather studied in one of them than gone abroad." It was an ironic comment in a society where emigration for education and livelihood is highly regarded. In Soumya's case, instead of her qualifications (especially her degree from abroad) adding to her value, it seemed to have depreciated her worth in a very unusual way.

┬а

In another instance she mentioned that she was an active member of the Technolodge community. She played a major role in its activities and public relations programme. But there seems to be no record of her contributions. There has been a deliberate invisibilization of her presence and activities. In her own words "all media attention that Technolodge got was focussed on a few start-ups although I was the one who spoke to several people and convinced them to start their offices in Technolodge. To the media, they spoke of their gender-focussed efforts to encourage women entrepreneurs, but that was never the case in practice." She recollects instances in meetings where suggestions made by her were promptly ignored, but the same suggestions when made by different people who were part of prominent start-ups were accepted and duly granted. She feels that many of her ideas were presented and executed as someone else's idea, and that she was never allowed to occupy the front row for functions or events. She adds, "from my School days onwards I am active in extracurricular activities. I am not a person with inferior view of myself and who holds myself back.┬а But the society always reminds me that┬аpeople like me are not fit for the front row."

┬а

This reminds me of something that happened in the recent past: the media coverage of the┬аKiss of Love (KoL) campaign.┬а In an eminent university campus where the protest was organized as part of KoL, women were all dressed up wearing bright shades of lipstick and make-up (interestingly only women were wearing the lipstick). Among the organizers, there was a dark skinned girl who seemed to be an active and important member of the group of protesters. Every news telecast of the protest showed just a quick-peek of her and quickly changed the camera elsewhere when she came into the frame; the camera was more focused on the fairer girls with similar make up although all of them were dressed similarly. Quite interestingly, when the dark girl was speaking, it was just a voice-over while the visuals were of fairer women. Despite being well-read and well-aware both┬аthese women seemed to be┬а'stuck'┬аwith bodies that do not quite┬а'belong'┬аto the spaces which they are part of.

┬а

The Stereotypical Bodies

An individual could be understood as a socialized body; the body in which the basics of culture, value systems and practical taxonomies of the society in which one lives. (Jenkins 1992 :76) The 'socialized body' is conditioned to stand with the society by accepting and internalizing its power structure than opposing or resisting it. Pierre Bourdieu conceptualizes habitus as 'an acquired system of generative schemes objectively adjusted to the particular conditions in which it is constituted' (Bourdieu 1977:95) Therefore in a sense, our habitus shapes our social world and external social structures shape our habitus. 'The socialized body (which one calls the individual or person) does not stand in opposition to society; it is one of its forms of existence' (Bourdieu ┬а1980:29). It could be said that in the Indian context habitus is something that is shaped or conditioned by the caste system. It is caste system that disciplines and socializes bodies. Thus the different stereotypes for bodies for 'upper' and 'lower' caste people. Traditionally these bodies were bound by their assigned jobs which are considered to be their duties. When the boundaries are transgressed, when they are visible in spaces which are otherwise meant to be for 'upper' castes, violence is not always explicitly physical but rather perpetuated through symbols and actions that would assert the authority of 'upper' castes by constantly humiliating the 'lower' castes. This maintains the existing status-quo and power structure of caste. This is done by┬аdistinguishing US from THEM; 'upper castes' from 'lower castes' through various symbols, of which body and skin tone is an important one.

┬а

Skin colour, English-speaking ability, articulation skills, attire etc. are some of the markers of caste. Since many communities in Kerala do not keep caste surnames along with their names, identifying one's caste becomes an inferential game based on the caste stereotype. One can still go wrong in doing so, because across communities in Kerala had all kinds of these markers. If one is from an 'upper caste' community and still dark skinned, she is still considered ugly, not because she is dark-skinned, but her dark-skin represents a lower caste identity. Popular culture and media reinforce these stereotypes, naturalize the power relations and hegemony resulting in the symbolic violence, through what Bourdieu says as "dehistoricisation and universalization". The symbolic violence would seem natural even to those who suffer from it, as it denies the history and social context of such violence, and these naturalized inequalities would be treated as inevitable facts of life. A major part of this dehistoricisation and universalisation in Kerala happened through communist movements; juxtaposing class on to caste and hence negating the existence of caste itself, and thus appropriating the voices to speak about exploitation of the underprivileged, homogenising them underneath class identity.

┬а

Soumya's story sounds familiar to me. Many English-speaking, educated, left-leaning Dalit Bahujan Adivasi women (men too) try to live the dream of a casteless Kerala. They act like caste was phenomenon of the past; they know caste just as much as they know of reservation and discrimination never existed in their reality. Until one fine day when something unusual and unexpected happens to wake them from this dream. For Soumya it was when the CEO of the organization asked her,┬а"Why has a┬аPulaya┬аwith no money come to do business? Why don't you go for some other job?" Even though Soumya and her Consultancy firm┬аBe Positive Management┬аwas forcefully moved out of Technolodge due to defaulting on rent payment, several others who owed higher amounts were allowed to continue without any warning or termination and got enough time for payment. Her laptop and other belongings were confiscated by Technolodge. Soon after, some socially active groups and well-wishers offered to pay her rent but the CEO of Technolodge took the stand that even if they close down Technolodge, they will not┬аaccommodate Soumya. She is now contemplating legal proceedings against the concerned people.

┬а

Many spaces which appear modern are sites of violence and exclusion; it constantly tries to expel those who do not belong there. In Malls, IT parks, or in educational institutes, most of the Blue-collar workers are lower castes as if it is quite a 'natural' phenomenon for them to be there; while an Entrepreneur in an IT park such as Technolodge being a lower-caste, that too a woman is quite 'out of place'. It is not surprising that the 'solidarities' extended to those 'in place' would be more than those extended for those 'out of place'.

┬а

The Voices of Resistance

It is important to talk about Soumya┬аas a Dalit Woman because the mainstream discourses do not have a vocabulary to speak about her experience. Many of us internalize the society's savarna violence and try to fit in without being able to effectively address the segregations based on caste. Many of us assume, quite wrongly, that our education, qualifications and achievements are merits that rise above caste divisions. They fail to understand that their merit is 'lower caste' merit, which is never the same┬аas the merit of 'upper' castes; for the merit of the savarna is a birth right and privilege which avarna people┬аcannot snatch away or earn. Soumya could have slipped away from this had she not been confirming with the stereotypes of a 'lower caste woman' being dark-skinned; this is possibly why she repeatedly refers to her skin tone.┬а Since she was easily identified as one, she was side-lined. Hers is a fight which every avarna woman has to go through in varied degrees. They deal with multiple paradoxes; everyday becomes a struggle to survive and fit in. In this struggle to fit in the person has to adjust, hide, adopt and imitate. Make herself acceptable. Her intelligence and qualifications do not seem to matter here but her appearance is the indicator of her ancestral caste and thus 'merit'. Soumya's case was no different. There are many out there, struggling, fighting, subverting, resisting their everyday violence. It is this fight because of which they belong; otherwise, they would all be space-less, timeless and caste-less!

┬а

News monitored by Girish Pant & AJEET

┬а

.Arun Khote
On behalf of
Dalits Media Watch Team
(An initiative of "Peoples Media Advocacy & Resource Centre-PMARC")
--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

Fact Finding Report ( Atali Violence 25th May 2015)

$
0
0

Fact Finding Report ( Atali Violence 25th May 2015)

Atali Fact Finding report

Introduction:

On 25th┬аMay 2015, violence erupted in Atali village in Faridabad in Haryana. A mob of Jats attacked Muslims in the village over the construction of a mosque in the village which is opposed by the Jats. The Muslim community was attacked with bricks, swords and axes. Some of the houses belonging to them were set on fire. Three persons got injured. To investigate into this violence, three a team of three members constituted by Centre for Study of Society and Secularism (CSSS), Mumbai visited Atali on 17th┬аJune and interacted with Police commissioner, Muslim community, some elderly persons from the Jat and other communities who were part of┬аPal┬аpanchayat, shopkeepers, media persons and activists. After these interactions, analysis and observations, the fact finding team arrived at some findings and conclusion. These will be presented in this report.

Purpose of this fact finding:

The Indian Constitution guarantees all its citizens fundamental right, including the right to profess, practice and propagate religion of one's choice. As opposed to this principle and vision, the targeted violence against the Muslims in Atali shook the collective social conscience of the people of India. India has a rich history of coexistence of various communities for centuries. Such violence which tears apart the very social fabric of our society is indicative of intolerance and hatred. This is a grave concern standing before a peaceful and plural society. It is an anathema that in a village like Atali where the Jats stopped Muslim families from migrating to Pakistan in 1947 is in news for politics of hatred. CSSS wanted to look for an unbiased analysis of the conflict which it can present before the society.

This fact finding was constituted in order to investigate and understand the reasons causing this conflict. There is a triggering point in every conflict but deeper causes of the conflict should also be investigated. It is required to probe all grounds behind the conflict. This will help to mitigate the impact and formulate strategies to resolve the conflict. Though the reason cited for violence in this conflict is the construction of mosque, CSSS wanted to dig deeper into the facts and understand the conflicts and its reasons and implications in all its nuances from different stakeholders.

The fact finding team:

The fact finding team consisted of Adv Irfan Engineer, Satish Kumar and Neha Dabhade. Adv Irfan Engineer is the director at the Centre for Study of Society and Secularism (CSSS), Mumbai. He is a writer and social activist who has worked on issues relating to peace, rights of marginalized etc. Satish Kumar is a social activist and trade unionist. He is the editor of a fortnightly called Mazdoor Morcha. Neha Dabhade works with CSSS.

Like mentioned above, the fact finding team in order to understand different views and perspectives into this issue spoke to different stakeholders in this conflict. As gathered from previous media reports and fact finding reports, different aspersions were stacked against the police, a lot was written on the status of the mosque, the damage suffered by the Muslims and the actual attack that took place on the ill fated day. Repetition of these issues wouldn't be necessary or desirable. Thus the fact finding team focused more on understanding the pattern of relationship between the Muslim and Jat communities, the processes that built up to the violence and the possible solution. CSSS wanted to unravel the causes of conflicts which give insight into social trends and processes.

The Incident:

It was undisputed that on the evening of 25th┬аMay 2015, around┬а6pmwhen the Muslims were offering Namaz in the mosque which was being reconstructed, a mob of around 500 people attacked the mosque and the houses of Muslims around the Mosque. The estimation of the strength of the mob differs from source to source. The mob was armed with axes, kerosene, brickbats and gas cylinders. Muslims fled the village to save themselves. The mob burnt the houses of some Muslims staying around the mosque. The damage to property was extensive in the houses of a couple of Muslim families like that of Ishak Shaikh and Nasser Ali. Their kitchens, living rooms, cars and motorbikes were set on fire. All the grains and utensils were charred in the fire. There were no casualties. Muslim houses were pelted with bricks and stones. Some of them told the fact finding team that they heard bullets been shot.┬а┬аA couple of families having smaller houses showed the team how their clothes and valuables were looted. The cattle feed was burnt too. The grocery store of a Muslim was burnt.┬а┬аDuring the stone pelting number of people were hit.

The land where the mosque stands today was once a┬аkabristan┬аand on the village outskirts. Village development led to its extension and thekabristan┬аfell within its boundaries. Muslim community was allotted another plot for┬аkabristan┬аoutside the extended village. The waqf land which was formerly used as┬аkabristan┬аby the Muslim community was now used to offer namaz in a makeshift mosque for over fifty years. There had been no objection raised to the Muslims praying in this mosque from anyone in the village. This fact was undisputed. As the numbers of Muslims increased in the village, the Muslims wanted to build a larger mosque to have more space to pray. The panchayat opposed this move claiming that the land on which the mosque stands is panchayat land. The case went to the courts in Faridabad. The civil court ruled that the land was waqf land and the community was therefore entitled to build the mosque. Thus after the order of the court, the construction of the mosque was undertaken. The Commissioner of Police, Faridabad, informed us that a stay order was sought and granted once again from the Appellate Court for stay on this construction but after inspection, the court vacated this stay. This makes it amply clear that the land is waqf land.┬а┬аThus when the construction of the mosque started, the police were deployed to offer protection and maintain peace. Tensions prevailed since the construction of the mosque which commenced about five days before communal violence targeted the Muslim community.

Some residents of the village, most belonging to the Jat community resisted the construction. However on 25th┬аMay when the roof and linter were constructed around┬а6pm┬аthe mosque was attacked by the mob.┬а┬аThe communities as well as the police informed the team that majority of the individuals in the mob that attacked the mosque and the Muslim houses belonged to the other villages.┬а┬аOne Muslim woman told the team that a cluster of Muslim houses were saved from being burnt when their Hindu neighbor told the mob that only Hindus resided in that cluster. This indicated towards lack of knowledge of the mob which consisted of the outsiders from other villages about the village and the location of the houses of the Muslims. Why should residents of other villages object to construction of a mosque in Atali as it does not affect them in any way? The police, according to the Commissioner of Police, Faridabad, after being outnumbered rescued all the Muslims in the village and took them to Ballabhgarh police station. The Muslims shaken from this unexpected attack felt grave sense of insecurity and uncertainty. They refused to return back to the village. Some Jat elders from the community went to the police station to convince the Muslims to return to the village. After assurances and persuasion the Muslim families returned to the village after camping in the police station for 11 days. The wealthy Muslims have been supporting the embattled community by providing them with food and relief when they had taken refuge in the police station. None of the Hindu families went to help.

One of the demands of the Muslims is to arrest the culprits who were involved in this attack. The police haven't made any arrests so far. The police stated that it would deteriorate the relations between the Jat and Muslim communities had they made any arrests. The police think that arrests will be made in due course and it was inevitable. In the meanwhile, in Atali, though the Muslims have returned there is no peace yet. There is a feeling of distrust and animosity. While the Muslims were persuaded to return to the village, they are facing a formidable socio-economic boycott. The interactions between the neighboring Muslim and Jat families are not as usual and that of cooperation. The interactions are strained. No one in the village hires or buys the services of the Muslims in the village. No vehicle takes Muslims as passengers barring the State transportation buses which ply only twice a day. Thus the Muslim youth can't get out of the village to work elsewhere. No vendor is selling food stuff to the Muslims and the stores refuse to sell their products to Muslims. The Muslim women were complaining of their children being hungry. The Muslim families are living on limited ration that some families are able to procure from other villages. One of the Jat shopkeepers, the fact finding team spoke to openly admitted that they wouldn't sell their wares to Muslims. He also mentioned that the Muslims got INR 50 lakhs as compensation and are not suffering. The Muslim families are worried that their children mostly won't be able to go to school if this boycott persists. Thus their lives are in a sort of a limbo.

Some disturbing information that the Muslim community and the police gave the team was that of the involvement of a large number of youth and women in the mob. While the women in the villages traditionally cover their faces in public, it is interesting how women in such a conservative society are mobilized and participate as member of a violent mob. The team was told that women were actively involved in pelting stones and bricks. This was a disturbing disclosure made by most Muslim women spoken to. This came as a shock to them because they knew these women who were pelting stones and lived together with them since their childhood. They use to celebrate festivals together and eat together. Another grave concern is the violent role of the youth in this conflict. The police as well as the others narrated that youth have been taking an aggressive stand. While the elderly in the village wanted compromise, normalcy and peace in the village, they blamed the young generation to be aggressive and unrelenting. Some anti social elements in the youth are playing mischief and instigating the other youth to take extreme unyielding stand. This is hampering the reconciliation process and eluding resolution of this conflict.

As much as the┬аPal┬аpanchayats lament their loss of power to political panchayats consisting of younger individuals from the villages, they have decided to resolve this conflict and mediate between the two communities. Some members of the┬аPal┬аpanchayat narrated to the team that the Jats of the village had stopped the Muslims from migrating to Pakistan during partition. The village was in need of the valuable services that the Muslims could provide and hence wanted them to continue living in the village. Though this was a positively encouraging story which seemed like an olive branch for peace offering, most of the panchayat members also stated that the backlash that the Muslims face in terms of social and economic boycott was inevitable since they resorted to criminal justice system and are demanding arrest. However at the same time there is a fine levied by the Panchayat on Hindus who speak to Muslims or sell the Muslims any goods or services. It emphasized that they do not want these tensions to prevail and would like the Muslim families to stay in the village with peace. The fact finding was given to understand that the members of the village abide by the decisions made at the panchayat. The Pal panchayat claimed that there are members in the panchayat even from Muslim community.

One of the key issues that were cited to be one of the major factors in the prevailing tension between the Jat community and Muslim communities is that of inter religious marriages. Both the Muslims and Jats spoke about it. Few years ago, a Jat girl eloped with a Muslim boy and settled down in a different village. A year ago, the girl bore a child. The perception that Muslim community is 'enticing' Jat girls has become a sore point for the Jat community and they perceive it to be an offence.

The fact finding team so far couldn't gather information about the exact quantum of compensation that the Muslim families received. While some Muslims claim that the compensation received is meagre and the other community is giving exaggerated figures.

Analysis:

Given the size and composition of the mob and the tools used for the attack goes to show that the attack was pre planned meticulously. Though it isn't clear how this mob was mobilized and the actors responsible for the same but it is difficult to imagine that such a huge mob can gather from different villages at a given time to undertake an attack of this scale. However this violence was a low intensity and contained so as to not draw spectacular media attention and scrutiny from the country. Though no political party has got involved or so it appears but there is a deliberate restrain. Mobilization on this scale is possible with deliberate hate mongering and planning to procure tools and manpower.

The cause behind this attack on the surface appears to be the mosque. But as stated above, the Muslims have been praying in that mosque for decades without any objection from the Jats. So what went wrong this May? From the interactions with different stakeholders, it seems that the Muslims in the village rendered valuable skills and services in the village and thus stopped from migrating from the village. Even after the violence erupted the elderly of the village convinced the Muslims to return only to a socio economic boycott which they justify. The cause of this attack is the change in social order and the upward mobility of some Muslim families in the village on one hand and the reassertion of hegemony and domination of the Jat community on the other. A couple of Muslim families in the village are becoming relatively wealthy due to electricity contracts and other occupations. Since their economic status is improving they desire befitting social status. Pushing for the construction of the mosque is one such way to assert this social prestige. This better condition of some Muslims coupled with their resort to criminal justice system for arrests of the ones involved in the attack is a sore point. The elements in the Jat community that have vested interests want to relegate the Muslims to an inferior position and like to remind the Muslim community that they were given land here and thus have to toe the line set by the majority community. Any claim or assertion of equality is being looked down upon and rivalling the status of that of the Jats. Thus the Muslim community is subjected to violence, fear and discrimination so as to instill fear and acceptance of their secondary position. One Jat youth went to an extent of predicting that there will be internal strife within the Muslim community between the laboring class and the wealthy if this issue is not settled. The social boycott will push the community in such a situation that the laboring class from the community will not be able to carry on and would severe relations from those who have attained middle class status and seek refuge of the rest of the residents of the village (read jats).

The fact finding committee understands that construction of the mosque which is appearing to be the bone of contention is an issue which may not be resolved despite court orders upholding the right of the community to construct the mosque. Interventions from democratic civil society organizations would be necessary to strengthen the vulnerable sections so that they are not forced to write off their democratic rights to buy "peace". The courts earlier have given order in favor of the Muslim community. A makeshift Mosque existed at the same place for over five decades and this is not disputed even by the Jat community. The land earlier was used as aKabristan┬аfor the Muslim community. The cemetery was shifted to a land allotted by the village┬аpanchayat┬аoutside the village. Muslims then started praying on the land that was five decades ago used as a cemetery and constructed a makeshift mosque thereon. For five decades none in the village objected to Muslims praying in the makeshift mosque. Now even the court orders have vindicated put a seal of approval for the construction of a┬аpucca┬аmosque. The elite of the Jat want the Mosque to be constructed outside the village. The┬аPal┬аpanchayat (panchayat that includes group of villages) convened on 28th┬аJune, 2015 will now sit on the issue. A Jat youth told us that the Muslim community dare not disobey the decision of the┬аpanchayat. Criminal justice system or the State can't protect the Muslims and eventually the┬аpanchayat┬аwill decide their fate.

Role of the Police:

The Commissioner of Police, Faridabad appeared very earnest about the shortcomings as well as efforts of the police in the conflict. He denied any ill intention towards the Muslim community or any partisan action. He was of the opinion that the police went wrong in assessing the severity and intensity of the attack. Thus it was caught off guard and pathetically outnumbered. The police wanted to contain violence and thus evacuated all the Muslims out of the village and brought them to the police station in Ballabhgarh. The police have been unable to make any arrests due to the strong apprehension of further deterioration of relationship between the Jats and Muslims. Though arrest of the culprits is an important demand of the Muslims in the village, the police have delayed arrests due to strategic reason. They fear further violence and tension in the village if arrests are made. However they have applied stringent sections of the Indian Penal Code like dacoity, attempt to murder, mischief (for setting afire the houses) etc. and invoked stringent provisions of the Arms Act, all of which are non compoundable by nature (cannot be settled between the parties) and non-bailable. 18 FIRs have been filed for the offences committed on 25th┬аMay. So arrests of the accused are inevitable and they would be arrested sooner or later. However the police maintained a good presence in the village and want restoration of normalcy and peace first.

Conclusion:

It is very alarming to witness violations of the right of the Muslim community in Atali to practice their religion. The treatment meted out to the Muslims in the village is that of second class citizens. Jat elite behave as if they have superior rights. The writ and might of the majority runs large. The strong message given out to the Muslim community is to live on the magnanimity shown by the Jats and within the boundaries set by them. Resort to the Constitutional mechanisms of justice and rights will not be tolerated. The┬аpal panchayat┬аuses its power to make decisions which it thinks will bring 'peace'. The power and authority that the┬аPal/ Khap panchayats┬аcommands is a formidable challenge to the Indian Constitution, the mechanism it lays down for justice and democracy as a whole in the country. An example of this hegemony lies in the fact that the police have been unable to and hesitant to make arrests in this case as they feel that arrests of the Jats will make it more difficult for the Muslims to live in the village and increase the quench for revenge on the part of the Jat community. The political winds blowing in the whole country might have strengthened the feudal and anti-Constitutional attitudes and forces in Atali too. The unrestrained stigmatization of the Muslim community, though an offence, is freely exploited for gains in electoral politics on one hand, and to strengthen feudal and anti-Constitutional institution like the┬аPal/Khappanchayats on the other hand. The Jats have been unable to accept any change in social order wherein any member of the Muslims who are largely from labour class, gain upward mobility and become respectable socially. The Muslims who are considered to be lower in hierarchy and social and economic status by the Jats are not being allowed to assert in anyway their rights or their equal existence. The demand to build a┬аpuccamosque is being looked at as their┬аassertion of rights and thus perceived as a threat.

The fact finding team was told about the strong mobilization of youth and women on the basis of hatred and violence. This doesn't augur well for a young country like India where women have traditionally played a role of peacebuilders. The youth of the country and every citizen must be respectful of the Constitution which embodies the inclusive vision of our founding members. The right to religion guaranteed in the Constitution of India is openly and defiantly being challenged by the hegemony of the┬аpal panchayats┬аunder control of elite Jats who want to avenge and reprimand the Muslim community and have them submit to their power in every way possible. The construction of the Mosque is just one symptom or manifestation of this scheme. Peace can prevail where there is justice and where justice appears to have been done.

The recommendations of the fact finding committee:

This conflict in its various nuances especially the causes and implications is not strictly isolated or found only in Atali. There are several instances of targeted violence тАУ physical as well as social and economic against marginalized communities. This has to be problematized and there are various approaches to this issue. After our interactions with different stakeholders in the conflict and our assessment of the situation, the fact finding team would present some recommendations that might help in resolving this conflict and put in perspective the larger issue:

-┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аLegal Justice: Although the police have identified miscreants, arrests haven't been made due to apprehensions of exacerbating the situation. However, the ones involved in rioting and criminal offences must be brought to justice. Since direct arrests made by the police have the potential to instigate more disturbances, the police can approach the court to issue summons to those accused and then proceed with arrests.┬а┬аIt is crucial that rule of law must prevail all across the country irrespective of localized bodies likekhap panchayats┬аthat extend their dominance in their respective regions.

-┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аProtection of police: To ensure the safety of people engaged in the construction of the mosque and those supporting the construction of the mosque, should seek police-protection to continue with the construction of the mosque peacefully without facing violence and intimidation.┬а┬а

-┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аRespect for law: While the CSSS fact finding team recommends protection for the Muslim community involved in the construction of the mosque, it also recommends the mosque to function within the ambit of the law. Measures should be taken to ensure that the construction of the mosque does not disturb the local population and equally importantly, the mosque should respect the law and not disrupt peace and quiet during the assigned hours of┬а10 pm┬аto┬а6am┬аban on use of loud speakers in public spaces.

-┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аAnti-discrimination law: The social economic boycott faced by the Muslims in the village is an immediate concern and steps must be taken to lift it. While efforts can be made at micro level by the administration and panchayats, it would be helpful to deal with such crisis if there is an anti-discrimination law or any other laws which will sufficiently deter as well as penalize this kind of boycott and protect equality of all.

-┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬аWelfare Scheme to be accessible by all: Benefits of welfare schemes must be equally enjoyed in the village by all individuals and thus involvement of Muslims must be ensured in MNREGA, access to capital, scholarships etc. to ease the impact of the boycott.

--------------------------------------------------------------------------

Centre for Study of Society and Secularism

Mumbai.

E-mail:┬аcsss2work@gmail.com

www.csss-isla.com

┬а

--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдбрд░рддреА рд╣реИ рднрд╛рдЬрдкрд╛

$
0
0

рдХ рд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдореБрд▓реНрдХ рдХреЗ┬ардкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреА рдкрддреНрдиреА, рдПрдХ рд╕реВрдмреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреБрд▓рд╛рд╡реЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЕрдзрдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рдЦрдмрд░ рдкрд░ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдпрдХреАрди рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдордЧрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╡рд╛рдХрдпрд╛ 120 рдХрд░реЛреЬ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдЗрд╕ рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рд╣реА рдирдореВрджрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рдЬрдм 'рдирдореЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗрдирд╛'тАУ рдЬреЛ рдЬрдирд╛рдм рдореЛрджреА рдХреЗ рдореБрд░реАрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ тАУ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реВрд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рдирд░реЗрдВрджреНрд░рднрд╛рдИ рдореЛрджреА рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдд рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддреАрд╕рд░реЗ рд╣реА рджрд┐рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред (рджреЗрдЦреЗрдВ, 'рд╢реА рд╣реВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХрдирд╛рдЯ рд╕реНрдЯрдордХ', рдж рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдл, 12 рдЬреВрди 2015)

рдЦрдмрд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ 'рдмреЗрдЯреА рдмрдЪрд╛рдУ, рдмреЗрдЯреА рдкреЭрд╛рдУ'рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдордЧрд░ рдЖрдпреЛрдЬрдХреЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЖрдпреЛрдЬрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ред рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрдХреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рд╕реЗ рднреА рдХрд░рд╡рд╛ рджреА рдЧрдИред рдЖрдЦрд┐рд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╕реВрд░рдд рдХреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдЖрдиреБрд╖рдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдпреЛрдЬрдХ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рдирдкреБрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА 'рд╕рд▓рд╛рд╣'рднреА рджреА рдЧрдИред

рдпрд╛рдж рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдкреЗрд╢реЗ рд╕реЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ рд░рд╣реА рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рдХрд╛ рдирд╛рдо 2014 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рджрдлрд╛ рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдм рдЖрдпрд╛ рдЬрдм рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдиреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ред рдпреВрдВ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рдордЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореМрди рд╣реА рдмрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ 1968 рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдХреБрдЫ рдорд╛рд╣ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╡рд╣ рдЙрдирд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЬрд╕реЛрджрд╛рдмреЗрди рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣ рд░рд╣реА рдереАрдВред

рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░рдд рдХреЗ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЛ рдЖрдирди-рдлрд╛рдирди рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЛрдИ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрдм рднрд╛рдЬрдкрд╛-рд╕рдВрдШ рдХреА рдЕрд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рд╣реЛред рдЖрдЦрд┐рд░ рдЗрд╕рдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рдЬрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рднреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдореМрдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ ┬ард▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ┬аNotNul.com


--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рддреНрд░рд╛рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреВрдХрдВрдк рдЕрднреА рдмрд╛рдХреА рд╣реИ

$
0
0

--┬ардЕрднреА-рдЕрднреА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрд╛ рд░рд┐рдХреНрдЯрд░ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ 7.9 рдкрд░ рдЖрдП рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЛ рдорд╛рд╣ рдЧреБрдЬрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрд╕рдХреА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдЖрдЬ рднреА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рднреВрдХрдВрдк рдореЗрдВ рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рддрдерд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдИ рдЧреБрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдПред 25 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдХрд░реАрдм 300 рдЭрдЯрдХреЗ рд▓рдЧ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЧреЛрд░рдЦрдкреБрд░ рд╕реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдЪрд▓реЗ рддреЛ рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм рджрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рднреВрдХрдВрдк рдиреЗ рд╕реЬрдХреЛрдВ рддрдерд╛ рдкреБрд▓реЛрдВ рдХреА рдРрд╕реА рд╣рд╛рд▓рдд рдХрд░ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдмреАрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред

рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рдРрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдиреЛ рдЖрдк рдпреБрджреНрдзрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд╛рдмреБрд▓ рдпрд╛ рдмреЗрд░реВрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рд╛рда рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдд: рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЬреЛ рдмрдЪ рдЧрдИ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдЕрдиреЗрдХ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрддрдВрддреНрд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдлреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реБрдЖред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмреЬреА-рдмреЬреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рддрдерд╛ рдХреЙрдореНрдкрд▓реЗрдХреНрд╕ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдмреЬреЗ рднреВрдХрдВрдк рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреА рдХрдордЬреЛрд░ рдиреАрдВрд╡ рдкрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рдВрдЪ рдкреЬрддрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрдИ-рдХрдИ рдордВрдЬрд┐рд▓реА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдмрдирд╛ рджреА рдЧрдИред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмреЬрд╛ рднреВрдХрдВрдк рддрдмрд╛рд╣реА рд▓рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖред

рдЖрдЬ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЪреАрди рддрдерд╛ рднрд╛рд░рдд рднрд╛рд░реА рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреВрдВрдЬреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдЪреАрди рд╕реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рддрдХ рд░реЗрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рдмрд┐рдЫрд╛рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЗрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рджреБрд░реНрдЧрдо рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рд╕реБрд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдПрд╡рд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рднреА рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдм рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЬреЗ рддрдмрдХреЗ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкрд░ рдкреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрдмрд╛рд╡ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрдЬрд╛ рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдХрдИ рдмреЬреЗ-рдмреЬреЗ рдмрд╛рдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрд░реНрдЬрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рдкрд░ рдмреЬреЗ рдмрд╛рдВрдз рднреВрдХрдВрдк рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рднреВрдХрдВрдк рдЖрдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рддрдмрд╛рд╣реА рднреА рдордЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИред рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рднреА рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрд░рд╣ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдмреЬреЗ рдмрд╛рдВрдзреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд░реНрдердХ рд▓рд╛рдмреА рдмрд╣реБрдд рдордЬрдмреВрдд рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдЬреА рд╣рд┐рдд рднреА рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рдкрд░ рдкрдЧреЛреЬрд╛ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдШрд░ рддрдерд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднреВрдХрдВрдк рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрддреЗ рдереЗ рддрдерд╛ рдШрд░ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рднреВрдХрдВрдк рдореЗрдВ рдкрд╢реБрдкрддрд┐рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╢реИрд▓реА рдХреА рдмрд╣реБрдордВрдЬрд┐рд▓реА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рдкрд░ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рднреВрдХрдВрдк рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рддрд╛рд╢ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдврд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╣реБрдЖред

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛, рдХрд░реАрдм рдкрдЪрд╛рд╕ рд▓рд╛рдЦ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рджреЗрд╢рдЬ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдЙрдирдХреА рднрд╛рд╖рд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рддрдерд╛ рд░реАрддрд┐ -рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИреИред рднреВрдХрдВрдк рдиреЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдИ рджрд╢рдХ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдо рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рддрдерд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдХрдИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдореВрд╣ рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдкрд░ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рдирд╛ рдкреЬрд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд░рд╛рд╣рддрдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдШрдЯреА рдирд╣реАрдВ рдмреЭреА рд╣реИрдВ, рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЕрднреА рднреА рдЦреБрд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 25 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рднрд╛рд░реА рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдерд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдиреЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рдореБрдВрд╣ рдореЛреЬрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░рддреНрдирд╛рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣реЛрдЯрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдХреА рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЬ рд╣реЛрдЯрд▓ рдЦрд╛рд▓реА рдкреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗрдВрд╕рд┐рд▓ рдХрд░рд╡рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рддрдерд╛ рднрдХреНрддрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреЛ рднреВрдХрдВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд╢рд┐рд▓реНрдк рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдирдореВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордВрджрд┐рд░ рддрдерд╛ рдЖрда рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рд▓рдХреЬреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рдпреВрдиреЛрд╕реНрдХреЛ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднреВрдХрдВрдк рдиреЗ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрд░реНрдирдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рдлреА рдХрдард┐рди рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рддрдерд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдлреИрд▓реА рд╣реИред

рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд╛ рд╣реИред рдиреМрдХрд░реА рдХреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреА рд▓реЬрдХрд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рд▓реЬрдХреЛ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрд░рдм рджреЗрд╢реЛ рддрдХ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рдереАред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдЧреГрд╣ рдпреБрджреНрдз рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреВрдХрдВрдк рдХреА рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдирд╛рдереЗ рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рддрдерд╛ рдмрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣рд▓рд╛-рдлреБрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реЛрдиреМрд▓реА рддрдерд╛ рд░рдХреНрд╕реМрд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЪреМрдХрд╕реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рдХрд┐рдореА рдЦреБрд▓реА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЦреЗрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдВ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд░рдм рдбрд╛рд▓рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред рдЪреАрди, рдирд╛рд░реНрд╡реЗ рддрдерд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреГрд╣ рдпреБрджреНрдз рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЭреЗрд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рдирд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реИред рднреВрдХрдВрдк рдХреА рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдмрд╣реБрдд рдмреЬреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЬрдирддрд╛ рддрдерд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрд╕ рдЖрдкрджрд╛ рдкрд░ рднреА рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдЙрд╕рдиреЗ 250 рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рдХреЛ рдЙрдЦрд╛реЬ рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред┬ардЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ ┬ард▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ┬аNotNul.com

Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореБрдВрд╣ рдмрдВрджрдХрд░рд╛рдИ!

$
0
0

--┬ардЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢┬а

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджреМрд░ рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рджреМрд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдФрд░ рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдореБрдВрд╣ рдмрдВрджрдХрд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖреЬ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдбреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ 'рдЕрдкрдиреЗ'рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдпрджрд░реНрдк рд╕реЗ рдореБрд╕рдХреБрд░рд╛рддреА рд╣реЛ! рдХреЛрдИ рддреЛ рд╕рдордЭрд╛рдП рдЙрд╕реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдореБрд╕рдХреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрд▓реНрд▓реВ рднрд░ рдкрд╛рдиреА рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИред

рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХрд╛ рд░реВрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ-рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ред рд░рд╛рдЬрддрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╣реЗ, рд╡рд╣реА рдиреНрдпрд╛рдп рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢реИрд▓реА-рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░реА рдЗрдВрд╕рд╛рдл-рд╕реЗ рднреА рдЧреБрдЬрд░реЗред рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдпрд╛рдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рд╡ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдЖрдпрд╛ рддреЛ рд╣рдордиреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреА рднреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реВрдк рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрджрд▓реЗ рд╡ рдиреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдлрд░реНрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрдореАрдЬ рдХреЛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред 'рдЦреВрди рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЦреВрди├У рд╕реЗ рддреМрдмрд╛ рдХреЛ рднреАред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдХреЛрдИ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдИ рдЕрдерд╡рд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрддрд┐ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рди рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдереЛреЬрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЬреБрдЯрд╛ рд▓реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдФрд░ рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлреА рдкрд░ рдЙрддрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ/рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╣реАрди рд╕реМрджреЗрдмрд╛рдЬреА рдкрд░ рдЙрддрд░ рдЖрдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЭрдореЗрд▓реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдХреЛ рдЖрддреБрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рднреА рдЗрд╕ рд╕реМрджреЗрдмрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рдПрдВрдЧреАред

рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдорд╛рд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдорд╛рдВрдЧ рд░рд╣реА рдкрддреНрдиреА рдФрд░ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдпреВ-рдЯрд░реНрди рд▓реЗрдХрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВрдЧ рдЫреЛреЬ рджреА рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдзрд░рдирд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрдХреНрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддреНрдиреА-рдмреЗрдЯреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рджреГреЭрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд┐рди рдкрд┐рдЫреЬрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдордореВрд░реНрддрд┐ рд╡рд░реНрдорд╛ рдХреЗ рдЙрдХрд╕рд╛рд╡реЗ рдкрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рдЖрдЧ рд▓рдЧрд╛рдИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореГрддреНрдпреБрдкреВрд░реНрд╡ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдПрдлрдЖрдЗрдЖрд░ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдмреАрдмреАрд╕реА рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдкрд░ рдПрддрдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдХреА рднреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реА, рд╡рд╣ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдЧреА рддреЛ рдЙрд▓рдЯреЗ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рд╣реА рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛ рджреЗрдЧреАред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдХреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдкрд░ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рдЪреБрдХреА рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдХреЛ, рдЬреЛ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛реЬреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рднреА рд╣реИ, рдмрдпрд╛рди рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджреЗрд╢реЗ рд╡ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдмрд▓ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд▓рдЦрдирдК рд╕рдореЗрдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рд╡ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдзрд░рдиреЛрдВ рд╡ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред

рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдЗрди рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ 'рд╡реА рдж рдкреАрдкреБрд▓'рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдЧреИрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЙрдирдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджрд╛рдпрд░ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рддрдХ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реЗ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрдЬреНрдмрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛ рдкрд╛рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдмрджрд▓рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╕рдкрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдкрд░ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмреЗрдЯреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдпрд╛рджрд╡ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рддреАрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рд╡ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХреА рдЕрдм рддрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд┐рдкреА рдЖ рд░рд╣реА рдордВрд╢рд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдбрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реМрджрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреБрд╕реВрд░рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦреЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рддреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╣рд╛, рдХреНрдпреЛрдВ рди рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП! рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓, рдЗрд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХреБрд╕реВрд░рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрднрдпрджрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреЛ рдЬрдирд╣рд┐рдд рд╕реЗ рдЬреЛреЬрдиреЗ рдФрд░ рджреЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рдП рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд 'рдореБрджреНрджрдИ рд╕реБрд╕реНрдд рдФрд░ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдЪреБрд╕реНрдд├У рдЬреИрд╕реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рд╡реЗ рдХрд░реЗрдВ рднреА рдХреНрдпрд╛, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдХрд╛рд░ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд░реБрдкрдП рд╡ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкрд╛рдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред
рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╣реИ, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рднреАред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдзрд╛рд░рд┐рдд рдореВрд▓реНрдпрд╣реАрди рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдХрджрдо рдмреЭрд╛рдП рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕реЗ рддреЗрдЬ рд╣реЛ рдЧрдП рдХреНрд╖рд░рдг рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдм рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдпрд╛ рдЪрдХрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреАрдВред рдорд╛рди-рд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░реБрдкрдП рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдп: рд╕рд╛рд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╕рдорддрд╛, рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рд╡ рдиреНрдпрд╛рдп рдЬреИрд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рд╕рдордЭреМрддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╣реАрдирддрд╛ рддрдХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рд╣реАред рдРрд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрд░рд╕рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдПрдХ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдкреАреЬрд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рд╣реИ рди рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреА рдХрдорд╛рд▓ рдХреА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА!

рдРрд╕реА рд╣реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ 'рдЕрдкрдиреЛрдВ'рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАреЬрд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рдбреАрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдорд╛рдорд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рднрдЗрдпрд╛ рдХреЗ рдХреБрдВрдбрд╛ рдореЗрдВ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдирд┐рд╖реНрда рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рднреА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдЧрдВрдЬ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдзреАрд░рдЬ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдХреА рд╕рдкрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХреЗ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЗ рдХреБрдЪрд▓рдХрд░ рдореМрдд рдХрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рднреА, рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВред рддрднреА рддреЛ рдЬрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рддреАрд╕ рд▓рд╛рдЦ рдФрд░ рджреЛ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд▓реАрдВ рддреЛ рдзреАрд░рдЬ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рдЬ рдмреАрд╕ рд▓рд╛рдЦред рдпрд╛рдиреА рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рд╕реЗ рддрдп рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдореБрдВрд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рдмреЬрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдЫреЛрдЯреА рдпрд╛ рдмреЬреА рдХреАрдордд рдХрд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдЙрд╕рдХреА рдРрд╕реА рд╣реА рдХрд╛рд░рд╕реНрддрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдмрдд рдХреЛрдИ рдиреАрддрд┐ рднреА рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЪреБрдкреНрдкреА рд╕рд╛рдз рд▓реА рдереАред
рдпрд╣ рддреЛ рдХрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА рдереА рдХрд┐ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╡ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмреЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕реБрднреАрддреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗ, рдЕрдм рдХрдИ рдмреЗрдЯреЗ рдиреМрдХрд░реАрдкреЗрд╢рд╛ рдмрд╛рдк рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдиреМрдХрд░реА рдкрд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╢рд╣реАрдж рдХрдИ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрддреНрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рд╕реЗ рд╢рд╣реАрдж рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдпрд╛рдиреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд╕-рд╕рд╕реБрд░ рдХреЛ рдЯрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреАрдВред рди рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдмреБреЭрд╛рдкреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЪреБрдкреНрдкреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЖрдЧреЗ рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рдзрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреА? рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рдо рдмрд┐рдХрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рддрд╛рдмреВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдареЛрдВрдХрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ?

4рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджреМрд░ рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рджреМрд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдФрд░ рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдореБрдВрд╣ рдмрдВрджрдХрд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖреЬ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдбреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ 'рдЕрдкрдиреЗ'рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдпрджрд░реНрдк рд╕реЗ рдореБрд╕рдХреБрд░рд╛рддреА рд╣реЛ! рдХреЛрдИ рддреЛ рд╕рдордЭрд╛рдП рдЙрд╕реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдореБрд╕рдХреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрд▓реНрд▓реВ рднрд░ рдкрд╛рдиреА рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИред┬ардЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ ┬ард▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ┬аNotNul.com

Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдореМрди рдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛рддрд╛ рдореМрд╕рдо Author: рдкрдВрдХрдЬ рдмрд┐рд╖реНрдЯ

$
0
0
рд╕рдордпрд╛рдиреНрддрд░, рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2015

рд╕рдордпрд╛рдиреНрддрд░, рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2015

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп

рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрддреЗ рди рд╣реЛрддреЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдирдбреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдФрд░ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рдЧрдИ рд╣реИ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рдВ, рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдореЛрджреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдмрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирд╕реЗ рдореБрдВрд╣ рдЦреЛрд▓рддреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрд░реНрде рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрд┐ рдХрдореЛрдмреЗрд╢ рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдерд╛ред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░рдЧреА рдорд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрднреА рднреА рдЬрдирдиреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рди рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рдХреЛрдИ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд┐рд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рд╡рд╣ рдЧрдардмрдВрдзрди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдЦрд╛рд╕реА рдмрд▓рд╢рд╛рд▓реА рдереАрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 'рдореМрди рд╕рд┐рдВрд╣├У рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдореЛрджреА рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдмрд╣реБрдордд рд╕реЗ рдЬреАрддреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рднреА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╣ рдХрдИ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдЫреВрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛рдиреА рдЙрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЗрд╕ рдХрджрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЛрджреА рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рдирд╛рдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдореЛрджреА рдХреЛ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╡рд╣ рдореМрди рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ? рдХреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ 'рдирдВрдм├У рдореЛрджреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рдмреНрдж 'рдирдВрдм'рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕реБрдиреНрдиред

рдкрд░ рдЕрдЧрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреМрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрджреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рдПрдХ рд╣реА рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдХрджрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдм рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣рд╛рдВ, рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднреА рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдардиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд░рд╛рдЬ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдЧрдИ рдмрд╛рдд рдХрд┐ "рдореЛрджреА рдФрд░ рд╢рд╛рд╣ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдорддрд▓рдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИ", рдирд┐рдЬреА рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╣реА рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрджреА рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛рдлреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рддрдХ рдлреИрд▓ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА, рдореБрд░рд▓реА рдордиреЛрд╣рд░ рдЬреЛрд╢реА рдФрд░ рдпрд╢рд╡рдВрдд рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛ рдХреЗ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЬреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ,рдЬреЛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдЗрди рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЦрддрд░реЗ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдирдП 'рдЖрдкрд╛рдд рдХрд╛рд▓'рдХреА рдмрдирддреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж 27 рдЬреВрди рдХреЛ рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА рдиреЗ рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬреЛ 'рд░рд╛рдЬрдзрд░реНрдо'рдФрд░ 'рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛'рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдореИрджрд╛рди рдЫреЛреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ 'рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓ рдореЛрджреА'рдЕрдЪрд╛рдирдХ 'рдЕрд╡рд╕реБрдиреНрди рдореЛрджреА'рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реА рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХрд╣рддреЗ рдФрд░ рдХрд░рддреЗ рдирдЬрд░ рдЖрдПрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВред рдпрд╛рдиреА рди рддреЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрдо рд╣реЛ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд░рд╣ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдзреАрд░реВрднрд╛рдИ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрджрдп рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдЖ? рдХреИрд╕реЗ рдПрдХ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдкрдВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐ рдмрди рдЧрдпрд╛?

рдЙрддреНрддрд░ рд╕реАрдзрд╛-рд╕рд╛ рд╣реИ: рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢реНрд░рдп рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгред рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдкреАрдкреАрдкреА рдореЙрдбрд▓ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд╛рдн рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдирдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рдиреЗ рд░рд╛рдбрд┐рдпрд╛ рдЯреЗрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдпреВрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 'рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдкрдиреА рджреБрдХрд╛рди рд╣реИ'ред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╢реНрд░рдп рдХреНрдпреЛрдВ рдорд┐рд▓рд╛? рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬрдиреЗ рдХреА рдордЬрдмреВрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгред рдХреНрд░реЛрдиреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрд░реНрд╡рд░рдХ рдЬрдореАрди рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛рдПрдВ 'рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░├У рднрд╛рд░рдд рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ 'рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░'рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдФрд░ 'рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░'рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдЫ рд╣реЗрд░-рдлреЗрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реА рд╣рдж рддрдХ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛рдПрдВ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рдордВрд╣рдЧреА рд╣реЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдХреАрдордд рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрди рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рдХреА рдордЬрдмреВрд░реА рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЛ рдзрди рдпреЛрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ред рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рджрд╛рди рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рддрд░рд╣ рдХреА рдЕрдиреБрдХрдВрдкрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪреБрдХрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдпрд╛ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдирд╛ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╡рд┐рджрд┐рдд рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИред

рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рджреМрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд
рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреА рдХрд╛ рджрдмрджрдмрд╛ рдмреЭрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдирдмреНрдмреЗ рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЪреБрдирд╛рд╡реА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣реБрдП рдереЗ рдЬреЛ 'рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХреНрд▓реАрди├У рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░реЗ рдереЗред (рдХреНрдпрд╛ рдореЛрджреА рджреВрд╕рд░реЗ 'рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХреНрд▓реАрди├У рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?)рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рджреЗрдЦрд┐рдП рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдЬрдирдХ рдереЗред

рдкреВрдВрдЬреА рдХреЗ рдЙрджрдп рдпрд╛ рдХрд╣рд┐рдП рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рд╕рдкрдиреЗ рдХреЗ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЬрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ, рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдиреЗрддрд╛ рдмрдирдирд╛ рдмреЬреА рдкреВрдВрдЬреА рдХрд╛ рдЦреЗрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдорджрдж рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рддрдХрдиреАрдХ, рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд░рдиреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреАред рдПрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднреА рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдПрдирдбреАрдП рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХрд╛, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ тАУ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЧреИрд░рд╕рд░рдХрд╛рд░реА тАУ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдмрд░реНрджрд╕реНрдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдФрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рджрд╛рдВрд╡ рдЕрдВрддрдд: рдЧрд▓рдд рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖред (рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╡рд╢ рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрдЬ рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЪреИрдирд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдордЪрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЗрдкреАрдПрд▓ рдХреЗ рдШрдкрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬреБреЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдкрд░ рдЗрд╕ рдЧрд▓рд╛рдХрд╛рдЯ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдХрдм рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рд╢рд╛рдпрдж рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛ, рдЧреЛрдХрд┐ рдЕрднреА рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрдм рдирд┐рд╢рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдж рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рдПрдВред)

рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреВрдВрдЬреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЯреВрдЯрд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдиреЗ рдирдпрд╛ рд╣реА рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рддреЛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди, рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рдХреЗ рдкреИрдХреЗрдЬ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЯреАрд╡реА рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рдмрд┐рдХрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдпрдерд╛рд╡рдд рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред
рдкрд░ рдЕрдлрд╕реЛрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреЭрддреА рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрдмрд╛рдиреА рдЬрдорд╛-рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреИрд╕реЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬреЛ рдирд┐рдпрдо рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдордЦреМрд▓ рд╣реИрдВред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднреА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрд╕рд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдзрддреНрддрд╛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрдк рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдХрд╛рдЯреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЖрдЬ рддрдХ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред

рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдпреВрдкреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реА рдкрд╛рд░реА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦреЗрд▓ рд╕рдХреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдореЛрдмреЗрд╢ рдЬрдиреЛрдиреНрдореБрдЦреА рд░рдЦрд╛ред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рджрд┐рдд рд╣реИ рддрдм рдпреВрдкреАрдП рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдорд░реНрдерди рдирд┐рдЪрд▓реЗ рддрдмрдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдЬрдирд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реА рд░рд╣реА рд╣реИрдВред

рдмреЬреА рдкреВрдВрдЬреА рдХрд╛ рдпреБрдЧ
рд╕рдиреН 2014 рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдмреЬреА рдкреВрдВрдЬреА рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм рддрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкреЬрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ рдЬреЛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрд╕рд╛ рднреА рдЬреБрдЯрд╛ рд╕рдХреЗрдВред рдпрд╛рдиреА рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд▓рд╛ рд╕рдХреЗрдВред рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдордВрд╣рдЧрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЬреЛ рдПрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА рдХреЛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдЯрд╛ рдкрд╛рдПред рдпрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдорд╛рдирддреЗ рдереЗред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓рд╛рдн рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдПред рдЕрдм рд╡рд╕реВрд▓реА рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИред

рд╣рд╛рдИ рдЯреЗрдХ рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЛрджреА рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рд╣реА рд╕реНрддрдмреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЛ, рдЬреЛ рдЧреЛрдзрд░рд╛ рд╣рддреНрдпрд╛рдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рджрд╛рдЧреА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдереЗ, рдЙрд╕реА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдд рджрд┐рди рдХреЛрд╕рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдердХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЦреБрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдорд░реНрдЬреА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдХрдореЛрдмреЗрд╢ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЕрдм рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЬрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдФрд░ рдХрд▓рд╣ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмреЗрдЪреИрдиреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ 'рд╕реБрдзрд╛рд░рд╡рд╛рджреА'рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХреЛ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЬрд▓реНрджреА рдпрдерд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдХрд╣рдиреЗ рдФрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдореЛрджреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреЗ рдХрд╛рд▓реЗ рдзрди рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдореБрдВрд╣ рдХреА рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реАрдЦ рдЧрдП рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдл рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдРрд╕рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЬреЛ рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдерд▓ рдкреБрдерд▓ рдордЪрд╛ рджреЗ, рд▓реЗрдирд╛ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧрд▓реЗ рдХреА рд╣рдбреНрдбреА рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред

рдЪреБрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
рдкрд░ рдкреВрдВрдЬреА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЬрд░реВрд░ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрд╕рд╛ рдЗрдХ_рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рд▓рд┐рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдорд┐рд╢реНрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рддрдХ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рд╕реВрдЪреА рд░рд╣реА рд╣реИред рдлрдВрдб рдЬрдорд╛ рдХрд░рдирд╛ рдРрд╕реА рдордЬрдмреВрд░реА рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдиреЗрддрд╛ рдирд┐рдЬреА рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкреИрд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛ рд╕рдХреЗред рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рдХрд╛ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА (рд▓рдореЛ) рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдШреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЦреЗрд▓ рд╕рдВрдШреЛрдВ рддрдХ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдорд╛рд░рд╛рдорд╛рд░реА рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлреВрдЯрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдХрд╛ рдЙрджрдп рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рд▓реАрдЧ (рдЖрдЗрдкреАрдПрд▓) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдмрд░реНрджрд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛ рджреЗрдирд╛ рдЦреЗрд▓ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреЛ рдирдП рдЖрдпрд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдерд╛ред рд╕рдВрдпреЛрдЧ рджреЗрдЦрд┐рдП рд▓рдореЛ рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рд╣реА рдереАрдВ рдФрд░ рдпрд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдЬ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдЬрд╛рд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рднреА рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд▓рдореЛ рдХреЛ рд░рд╛рддреЛрдВ-рд░рд╛рдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдпреЛрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рджреБрд╖реНрдпрдВрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрдВ рджрд╕ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдореЗрдВ рдпреЛрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдЪрдХреНрдХрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдлрдВрд╕реА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд┐рддрд╛рдирд╡реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореЛрджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреАред рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЦрдмрд░реЗрдВ рдмрддрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд▓рдореЛ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рдФрд░ рдмреЗрдЯреА рд▓рдореЛ рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рджрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдлреЗрдорд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рдореЛ рдкрд░ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рд░рд╛рд╢рд┐ 1,976 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХреА рдмрддрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдмреЬреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реЛ рдЙрд╕реА рдХреА рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░реЗ, рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рддрд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ?

рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдХреА рдореМрд▓рд┐рдХ рдЦреЛрдЬ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрдЗрдбрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХреАрдХрд░рдг рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЦреЗрд▓ рдЕрдм рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд╣реАрди рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдирд╛рдпрдХ рджрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЗрд╕реА рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬреА рдФрд░ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЬреЛреЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореИрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рднреА рд╣реЛ рдЦреЗрд▓ рдЙрджрд╛рд░реАрдХреГрдд рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмреЬреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред

рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕рдВрдШреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рдореЗрдВ рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдиреЗрддрд╛ тАУ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░, рдЕрд░реБрдг рдЬреЗрдЯрд▓реА, рд░рд╛рдЬреАрд╡ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛, рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА, рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣, рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓ рдкрдЯреЗрд▓, рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдард╛рдХреБрд░ рдЖрджрд┐ тАУ рддреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реА рд╣реИрдВ рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рдХреА рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдореБрд░реНрдЧреА рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреВрдж рдкреЬреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА, рд╡рд┐рдЬрдп рдорд╛рд▓реНрдпрд╛, рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рди рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВред рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЗрд╕ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдЯреНрдЯрд╛ рдФрд░ рдореИрдЪ рдлрд┐рдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рдкреИрд╕реЗ рдХреА рд▓реВрдЯ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдпрд╣ рдзрдВрдзрд╛ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдРрд╕рд╛ рдзрдВрдзрд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдзрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдвреЛрдВрдЧ рдЦреЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдореБрдлреАрдж рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рдореЛ рдЬреА рдЕрдВрддрдд: рдЗрд╕реА рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╣рд░ рдирдпрд╛ рдХрджрдо рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдпрд╛рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреЗ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрдХреАрдХрд░рдг рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдирд╡реАрдирддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИред рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдирдИ рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдиреЗ, рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдЧрдд рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рдХрд▓рдИ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рд░рдЦ рджреА рд╣реИред

рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЖрдЬ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреА рдиреИрддрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдХреЗред рдорд╕рд▓рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд▓рдореЛ рдХрд╛ рджрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реИред рдЖрдЦрд┐рд░ рдПрдХ 'рднрдЧреЛреЬрд╛├У рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рддрдХ рдпреЛрдВ рд╣реА рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдорд╕рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХрд╛ рдмреИрдард╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдкрдВрдХрдЬрд╛ рдореБрдВрдбреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛? рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдареАрдХрд░рд╛ рднреА рдирдореЛ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рдлреВрдЯреЗрдЧрд╛? рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдордВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬреЛ рддрд╛рдВрдбрд╡ рдордЪрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдирд╡реАрдирддрдо рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ 43 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд╣рдо рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдореЛрджреА рдХреЗ рдирд╡рд░рддреНрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдореНрд╕-рдлреЗрдо рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░реА рдЬрдЧрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирдбреНрдбрд╛ рдХреА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдФрд░ рднреА рдмреЬрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдирдореЛ рдкрд░ рджрд╛рдВрд╡ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ? рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЬрдЧрдд рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред (рдХреНрдпрд╛ рджреАрдкрдХ рдкрд╛рд░реАрдЦ рдпрд╛рдж рд╣реИрдВ!) рдкреВрдВрдЬреАрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореЛрджреА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЗрд╕реЗ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдФрд░ рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЙрдирдХреА рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдХрд╕реМрдЯреА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдХрдИ рд╕рдВрдЧрдарди рднреА, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдордВрдЪ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдордЬрджреВрд░ рд╕рдВрдШ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рд┐рд░реНрд╡рддрди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред┬а┬ардЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ ┬ард▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ┬аNotNul.com


--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз
тЖз

Teesta Setalvad explains her expenses тАШagainтАЩ, says she is not tired to fight Zakia Jafri Case

$
0
0

Teesta Setalvad explains her expenses 'again', says she is not tired to fight Zakia Jafri┬аCase

PPT for Court [Compatibility Mode]

Concerning the allegations of embezzlement of funds by Teesta Setalvad and Javed Anand by the Gujarat police, presented below are some facts ┬аabout her organizations and her work-

1) CITIZENS FOR JUSTICE AND PEACE:

Primary Activity: Legal Aid to victims of mass crimes (communalism, terrorism)

  • Citizens for Justice and Peace (CJP) was formed in April 2002 by 11 prominent, law-abiding Mumbaikars, each one of whom had been individually and collectively engaged in building peace and seeking justice in the aftermath of the 1992-'93 communal violence in Mumbai. Noted playwright, late Vijay Tendulkar was the founding President of CJP and remained at that post till his sad demise in May 2008.
  • Bearing in mind that the victims of the 1984 communal carnages in Delhi and in Mumbai in 1992-93 had been denied justice, the founding members of CJP resolved to focus their efforts in legal intervention in the courts to ensure Rule of Law and impartial policing. Members of CJP had fought for communal harmony individually or as part of other organizations in past.
  • The very first activity of CJP was to set-up a Citizens Tribunal headed by the late Justice VR Krishna Iyer, former justice of the Supreme Court of India. Other members of the Tribunal included former judge of the Supreme Court of India, Justice P. B. Sawant and former judge of the Bombay High Court, Justice Hosbet Suresh.
  • After its 15-day long fact-finding visit to Gujarat, during which time several hundred people, including survivors of the violence and a minister in the Gujarat government, deposed before the Citizens Tribunal, it released its 3-volume report, 'Crime Against Humanity'. The major findings of the Citizens Tribunal were similar to the findings of the Union government appointed National Human Rights Commission (NHRC): complicity of the police and other state actors in the mass crimes. Both strongly recommended that in the interest of justice, the Supreme Court orders investigation of the crimes of 2002 by an independent agency from outside Gujarat.
  • The reports and recommendations of the NHRC and the Citizens Tribunal have been, and continue to be, the basic reference points for CJP's legal aid and other activities since 2002.
  • Given the context in which it was born, and the limited resources (human and financial) at CJP's disposal, justice for Gujarat has been the major focus of the Trust's activities. However, since 2002 CJP has been equally alive to its duty towards victims of mass crimes elsewhere as also in the context of natural disasters resulting in mass suffering. Supported by donations from citizens of Mumbai and elsewhere, CJP organized press conferences/public meetings, raised funds to extend solidarity and relief to the victims of: flash Floods (Maharashtra, July 2005); terror attack on Sankat Mochan Mandir (Varanasi, UP, March 2006): serial bomb blasts in suburban trains in Mumbai (July 2006), massacre of a Dalit family at Khairlanji (Maharashtra, September 2006), petitioned the Andhra High Court over attack on exiled Bangladeshi writer, Taslima Nasreen (August 2007); terror attack in Ahmedabad (July 2008); terror attack on Mumbai (November, 2008); communal violence (Dhule, Maharashtra, 2012); communal violence (Muzaffarnagar, UP, 2012).
  • From its inception in April 2002 until March 2009,┬аthe activities of CJP were funded┬аentirely┬аthrough donations from individuals and organizations within India.┬аCJP started receiving foreign donations only from March 2009 onwards after its FCRA registration. The most consistent and substantial foreign contribution to CJP since 2010 has been from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture (UNVFVT), administered by the UN Office of the High Commissioner for Human Rights, Geneva. The annual grants received from UNVFVT are specifically earmarked for Legal Aid to victims of the 2002 communal violence in Gujarat.

┬аFrom its inception till date, over 70% of the funds received by CJP (including foreign donations) have been raised by the trustees through personal contributions, donations from their family and friends, art auction.

  • CJP's trustees have never been paid even a rupee by way of 'sitting fees' or any other remuneration. From 2002 till date, only Teesta Setalvad has been paid an average honorarium of around Rs. 16,000 p.m. as the chief executive of the UNVFVT funded Legal Aid project. This payment has been in accordance with the budget sanctioned by UNVFVT.
  • It would not have been possible for CJP to pursue legal cases (in all 68 cases till date) but for the fact that top Supreme Court and Bombay High Court lawyers such as Mr. Kapil Sibal, Mr. Harish Salve, Mr. Anil Divan, Mr. P. R. Rao, Mr. M. S. Ganesh, Mr. Shanti Bhushan, Ms. Kamini Jaiswal, Mr. Sanjay Parikh, Mr. Aspi Chinoy, Mr. Navroze Seervai have offered their legal services┬аpro bono┬а(no fees charged).

┬атАУBetween 2003 and 2013 the accounts of CJP have been audited annually by a top auditing firm, Messrs. Haribhakti & Co. The current auditors of CJP are an equally reputed firm, Messrs. Sharp & Tannon. In March 2014, the Crime Branch, Ahmedabad police, wrote to Messrs. Haribhakti & Co. seeking the auditor's responses to specific allegations of misappropriation of CJP's funds by Teesta Setalvad and Javed Anand.┬аFollowing a re-verification of CJP's accounts in which its trustees extended full co-operation to the auditors,┬аHaribhakti & Co. reported to the Crime Branch that it had not come across any financial irregularities as alleged by the Gujarat police and that no expenses of a personal nature incurred through their personal credit cards were charged to CJP by Teesta Setalvad or Javed Anand.

┬аCJP has fully co-operated with the Gujarat police in its investigations into the alleged misappropriation of funds by Teesta Setalvad and Javed Anand.┬аIn addition to documentary evidence annexed to affidavits running into over 1,500 pages submitted to the Gujarat High Court, it has provided over 11,000 pages of cash voucher payments made by CJP and Sabrang Trust (please see below) between 2006 and 2013 to the Crime Branch, Ahmedabad police. In spite of all this, through illegal instructions to the banks, the accounts bank accounts of CJP and Sabrang Trust have been frozen for the last 13 months.

  • CJP's trustees are active participants in all decision making as regards the activities undertaken from time to time, sanctioning of budgets, authorization of payments. It is incorrect to allege that Teesta Setalvad and Javed Anand have acted at any time without the knowledge and consent of the other trustees.
  • The current trustees of CJP are: Anil Dharker (President), Nandan Maluste (Vice-President), I.M. Kadri, Cyrus Guzder, Alyque Padamsee, Rahul Bose, Cedric Prakash, Shakuntala Kulkarni, Gulam Peshimam, Teesta Setalvad (Secretary), Javed Anand (Financial Officer).

2) SABRANG TRUST

Primary Activity: School Education for a Plural India; Information documentation and dissemination; Advocacy.

  • Though formed in 1995, owing to financial constraints, Sabrang Trust has been engaged in significant activities only from 2003 onwards. The major activity of the Trust since then has been running an innovative educational programme (KHOJ-Education for a Plural India) in Municipal Corporation and Zilla Parishad run schools in Mumbai, Thane, Kalyan, Bhiwandi, Nandurbar. Between 2003 and 2009, the KHOJ programme was funded almost entirely by the well-known NGO, Child Rights and You (CRY). The same project was supported by a grant from the HRD Ministry from February 2011 till March 2014. The project is presently continuing with donations from individuals within India.
  • The KHOJ project has been well received within India and internationally. Teesta Setalvad, Project Director, has since 2004 been a member of the Central Advisory Board for Education (CABE). CABE is the most important advisory body of the Union government for education.
  • The other major activity of Sabrang Trust has comprised of information documentation and dissemination and advocacy work, the primary focus being on celebration and promotion of constitutional values (diversity, pluralism, communal amity, rule of law, impartial policing, accountability of state actors) and combating religious intolerance, hate propaganda, communal violence, terrorism. This project was funded by Ford Foundation, between October 2009 and March 2013.
  • Between 2003 and 2014, Teesta Setalvad received an average of Rs.39,000 p.m. as salary/honorarium as remuneration for execution of specific projects of Citizens for Justice and Peace AND Sabrang Trust funded by different donor agencies. During the same period, Javed Anand received an average of Rs. 23,500 p.m. as salary/honorarium as remuneration for execution of specific projects of Citizens for Justice and Peace AND Sabrang Trust funded by different donor agencies.
  • Since the massacre of 69 persons on February 28, 2002, the residents of Gulberg Housing Society, Ahmedabad have been living elsewhere and wished to sell off their individual flats/bungalows. As they were being offered prices well below the market prices, in 2007-08 Sabrang Trust mooted the idea of raising funds to buy the properties and set up a 'Memorial' to all victims of communal violence at Gulberg Society. Unfortunately, by 2012 the Trust was only able to raise Rs. 4.6 lakh while the fair price of the properties at Gulberg Society in 2007-08 was estimated at around Rs. 3-4 crore. In view of the gross inadequacy of funds raised, in November 2012, Sabrang communicated to the Gulberg Society its inability to proceed with the proposed Memorial. The office bearers of the society informed its members accordingly, asking them to dispose of their property as they thought fit. At no point was any of the property handed over to Sabrang Trust.┬аThe earmarked funds for the proposed Memorial are still lying untouched in the Trust's bank account.

┬а

  • As in case of CJP, following re-verification of the accounts of Sabrang Trust, the auditors,┬аD. M. Sathe & Co. have also reported back to the Crime Branch that they have not found any financial irregularities and that no expenses of a personal nature incurred through their personal credit cards were charged to Sabrang Trust by Teesta Setalvad or Javed Anand.

The current trustees of Sabrang Trust are: Ravi Kulkarni (solicitor), Nakul Mehta (businessman), Amili Setalvad, Teesta Setalvad and Javed Anand.


--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рджрд╡рд╛-рджрд╛рд░реВ-рджрдВрдЧрд╛-рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣ (рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рднрд╛рдЧ 1)

тЙл Next: рдХреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрдореАрди рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкрдиреА? рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣рдо рддреЛ рдЪрд▓реЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмреВрдврд╝рд╛ рддреЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдХрд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,рдиреМрдЯрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреМрдЯрдВрдХреА рдирд╣реАрдВ,рдирдЧрд╛рдбреЛрд╝рдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдлрд┐рд░рднреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рднреА рджрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрдирддрд╛ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдЬреВрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рд╣реА рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реЛредрдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рдЬрдм рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░,рддрдм рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиред рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
$
0
0

рджрд╡рд╛-рджрд╛рд░реВ-рджрдВрдЧрд╛-рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣ (рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рднрд╛рдЧ┬а1)

teesta1111рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдлрд╝реИрдЬрд╝рд╛рдмрд╛рдж-рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рдкрд╛рд╕ ┬ардЧрд╛рдВрд╡ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪрд╛рдп рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░ рд╣реИтАжрдкрд╣рд▓реЗ рдкрдиреНрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рддреАрд╕реНрддрд╛ рд╕реЗрддрд▓рд╡рд╛рдбрд╝ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЦрд╝рдмрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рднреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд▓реАрдЬрд┐рдПрдЧрд╛тАжрдмрд╕ рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рд╢реБрд░реБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИтАжрдФрд░ рдмрд╣рд╕ рдореЗрдВ рддреЛ рдЬреАрдд рдзрд░реНрдо рдХреА рд╣реА рд╣реЛрдиреА рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛┬атАУ рдпрд╛рд░тАжрд╡реЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╡реЛтАжрдХреНрдпрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИтАжрд╡реЛ рддреЛ рдЪреЛрд░ рд╣реИ рдпрд╛рд░тАжрдмрддрд╛рдУ рдПрдирдЬреАрдУ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рджрд╛рд░реВ рдкреА рдЧрдИтАжрдореБрд░реНрдЧрд╛ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛тАжрдФрд░ рд╡реЛ рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рдХрд░реЛрд╝рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЦрд░реАрдж рд▓реАтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛┬атАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрджрд╛рд░реВ-рдореБрд░реНрдЧрд╛ рдкрд╛рдк рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАжрд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд╛рдВ, рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рддреЛ рдЧрд╝рд▓рдд рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╣рд╛рдВ, рдЦреБрд▓реА рдЖрдВрдЦреЗрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдирд╣реАрдВ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрдЖрдВрдЦреЗрдВ рддреЛ рдкреВрд░реА рдЦреБрд▓реА рд╣реИрдВтАжрдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХреНрдпрд╛ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдпреЗ рдмрддрд╛рдЗрдП рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдЦреНрд╕ рдЬреЛ рджреЛ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдпрд╛ рдПрдирдЬреАрдУ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛тАжрд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдмреЗрд╡рдХреВрдл рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рдФрд░ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдЙрд╕реА рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗ рдпреЗ рд╕рдм рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░реЗрдЧрд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрд░реЗ рдпреЗ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╕рд░рдо рд╣реИрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрд╡рдХреВрдл рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдитАжрдлрд┐рд░ рдпреЗ рд╕рдм рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддреЛ рдФрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВ рдитАжрдЬреИрд╕реЗ рдмреАрдЬреЗрдкреА-рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рд▓реЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВтАжрдФрд░ рдлрд┐рд░ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рдХрд╛рд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рддреЛ рд╣рдЬрдо рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреБрдорд╣реБ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдк рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЛ рддреЛ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рд╣реИ рднреА рдирд╣реАрдВтАжрд╣рд╛рдВ, рд▓реЗрдлреНрдЯ рдХрд╛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдпреЗ рднреА рддреЛ рдкрд╛рдк рд╣реА рд╣реИ рдитАжрд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд░рдкреНрдЯ рддреЛ рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╡реНрдпрд╛рдкрдордВ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛тАж?
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдК рдд рдкрд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╣реИ рдитАжрд▓реЗрдХрд┐рди рдИ рдмрддрд╛рдУ рдлрд┐рд░ рдИ рдЖрд░реЛрдк рдХрд╛рд╣реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИтАжрдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛рд╣реЗ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдорд╛ рдмреЛрд▓реА рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрд░реНрдЧрд╛ рджрд╛рд░реВ рдЙрдбрд╝рд╛рдП рд╣реИрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрдкрд╣рд┐рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рднреА рдореБрд░реНрдЧрд╛ рджрд╛рд░реВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЗрдВрдЯреНрд░реЗрд╕реНрдЯреЗрдб рд░рд╣рддреА рд╣реИтАжрджреВрд╕рд░рд╛ рдпреЗ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рднреА┬аnewsclick 2рдмрд╣реБрдд рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд╛ рдорддрдмрд▓???? рдХреМрди рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрд┐рд╕ рдкрд░тАжрдИ рдХрд╛ рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ 2002 рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХрд╛ рд╕реАрдПрдо рдХреМрди рдерд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдкрддрд╛ рд╣реИтАжрдкреАрдПрдо рд╣реИрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рджрдВрдЧреЗ рдХрдм рд╣реБрдПтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ 2002
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдереЗтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдкрддрд╛ рд╣реИтАжрд╕рдм рдПрдХ рд╣реА рдереЗтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХреЗрд╕ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рд▓рдбрд╝реЗтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреБрдореНрд╣рд░реА рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд┐рдХрд╛ рдиреЗтАжрд╣реБрдВрд╣
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд┐рддрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реБрдИ?
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ 120 рдХреЛтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рджрдВрдЧреЗ рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реБрдИ?
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд╛рд╣реЗ рд╣реЛрдЧреАтАжрдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛ рд╕реАрдПрдо рд╕реЗ рдкреАрдПрдо рдмрдирдиреЗ рдкрд░ рдкрд╣рд▓рд╛ рджреБрд╢реНрдорди рдХреМрди рдерд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╣рд╛рдВ, рдкрддрд╛ рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдХрд┐рд╕ рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛ рд╡реЛ рддреЛ рд╕рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВтАж.
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рд╣реИ?
MasterрдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдХрд░ рджреА рдереА рдХрд╛?
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рджрд╛рд░реВ-рдореБрд░реНрдЧрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд┐рд╕рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ?
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХрд┐рд╕ рдкрд░тАжрдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрд╢реНрдорди рдкрд░ рдитАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЬрдм рдирд░реЛрдбрд╛ рдкрдЯрд┐рдпрд╛ рдЬрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рджрдВрдЧреЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗтАж3 рджрд┐рди рддрдХ рдХрд╣рд╛рдВ рдереА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛтАжрдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╣рд╛рдВ рдереАтАжрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдереАтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдмрд╛рдд рддреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╣рд╛рдВ рддреЛтАжрд╡рд╣реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдм рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИтАжрдЬреЛ рдЙрд╕ рдФрд░рдд рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИтАжрдЙрд╕ рдкрд░ рдмрд╛рдд рддреЛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рди

рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЖрдВрдЦреЗрдВ рднреАрдЧ рдЧрдИ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдХрд┐ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рд╡рд╛рдХрдИ рджрдВрдЧрд╛ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╣реИтАж!!!┬ард╡реЛ рддреЛ рдмрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдо рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 3 рджрд┐рди рддрдХ рджрдВрдЧрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХреА рдереА..

рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛ рдХрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЭреВрда рдХрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрд╕ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рдпрд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддрдм рднреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдирдХрд╛рд░ рджреЛрдЧреЗтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЛ рдЖрд░реЛрдк рдХреМрди рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИтАжрдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдмрд╛рдд рдЕрд╣рдо рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрд░реЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдСрдбрд┐рдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛тАжрд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдСрдбрд┐рдЯрд░ рдиреЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИтАжрдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рд╣реИтАжрдпрд╛рд░ рдХрд╛рди рдЦреЛрджрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдИ рдФрд░ рдиреЗрд▓ рдХрдЯрд░ рдХреМрди рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ, рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗтАжрдЕрд░реЗ рдЗрддрдирд╛ рднреА рдмреЗрд╡рдХреВрдл рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрд╡реЛ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬрд╝рдмреВрдд рдЖрджрдореА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИтАжрди рдмреЗрд╡рдХреВрдл рд╣реИтАжрдФрд░ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛тАжрдлрд┐рд░тАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрд░реЗтАжрдЕрдЧрд░ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдкреАрдПрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛрддреАтАжрдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛тАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд╡реЛ рд╕рдм рддреЛ рдареАрдХ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реИтАжрдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИтАжрдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд┐ рднреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╣реИтАжрддрднреА рддреЛ рдпреЗ рдмреЗрдИрдорд╛рдиреА рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрдЪреНрдЪрд╛, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рддреЛ рд╢рд░рд╛рдм рд╣рд░рд╛рдо рд╣реИтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддрдм рд╣реА рддреЛтАжрдЕрдм рдлрдВрд╕реЗрдЧреАтАжрдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рднреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛тАжIMG_5491
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрдЕрднреА рддреЛ рдЖрдк рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИрдВтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрд░реЗ рдЖрд░реЛрдк рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЭреВрдард╛тАжрдЗрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПтАжрдЕрдм рд╕рд╣реА рдХрд░реЗрдЧреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреБрд▓рд┐рд╕тАжрдЬреИрд╕реЗ 2002 рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛тАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдм рддреЛ рдЖрдк рддрд░реНрдХ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдП рд╣реЛтАжрдХреЙрдорди рд╕реЗрдВрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рддреЛ рдХрд░реЛтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХреЙрдорди рд╕реЗрдВрд╕ рдирд╣реАрдВтАжрдмрдбрд╝реА рдЪрд▓реА рдереА рд╕рд╕реБрд░реА рдкреАрдПрдо рд╕реЗ рдкрдВрдЧрд╛ рд▓реЗрдиреЗтАжрдЕрдм рд╕рдордЭ рдЖрдПрдЧрд╛тАжрд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рдЧрджреНрджрд╛рд░реАтАжрдЬрд┐рд╕ рдерд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВтАжрдЙрд╕реА рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрдЪреНрдЪрд╛тАжрд╣рдо рд▓реЛрдЧ рддреЛ рджрд╛рд░реВ-рдореБрд░реНрдЧрд╛ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рддреЗрд▓ рд▓реЗрдиреЗ рдЧрдпрд╛ рджрд╛рд░реВ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧрд╛тАжрджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣реА рд╣реИ рдпреЗ рдФрд░рддтАжрдЗрд╕рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЛтАжрд╕рд╛рд░реЗ рдПрдирдЬреАрдУ рдЪреЛрд░ рд╣реИрдВтАж
рдмрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЕрд░реЗ рдЪрдЪреНрдЪрд╛ рд╕реБрдиреЛ рддреЛтАж
рдЪрдЪреНрдЪрд╛ тАУ рдЬрд╛рд╡рдд рд╣реИрдВ рдкрдЙрдЖ рд▓реЗрдиреЗтАжрдЯрд╛рдЗрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИтАжрдФрд░ рд╣рд╛рдВ, рд╕реБрдиреЛ рдК рдЖрдП рдШрд░ рдкрд░ рддреЛ рдХрд╣рд┐рдирд╛ рдХрд┐ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВтАжрдЪрдЪреНрдЪреА рджрд┐рдЦреЗрдВ рддреЛ рдХрд╣рдирд╛ рдореБрд░реНрдЧреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд▓рди рдЧрд╛рдврд╝рд╛ рд░рдЦреЗрдВтАжрдирд╣реАрдВ рдлрд┐рд░ рдЦрд╛рдПрдВрдЧреА рдкрд┐рдЯрд╛рдИтАжрдФрд░ рд╕реБрдиреЛтАжрдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрд╣рд╕ рдЙрд╣рд╕ рдХрдо рдХрд░реЛтАжрдмрдЬрд░рдВрдЧ рджрд▓ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЦрд╛ рдЙрдЦрд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдкреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдУрдЧреЗтАж
рдордпрдВрдХ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛

--
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!
тЖз

рдХреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрдореАрди рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкрдиреА? рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣рдо рддреЛ рдЪрд▓реЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмреВрдврд╝рд╛ рддреЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдХрд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,рдиреМрдЯрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреМрдЯрдВрдХреА рдирд╣реАрдВ,рдирдЧрд╛рдбреЛрд╝рдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдлрд┐рд░рднреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рднреА рджрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрдирддрд╛ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдЬреВрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рд╣реА рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реЛредрдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рдЬрдм рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░,рддрдм рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиред рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

тЙл Next: рд╕реЛрдирд╛ 5 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рдФрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╢рд┐рдХрд╛рдЧреЛ ред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рдореЗрдВ рдордЬрдмреВрддреА рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХреЙрдореЗрдХреНрд╕ рдкрд░ рд╕реЛрдирд╛ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рддрдХ рд▓реБрдврд╝рдХ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдирд╛ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рд╕реЛрдирд╛ 12 рдбреЙрд▓рд░ рдпрд╛рдиреА 1.09 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ред
$
0
0

рдХреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрдореАрди рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкрдиреА?

рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ

рд╣рдо рддреЛ рдЪрд▓реЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ

рдмреВрдврд╝рд╛ рддреЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдХрд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ

рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,рдиреМрдЯрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ

рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреМрдЯрдВрдХреА рдирд╣реАрдВ,рдирдЧрд╛рдбреЛрд╝рдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐

рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ

рдлрд┐рд░рднреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рднреА рджрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрдирддрд╛ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдЬреВрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рд╣реА рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реЛредрдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рдЬрдм рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░,рддрдм рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиред

рдкрд▓рд╛рд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

рдФрд░ рддрдм рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдХреЗ ┬ардирд╛рдирд╛рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ,рддреБрдо рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ,рддреБрдо рдЬреИрд╕реЗ рдореЗрд╣рдирддрдХрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдпреЗ рдмрдиреИрд▓реЗ рд╕реВрдЕрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ред


рдЗрд╕ рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд╕рд▓реА рд╕реВрдЕрд░ рднреА рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдРрд╕рд╛ рд╕реВрдЕрд░ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЗрдд рдЬреЛрдд рджреЗрдВред


рдХреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕реВрдЕрд░ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрдореАрди рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкрдиреА?


рд╣рдорд╛рд░реА рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдкреБрд╢реНрддреЗрдВ рдЬрдореАрди рдХреЗ рд╣рдХ рд╣рдХреВрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрджрд┐рдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдз рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдпреЗредрд╕реВрдЪрд╛рдЧреНрд░ рдЬрдореАрди рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдПрдХ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореБрдХрдореНрдорд▓ рд╣реИред


рдЬрдореАрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд░реНрдЬреАрд╡рд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рдЬреВрдж рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рдлрд╣рдореА рд╣реИ рдЕрдм рднреА рдХрд┐ рдЬрдореАрди рдХреА рдХреЛрдИ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд▓рдбрд╝реЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдЬрдореАрди рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдореБрдХреНрддрдмрд╛рдЬрд╛рд░реА рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдмреБрд▓реЗрдЯ рд╕реБрдирд╛рдореА рд╕реЗ,рд╣рдорд╛рд░реА рдмреБрд░рдмрдХрдИ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЗрдВрддрд╣рд╛ рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдЦреНрд╡рд╛рдм рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВредрд╕реЛрдЪ рднреА рд░реЗрдбреАрдореЗрдб рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреА рд░реЗрдбреАрдореЗрдбредрд╣рдо рдХрдмрдВрдз рдХреНрд▓реЛрди рд╣реИрдВред


рд╕рд░ рдЬреЛ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ,рдЙрд╕реЗ рдХрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ,рдлрд┐рдЬреВрд▓ рд╣реИредрд╣рд╛рдорд░рд╛ рдорд╣рдЬрдмреАрдВ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рддрдиреНрд╣рд╛ рддрдиреНрд╣рд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдФрдХрд╛рдд рдХрд┐рд╕реА рдЙрдбрд╝рд╛рди рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣рдо рдкрд┐рдВрдЬрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рддреМрд▓ рд╕рдХреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдбреИрдиреЛрдВ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХрд┐ рдЦреНрд╡рд╛рдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рд┐рдВрджреЗ рд╣рд░рдЧрд┐рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдЬрдореАрди рдкрд░ рджрд╛рд╡рд╛рдирд▓ рд╣реИред


рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реИ рдЖрдЧредрд╡рд╣ рднреА рддреЗрд▓рдХреБрдВрдУрдВ рдХреА рдЖрдЧредрдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдФрдХрд╛рдд рдХреНрдпрд╛ рд╕рдореБрдВрджрд░ рднреА рдЬрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИредрдЗрд╕ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рди рдореБрд╣рдмреНрдмрдд рдХрд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рди рдХреЛрдИ рдорд╣рдЬрдмреАрдВ рдЖрд╕рдорд╛рди рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдмрд╣рд╛рд░ рдпрд╛ рд╣рд┐рдордкрд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдмрд╛рдмреБрд▓рдВрдж рдЧрд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐ рдмрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдлреВрд▓ рдмрд░рд╕рд╛рдУ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорд╣рдмреВрдм рдЖрдпрд╛ рд╣реИред


рдорд╛рдл рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдмрд╛рдд рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛рдЧреЛ рддреЛ рджреЗрд╣рд╛рдд рджреЗрд╕ рдХрд╛ рд╣рд░рд╢рдЦреНрд╕ рд╣реИ,рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдХрдореНрдорд▓ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмрд╛рдд рджреВрд░ рджреЛ рд░реЛрдЯреА рднреА рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрдм рддрд┐рддрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рддреЛ рдЦреЗрдд рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдЬрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрдирд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрддрдореАрдЬ рд╡рд╣ рдЦреВрди рднреА рдирд╣реАрдВ рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдкреНрдпрд╛рд╕реА рдЬрдореАрди рдХреЛ рд╕реАрдВрдЪ рд╕рдХреЗрдВред


рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ

рд╣рдо рддреЛ рдЪрд▓реЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ

рдмреВрдврд╝рд╛ рддреЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдХрд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ

рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,рдиреМрдЯрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ

рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреМрдЯрдВрдХреА рдирд╣реАрдВ,рдирдЧрд╛рдбреЛрд╝рдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐

рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ


рдореБрдХреНрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЬрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрдореАрдирдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВредрдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рдк рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдХреЗ рдмреЗрджрдЦрд▓реА рдХрд╛ рдЪрд╛рдХ рдЪреМрдмрдВрдж рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рд╣рдордиреЗ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдХреЛрдИ рдЪрд╛рд░рд╛ рдмрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдлрд┐рд░рднреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рднреА рджрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрдирддрд╛ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдЬреВрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рд╣реА рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реЛредрдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рдЬрдм рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░,рддрдм рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиред


рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдордВрдЬрд░ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреБрд░реБрдЬреА рддрд╛рд░рд╛рдЪрдВрджреНрд░ рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА рдиреЗ рд▓рд┐рдХреНрдЦрд╛ рд╣реИрдГ


рдЬрдм рднреА рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ, рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ, рд╕рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ, рднреЗреЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдореВрд╖рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд╡рд░рдд рдиреЛрдЪреА рдЬрд╛рддреА рд╣реБрдИ рдЕрдзрдорд░реА рднреИрдВрд╕ рдирдЬрд░ рдЖрддреА рд╣реИ

TaraChandra Tripathi

рдЬрдм рднреА рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореБрдЭреЗ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ, рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ, рд╕рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ, рднреЗреЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдореВрд╖рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд╡рд░рдд рдиреЛрдЪреА рдЬрд╛рддреА рд╣реБрдИ рдЕрдзрдорд░реА рднреИрдВрд╕ рдирдЬрд░ рдЖрддреА рд╣реИред рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЕрджрдж рднреАрд╖реНрдо рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИред рдЕрдВрдзреЗ рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╛рддреА рдкреЛрддреЗ рдШрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХреА рдЙрдЬрд╛реЬ рджреЗрдиреЗ рд╣рдж рддрдХ рдПрдХ рдЬреБрдЖ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИ, рдкреМрддреНрд░рд╡рдзреВ рдХреЛ рднреА рджрд╛рд╡ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдирдВрдЧрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрдВрдн рднрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдП рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВред

рдорди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ-рд╣рдЬрд╛рд░ рдкрд┐рддрд╛рдорд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░ рдХрд╣реВрдБ, рдЕрд░реЗ рдЬрд╛рдорд╡рдиреНрддреЛ! рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рди рднреА рд░рд╣ рдЧрдпреА рд╣реЛ, (рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╡рд╛рдиреА рдореЗрдВ рднреА рдереА рдХреНрдпрд╛?) рдХрдо рд╕реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реБрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рддреЛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ!ред


рдЖрдЬ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдмрд╛рдмреВ рдХреЗ рдореБрдЦрд╛рддрд┐рдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛,рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЖ рдзрдордХреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд╛рдХ рднрдЗрдпрд╛ рднреА рдпрд╛рдж рдХрд░реИ рд╣реИрдВредрдЙрдирдХреЗ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдкрд╣рд▓реА рджрдлрд╛ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд▓рд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рддрдорд╛рдо рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╣рдХ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдордиреЗ рднреА рдореБрд╣рд┐рдо рдЪрд▓рд╛рдпреА рдереА,рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реИредрд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдм рднрд╛рд╡ рджреЗрдВрдЧреА рдХрд┐ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рд╣реИред


рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╣ рдЗрдорд┐рдЧреНрд░реЗрд╢рди рдХрд╛рдиреВрди рдкрд╛рд╕ рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдордЬрдмреВрд░реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдереА рдФрд░ рдмрд╛рд░рд╛рдХ рднрдЗрдпрд╛ рдХреА рджрд▓реАрд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрд░реНрде рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдмрд╣реБрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди рдЖрдпреЗрдВрдЧреЗред


рд╣рдо рдмреЛрд▓реЗ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд╛рдХ рднрдЗрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдордЬрдмреВрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдмреБрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред


рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдмрд╛рдмреВ рдиреЗ рдлрдЯрд╛рдХ рд╕реЗ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рддреЛ 128 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╣реИрдВ,рдЬрд░рд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд▓рдЧрд╛рдУ рдХрд┐рдмрд╛рд░рд╛рдХ рднрдЗрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рдХрд┐рддрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд╡реИ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред


рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдм рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдФрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдЭрд╛рдВрд╕рд╛ рджреЗрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред

рд╣рд╛рд░ рди рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдмреЛрд▓реЗ рдХрд┐ рддреБрдо рддреЛ рднрд╛рд╡ рджреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рд╣реЛред

рд╡реЗ рдмреЛрд▓реА рдХрд┐ рджреЗрд╢реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рд╡ рдмрддрд╛рдЗрдпреЗред


рджрдлреНрддрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рддреЛ рдЧрдо рдЧрд▓рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдмреАрддреА рд╕реБрдирд╛рдХрд░ рдЕрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛,рдпрд╛рд░,рд╣рдо рддреЛ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдХреЛ рд╣реИрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреЛрдИ рдмрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░редрд╡реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд░реЗрдЖрдо рдмреЗрд╢рдХреАрдордд рднрд╛рд╡ рдмрд┐рдХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред


рдлрд┐рд░ рдЕрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреАрджреА рдиреЗ рднреА рдЕрднреАрддрдХ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрди рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рднрдЗрдпрд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдВрдкрд▓ рднрд╛рднреА рдХреЗрдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░реАрд╢ рд░рд╛рд╡рдд рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВред


рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХрд╡рд┐ рдиреЗ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣рдо рд╣рдо рдмрдХ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ,рдмрд┐рдХрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░рддреЛ рддреБрдо рд╣реЛ,рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдпрдХреАрдирдиред


рдЪрд▓рд┐рдпреЗ,рд╢реБрдХреБрди рдорд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рд╕рд░реЗрдЖрдо рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рдХреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиредрд╡рд░рдирд╛ рдЬрдорд╛рдирд╛ рддреЛ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред


рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рддрд╛рд░рд╛рдЪрдВрджреНрд░ рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрдЖрдИрд╕реА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдмрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ,рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рдХрд╛ рд╡рд╣ рднреА рдмрд┐рдХрд╛рдК рд╣реИредрдХреБрдЫ рдореМрдХреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрд╛рд╡ рдХреА рдЧрд░рдЬ рд╣реЛрддреА рд╣реИред


рддрдмрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╣рд░ рдЕрдирдмрдВрдзреА рдирджреА рдЬреИрд╕реЗ рдмрдВрдз рдЧрдпреА рд╣реИ,рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рд░ рд╢рдЦреНрд╕ рдЬреЛ рдЕрдирдмрд┐рдХрд╛ рд╣реИ,рдХреИрд╕реЗ рдЭрдЯ рд╕реЗ рдмрд┐рдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рддрдХрд▓реАрдл рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЬреЛ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ,рд╣рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрддрдиреЗ рдордВрд╣рдЧреЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░реЗ рд╣рдоредрдмрд╕,рдХреБрдЫ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЬрд░реБрд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВ,рдХреБрдЫ рдордЬрдмреВрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИ,рдХреБрдЫ рдЕрдирд╕реБрд▓рдЭреЗ рдорд╕рд▓реЗ рд╣реИрдВредрдорд╕рд▓рди рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд░ рдкрд░ рдЫрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╣реИ,рдлрд┐рд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджрдордХрддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ рддреЛ рдЙрднрдпрд▓рд┐рдВрдЧреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╢реАрдореЗрд▓ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ред

рдлрд┐рд░ рд╕реЗрдирд╕реЗрдХреНрд╕ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЗрдХреНрд╕реА рднреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


рдлрд┐рд░ рднреА рддрд╛рдЬреНрдЬреБрдм рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдзрдбрд╝рд╛рдзрдбрд╝ рдмрд┐рдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧред

рджреЗрд╢ рдмреЗрдЪреЛ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрдлрд░рд╛рдд рдбрд╛рд▓рд░ рд╣реИред

рдЙрдирдХреЗ рдордЬрд╣рдм рдореЗрдВ рднреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╣реИред

рдЬреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╣реЗрдЬ рдХрд░реИ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рднреАрддрд░рдЦрд╛рдиреЗ рдмрд┐рдХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред


рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рдпрд╣реА рд╣реИред

рдорд┐рд▓рд┐рдпрдо рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛рд░рд╛рдЬрдХрд╛рдЬ рдпрд╣реА рд╣реИред

рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡рд╣реАрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА,рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдЬрдиреА рдкреВрдВрдЬреА рдЕрдмрд╛рдз рд╣реИредрдХрд╛рд▓рд╛рдзрди рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рд╡ рдЕрдмрд╛рдз рд╣реИредрднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЕрдмрд╛рдз рд╣реИредрдлрд╛рд╕рд┐рдЬреНрдо рдЕрдмрд╛рдз рд╣реИ рддреЛ рдХрддреНрд▓реЗрд╛рдо рднреА рдЕрдмрд╛рдз рдФрд░ рдмреЗрджрдЦрд▓реА рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рднреА рдЪрд╛рдХрдЪреМрдмрдВрджред


рдлрд┐рд░рднреА рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА рдХрд┐ рд╕реВрдЕрд░рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреА рдиреМрдЯрдВрдХреА рдХреА рдзреВрдо рд╣реИ рдЗрдирджрд┐рдиреЛрдВред

рджрдирд╛рджрд╡рди рджрдирд╛рджрди рдЯреНрд╡реАрдЯ рд╣реИрдВ рд░рдВрдЧрдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрдм рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рднреА рд╕рд┐рдо рдкрд░редрд╕рд┐рдо рд╕рд┐рдо рдЦреБрд▓рдЬрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЕрд▓реАрдмрд╛рдмрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд╣рдо рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИредрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реЛрдмреЛрдЯрд┐рдХ рд╣реБрдЖ рдмрд┐рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрд╢ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдмрд┐рдХреЗ рдЕрдирдмрд┐рдХреЗ рднреА рдмрд┐рдХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдЖрдЦрд┐рд░ред

рдЕрдм рддреЛ рдмрд╛рд░рд╛рдХ рднрдЗрдпрд╛ рднреА рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВредрдПрдиреА рдмрд╛рдбреА рдХреИрди рдбрд╛рдВрд╕,рдЖрдЧреЗрдХрд╛ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рджреБрд╕рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдорд╣рдЬ рднрдЗрдпрд╛ред


рдорд╛рдл рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдмрд╛рдд рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИредрдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛рдЧреЛ рддреЛ рджреЗрд╣рд╛рдд рджреЗрд╕ рдХрд╛ рд╣рд░рд╢рдЦреНрд╕ рд╣реИ,рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдХрдореНрдорд▓ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмрд╛рдд рджреВрд░ рджреЛ рд░реЛрдЯреА рднреА рдордпрд╕реНрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрдм рддрд┐рддрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рддреЛ рдЦреЗрдд рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдЬрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрдирд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрддрдореАрдЬ рд╡рд╣ рдЦреВрди рднреА рдирд╣реАрдВ рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдкреНрдпрд╛рд╕реА рдЬрдореАрди рдХреЛ рд╕реАрдВрдЪ рд╕рдХреЗрдВред


рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ

рд╣рдо рддреЛ рдЪрд▓реЗ рдмрд┐рдХрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ

рдмреВрдврд╝рд╛ рддреЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рдХрд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ

рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ,рдиреМрдЯрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ

рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреМрдЯрдВрдХреА рдирд╣реАрдВ,рдирдЧрд╛рдбреЛрд╝рдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╣реАрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐

рдЬрдореАрди рдХреЛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЦреВрди рдЕрдкрдиреА рд╣рд┐рдлрд╛рдЬрдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ


рдореБрдХреНрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЬрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрдореАрдирдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдЪрд╛ рд▓реЗрдВредрдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рдк рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдХреЗ рдмреЗрджрдЦрд▓реА рдХрд╛ рдЪрд╛рдХ рдЪреМрдмрдВрдж рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рд╣рдордиреЗ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдХреЛрдИ рдЪрд╛рд░рд╛ рдмрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред


рдлрд┐рд░рднреА рд╣рдХреАрдХрдд рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рднреА рджрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрдирддрд╛ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдХрдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдЬреВрдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рд╣реА рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рд╣реЛредрдЬрд▓рдЬрд▓рд╛ рдЬрдм рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░,рддрдм рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рд░ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣рдо рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдпрдХреАрдирдиред



--┬а
Pl see my blogs;


Feel free -- and I request you -- to forward this newsletter to your lists and friends!

Get your own FREE website, FREE domain & FREE mobile app with Company email. ┬а
Know More >
тЖз
Viewing all 6050 articles
Browse latest View live